Текст книги "Королева Лебедь. Литовские народные сказки"

Автор книги: авторов Коллектив

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 22 страниц)

Три зернышка

Жил один парень, по имени Юргис. Нанялся он целый год батрачить, а хозяин и спрашивает его.

– Сколько просишь?

Юргис отвечает:

– Столько, сколько мне за год в ухо попадет. Хозяин согласился.

Кончился год, а Юргису всего лишь три зернышка в ухо попало: один раз, когда рожь возили, закатилось ржаное зерно, другой раз, когда пшеницу возили, закатилось пшеничное зерно, а в третий раз – ячменное зерно. Завязал Юргис эти зернышки в платочек, распрощался с хозяином и пошел бродить по свету.

Шел весь день, покуда не стемнело. Вечером зашел к одному мужику ночлега просить. Как впустили его, подал он свои три зернышка хозяину и говорит:

– Спрячь, тут все мое жалованье за целый год.

Взял хозяин узелок, понес его спрятать, да вздумал сперва посмотреть, каково это жалованье. Развязал узелок, а зерна – возьми и рассыпься. Подскочил тут петух и все склевал…

Встал утром Юргис, собрался дальше идти и просит свой узелок. А хозяин говорит:

– Прости меня, любезный, вчера не утерпел я, развязал узелок. Высыпалось оттуда несколько зернышек, а петух подскочил и склевал.

– Нет, – сказал Юргис, – я тебя не могу простить, это было все мое годовое жалованье. А коли петух склевал, отдай мне этого петуха.

Отдал хозяин петуха, и Юргис ушел.

Следующим вечером Юргис остановился на ночлег у другого хозяина и попросил его приглядеть за петухом. Хозяин отнес петуха к гусям и сказал: «Поклюет петушок ячменя, а ночь просидит на краю корыта».

Поднялся утром Юргис, собрался идти дальше и просит отдать ему петуха. Пошел хозяин за петухом и видит – защипали его гуси. Идет к Юргису, просит у него прощения.

– Нет, – говорит Юргис, – не могу простить, то было мое жалованье за целый год. Не вводи меня в убыток, отдай за этого петуха гуся.

Хозяин не стал спорить, отдал гуся.

Юргис отправился дальше, и вот опять настал вечер. Опять он зашел на ночлег и попросил хозяина устроить на ночь его гуся.

– Ладно, – сказал хозяин, – места у меня нет, а вот в хлеву стоит барашек, к нему и посажу гуся. Барашку даем овса, поклюет с ним и твой гусь.

Поднялся утром Юргис, собрался идти дальше и просит отдать ему гуся. Пошел хозяин в хлев, только глядь – гусь убит и затоптан в землю. Юргис и говорит:

– Не допусти же, чтобы все мое годовое жалованье пошло прахом. Отдай мне за гуся барашка.

Хозяин не стал спорить, отдал. А барашек этот был особенный – приносил счастье.

Юргис привязал барашку к рожкам веревочку и повел. В это время девки на речке рубахи стирали. Увидели они барашка, подбежали к нему и говорят: «Какой славный барашек! Хоть шерстки у него надергаем!» Но только дотронулись до барашка, и не могут от него оторваться, идут следом.

Идут они селом. Увидала хозяйка, что девки ее бредут за парнем и бараном, и принялась браниться, а потом обозлилась, кинулась отгонять их. Подбежала, хлоп одну девку по спине, – и не может отнять руку, должна идти следом. Увидал тут хозяин, что его жена с девками идут за парнем с бараном.

– Это ли не дуры! – закричал он и кинулся отгонять их. Но только схватил жену за руку, тут же прилип и пошел следом. Идут они, идут, а навстречу им купец. Здоровается он с хозяином и просит что-нибудь продать. Но только подал хозяину руку, так и сам поплелся следом. Пошли они дальше и повстречали проезжего цыгана.

– Здравствуйте, здравствуйте, – кричит цыган издали, – куда такого славного барашка ведете?

Подошел поближе погладить барашка, да рука прилипла, и пришлось ему идти следом со всем своим семейством.

А Юргису хоть бы что. Ведет своего барашка, а следом – куча девок, мужик с женой, купец с мешком товаров плетется и цыган с повозкой и всей семьей тащится.

Пришел Юргис в город, и вся орава за ним. Увидали горожане такое диво, кинулись глядеть, и многие тут же прилипли, не могут оторваться. Собралась огромная толпа людей, и Юргис разгуливает с ними по улицам.

