Текст книги "Мертвец (ЛП)"

Автор книги: Домино Финн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 17 страниц)

Глава 29

Маленький Гаити оказался симпатичнее, чем я ожидал. В основном здесь были небольшие жилые дома, а на Второй авеню располагались магазины. Здания не выше двух этажей, что позволяло небу над Майами казаться еще выше.

Я попросил такси объехать квартал. Я понял, что мы на месте, когда мы проезжали мимо лавки травника на другой стороне улицы. Над входом нависал большой навес, с которого, словно занавески, свисали различные цветы и травы. Снаружи лавка выглядела зловеще. Это была закрытая пещера, в которой таилось что-то неведомое. Я был уверен, что она отпугивала всякую шваль. Только такие анимисты, как я, знали истинную ценность продаваемых таинств.

Как и говорил Эван, квартал, который мы объехали, состоял не из одного дома или здания. Это был целый комплекс. Несколько двухэтажных многоквартирных домов из бетона и кирпича стояли на открытом газоне, занимая почти целый городской квартал. Здания представляли собой угловатые уродливые постройки, родившиеся из нищеты 1980-х годов, выкрашенные в свой изначальный выцветший розовый цвет. Комплекс больше походил на обветшалую школу, чем на что-либо другое, но я предположил, что это социальное жилье. Вдоль тротуара тянулся высокий металлический забор, выкрашенный в зеленый цвет и в два раза выше меня.

Добро пожаловать в штаб-квартиру Cвятых Костей.

Когда мы проезжали мимо, в боковую калитку вошел старшеклассник с явным пистолетом в кармане. Он кивнул охраннику, который открыл ему ворота, и они ударили друг друга кулаками. Несколько человек на газоне обратили внимание на этот жест. Никто из них не был местным жителем, это была наемная рабочая сила. По территории комплекса бродили разведчики. Широкие газоны между зданиями обеспечивали хороший обзор. При ярком дневном свете сочетание открытого пространства и невысоких зданий не давало мне много тени, с которой можно было бы работать.

К счастью, хотя комплекс примыкал к улице с трех сторон квартала, с четвертой он граничил с жилыми домами. Маленькие, старые, обветшалые дома, конечно, но, надеюсь, в них нет банд. У них были небольшие задние дворики, примыкавшие к зеленому забору. Я решил, что это мой лучший вариант.

Я поблагодарил таксиста, забрал свою кошку и другие вещи и оставил ему сдачу. Должно быть, он хорошо знал этот район, потому что сразу же умчался прочь.

Я выбрал наименее обитаемый дом, ни машин перед ним, ни движения, ни звуков внутри, окна и двери заколочены, и пробрался на задний двор. Низкие пальмы и кусты скрывали меня, пока я осматривал дом и убеждался, что в нем никого нет. Я проверил металлический сарайчик в глубине двора, примыкающий к забору из рабицы. В нем не было двери, и внутри не нашлось ничего ценного. Поскольку сарайчик стоял боком к двору, он служил укрытием от любопытных соседей, а из него открывался прекрасный вид на зеленый металлический забор и Святых Костей за ним.

Я нырнул внутрь и принялся за работу. Сначала все шло по плану. Наложил чары на солнцезащитные очки. Подтянул крепления соломенной маски. Покормил кошку и опробовал на ней базовые команды. Сидеть. Ложиться. Прыгать. Циско Суарес был обычным заклинателем кошек.

После того как все было готово, оставалось еще немного времени. Я решил получше изучить территорию. Я выпустил черную кошку на задний двор, сел на корточки и закрыл глаза.

Неухоженная трава щекочет мои усы. Я осторожно делаю шаг за шагом, но при этом плавно скольжу по земле. Плавно пробираюсь между металлическими прутьями, отделяющими меня от более крупных объектов.

Я открыл глаза и выглянул из укрытия. Кошка продолжала двигаться сама по себе, как и положено. Но что-то было не так. Я все еще не в форме. Управлять им было непросто, он вел себя скорее как лошадь, чем как машина, и его нужно было подталкивать, а не поворачивать руль. В следующий раз мне нужно будет как следует потренировать свои некромантические навыки. А пока моя маленькая операция шла по плану.

Давайте разберемся с очевидным: вам может показаться глупым шпионить за бандой бокоров с помощью кота-зомби, но эти анимисты совершенно не знакомы с моей магией. Мартина научила меня их обычаям. Все бокоры поклоняются одному из Баронов Смерти. Их покровители знамениты в этих краях. Но они не единственные покровители смерти.

