Текст книги "Рыцарь (ЛП)"
Автор книги: Дж. С. Андрижески
сообщить о нарушении
Текущая страница: 39 (всего у книги 48 страниц)
– Что с тобой случилось? – спросил Порэш, более осторожно осматривая моего брата.
– Не обращай на это внимания, – отрывисто сказала я. – Оставь его в покое, Пори, – я посмотрела на Гаренше. – Почему ты сказал, что нам не стоило сюда приезжать? Что вам известно?
Гаренше показал на Джейдена, затем на Анжелину.
– Эти двое. Они наживка. Этот мудак из Лао Ху добрался до них ещё до того, как мы попали в город. Он поставил на них следящие устройства. С тех самых пор его люди наблюдают за этим домом из Барьера.
– Следящие устройства? – Джон взглянул на Джейдена. Я внезапно вспомнила, что Джейден никогда ему не нравился. – Почему вы просто не уберёте их?
Гаренше посмотрел на него мягкими и усталыми глазами.
– Потому что, мой юный кузен, – выдохнул он. – Мы не можем. Так, чтобы не убить их. Это не обычные следящие устройства. Он прикрепил эти штуки к их позвоночникам тем же механизмом, что и в ошейниках видящих, вот только он оснастил их взрывчаткой, как в работных лагерях. Они также прикрепили Барьерную слежку, так что в ту же секунду, когда мы их переместим, они узнают. Именно поэтому мы не пытались изменить место встречи. Толка не было бы. Мы на прошлой неделе закончили со списками в Сан-Франциско, – Гаренше взглянул на меня, затем на Ревика. – Мы решили, что вы бы не хотели, чтобы мы их тупо застрелили. Их имена в списке.
Словно осознав, что он ляпнул, он бросил на меня виноватый взгляд.
– …Честно говоря, мы наполовину уже решили просто бросить их здесь, – признался он. – Наверное, мы так бы и поступили, если бы не услышали о вашем приезде. Мы подумали, что можем попытаться вернуться за ними позднее. Потом мы получили звонок и сообщение о подкреплении, так что мы удержали это место, подумав, что свежие головы могут что-нибудь придумать.
Я взглянула на Ревика.
– Вот почему они не утруждались выслеживанием нас.
– То есть, сейчас они могут быть на пути сюда, – пробормотал Ревик, глядя на меня.
– Может быть, – я понимала, о чем он думает, и принялась гладить его по руке. – Может быть, Ревик. Но может, и нет. Сначала они будут ждать. Посмотрят, что мы сделаем, – понизив голос, я добавила: – Слишком рано пересматривать наш подход.
Он покачал головой.
– Я не хочу оставлять тебя.
– И не оставишь, – ответила я с лёгким предостережением в голосе.
Отвернувшись от его нахмуренного лица, я окинула взглядом комнату и остановилась на Джейдене.
– Дитрини ставит на то, что я их не убью, – протянула я вслух.
Я действительно не думала о том, что смотрела на Джейдена, пока произносила это. Я сообразила это только тогда, когда даже в тусклом свете лампы увидела, что он сделался мертвецки бледным.
Щёлкнув языком себе под нос, я посмотрела на Ревика.
– …Вот что Сурли имел в виду, – добавила я. – Он сказал, что мне нужно сделать то, чего Дитрини от меня не ожидает. Быть готовой лишиться того, что, по мнению Дитрини, я не стану терять, – я раздражённо щёлкнула ещё громче. – Я ненавижу эти дурацкие игры. Териан причинил достаточно дерьма. Теперь мы должны иметь дело с очередным чокнутым высокомерным придурком.
Когда я посмотрела по сторонам, лица всех людей в комнате побледнели, за исключением Джона.
Все застывшие взгляды были прикованы ко мне.
– Мило, сестрёнка, – буркнул Джон. – Теперь все они думают, что ты собираешься их убить… ну спасибо. Это так упростит беседу с ними.
Я закатила глаза, но его слова заставили меня нахмуриться. Он прав. Мне надо выйти из своего военного режима настолько, чтобы приободрить этих людей. Наверное.
Правда в том, что у меня нет времени вести себя мило. Ревику тоже приходилось непросто, и учитывая, что ждало нас впереди, он должен быть моим приоритетом. Я также не знала точно, сколько у нас есть времени в связи с тем, что Гар и Деклан говорили о Дитрини.