А в городе этом жил король, была у него дочь. Всегда-то она была печальная, никто не мог ее развеселить. Крепко сокрушался король из-за любимой дочери и однажды объявил он: «Коли сыщется такой человек, который рассмешит мою дочь, отдам ему полкоролевства и дочь за него выдам».

А тут, как по заказу, идет через королевский двор Юргис, со своим барашком и толпой людей. Люди эти толкаются, сердятся, а все идут за барашком. Королевна в это время сидела у окна. Увидала она такое диво и начала весело смеяться да так расхохоталась, что весь дворец зазвенел.

Услыхал король ее смех, пришел поглядеть в окно, – и сам принялся хохотать.

Обрадовался тут король и велел позвать Юргиса. А как только Юргис узнал, что король тотчас исполнит свое обещание, вышел он и отпустил людей. Сказал только: «Барашек, отпусти». И в тот же миг каждый пошел, куда хотел.

А Юргис получил полкоролевства, женился на королевне и зажил счастливо.

Кто угадает?

Было у одного короля три сына. Вот состарился он и передал королевство старшему сыну. С чего же тот начал, как получил королевство? Жениться задумал. Да еще никого не захотел выбрать, кроме воспитанницы своего отца. А она была из простых. Король не дозволяет – велит взять в жены девицу из королевского рода. А сын другой невесты не желает. Тогда король отдал престол среднему сыну. Этот тоже захотел жениться на воспитаннице отца, – другой не берет. Отдал король престол младшему сыну. И этот собирается жениться на воспитаннице.

Рассердился король на сыновей – не отдает престола ни тому, ни другому, ни третьему.

Прошло немного времени, и видит король – невмоготу уж ему управлять королевством. Тогда решил он отдать трон тому сыну, который покажет, что он всех умнее и послушней.

Послал король старшего сына добыть ему такую диковину, какой еще не бывало в королевстве. Через несколько дней после его отъезда послал другого, а за ним таким же манером и третьего. Братья друг другу не сказали, зачем они едут. Каждый думал, что отец его одного посылает.

Приехал старший в чужую страну и видит – несет человек диковинную трубу. Он и подумал: «А есть ли в отцовом королевстве такая труба?» Спрашивает прохожего:

– На что годится такая труба?

– Вот на что. Коли захочешь увидеть какой-нибудь город и что в нем делается – в нее все видно, как на ладони.

Взял королевич и купил эту трубу.

Другой сын повстречал в чужой стране человека, который нес диковинный ковер. И спросил он прохожего:

– На что годится этот ковер?

– Вот как захочешь улететь в далекие края, встань на этот ковер, и твое желание тут же исполнится.

Купил королевич коврик, а сам думает: «В отцовом королевстве таких диковин еще не бывало».

Третий сын повстречал в чужом краю прохожего, у которого было большое-пребольшое душистое яблоко. Говорит он прохожему:

– Продай мне это яблоко, я им закушу.

– Полно тебе, – говорит прохожий. – Как можно съесть такое чудесное яблоко?

– Так скажи, любезный, что в нем чудесного?

– Вот как будет какой-нибудь человек при смерти, а болезнь у него не смертельная, положу я на него это яблоко, он тотчас и выздоровеет. А, коли захворает кто и смертельной болезнью, положу я на него это яблоко, будет он здоров до самой смерти. Когда же придет его смертный час, он сразу заснет сладким сном.

Взял королевич и купил это яблоко.

Поехали королевичи домой и съехались все в одном месте. Спрашивают друг друга:

– Где ты был?

– Там-то и там-то…

– А где ты был?

– Там-то и там-то…

Спрашивают старшего младшие:

– На что годится твоя труба?

Отвечает он:

– Вот захочу увидеть сейчас какой-нибудь город и что в нем делается – все в нее и увижу… А у вас что за диковины?

– Как захочу я попасть в самое дальнее место – ковер этот мигом доставит меня туда.

– Когда кто-нибудь будет помирать, положу я это яблоко на больного, и тотчас выздоровеет он, коли болезнь его не смертельная. А коли смертельная, положу на него это яблоко, и будет он здоров до последнего своего часа. Когда же придет его смертный час, он сразу заснет сладким сном.

Узнали королевичи волшебную силу диковинных находок и решили испытать их. Взяли трубу, посмотрели в нее и увидели свой дом. Увидели, что лежит их девица при смерти. Сели они все на ковер, и в тот же миг очутились дома. Положили на девицу яблоко, и она тут же выздоровела.