Существуют самые разные виды зомби. Самые разные виды смерти. Так говорил Батист, и он был прав. Гаитянское вуду, это лоскутное искусство, пережиток африканских традиций. Когда рабов увезли с их родины, они лишились своих корней, церквей, артефактов, даже священных предметов. Им пришлось приспосабливаться и работать с тем, что у них было. Импровизировать. В результате появился другой вид магии. Более непосредственный, но менее отточенный.

Колдовство возникает из-за необходимости. Это еще один инструмент в арсенале людей со свободной волей. Человек творит магию, а не наоборот. Ни то, ни другое изначально не является добром или злом. Мотивация, это то, где все усложняется. Мотивация порождается потребностью.

Вот почему вы не можете считать, что гаитяне разбираются в магии смерти, вуду и тому подобном. Смерть повсюду. С незапамятных времен в каждой культуре почитали смерть и боялись ее, и все, к чему относились с таким уважением, обязательно было связано с могущественной магией.

Опиэл таино земи, бог коренного народа араваков Карибского бассейна (в частности, Кубы и Флориды). Считалось, что дух собаки ведет души умерших в загробную жизнь, которую анимисты называют Мраком или Миром Теней. Кроме себя, я не знал никого, чьим покровителем был бы Опиэль, Пес-Тень.

Поэтому я повела мертвую кошку, надеясь, что этого будет достаточно, чтобы на какое-то время обмануть даже опытных бокоров.

Впереди кто-то смеется. Я обошел их и почувствовал запах собаки.

Ротвейлера на поводке. Он пах живым, как и все остальные. В любом случае, лучше избегать их.

Я с любопытством направляюсь прямо к животному.

Что? Нет. Иди в другую сторону.

Пес возбуждается и бросается на меня, но мужчина удерживает его.

Я снова открыл глаза. Что, черт возьми, делал кот? Вместо того, чтобы избегать внимания, он его привлекал. Скауты наблюдали, как кот пытался обнюхать собачью задницу. Ротвейлеру эта идея не понравилась, и он продолжал поворачиваться лицом к меньшему животному. Двое Святых смеялись над этим зрелищем.

Без предупреждения пес зарычал. Владелец дернул его прочь, но ротвейлер был настроен решительно и оттолкнул его. Его проводник напрягся. Затем кот издал громкое тявканье, которое, если бы это был не кот, я мог бы описать только как лай. Ротвейлер попятился, поджав хвост. Гаитяне сменили смех на недоумение.

Черт возьми, это было рискованно. Сначала кот возвращался к жизни слишком легко, а теперь им стало слишком трудно управлять. На расстоянии, вне поля зрения, никто бы не заподозрил кота в чем-то особом. Но это показуха? Любой, кто разбирается в вуду, мог бы принять его за раба.

Я закрыл глаза и заставил кошку вернуться к выполнению задания.

Животное наскучило мне, и я ускакал прочь. К центральному зданию.

Каждое здание состояло из четырех квартир: двух верхних и двух нижних. Вдоль противоположных стен тянулись бетонные ступени, ведущие к отдельному входу в каждое жилище. Кошка взобралась по лестнице на самый верх, запрыгнула на подоконник, а затем спрыгнула на крышу.

Здесь за мной никто не следит. Я смотрю на них всех сверху вниз. Собаки. Люди с оружием. Припаркованные машины. Несколько человек, как и я, сидят на крышах других зданий, но я достаточно мал, чтобы не привлекать к себе их внимания. Я невидим для всех. Это лучший способ наблюдать.

Это было отличное место для разведки. Вид на территорию как с высоты птичьего полета. Значительно больше, чем я мог бы сделать, живя на окраине.

Во дворе было оживленно. Охрана была усилена. На крышах, улицах и подъездах стояли наблюдатели. Некоторые из них были просто детьми. Большинство из них были вооружены. Для меня шумиха означала большое событие. Гаитяне отнеслись к этой встрече с Намади серьезно.

Того же парня, которого я видел на тротуаре ранее, снова выпустили через те же ворота. Он прошелся по территории и завернул за угол, патрулируя квартал.

В то же время охранник распахнул высокие ворота. На стоянку въехал белый лимузин "Хаммер", и ворота за ним закрылись. Я удивился, увидев Намади всего в одном автомобиле. Эван сказал так, будто у парня должна была быть свита.