Учитывая всё это, я действительно не могла себе позволить думать о них как о моих друзьях.
Я взглянула на видящих.
– Предложения? – я посмотрела на Ревика, показывая на Гара и остальных. – Ты можешь ввести их в курс дела? Наверное, пришло время рассказать всё Юми, Нииле и Джорагу. Верно?
Когда он жестом показал «да», я поцеловала его, потянув за пальцы.
– Мне нужно принять кое-какие антикризисные меры. Ладно? – я посмотрела ему в глаза, пытаясь оценить его состояние. – Не психуй, ладно? Нет нужды менять план. Пока что нет.
Он показал «да», но я видела, как он хмурится, а потом опять косится на Джейдена.
Когда я проследила за его взглядом, Джейден, похоже, тоже смотрел на него. Судя по выражению его лица, я предположила, что Ревик в его понимании был каким-то злодеем из мультика.
Вздохнув, я подошла к дивану в той части комнаты.
Игнорируя тот факт, что трое незнакомых мне людей вжались в диван от явного испуга, и не обращая внимания на недовольную гримасу Тины и бледное лицо Джейдена, я жестом показала Сасквочу и Фрэнки присоединиться к нам вместе с Джоном. Учитывая их молчание и взгляды в мою сторону, я не пыталась сесть с ними на диван и опустилась на пол, скрестив ноги.
– Так вот, – сказала я. – Я приношу свои извинения за всё это, но у нас действительно нет времени. Однако мне нужно, чтобы вы меня выслушали. Мы изо всех своих чёртовых сил стараемся вытащить всех вас отсюда живыми. Я обещаю. Ладно? Я извиняюсь за мозговой штурм, который вы только что видели, и за то, как это прозвучало…
– Кто, бл*дь, эти парни? – взорвался Сасквоч, и его голос звучал взбудораженно. – Куда ты забираешь нас, Элли? Типа… это какой-то поезд бреда. Полная бессмыслица.
Я поколебалась, затем вздохнула и показала на остальных видящих.
– Они работают вместе со мной. Ну… на меня. Типа, – я посмотрела на Джейдена, затем на Анжелину, которая всё ещё ничего не сказала. – И мы заберём вас куда-нибудь в безопасное место. Наверное, временно в Нью-Йорк, где у нас есть безопасный дом.
Я продолжала изучать лицо Анжелины. Она съёжилась, как животное, старающееся сделать себя маленьким. Я попыталась вспомнить, когда видела её в последний раз, и не сумела. В голове продолжало вскакивать воспоминание о том, как она навещала меня в тюрьме и приносила печенье, на котором глазурью были нарисованы маленькие ножовки.
Она выглядела почти такой же, какой я её помнила, только её чёрные, сильно вьющиеся волосы уже не были заплетены; они были распущены во всю длину, окружая её голову густым облаком.
Тяжело сглотнув, я осознала, что не могу не воспринимать Анжелину как свою подругу.
– Вы все в порядке? – спросила я, понизив голос. – Никто не болен, не ранен, ничего такого?
Джейден покачал головой. Казалось, он выдернул себя из транса.
– Элли… почему ты пришла сюда? Для тебя здесь действительно опасно, как сказал тот парень?
– Кому какое дело? – буркнула мисс Надутые Губки.
Я взглянула на неё. Её лицо сделалось ярко-красным. Её губы поджались в побелевшую линию, руки крепко сжались под пышными грудями. Глядя на неё, я гадала, не притихла ли она из страха, что я её убью.
Затем я задалась вопросом, стоит ли рушить такое впечатление.
– Долгая история, – запоздало ответила я Джейдену, вздыхая и проводя пальцами по своим волосам. – Слишком долгая, чтобы рассказывать её сейчас. Важно то, что мы пытаемся вам помочь.
– Ты собираешься их убить? – выпалила Фрэнки. – Джейдена и Анжелину?
Сначала я посмотрела на Анжелину, ощущая боль в сердце, пока обдумывала вопрос.
Затем я посмотрела на Джейдена.
Джейден едва это заметил; он опять пялился на Ревика и в этот раз, похоже, мерил его глазами, осматривая и его тело, и лицо. Не думаю, что он вообще услышал вопрос, который задала Фрэнки.