Теперь кто угадает, который из королевичей достоин королевства, тот и будет всех умнее.

Сам-то я никак не угадаю.

Три брата

Было у одного человека три сына. Состарился он и решил одному из них хозяйство оставить. А на него все трое зарились. Как тут быть? Велел тогда отец всем троим уйти из дому, наняться на год в услужение и принести домой по перстню.

– Чей перстень краше всех будет, тому и владеть усадьбой.

Пошли сыновья наниматься. Шли они прямиком через лес, а меньшой брат свернул на тропинку. Дорогой увидал он голубя. Голубь и спрашивает:

– Далеко ли идешь?

– Иду службу искать, да такую, чтобы через год за нее перстень получить, лучше которого на свете нет.

– Коли пойдешь за мной, приведу я тебя в одно место, там ты получишь перстень, лучше которого и на свете нет, – сказал голубь и привел его в темную пещеру. В пещере стояли хоромы, и было в них ни светло ни темно, а кругом ни души, только клетка на окне висела, а в клетке уж.

– Кто тебя сюда привел? – спрашивает уж.

Отвечает ему меньшой сын:

– Встретил я голубя, он и спрашивает меня: «Чего ищешь?» – «Службу», – говорю. Вот он и привел меня сюда.

– Что ж, послужишь у меня год, тогда что захочешь, то и получишь. А работа у тебя такая будет: раз в день печку вытопишь, раз в день хоромы подметешь и раз в день меня в теплой воде выкупаешь. Есть будешь в другой горнице, там всегда будет для тебя стол накрыт.

И стал меньшой сын делать все, что приказал уж: раз в день печку топит, раз в день хоромы подметает, раз в день в теплой воде ужа купает.

Кончился год, и попросил меньшой сын за свою службу перстень, краше которого на свете нет. Велел ему уж сундук отпереть и взять оттуда перстень, что больше всех по душе придется. Взял меньшой сын ключ, открыл сундук, а в нем каких только перстней нет! Выбрал он один, вернул ужу ключ и собрался было домой. Тут стал просить его уж и на другой год к нему вернуться.

– Коли отпустит отец, так вернусь, – пообещал меньшой сын.

Пошел он домой. Идет лесом и видит – старая колесная шина валяется. Надел ее на руку и побрел дальше. Только подошел к тому месту, где с братьями расстался, и они домой ворочаются. Стали его старшие братья расспрашивать:

– Братец, где же твой перстень?

– Или не видите – на руке! – отвечает меньшой.

Глумятся над ним старшие братья, пошучивают:

– Как тебе удалось за год такой перстень заработать?

Пришли домой. Старшие братья тут же свои перстни на стол выложили, за ними и младший свой перстень достал. Всех краше, всех драгоценнее этот перстень был.

– Тебе, меньшой мой сын, и оставляю все хозяйство. Трудись и ты, как я трудился.

Только сыновья старшие не согласились уступить ему все добро. Говорят они отцу:

– Как можно все хозяйство ему оставить? Мы за тобой больше ухаживали, мы больше работали; а ты нам ничего не оставляешь.

Тогда велел им отец опять наняться на службу и через год принести по платку.

– Чей платок лучше всех будет, тому и быть хозяином.

Пошли сыновья службу искать. Старшие своей дорогой идут, а младший прямо к ужу отправляется. Пришел он и спрашивает:

– Дашь мне такой платок за год службы?

– Дам, – отвечает уж. – Дело свое ты знаешь, только теперь тебе вдвое больше работы будет: два раза в день печку топить, два раза хоромы подметать, два раза меня в теплой воде купать. Есть будешь, что только хочешь, в той же горнице всегда для тебя стол накрыт.

Так и живет меньшой сын. Делает свое дело и горя не знает, а пьет-ест, что только душа пожелает. Вот и год прошел, стал он просить расчет. Уж опять ему ключ дает.

– Ступай, – говорит, – отопри сундук и любой платок бери.

Открыл меньшой сын сундук и выбрал себе платок. Стал он в путь-дорогу собираться, а уж и говорит:

– Вернись ко мне, любезный, и на третий год. А когда дойдешь до того места, где с братьями расстался, спрячь платок в горсти. Иначе они отнимут его, а тебя самого убьют.

Так он и сделал. Только подошел к тому месту, как братьев повстречал. Спрашивают они:

– Где же твой платок?

