Текст книги "Молчание монстров (ЛП)"

Автор книги: Джей Крауновер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 17 страниц)

Глава 24

Вин

Я очнулся в переплетении трубок и проводов, прикреплённых ко всем видимым частям моего тела. В груди словно пылал огонь, а голова была набита ватой. Горло и глаза горели от раздражения, и я не мог пошевелиться без волн боли, пронизывающих всё моё существо. Я явно находился в больнице, но не помнил, как сюда попал.

Пока пытался сориентироваться и понять, что происходит, перед глазами мелькнуло раздражающе красивое лицо.

Мой сводный брат улыбнулся мне и поставил чашку с кусочками льда на маленький поднос на расстоянии вытянутой руки.

– Ты очнулся гораздо раньше, чем сказал доктор. Уинни почувствует облегчение. Бедняжка выплакала все глаза за эти дни. Хорошо, что я вырос в доме, полном сестёр, так что привык к этому.

Я попытался спросить у этого ублюдка, что происходит, но моё горло, казалось, было покрыто наждачной бумагой и лезвиями бритвы. Я не мог произнести ни звука, а когда попытался, то почувствовал такое жжение, что у меня заслезились глаза.

Алистер пододвинул ко мне лёд.

– Тебя интубировали всего час назад. Уверен, твоя трахея чертовски болит. Тебе придётся научиться немного расслабляться, старший брат. – Его брови приподнялись, когда я нахмурился. – В тебя стреляли, Вин. Дважды. И у тебя значительные ожоги по всей передней части тела. Ожоги на руках и кистях настолько серьёзны, что в будущем тебе предстоит ещё одна операция. Ты больше недели был в отключке. Специалисты по ожогам сочли, что медикаментозная кома – лучший способ твоего восстановления. Пару раз ты был на грани. Во время экстренной операции по извлечению пуль у тебя упало давление. Уинни и Ченнинг были как на иголках до вчерашнего дня. Ты неожиданно преодолел кризис и наконец начал дышать самостоятельно. Потребовалось несколько дней, чтобы твоё давление выровнялось. Думаю, тебе лучше привыкнуть к больнице, потому что в ближайшее время ты никуда не уйдёшь.

Я посмотрел на своё распростёртое тело и оценил все марлевые и бинтовые повязки, в которые был завернут. Я был похож на мумию.

Алистер подождал, пока я не перевёл взгляд на него. Я попытался жестом попросить его продолжать разговор, но не мог даже пошевелить пальцем, не чувствуя, что с меня вот-вот сойдёт кожа. К счастью, парень быстро сообразил. Он придвинулся ближе, чтобы помочь мне с ледяными кубиками, и продолжил говорить.

– Колетт пыталась выстрелить тебе в сердце. И была близка. Но старинный пистолет, которым она так гордилась, не чистили и не обслуживали уже много лет. Колетт использовала его, чтобы выстрелить в твоего охранника. В этот раз пуля пролетела мимо и попала тебе в плечо. От этого воспламенился горючий газ из медицинского оборудования Арчи. Полиция не уверена, специально ли твой помощник стрелял в тебя, или просто выстрелил от неожиданности, когда комната взорвалась. Его пуля стала причиной всех проблем. Она задела большинство твоих основных органов. Ты лишился почки и пары футов кишечника, – Алистер вздохнул, его тон стал мрачным. – Ни один из них не выжил после взрыва. Ты бы тоже не выжил, если бы Арчи не вытащил тебя на потайную лестницу. Он спас тебе жизнь. И он, и Ченнинг отделались синяками и ушибами, но ты принял на себя основную тяжесть взрыва. И у тебя, и у твоего охранника теперь новые шрамы от пулевых отверстий. Он был ранен в ногу и едва не истёк кровью, так как пуля задела артерию, и Конрад вырубил его, пока тот лежал беспомощный. Пожарные, приехавшие после взрыва, спасли ему жизнь. Он велел спасателям проверить под особняком, нет ли там выживших. И ты, и Ченнинг были без сознания. Арчи сделал всё возможное, чтобы защитить вас.