Я тоже невольно смотрела на Джейдена, потому что не видела его четыре с лишним года.
На самом деле, он не так уж изменился. Немного похудел по сравнению с тем, что я помнила. Теперь он отрастил бакенбарды, которые выглядели вычурными и подходящими музыканту. Я знала, что у его группы дела шли хорошо; я время от времени слышала их на каналах с альтернативной музыкой.
– Это действительно Сайримн, – пробормотал он. – Как в учебниках истории. Первая Мировая Война, ливни смерти, – он издал отрывистый смешок. – Это твой бойфренд. Парень-Смерть.
– Да, это он, – мой тон сделался лаконичным. – Но он не мой бойфренд. Он мой муж, – когда Джейден наградил меня изумлённым взглядом, я нахмурилась. – Слушайте. Не паникуйте из-за него, ладно? – я посмотрела на остальных. – Просто расслабьтесь. Он не настолько плох, каким его рисуют в новостях, и опять-таки, у нас нет времени…
– Не настолько плох, каким его рисуют в новостях? – Фрэнки издала очередной невесёлый смешок, опустившись коленями на пол и устроив свои коротенькие ножки. Она обернулась через плечо на Ревика, нахмурившись. – Ладно, он супер горяч… так что я понимаю пункт про мужа. Но он всё равно массовый убийца, верно? Как он может быть «не настолько плохим, как его рисуют в новостях», Эл?
– Слушай… у нас действительно нет на это времени, – сказала я, подавляя нетерпение. – Знаю, что сейчас я покажусь резкой. Будет здорово наверстать всё, когда мы вернёмся в Нью-Йорк. Тогда я с радостью поговорю с вами о своём муже, Первой Мировой Войне, и обо всём, что вы захотите обсудить… но в данный момент я немного занята тем, как нам вытащить отсюда Джейдена и Анжи, не взорвав им головы.
Мой взгляд как будто сам собой вернулся к Анжелине.
– Анжи. Серьёзно. Ты в порядке? Ты не заболела, нет?
Она покачала головой, по-прежнему стискивая свои обнажённые мускулистые руки.
Не будучи уверенной, на какой вопрос она ответила, я лишь нахмурилась, окидывая её взглядом. Её карие глаза казались больше обычного, лицо побледнело, но в остальном она выглядела нормально. Судя по пятнам кроваво-красной и синей краски на её джинсовом комбинезоне и белой майке, Гар и другие, должно быть, вытащили её из студии во время рисования.
Посмотрев на всех них, включая незнакомцев, которые молча сбились в кучку на другом конце дивана, я вздохнула.
После очередной неловкой паузы я поднялась на ноги.
– Простите, что я не могу сделать это лучше, – сказала я. – Обещаю, что я сделаю всё, что в моих силах. А пока что мне нужно, чтобы вы сохраняли спокойствие и следовали инструкциям. Мы действительно пытаемся помочь.
Повернув голову, я встретилась взглядом с Джоном. Он хмурился, изучая их лица с расстояния нескольких метров и будто пытаясь решить, насколько эффективными оказались мои слова.
Когда я взмахом руки подозвала его ближе, он заскрежетал зубами, но подчинился.
– Некоторые из вас знают моего брата Джона, – сказала я, поворачиваясь к остальным. – Он главный среди вас, ребята… среди людей из списка, который я упомянула. Вы можете адресовать ему любые вопросы. И если он попросит вас что-то сделать – делайте это.
Неловко похлопав Джона по плечу, я поколебалась ровно настолько, чтобы он вскинул одну бровь.
– Ты разберёшься с этим, верно? – спросила я.
Он издал отрывистый смешок, закатив глаза.
– Конечно. Как скажешь, Эл.
Поколебавшись ещё мгновение, я посмотрела на людей, занимавших эту половину комнаты, затем натянуто развернулась и пошла к Ревику и остальным видящим. Я не сумела скрыть облегчение, и когда я подошла, Ревик приподнял одну бровь.
– Ты свалила всё на Джона, да? – сказал он, слегка улыбаясь.
Покраснев, я пожала плечами.