С другой стороны, возможно, Намади доверял гаитянам. Даже если он и хотел убрать их с дороги, они, черт возьми, этого не знали. Он был их почетным гостем. Их шоу, их охрана.

Было уже за полдень, солнце все еще стояло высоко в небе. Дневное время не было идеальным для моих операций, но не я устанавливал расписание. Мне нужно было работать с тем, что было передо мной, и прямо сейчас я наблюдал, как Намади Обазуайе и его единственный телохранитель поднимались по ступенькам и входили в одно из зданий. Шанс был слишком велик, чтобы его упустить.

Я оставил кота наблюдать за происходящим, вернулся на передний двор дома, где прятался, и спрятался в кустах. Та небольшая тень, что еще оставалась, прижимала меня к себе, пока я не стал таким же черным, как он. Затем я стал ждать.

Из-за угла показался патрульный скаут. Он был не очень-то заметен. Старшеклассник в мешковатых шортах. Когда он прошел мимо, я подкрался к нему сзади и потянулся к пистолету, заткнутому у него за пояс. К тому времени, как он обернулся, пистолет был у меня в руке и направлен ему между глаз.

Его глаза расширились от паники.

– Не стреляй, – сказал парень.

Я склонил голову набок, пытаясь понять его островной акцент.

– Не стреляй, – повторил я с той же интонацией.

Его бровь дернулась.

– Какого хрена, нег?

Я не шелохнулся.

– Какого хрена, нет?

Я уже вошел во вкус.

Парень, смущенный и напуганный до смерти, развернулся, чтобы убежать. Я ударил его пистолетом по затылку. С одного удара вырубил. Затем я схватил его и потащил в сарай.

Глава 30

Прежде чем вы меня осудите, скажу, что я не убил мальчика. Он был жив, и я не собирался ничего менять. Возможно, то, что он потерял сознание, было лучшим, что с ним могло случиться. Так он избежал бы дальнейших неприятностей. Хотел бы я, чтобы у меня была такая же возможность.

Несмотря на все мои приготовления, у меня не было ничего, чем можно было бы его связать. Оставлять его в живых было рискованно, но я решил, что в любом случае долго в тишине не просидишь.

Я зажег свечу из пчелиного воска зажигалкой "7-11". Вытащил из маски несколько соломинок, смочил их языком и поднес к пламени, чтобы они хорошенько прокоптились. Дым был подобен тени: неуловимый, податливый и бесформенный. Я капнул воском на бетонный пол сарая и прижал к нему свечу, чтобы она стояла сама по себе. Надел соломенную маску на глаза и натянул бейсболку "Ай-Хар-Майами" козырьком вперед, опустив ее достаточно низко, чтобы прижать маску к лицу. Теперь можно было обойтись без рук.

Я отошел в самый темный угол сарая и закрыл лицо руками, заслоняя свет свечи и создавая тень. Затем я сосредоточился на лице лежащего без сознания мальчика и стал им.

Я совсем не изменился. Физически и ментально я остался самим собой. Но для любого наблюдателя я выглядел бы как скаут. Они видели бы его тело, его одежду и все остальное, что видели обычно. Мне нужно было только надеть маску.

Были некоторые нюансы. Иллюзия длилась ровно столько, сколько горела свеча. Свеча стояла на бетонном полу, залитом застывшим воском, в закрытом помещении, и пламя не могло погаснуть. Магия сожгла бы свечу быстрее, чем обычно, но у меня было больше времени, чем требовалось. Самая большая проблема заключалась в том, что маску нужно было держать подальше от солнца.

Да, вы не ослышались. В разгар яркого дня в Майями маска должна была оставаться в тени. В противном случае она сгорела бы во вспышке огня, и моя личина слетела бы с меня.

Для большинства людей это было бы проблематично, но для такого любителя теней, как я, ну, скажем так, я мог немного нарушить правила. Я знал, где находится солнце. Я знал, что в этом направлении лучше не смотреть. Поля моей кепки создавали минимальную тень. Мои заклинания могут сгущать и растягивать тень, чтобы она покрывала мое лицо.

Прежде чем вы спросите, да, при прямом солнечном свете это сложно. И я не могу увеличивать тени, а затем черпать из источника большей силы. Это так не работает. Сила тени не увеличивается, и в результате я трачу энергию впустую. Другими словами, это не магическая лазейка, игнорирующая законы физики, и в большинстве случаев ее не стоит использовать. Просто это идеальный контрапункт.