– Или не видите – на шею повязал.

Не поверили ему старшие братья.

– Ты уж раз обманул нас, – и принялись его обыскивать.

Ничего не нашли и обрадовались, думают, теперь хозяйство им достанется. Пришли домой, выкладывают свои платки. А когда меньшой сын свой платок показал, отец сразу объявил свое решение:

– Отдаю хозяйство меньшому, его платок всех краше.

Опять старшие сыновья с отцом заспорили, не уступают, да и только. Приказал им отец на третий год в услужение наняться и невест себе привести. Чья невеста будет всех милей, тому и владеть хозяйством.

Так пошли братья в третий раз службу искать и на том же месте разошлись в разные стороны. Старшие прежней дорогой ушли, а младший прямехонько к ужу отправился. Говорит ему уж:

– Вот и хорошо, что ты вернулся: чего ни пожелаешь, все получишь.

– За свою службу я невесту хочу, лучше которой и на свете нет.

– Будет тебе и невеста, – говорит уж. – Только на третий год тебе потруднее придется, – работы у тебя будет втрое больше: три раза в день печку топить, три раза палаты подметать, три раза меня в теплой воде купать. А в последний день хорошенько печку натопишь, как выкупаешь меня, прямо в печку и кинешь, а сам убегай подальше, – больно жалобно кричать я буду. Побоишься исполнить это – сам погибнешь со мной вместе. Не побоишься – и сам счастливым станешь и меня осчастливишь.

Целый год прослужил меньшой сын, старался исполнять все, как ему было велено. А как кончился срок службы, в последний раз натопил он жарко печку, выкупал ужа и кинул его в огонь, а сам побежал было прочь, да упал, до того жалобно кричал уж. Очнулся он. Видит, стоит перед ним красавица, а вокруг люди толпятся.

– Погляди, сколько ты людей спас, а я и есть тот уж, которого ты в теплой воде купал. Коли хочешь, возьми меня в жены.

Тут же и свадьбу сыграли. Девица сирота была: ни у нее матери, ни отца, ни братьев. А люди эти ее дворовые были.

– После свадьбы, – говорит муж, – поедем моих родных навестить.

Отправились они к отцу, а когда доехали до того места, где меньшой сын с братьями встречался, тут же их увидали. Старшие братья живо шапки долой. Как же – в карете восьмериком с лакеями на запятках господа едут.

Пошли они следом за каретой – глядь, карета на отцовский двор заворачивает.

Побежали братья на господ посмотреть, любопытно им узнать, зачем пожаловали. А когда барин в избу зашел, отец крепко испугался, увидев такое диво.

– Не узнаешь меня? – спрашивает барин.

– Не узнаю, ваша милость, – отвечает отец. – В первый раз вижу.

Тут велит меньшой сын всех домашних созвать. «Неужто, думает, никто меня не узнает». Явились и старшие братья. Только никто его не узнал.

Он и говорит:

– Я твой родной сын, батюшка. Погляди на мою невесту – хороша ли? Отдашь теперь мне хозяйство?

– Отдаю, сынок, быть тебе хозяином.

– А вы мне уступаете? – спрашивает братьев.

– Воля твоя, – отвечают те.

Тогда говорит меньшой отцу:

– Поедем со мной, батюшка, будешь жить у меня до самой смерти. А хозяйство старшим братьям оставь.

Взял он отца, повез в свое поместье. А старшие так и не могли хозяйство поделить, чего доброго, по сей день спорят.

Ученик волшебника

Один богатый человек отвез своего сына в дальнюю страну на выучку к знаменитому волшебнику.

И говорит волшебник ему:

– Ладно, приму я твоего сына и буду учить его три года. Покуда буду его учить, не придется вам свидеться. Когда же приедешь за ним, должен ты узнать своего сына, а не узнаешь, останется он у меня.

Прошло три года, и поехал отец за сыном. Доехал он до владений волшебника и повстречал пастуха, который пас при дороге стадо. Отец ласково побеседовал с ним, сыром его попотчевал, а пастух и спрашивает:

– Не за сыном ли приехал?

Не знал отец, сказать ли ему правду, а пастух опять говорит:

– Ты меня не бойся. Не за сыном ли приехал, спрашиваю? Только не узнаешь его, как и другие отцы не узнали своих сыновей.