– Ну, да. Ему такие вещи удаются лучше, чем мне. И я решила, что мне нужно это услышать, пока вы все не приняли какое-нибудь безумное решение.
Мягко щёлкнув языком, он поцеловал меня, затем послал мне своим светом кадр всего, что он успел охватить. Он времени не терял зря. Я вынуждена была предположить, что он проделал большую часть через гарнитуру, учитывая, сколько он успел за эти несколько минут.
– …То есть, осложнение сводится к следящим устройствам, – закончил Ревик. – Гар думает, что мы можем добраться до пляжа, особенно если пойдём через парк. Но задумка в том, чтобы забрать с собой всех из списка. В данный момент двое из них представляют риск. Не только для самих себя, но и для всех нас, – он бросил на меня суровый взгляд. – Ты не будешь находиться возле этого дома, когда я его покину, Элли, – тихо добавил он. – Я серьёзно. Я убью их сам, если до того дойдёт.
Я приняла его слова с заверяющим импульсом, затем посмотрела на остальных.
– Что насчёт телекинеза? – спросила я. – Для следящих устройств, имею в виду. Вы достаточно хорошо изучили механику, чтобы Ревик мог нейтрализовать их, не пытаясь снять? – я взглянула на Джейдена и Анжелину. – …и не детонируя взрывчатку?
Подумав над этим несколько секунд, Ревик нахмурился, взглянув на Гаренше.
– Вы сумели получить нормальные сканирования?
Крупный видящий задумчиво кивнул.
– Рентген, химическое и ДНК-сканирование органических компонентов. Мы попытались поговорить с породой, конечно же, но эти штуки китайского производства, и их растили так, чтобы они воспринимали только предустановленные команды от Лао Ху. Мы думаем, что в данном случае организмы запрограммированы по ДНК на самого Дитрини, так что это исключается, – помедлив, он добавил: – Мы изучили Барьерные сигналы, которые они испускают. У нас есть спутниковая частота. Мы не сумели их модифицировать, но мы их засекли. Мы можем заблокировать сигнал, конечно же, но когда мы попытались провернуть это, немедленно запустился таймер до детонации взрывчатки.
Ревик кивнул, взглянув на меня.
– Ты уверена, что хочешь рискнуть? – тихо спросил он. – Я всё равно могу убить их… нечаянно, имею в виду. Если машины действительно запрограммированы по ДНК на Дитрини, в них может иметься несколько спусковых механизмов.
Я кивнула, обеспокоенно взглянув на Анжелину. Мгновение спустя я посмотрела на Джейдена, который слушал, как Джон что-то рассказывал им всем, наверное, отвечая на один из десяти миллионов их вопросов.
Заставив себя логично подумать надо всем этим, я нахмурилась, посмотрев обратно на Ревика.
– Есть ли у нас время на что-то другое? – спросила я. – Или так, или мы бросаем их, верно? Как думаешь, что будет безопаснее?
– Что бы сделал Дитрини, если бы мы их бросили? – спросил Ревик.
Я посмотрела на Анжелину и Джейдена. Подумав минутку, я вздохнула.
– Учитывая, что мы запланировали, кто знает? Если рассуждать логически, он забрал бы их обратно в Город. Попытался бы заманить меня туда для повторной попытки. Но я не могу заявлять об этом с уверенностью, – я пожала плечами. – С таким же успехом он мог бы просто пристрелить их на месте.
– Но что ты думаешь, Элли? – спросил он с лёгким скептицизмом во взгляде.
Я нахмурилась.
– Мой разум говорит, что он их сохранит. Это логичнее всего. Так поступило бы большинство разведчиков, – я посмотрела на Ревика. – Но если честно, я думаю, он их убьёт. Я думаю, он разозлится. Он сделает это, чтобы наказать меня за то, что я не поступила, как он хотел – как это было с татуировкой. Он может сначала подвергнуть их насилию, особенно Анжелину. Он может даже запечатлеть это, чтобы причинить мне боль позднее. Но я думаю, что он застрелит их вскоре после нашего ухода.
Я сглотнула, взглянув на Джона.
– И Джона тоже, будь он здесь. А Джон не захочет уезжать без них. Как бы он ни бурчал, он чувствует свою ответственность.
Ревик кивнул, лаская мою щеку пальцами.
– Я тоже так думаю.