Я вышел на улицу и обошел квартал. Приблизившись к воротам, я понял, что это будет непросто, так как по пути я буду стоять лицом к солнцу. Ничего не поделаешь, только пригнуть голову.

Ворота открылись передо мной.

– Сак пас, маленький игрок?

Дерьмо. Вся тень в мире не помогла бы мне с креольским. Я выбрал универсальное средство. Кулачный приветственный жест.

– Все по-старому, нег, – сказал я голосом парня. Святой кивнул, и я прошел мимо, не сказав больше ни слова.

Из-за опущенной головы и полей шляпы я мог видеть только на несколько шагов вперед. Я также понял, что не обратил внимания на то, куда шел парень, когда вошел в здание. Один неверный шаг мог выдать мою уловку. Я понадеялся на маску и двинулся вперед, надеясь, что остальные бандиты обо мне забудут.

Из-за шляпы и тени никто не мог разглядеть мое лицо. Я закрыл глаза и стал управлять собой сверху, как аватаром в видеоигре.

Человек на мгновение спотыкается, не привыкнув к моему видению. Он приходит в себя и вслепую идет на свет. Я показываю ему людей на его пути.

Я обогнул здание, чтобы не попасться на глаза охраннику с ротвейлером. Собака была мне совсем не нужна, ведь моя тень никак не скрывала мой запах. Я добрался до места, где был припаркован лимузин, и подошел к зданию, в которое вошел Намади. У подножия лестницы толпились несколько вооруженных людей. Бокор, Жан-Луи Шевалье, стоял у открытой входной двери на втором этаже.

Я уже дважды сталкивался с бокором. Его осторожность компенсировала недостаток силы, и он, скорее всего, был готов к моим уловкам. Лучше бы мне его не видеть.

В другом конце здания людей было меньше. Человек идет в ту сторону и сталкивается с другим.

Теперь, когда я прижался к стене здания, я мог посмотреть вверх. Здесь, в небольшой полоске тени, солнце не светило. Новый охранник, к которому я подошел, был вовсе не человеком. Он был зомби, и не очень хорошим. От полуразложившегося трупа воняло кровью и серой. Такой раб мог сойти за живого разве что на расстоянии.

Честно говоря, я не был уверен, что именно он увидел, когда посмотрел на меня, но я не дал ему возможности среагировать. Я легонько дунул в свой серебряный свисток, и он застыл на месте.

Давайте на минутку остановимся и взглянем правде в глаза. Я знаю свои пределы. В свои двадцать четыре я был чертовски хорошим некромантом. Даже в тридцать четыре я не сбавляю темпа. Но дело было не в моих способностях.

Я занимаюсь черной магией в столице вуду в Соединенных Штатах. Конечно, есть и другие горячие точки. Очаги вуду вдоль побережья вплоть до Ки-Уэста. Центры в Джексонвилле и Саванне. Все знают Новый Орлеан. Это рассадник худу. А последователи Санта-Муэрте набирают силу на юго-западе. Но если не брать в расчет Карибский бассейн и сосредоточиться исключительно на Соединенных Штатах, то ни в одном регионе не умеют так ловко манипулировать мертвыми, как в Майами, где процветает вуду.

И вот я оказался не только в Маленьком Гаити, но и в штаб-квартире Святых Костей, где все офицеры разрисовывали лица под черепа.

Так что было очевидно, что я не мог просто так взять и развеять их мертвецов, не привлекая внимания. В бою я бы сделал то, что нужно, но втихаря мне пришлось прибегнуть к другим методам.

У обычных зомби нет такого мозга, как у нас. Собаки умнее. И белки, наверное, тоже. Мы приближаемся к их уровню, только когда речь заходит о рептилиях. Синапсы, электроды, все эти цепи работают на выполнение команд, но зомби действуют на основе мышечной памяти и инстинктов. Баланс. Ходить. Реагировать. Для решения более сложных задач требуется подсказка. Охраняйте этот проход. Убейте этого человека. Защитите меня.

Зная это, удивляешься тому, чего может добиться функциональный зомби, поставленный перед простой задачей. Да, они туповаты, но за долгие годы физического опыта они превратились в машины, способные решать проблемы не хуже самого умного искусственного интеллекта, и их ловкость не сравнится с ловкостью самых функциональных роботов.