Я задыхался от боли, пытаясь составить простые слова. Всё, что у меня получилось лишь:

– Г-д-е? – Я чувствовал себя так, будто только что пробежал марафон. Меня трясло от усилий.

Алистер запихнул мне в рот ещё льда. Я осмотрел комнату в поисках конкретной рыжей девушки. И не понимал, почему Алистер играет в медсестру, а не она.

– Ченнинг позаботилась о том, чтобы Арчи оказался в безопасном месте пока хаос не уляжется. Он очень восприимчив к ней. Наверное, потому, что до сих пор путает её с сестрой. Ченнинг отвезла его в то же учреждение, где все эти годы ухаживали за её матерью. Благодаря надлежащему медицинскому уходу ему стало намного лучше. Возможно, физические повреждения сейчас имеют не лучший прогноз, но большая часть медицинского тумана, в котором его держала Колетт, уже рассеялась. К тому же встреча с Уинни вдохнула в него новую жизнь. Арчи явно хочет принимать участие в её жизни. Она испытывает сильное чувство вины за то, что считала своего отца чудовищем. Уинни пока поживёт у меня. Я оформил ей отсрочку от школы. Уинни не хочет возвращаться в поместье. Кто может её винить? Кроме того, взрыв нанёс гораздо больший ущерб, чем пожар. Конструкция разрушена. Если хочешь знать моё мнение, сровняй эту чёртову штуку с землёй. Ничего хорошего из этого дома не вышло.

Алистер говорил много, но ничего из этого не отвечало на вопрос, который я хотел задать. Где Ченнинг? Мы вместе были на грани жизни и смерти. Между нами больше не было семейных тайн. Даже если Ченнингбыло всё равно, выживу я или умру, как она могла не сказать ничего о том, что моя мать убила её сестру?

– Твоя племянница лезет на стены, ожидая, когда ты очнёшься.

Я поперхнулся, когда Алистер запихнул мне в рот ещё кусочки льда, и уставился на него, когда он поднялся на ноги. Парень скрестил руки и посмотрел на меня сверху вниз.

– Тебе разрешён только один посетитель за раз. Из-за ожогов медицинская команда старается держать тебя в стерильной среде. Я подготовлю Уинни к встрече с тобой, раз уж ты проснулся. Она толком не спала уже больше недели.

Конечно, мне хотелось увидеть племянницу и заверить, что я её не брошу. Но это желание стояло на втором месте после желания увидеть Ченнинг своими глазами. Вся моя семья должна была как минимум извиниться перед ней. Я же должен был гораздо больше. Я начинал раздражаться из-за невозможности общаться.

Мне пришлось сдерживать своё раздражение, когда в палату вбежала Уинни в голубом больничном халате и шапочке. Её глаза покраснели, и было видно, как сильно на неё повлияли эти травмирующие события. Уинни присела рядом со мной и осторожно положила руку в перчатке поверх моей повязки.

– Я так рада, что ты очнулся, дядя Вин, – в её голосе слышались слёзы. – Не знаю, что бы я без тебя делала, – Уинни громко шмыгнула носом и начала тихо плакать. – Дядя Алистер помог мне спланировать похороны бабушки.

Наши взгляды встретились, и она заморгала мокрыми ресницами, глядя на меня.

– Почти никто не пришёл. Люди называют её серийной убийцей.

Уинни сделала паузу, чтобы перевести дыхание.

– Дядя Алистер старается держать прессу подальше от меня, но я всё равно получаю звонки с незнакомых номеров и сомнительные сообщения. Он сказал мне не отвечать: пытается скрыть новость о том, что мой отец жив, пока тебе не станет лучше. Говорит, что это проблема, которую ты должен решить сам.

Я не мог обнять её или погладить по голове, как обычно делал. Даже не мог сказать ей, что со мной всё в порядке. Не только потому, что не мог говорить, а потому, что действительно не знал, как обстоят дела. Я чувствовал, что мне очень повезло остаться в живых.