– Что нам делать с Джоном? – Гаренше посмотрел на Ревика. – Он останется с нами? Или с Мостом? Разве он теперь не является приоритетным активом, учитывая его положение в списке?
Я вздохнула, посмотрев на Ревика. Я уже чувствовала, о чём он думал, и в его логике был смысл, но я всё равно нервничала.
Щёлкнув языком, я взяла его за руку и легонько потянула за пальцы, пока он не опустил взгляд на меня.
– Ты же знаешь, что Врег тебя убьёт, – мягко сказала я. – Он убьёт нас обоих, Ревик. Даже если мы сумеем это провернуть. Ты знаешь, как он это воспримет.
Ревик кивнул, взглянув на Джона.
– Я знаю. Но мы не можем позволить себе потерять его, Элли… и я искренне считаю, что это лучший способ обеспечить его безопасность. Он определённо не может остаться здесь. И он не может отправиться с тобой. Если мы отпустим его с Гаром и остальными, и ловушка сработает…
Он умолк, показав жест одной рукой и даже не утруждаясь заканчивать предложение.
Он наградил меня очередным бескомпромиссным взглядом.
– Я хочу, чтобы мы ушли в течение часа. Я хочу, чтобы ты ушла до этого. Задолго до этого.
Я кивнула, всё ещё думая и держа его за руку. Ревик прав. Джон в любом случае станет мишенью. С таким же успехом он может быть мишенью там, где мы будем об этом знать и сумеем его защитить. В эту паузу я осознала, что хочу забрать Джона с собой, но в этом не было смысла.
Ревик прав. Мне это не нравилось, но он прав.
Гар посмотрел на нас обоих.
– Что вы решили? Вы что-то решили, ведь так?
Ревик кивнул, глядя на Гаренше, затем на Деклана, а потом перевёл взгляд на меня.
– Джон и два человека со следящими устройствами отправляются со мной, – сказал он.
– С тобой? – переспросил Гаренше, нахмурившись. – Но разве это не значит…
– Да, – мрачно сказал Ревик. – Джон отправляется в Южную Америку.
Глава 49
Диверсия
Джон присел на песке, тяжело дыша. Оглядываясь по сторонам, он видел клочки жёсткой, тонкой травы, которая ассоциировалась у него с пляжами Калифорнии, а также осколки стекла, бычки hiri и обычных человеческих сигарет, пластиковые пакеты, наполовину присыпанные песком, мёртвую птицу, куски обгоревшего дерева и угля.
Они находились на Оушн Бич.
Они с Ревиком скорчились за низкой стеной, отделявшей парковку от песка, с океанской стороны волнорезов. Джон вспотел, запыхался, и его паранойя становилась всё хуже и хуже. Его зять не особо помогал со всем этим.
Он через плечо посмотрел на трёх других человек и Иллег, затем обратно на Ревика.
– Почему ты остановился? – спросил он через гарнитуру.
Ревик лишь показал ему предостерегающий жест, требующий молчать.
Грузное серое небо нависало над их головами, его цвет смешивался с тёмной ширью зелёно-чёрной воды. Волны бились о песок и камни под утёсами, издавая столько шума, что Джону сложно было расслышать что-либо ещё. Белые гребни венчали тёмные волны за волнорезами. Ветер пронизывал его одежду даже через бронированное покрытие двух его рубашек.
Пляжи Северной Калифорнии отнюдь не славились жаркой и солнечной погодой, даже летом. А поздней осенью и ранней зимой холод пронизывал до костей.
Поездка от дома Джейдена была… напряжённой.
Ревик переключился в военный режим ещё до того, как они покинули здание.
Джон забыл, каким, бл*дь, пугающим бывал Ревик, когда целиком сосредотачивался на чём-либо, особенно если в деле была замешана Элли. За один час он продемонстрировал все реакционные параноидальные повадки, которые настораживали Джона в прошлом, а также несколько новых, которых он ещё не видел.
Ревик даже не пытался отдавать приказы трём другим людям – Джейдену, Анжелине и Тине. Стоило им выйти за ворота, как он тут же использовал на них свои навыки видящего, даже безо всякого «привет, вот что мы сделаем». Он с Иллег по очереди давили на них, чтобы те быстро и слаженно следовали инструкциям и помалкивали.