Для решения узкоспециализированных задач некроманты используют прямую связь со своими творениями. Независимо от того, управляют они ими или нет, это лучший способ справиться с деликатными задачами. Без контроля со стороны некроманта зомби действуют как роботы с круиз-контролем. Но даже в таком состоянии связь между живым и мертвым всегда присутствует. Если я разорву эту связь, это заметят только самые неопытные бокоры.

Все это означает, что об убийстве и освобождении этого зомби не могло быть и речи, если я хотел сохранить инкогнито. На этот случай у меня припасен еще один трюк, которым меня снабдил Опиэль. В то время как вуду, грубая и механистическая магия, Теневой пес просветляет и затуманивает разум.

Я достал поддельные солнцезащитные очки и надел их на зомби.

Сами по себе очки не были заколдованы, но они служили не только для красоты. Это не фетиш, но они были якорем для моей магии, физическим предметом, который усиливал мое заклинание и закреплял его на месте. В данном случае они связали меня с зомби, когда я отошел в сторону, и подарили мне тьму, которая была нужна, чтобы буквально прикрыть глаза мертвеца.

Может, я и не смог бы незаметно проникнуть в мозг раба, но я точно мог контролировать, какие изображения попадут в его поле зрения.

Сделав это и убедившись, что задняя лестница свободна, я поднялся наверх и открыл дверь в квартиру, соседнюю с той, куда я направлялся.

Человек поднимается по ступенькам. Он заходит внутрь и скрывается из виду.

Внутреннее убранство штаб-квартиры "Сэйнтс" оказалось не совсем таким, как я ожидал. Трое подростков, самые младшие из всех, что я видел, сидели на обычном диване в обычной гостиной и играли в обычную видеоигру. В данном случае это был шутер от первого лица. Вот только игра была не такой уж обычной. Я понял, что отсутствовал довольно долго, но графическое оформление игры поразило меня до глубины души. Трое мальчишек повернулись ко мне, а я мог только пялиться на экран.

– Берегись гранаты, – предупредил я.

Они снова отвернулись к телевизору. Я был готов к драке, но вместо этого меня встретили с безразличием. Еще один плюс в пользу соломенной маски.

Я подошел к раздвижной стеклянной двери и с радостью убедился, что балкон полностью скрыт в тени. Платформа тянулась через половину здания, оставляя между ней и соседним балконом зазор в метр. Этот соседний балкон и был моей целью.

– Что ты делаешь? – спросил один из мальчишек, когда я открыл раздвижную стеклянную дверь. На вид ему было не больше пятнадцати.

– Не беспокойся, – рявкнул я.

Он выпятил губу, но не стал возражать. Я не знал, кто он такой, но это было неважно. Он был никем. Не было ничего удивительного в том, что я на законных основаниях охранял помещение, примыкающее к комнате, где должно было состояться важное совещание. И я легко мог предположить, что парень с пистолетом, которого я вырубил, был старше этого сопляка.

Я хмыкнул, и он отвернулся от меня. Я снова посмотрел на экран, пораженный реалистичностью военной симуляции. Еще несколько дней назад я бы сказал, что такая игра, это круто. А теперь у меня даже нет места, где можно было бы поставить плоский экран и игровую приставку. Забавно, как кровавые сюжеты меняют наши приоритеты.

Не успел я уйти, как парень снова взглянул в мою сторону. На этот раз его глаза расширились. Когда остальные тоже повернулись, я почувствовал это. Жар.

Я резко мотнул головой в сторону. Кепка и маска слетели с моего лица, маска вспыхнула и сгорела за считаные секунды. Порыв ветра, донесшийся из открытой двери, разметал тлеющие угли в сторону детей. Время тишины закончилось.

– Мертвец! – завопили они.

– Черт! – выругался я, доставая пистолет. Я выбежал на балкон и захлопнул стеклянную дверь, чтобы заглушить их предупреждающие крики. Я не подставлял солому под солнечные лучи. Что-то было не так. Я закрыл глаза.

Парень с криками выбежал из сарая. Поднял шум. Он прижался к воротам и попытался перелезть через них. Остальные обратили на него внимание. Они направились к нему.

– Надо было его связать, – пробормотал я. То ли случайно, то ли намеренно, но парень погасил свечу. Ни пламени, ни теневой маски.