Поскольку я не мог произносить простые звуки, то никак не мог произнести имя Ченнинг. Вместо этого я попытался спросить у Уинни:

– Те-тя? – Я увидел в глазах Уинни мгновенное понимание и избегание.

– Тётя Ченнинг отвезла меня познакомиться с папой и бабушкой. Они оба были очень милыми. Бабушка всё время путала меня с мамой и тётей Ченнинг, но сказала, что я самая красивая девушка, которую она когда-либо видела. Она попросила меня спеть для неё в следующий раз, когда приеду. Думаю, я буду брать уроки у подруги тёти Ченнинг. Папа плачет, когда смотрит на меня. Он не разрешает мне видеть его лицо. На нём всегда маска и шляпа. Думаю, папа боится меня напугать. Он извинился за то, что пробрался в мою комнату, чтобы увидеть меня. И объяснил, что принимал много лекарств, которые заставляли его вести себя странно и мешали ему думать. Я знаю, что он сильно обгорел. И пыталась изучить, что происходит с теми, кто выживает в огне, чтобы подготовиться к тому моменту, когда он будет готов показать мне себя.

Уинни пожала плечами и опустила взгляд.

– Тётя Ченнинг говорит, что на всё нужно время. Она постоянно напоминает мне, что мы все должны исцелиться. Я не хочу возвращаться в Бухту. Когда тебе станет лучше, я хочу сменить школу и остаться в городе с тобой.

Я попытался кивнуть, но от движения головой у меня запульсировало всё тело. Она так и не ответила на мой вопрос о Ченнинг. Сначала мой сводный брат, теперь племянница. Может у меня туман в голове, и я брежу от боли, но мог сказать, что они специально избегают ответа, которого я хотел больше всего.

Уинни оставалась со мной до тех пор, пока не пришла бригада врачей и не начала кружить вокруг меня, проверять все пищащие аппараты и возиться с повязками на моих ранах. Это была слишком сильная стимуляция и слишком сильная боль. Было непонятно, заснул ли я естественным образом или это было вызвано медицинскими препаратами. В голове был беспорядок, и я был измотан.

В меня стреляли. Моя мать и лучший друг.

Меня чуть не взорвали. Но мой мёртвый брат спас меня.

Все, о ком я заботился, были уверены, что я переживу это испытание, кроме моей жены.

Хотя я и предвидел, что ситуация изменится, когда правда всплывёт на свет, я никогда не думал, что Ченнинг будет игнорировать меня в момент слабости.

Она была слишком добра для этого.

Возможно, я и не нравился ей так, как она нравилась мне, но я отказывался верить, что между нами нет ничего, кроме этого чёртова контракта. Ещё не время было прощаться. Сначала я должен был отпустить её.

Я выбрал Ченнинг.

Превыше всего остального. Я собирался от всего этого отказаться. К чёрту то, что я Холлидей. К чёрту богатство поколений и наследие всей жизни. Эти привилегии не принесли с собой ничего, кроме боли и сожалений. Любовь была бесценна. Ченнинг была моим первым выбором. Я хотел сказать ей об этом, прежде чем освободить её.

Если бы Ченнинг когда-нибудь по собственной воле вернулась ко мне, я бы оставил её навсегда.

Где-то посреди снов, наполненных болью, и наркотических галлюцинаций я почувствовал, как прохладная рука коснулась моего лица. Я представил, как чьи-то нежные губы коснулись моих губ. Я сомневался, что это было на самом деле. Был уверен, что мой мозг лишь придумывает то, чего я больше всего желаю, чтобы я мог отдохнуть, в чём так отчаянно нуждалось моё травмированное тело. Тихое прощание омрачило мои мечты и оставило после себя пустоту в сердце и невыполненные обещания.