В этом решении был смысл.
И всё же Джон никогда прежде не видел, чтобы Ревик вёл себя так.
Этот парень Дитрини, должно быть, реально нервировал его. Или же Ревик ощущал в Барьере больше, чем рассказывал.
А может, сам Джон ощущал слишком много.
Теперь он чувствовал, насколько ненавистно было элерианцу оставлять Элли. Он ощущал, что даже сейчас внимание Ревика разделялось наполовину, сосредотачиваясь на ней и на том, где находились они сами. Прежде чем они пошли разными путями, Джон наблюдал, как Ревик неосознанно держал её возле себя, пока они стояли в той освещённой свечами комнате. Когда она, наконец, была готова отправляться в путь, он целовал её целую минуту, прямо перед всеми – что тоже не в его духе в последнее время.
С тех пор как они покинули дом, беспокойство за Элли, похоже, только делало Ревика ещё агрессивнее. Впервые за всё время, что они были знакомы, Джон почти боялся его. А может, за него. Он вновь действовал чуточку безумно, как минимум в плане света.
Однако внешне он казался гипер-сосредоточенным.
– Вперёд, – послал он через субвокалку в гарнитуре. – Сейчас же, Джон. Пригни голову. Отведи их троих к тому переходу.
Джон не ждал, когда его глаза найдут конкретную точку.
Он последовал за тычком разума Ревика по пешей тропинке к песку, двигаясь на полусогнутых ногах и подмечая скрытую тенями зону под стеной, куда Ревик направил их. Безо всякой просьбы со стороны Джона Тина, Джейден и Анжелина быстро последовали за ним.
Джон полагал, что за этим тоже стоял Ревик.
До берега они добирались в основном через парк, Ревик шёл спереди, а Джон сразу за ним. Ниила осталась с Гаром и остальными, но они взяли с собой Иллег для дополнительного вооружения. Она заняла позицию сзади, поскольку Ревик хотел всё время держать Джона при себе.
Казалось, что Ревик на каждом этапе объяснял Джону, что он должен делать со своим светом, телом и даже глазами. Пока что их путь оставался чистым, не считая нескольких буйволов на пастбище – и ещё больше трупов, конечно же – но Ревик действовал так, будто на них в любой момент могли напасть.
Гар и остальные покинули дом одновременно с ними, в бронированном грузовике. Большинство людей расположились сзади, охраняемые Джорагом, Ниилой и Порэшем, которые вооружились автоматическими винтовками. Гар сел за руль, Деклан занял переднее сиденье, не забыв ружье.
Идея была в том, чтобы заставить любых наблюдавших за ними Лао Ху разделиться, чтобы последовать за ними. Они также держали над собой покровы, чтобы было непонятно, кто в какой группе едет – в надежде, что Лао Ху могут поколебаться перед открытой атакой на телекинетиков.
Они также надеялись, что Ниила…
– Тихо, Джон, – предостерёг его Ревик. – Твои мысли слишком громкие.
Несмотря на ветер, слова Ревика по субвокалке громко раздались в гарнитуре Джона. Он услышал жёсткие нотки в этом предупреждении и напрягся, покосившись на высокого видящего, который оставался на расстоянии добрых десяти метров. Встретившись с ним взглядом, он кивнул.
– Помни, – добавил Ревик более приглушенным тоном. – Элли больше не прикрывает нас щитами.
– Я думал, она научила тебя всему этому, – осмелился сказать Джон, оглядываясь и видя, как Ревик осматривает близлежащие здания с помощью мощного бинокля.
– Научила, – Ревик не отводил взгляда от улицы напротив. – Но мне это даётся не так хорошо, как ей. И Джон, тебе надо начать вести себя как разведчик. Перестань пинать балду и наблюдай за океаном. Мне нужно, чтобы ты высматривал сигнал. Используй своё экстрасенсорное зрение, но не выходи за пределы щита. И не думай больше ни о чём, мать твою. Я не могу нянчиться с тобой здесь.
Джон ничего не ответил, но закусил губу, смутившись, но также почти разозлившись. Он устал от напоминаний, что он не такой, как они. Чёрт, да он даже не видящий.
Однако никому больше не было до этого дела, и может, они правы.
– Лодка здесь, – сказал Джон через несколько секунд.