Из-за угла я услышал, как открылась входная дверь. Трое детей кричали, привлекая к себе внимание. Я повернулся к другому балкону и увидел там зомби-охранника. Ситуация быстро становилась все более напряженной.

Я сделал несколько шагов назад, а потом бросился на него, перепрыгнув через узкую щель между балконами. Мои ботинки из крокодиловой кожи врезались ему в грудь, и мы рухнули на пол. Зомби оттолкнул меня, но я свистнул, чтобы он остановился. Я снова надел на него солнцезащитные очки. Возможно, скрываться уже было поздно, но запасной козырь всегда пригодится.

Раздался выстрел. Я спрятался за толстыми бетонными стенами балкона.

Внизу. Двое мужчин.

С такого ракурса они не могли попасть в меня, но это было не самое худшее. Одно дело крики, но ничто так не привлекает всеобщее внимание, как выстрел. Теперь все в доме знали, что им грозит опасность.

Я бросился к стеклянной двери. Раздался еще один выстрел. На этот раз стена рядом со мной осыпалась пылью. Один из соседей выстрелил в меня с балкона. Я открыл дверь и запрыгнул внутрь.

Две женщины в стрингах и с обнаженной грудью жались к дальней стене. Рядом с ними здоровяк захлопнул металлическую дверь. Такие двери обычно устанавливают на парадных крыльцах, но эта была внутри квартиры и вела куда-то вглубь. Это была комната с сейфом. И один из бандитов только что ее запер.

Я заметил какое-то движение за диваном. Охранник выглянул с пистолетом в руках. Я отскочил в сторону, когда он выстрелил, прикрываясь щитом. Я прицелился в его сторону, но он спрятался за диваном. Я все равно выпустил половину обоймы – прямо сквозь обивку, дерево и набивку. Он с проклятиями вывалился из укрытия.

У второго бандита оружия не было, но он не собирался сдаваться. Он направился к другой двери, которая закрывала металлическую калитку. Эта дверь была просто деревянной, но мне она показалась похожей на дверь банковского хранилища. По всей ее длине были вырезаны кровавые руны. Подопечные. Эта дверь закрывалась дольше, но она была главной защитой Батиста. Бандит читал заклинание так быстро, как только мог, но не мог закрыть дверь, пока не активировал защитные чары.

– Стой! – приказал я, направив на него пистолет. Он не обратил на меня внимания. – Стой! – предупредил я, но этот ублюдок был верен своему хозяину.

Тем временем входная дверь все это время оставалась открытой. Наконец прибыло подкрепление. Должно быть, крики снаружи отвлекли их, пока они не услышали выстрелы.

Я нажал на спусковой крючок, целясь в первого вошедшего. К сожалению, это был зомби, а такие раны, как у него, не смертельны. Нежити не нужно беспокоиться о таких вещах, как потеря крови или отказ внутренних органов. После того как пуля пробила ему грудь, я прицелился в следующего вошедшего. Шевалье. Бокор быстро становился для меня проблемой.

Я сделал пару выстрелов в его сторону, но он, как и ожидалось, прикрылся своим питомцем. Чертова тварь даже не заметила. В тот же момент зомби на балконе разбил стекло (хотя дверь в двух футах слева от него была нараспашку). Что я вам говорил? Мозги как у ящерицы.

Толстяк закончил читать заклинание и толкнул дверь. У меня оставалось мало патронов, я был окружен, и мне нужно было попасть внутрь.

Я направил пистолет на потолочный вентилятор над головой и выстрелил, разбив единственную лампочку. В комнате стало темно, и я бросился к двери. Защитные чары начали светиться. Я почувствовал, как щель в двери наполняется заряженной энергией, а Интринсика укрепляется. Но дверь еще не закрылась до конца. Протиснувшись в щель шириной в фут, я скользнул в тень и переместился вперед. Между дверью. Между решетками ворот. И внутрь сейфовой комнаты.

Позади меня захлопнулась дверь, и я материализовался в переговорной. По краю двери вспыхнула красная печать, а затем погасла. Она была невидимой, но мы все ее чувствовали. Эта комната была заперта. Никто не мог войти.

Я повернулся к центральному столу, окинув взглядом ошеломленных присутствующих, лидеров гаитянского вуду в Майами. Я улыбнулся и постучал пистолетом по двери.

– Похоже, у нас есть немного времени, чтобы поговорить.