Испугался отец, стал у пастуха просить совета, как ему быть. Пастух и научил его:

– Твой сын здесь, в моем стаде. Прикажет тебе волшебник узнать его. Пригоню я быков, и начнут они бодаться. А один бык отойдет в сторону – это и будет твой сын. Потом волшебник покажет тебе лохань с рыбами. Одна щука выплеснется на край лохани – это и будет твой сын. И еще покажет тебе волшебник стаю голубей. Тот голубь, что сядет на печку, – и будет твой сын.

– Спасибо на добром слове, – сказал отец и поехал в усадьбу волшебника.

– Хорошо, что приехал, – сказал ему волшебник. – Теперь расплатись со мной за науку и постарайся узнать сына. Только помни: коли не узнаешь, он у меня останется.

Повел волшебник отца в поле, пастух пригнал стадо быков. Замычали быки и начали бодаться, а один бычок отошел в сторонку.

– Который твой сын? – спрашивает волшебник.

– Тот, что отошел в сторонку, – отвечает отец.

– Угадал, – говорит волшебник.

И повел он отца в горницу, где стояла большая лохань с живыми рыбами.

Рыбы резвились в воде, а одна выплеснулась на самый край лохани.

– Узнаешь своего сына? – спросил волшебник.

А вот та щука, что выплеснулась на край, – отвечает отец.

– Да, это твой сын.

Тут волшебник привел отца в другую горницу, а там голуби летают; Один голубок сел на печку.

– Который же твой сын? – спросил волшебник.

– Да тот, что на печку сел.

– Да, это твой сын, – говорит волшебник. Тогда голубь спорхнул на пол и обернулся добрым молодцем.

– Теперь он твой, – сказал волшебник и отдал сына отцу.

Поблагодарил отец волшебника и поехал с сыном восвояси. Едут они берегом моря, а над головой черный ворон каркает.

– Что говорит черный ворон? – спрашивает отец.

– Говорит ворон, что отец еще в ноги сыну поклонится, – отвечает сын.

– Вот чему ты научился у волшебника! Лучше уж лишиться сына, чем такие обидные слова слушать, – сказал старик и столкнул сына в море. Только сын упал в воду, тотчас проглотила его огромная рыба. В брюхе у нее увидел он двух рыбаков с челном. Тут же познакомились они и подружились. И вот захотелось им поесть. Разрубили они лодку, развели костер, вырезали из рыбьего брюха кусок мяса и зажарили. Рыба тут же сдохла и наверх всплыла, а волны выбросили ее на берег. Ученик волшебника и рыбаки вылезли из рыбы и разошлись в разные стороны.

Вскоре нагнал ученик волшебника разодетого барича на кровных рысаках. Барич внимательно поглядел на ученика волшебника и спрашивает:

– Куда путь держишь, добрый молодец?

– Иду, сам не знаю куда, – отвечает тот, – авось, удастся к кому-нибудь на службу наняться.

– Садись, подвезу, – говорит барич.

Сел к нему ученик волшебника. Рассказали оба, кто они такие. Барич оказался княжичем, и ехал он свататься к королевской дочери. Вот княжич и говорит ученику волшебника:

– Коли нет у тебя другого дела, иди ко мне на службу.

Тот согласился, и княжич со своим новым слугой поехал к королю. Отобедал король с князем и повел его гулять по саду. А в саду был цветник, огороженный частоколом, и на каждом колу торчала человеческая голова. Только один кол был без головы.

– Отчего на этом колу нет головы? – спрашивает княжич.

– Скоро и на нем голова будет, – отвечает король. – Загадаю я тебе четыре загадки. Разгадаешь их, – выдам за тебя дочь, а не разгадаешь – очутится твоя голова на этом колу.

Испугался княжич и все рассказал слуге, а слуга утешает его:

– Не тужи, – говорит, – дай мне свое платье, и я разгадаю за тебя королевские загадки.

В назначенное время переодетый слуга явился к королю. Король его не узнал и сказал:

– Пойдем в сад, там и разгадывай мои загадки.

Идут они по саду, и там подбежала к ним коза с двумя козлятами.

– Вот моя первая загадка, – говорит король.

Слуга поглядел-поглядел на них, вдруг, откуда ни возьмись, выскочил волк и разорвал козу с козлятами.

– Да ты молодец! – похвалил гостя король. – Разгадал мою загадку.

Идут они дальше, а навстречу – курица с двумя цыплятами.

– Вот моя другая загадка! – говорит король.