Когда я проснулся на следующий день, я всё ещё чувствовал себя так, словно меня сбил пылающий грузовик, но горло уже не так саднило. Хотя я всё ещё не мог строить предложения, мне удалось спросить, где моя жена. Медицинский персонал не знал. Уинни демонстративно проигнорировала вопрос. Когда ко мне привезли Рокко, я думал, что он сломается и расскажет мне что-нибудь полезное, но он тоже упёрся. Как бы я ни радовался, что Рокко выжил после убийственных махинаций моей матери, я всё равно выгнал его из своей комнаты, когда он отказался сдаться. Он молчал, сколько бы раз я ни спрашивала его о местонахождении Ченнинг.

В течение всего дня я был неспокоен из-за боли, как внутренней, так и внешней. Каждый раз, когда открывалась дверь, я надеялся увидеть, как Ченнинг входит в неё. К тому времени как дневная смена сменилась ночной, я понял, что она не придёт. И только когда Алистер появился прямо перед тем, как я уже был готов заснуть, я наконец получил ответ.

Мой сводный брат встретил мой вопросительный взгляд, уверенно заняв место рядом с моей кроватью. Лекарства и болеутоляющие капали в мои вены. Мне приходилось бороться, чтобы держать глаза открытыми.

– Готов поспорить, тебе интересно, почему никто не упомянул Ченнинг, хотя ты спрашивал о ней весь день.

Я бы кивнул, если бы мог. Алистер вздохнул и поправил свой халат.

– Мы все подумали, что лучше подождать, пока ты доживёшь до конца дня и немного окрепнешь, чтобы сказать тебе, что она ушла. Ченнинг подождала, пока ты проснёшься, прежде чем уйти, так что не думай, что она не беспокоилась о тебе

– Где... она?..

– Я не знаю, куда она отправилась. Я назначил её в отдел закупок моей дизайнерской компании. Дал ей кредитную карту компании и сказал, чтобы она привезла мне чемодан, полный сокровищ. В вашем контракте не было сказано, что она должна оставаться рядом с тобой. А теперь, когда Колетт мертва, да упокоится она в аду, большая часть договора всё равно недействительна. Ченнинг не сказала мне, куда направляется и когда вернётся. Но день рождения Уинни не за горами. Думаю, она вернётся раньше, чем мы успеем соскучиться. Ченнинг ни за что не бросит эту девочку, – Алистер вздохнул и серьёзно посмотрел на меня. – Она через многое прошла, Вин. Ченнинг справилась с этим лучше, чем кто-либо другой на её месте. Думаю, ей нужно время, чтобы прийти в себя. И тебе тоже.

Я попыталась рассмеяться, но это превратилось в надрывный кашель. Моё тело содрогалось от мучительной боли, и мне пришлось зажмурить глаза, чтобы не дать слезам вытечь наружу.

Алистер поднялся на ноги, чтобы уйти, как будто только что не сбросил бомбу в центр моего мира. Я попытался дотянуться до его руки, но бинты и ожоги под ними сделали это движение слабым. К счастью, этот ублюдок был более сострадательным человеком, чем я когда-либо. Он наклонился ближе и, не прерывая, выслушал, как я отрывисто сказал ему:

– Я отдаю тебе компанию.

Наши взгляды встретились. Его ошеломлённый, мой – затуманенный.

Алистер рассмеялся и покачал головой.

– Похоже, они накачали тебя каким-то первоклассным дерьмом. Будь осторожен, а то отдашь компанию кому-нибудь достаточно беспринципному, чтобы завладеть ею, пока ты в полной заднице.

Однажды я сказал Ченнинг, что, когда ты знаешь, где твоё место, никакие деньги или власть не смогут сместить тебя с этого места. Оно было твоим и только твоим. Слишком поздно я понял, что моё место рядом с ней – где бы это ни было.

Я хмыкнул.

– Я отдаю её тебе. Хочу переписать все свои акции на тебя и Уинни.

Я был готов отказаться от всего.

И несмотря ни на что, собирался вернуть свою жену.

Продолжение следует...

Notes

[

←1

]

Котильон (фр. cotillon) – бальный танец французского происхождения. Изначально так называлась нижняя юбка, но впоследствии название закрепилось за танцем, во время которого были видны нижние юбки.