Ревик взглянул на него, но лишь мельком, и переключился обратно на близлежащие здания.
– Где?
– Возле бань. Они не хотят выходить на открытое пространство, пока не будут знать, что мы здесь.
– Они в радиусе гарнитуры?
Джон поколебался.
– Не знаю. Бани примерно в полумиле выше по берегу, если это поможет.
Ревик кивнул.
– Поможет. Мы, наверное, в радиусе, но давай подберёмся поближе к утёсам, чтобы наверняка.
Джон кивнул, и через несколько минут он уже бежал за Ревиком, пока Иллег контролировала людей, чтобы они двигались за ними ровным строем. Все шестеро бежали на полусогнутых ногах, но Ревик нёсся так быстро, что Джон запыхался и с трудом заставил себя дышать тихо, когда Ревик шарахнул его своим светом за то, что он издавал шум.
Они проделали почти весь путь до края волнолома, когда Ревик внезапно остановился и вжался спиной в цемент. Джон остановился вместе с ним. На самом деле, он едва не врезался в него, и мог бы врезаться, если бы Ревик не предугадал это.
Присев там, Джон старался дышать тихо, но в то же время втягивать достаточно кислорода, чтобы суметь снова побежать в любую минуту.
Он начинал понимать, почему Врег хохотал над ним, когда Джон сказал, что тренироваться под началом Ревика будет проще.
Джон попытался выглянуть из-за Ревика, и элерианец снова шлёпнул его – в этот раз за то, что слишком сильно высунулся из-за стены, особенно головой.
Джон посмотрел выше и в этот раз увидел, почему Ревик поколебался.
Он остановил их не потому, что волнолом заканчивался, а потому что над ними находился парк Бальбоа, где росла масса деревьев, за которыми мог спрятаться кто угодно с мощной винтовкой. Стена уступала место гравийному склону, песку и камню, которые защищали их (по большей части) от вида с шоссе вверху, но не от того высокого холма в парке.
Если кто-то поджидал их там, они будут очень лёгкой мишенью.
Джон всё ещё не видел ни единой машины.
Он слышал несколько автомобилей, пока они бежали через парк Золотые Ворота. Судя по звуку, они ехали вниз по Фултон и, замедляясь, всякий раз громко включали радио и ревели двигателями. Ревик сказал, что это не Лао Ху, СКАРБ или другие фракции видящих, так что, скорее всего, это человеческие банды, которые захватили местность после того, как отсюда ушла армия.
Джону даже показалось, что он слышал несколько машин, патрулировавших парковые дороги – или Джей-Эф-Кей Драйв или одну из меньших дорог, которые выходили со стороны Ричмонд, например, на 43-ю Авеню. Осознание того, что они могли приехать, чтобы сбросить тела, вызвало у него тошноту.
Всякий раз, когда до его ушей доносился шум двигателя, он тщательно наблюдал за Ревиком, но за исключением нескольких незначительных реакций Ревик, казалось, не обращал на них внимания.
Куда сильнее этих редких стерео сабвуферов и рёва двигателей Джона нервировала тишина. Он прожил в этом городе большую часть своей жизни. И никогда не слышал, чтобы здесь было так тихо. То тут, то там вдалеке раздавались выстрелы. Он слышал гул более сложных звуков, преимущественно на юге. Когда они поднялись на более высокую точку, он увидел дым, валивший из нескольких мест, включая Марина-дистрикт, центр и примерно со стороны Мишн-дистрикта.
Но в целом оставалось впечатление оглушительной тишины.
Теперь, на пляже, шум волн как будто ещё сильнее углубил эту тишину.
Джон понимал, почему Ревик нервничает.
Чёрт, да он сам нервничал, хотя на самом деле не осознавал причин.
– Я пойду первым, – сказал Ревик через субвокалку. – Если ничего не случится, я дам тебе сигнал идти следом, – он показал на камни под утёсами, примерно в ста метрах к северу от последнего сегмента стены. – Встретимся там.
Джон осознал, что впервые не соглашается и качает головой.
– Нет, приятель.
Ревик наградил его суровым взглядом.
– В смысле нет, ты не пойдёшь первым, – добавил Джон. – На случай, если это не ясно.