Слуга поглядел-поглядел на них, вдруг, откуда ни возьмись, прилетел сокол и закогтил курицу с цыплятами.

– Да ты молодец! – похвалил гостя король. – Разгадал обе загадки, а две последние я тебе загадаю завтра.

Вернулся слуга к княжичу и говорит:

– Две загадки я разгадал, а две король на завтра оставил, да ты их и сам разгадаешь. Дай мне денег, куплю я тебе соловья и жаворонка. А как пойдешь завтра к королю, выпусти птиц в горнице, – он про них и загадал.

Купил слуга соловья и жаворонка, а на другой день явился княжич к королю и выпустил птиц в горнице.

– Молодец! – хвалит его король, – раз ты все мои загадки разгадал, отдаю тебе свою дочь.

Вот женился княжич на королевне и повез ее в свое княжество. Остановились молодые на ночь в гостинице, а слуга возле лошадей в хлеву лег. Прилетели в полночь две птицы, сели на крышу и завели между собой разговор, а слуга спать не спит – слушает. Одна птица и говорит другой:

– Поженились княжич с королевной, хорошо им бы жить да радоваться. Только жалко, проживут они недолго.

– Отчего недолго? – спрашивает другая птица.

Отвечает первая:

– У молодого не родная мать, а мачеха. И не хочет она, чтобы пасынок невестку домой привез. Вот она и задумала от пасынка и от невестки избавиться. Как приедут молодые, встретят их честь по чести старый князь с княгиней. Поднесет княгиня молодым отравленное вино. Выпьют они по чарочке и упадут замертво. А коли живы останутся, пошлет их княгиня кататься на необъезженных конях. Испугаются кони и разобьют молодых. А коли и тут живы останутся, и в третий раз постарается погубить их княгиня. Постелят молодым в опочивальне, а в подвале под ней голодный змей привязан. Только уснут молодые, змея выпустят, он и проглотит их вместе с постелью. А кто нашу беседу подслушает и молодых остережет, тот в камень превратится.

И порешил слуга спасти молодого хозяина. Приехали молодые домой. Повстречал их старый князь с княгинею. Поднесла она им вино, а слуга, будто ненароком, выбил из ее рук поднос с чарками, и вино разлилось.

– Какой неотесанный, – заворчали придворные, только молодой князь ничего не сказал.

После обеда приказала старая княгиня запрячь лошадей и покатать новобрачных, чтобы молодая поглядела на княжеские владения. Но только подали лошадей, как слуга молодого князя отрубил им головы.

Все разгневались, один молодой князь не упрекнул слугу.

Вечером отвели молодых в опочивальню, и слуга встал с мечом на стражу, а старая княгиня исподтишка следила за ним. Как выпустили змея, слуга изрубил его на куски и побросал эти куски в подвал, будто ничего и не было. Вот только брызнула одна капля змеиной крови на лицо молодой. Подбежал к ней слуга, хотел стереть платочком эту каплю, а из другой горницы старая княгиня как закричит:

– Эй, люди! Подлый слуга хочет зарубить мою невестку!

Схватили слугу и присудили к казни.

На месте казни он взял и рассказал все, как было. Только кончил говорить – в камень превратился. Молодой князь горько оплакивал верного слугу, а камень этот поставил на почетном месте.

Прошел год, и родился у молодых сын. Однажды приснилось им во сне, что если помазать камень кровью новорожденного, опять он в человека превратится. Князь уколол пальчик младенца, и капелька крови упала на камень. Тотчас камень обернулся человеком. Отблагодарил князь верного слугу, пожаловал его имением. Разбогател ученик волшебника.

Однажды вечером пришли к нему в имение нищие – старик со старухой, ночевать попросились. А это были его родители. Ученик волшебника тотчас узнал их, принял с почетом, уложил спать в своих покоях. Мало того: пригласил остаться у него навсегда. Старик пал ему в ноги, обнял колени, а старушка со слезами сказала:

– Все мы прожили. И работать сил уж нет, и кормиться не на что. Был у нас единственный сын, и того муж в море утопил. Только погубил он сына, и посыпались на нас беды. Вот и приходится теперь нищенствовать.

– Да я ваш сын, – говорит ученик волшебника.

Дивятся старики, глядят на него и глазам своим не верят.

– Да, я ваш сын, – говорит опять ученик волшебника. – Что скажешь, отец, разве неправду накаркал тогда черный ворон?

Тут только узнал отец своего сына и кинулся его обнимать.