– Кто-то должен пойти, – голос Ревика звучал пренебрежительно. Он повернулся и посмотрел на деревья Бальбоа парка. – Как только доберёмся до утёсов, свяжемся с лодкой.
– Разве ты не можешь связаться с ними отсюда? – спросил Джон. – Мы можем побежать, когда они покажутся. А они нас прикроют.
Ревик слегка улыбнулся. Мягко щёлкнув, он покачал головой.
– Это рискованно, Джон. Это сделает лодку мишенью. Если на этих утёсах за водой кто-то есть, они легко могут потопить транспорт, который должен вывезти нас отсюда.
Тон Джона оставался таким же бескомпромиссным.
– Значит, отправимся в Марину. Найдём другую лодку. Мы не станем использовать тебя как приманку для стрельбы, чувак… не станем. Ты намного ценнее всех нас, и не притворяйся, что это не так.
Ревик пожал плечами. По этому жесту Джон понимал, что он не полностью согласен с ним, но, похоже, готов идти на компромисс, а это уже больше, чем ожидал Джон.
Он подождал, пока Ревик, видимо, связывался с лодкой.
Через несколько секунд он взглянул на Джона.
– Ладно. Они согласны. Сделаем по-твоему, – он взглянул на Иллег, которая, похоже, всё услышала.
– Я согласна с Джоном, – сказала она. – Просто для галочки, босс.
– Понял.
Взгляд Ревика вновь вернулся к лесистому холму парка Бальбоа. Джон не отводил глаз от песчаных утёсов и воды под ними, ища лодку.
Казалось, они целую вечность провели в такой позиции, где Ревик сосредоточился на парке и дороге, а Джон наблюдал за морем. Впервые увидев тёмные очертания лодки, он почти не отличил её от камней и накатывавших волн.
– Они здесь, – сказал он с облегчением в голосе. – Я их вижу, – он посмотрел на Ревика, затем виновато взглянул на Иллег. – Пусть Иллег пойдёт первой. Прикрой её телекинезом.
Иллег тут же встала на его сторону.
– Согласна, – сказала она Ревику. – Я побегу на разведку. Вы меня прикроете.
Ревик переводил взгляд между ними, хмурясь. После долгой паузы, на протяжении которой он, казалось, раздумывал, он один раз кивнул.
– Согласен.
Без промедления (может, потому что боялась, что он передумает) Иллег пустилась бежать по песку между цементной стеной и утёсами.
Тут же раздались выстрелы, поднимавшие облачка песка и осколки гравия.
С другой стороны тоже посыпались пули, нацеленные на парк – предположительно с лодки.
Джон прижался спиной к стене и покосился на Джейдена, Анжелину и Тину, чтобы проследить, что с ними всё хорошо. Только тогда он заметил, что Анжелина обута в сандалии. Её ноги выглядели довольно сильно исцарапанными.
Но у него не было времени думать об этом.
Он услышал очередную россыпь выстрелов, затем что-то вроде мини-взрыва.
Джон посмотрел мимо Ревика, всё ещё прижимаясь спиной к стене.
Он наполовину ожидал увидеть, что Иллег погибла, но она, похоже, добралась до другой стороны. Однако он заметил, что она держится за плечо, присев за утёсом, а также странно балансирует на одной ноге.
Джон взглянул на Ревика, затем невольно вздрогнул, увидев, что его глаза светятся.
– Расслабься, – сказал Ревик, бросив на него предостерегающий взгляд. – Я уложил троих из них… тех, что стреляли. Однако они ни в коем разе не задействовали все свои силы, – он помедлил и прищурился, его радужки расфокусировались. – Они перемещаются. Направляются к противоположному утёсу.
Джон поднял взгляд и осознал, что имел в виду Ревик. Если они пересекут дорогу от парка, то сумеют пристрелить Иллег. Они также лучше укроются от выстрелов с лодки. Они опять будут лёгкой мишенью, но в этот раз им не удастся так просто скрыться.
– Я сейчас пошлю людей, Джон, – сказал Ревик, бросив на него тяжёлый взгляд.
Джон поколебался, и в его нутре поднялось тошнотворное ощущение.
Он взглянул на Джейдена и остальных, и это чувство ухудшилось. Однако он понимал логику. Он повернулся к Ревику, чтобы сказать ему об этом…
