Текст книги "Том 30. Письма 1904. Надписи"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 33 (всего у книги 47 страниц)
138. М. И. МОРОЗОВОЙ
26 октября 1895 г.
Печатается по автографу ( ТМЧ). Впервые опубликовано: П. Д. Карпун. Предварительные данные о новых чеховских местах в г. Таганроге. – «Краеведческие записки (Таганрогский краеведческий музей)». Вып. 1, Таганрог, 1957, стр. 266. См. также: ЛН, т. 68, стр. 280.
26 октября 1895 г. Чехов был в Москве, откуда и отправил книгу.
139. С. И. БЫЧКОВУ
29 октября 1895 г.
Печатается по автографу ( ИМЛИ, библиотека, Р. кн. Р/Ч – 563). Публикуется впервые.
В письме от 21 октября 1895 г. Чехов просил А. С. Суворина адресовать ему письма на Москву: «„Больш<ая> московская гостиница“, № 5», после воскресенья. Воскресенье было 22 октября.
С 23 октября Чехов жил в этой гостинице, где коридорным служил С. И. Бычков. Книга и была ему там подарена.
О знакомстве с Чеховым С. И. Бычков рассказал В. Е. Ермилову: «… до 25-ти лет я почти ничего не читал, ничем умственным не интересовался. Но вот, наконец, попал в мой коридор знаменитый Антон Павлович <…> Из всех гостей он один со мной заговорил просто, по-человечески, без гордости, без всякого, так сказать, свысока. И подарил мне свои сочинения» («Русские писатели в роли руководителей поэтов из народа». Очерк А. И. Яцимирского. – «Ежемесячные литературные и популярно-научные приложения к журналу „Нива“ на 1903 г.», 1903, № 9, стлб. 94).
140. Вл. И. НЕМИРОВИЧУ-ДАНЧЕНКО
2 ноября 1895 г.
Печатается по автографу (Музей-квартира Вл. И. Немировича-Данченко, Москва). Впервые опубликовано: ПССП, т. XX, стр. 335.
6 или 13 октября 1895 г. Чехов писал из Мелихова Вл. И. Немировичу-Данченко: «Где Вы? Я Вашей новой квартиры не знаю, а Вы мне не пишете <…>. Дома я проживу до 20 окт<ября>. Пишите». Немирович-Данченко ответил 7 или 14 октября: «Мой адрес: Гранатный пер., д. Ступишиной» ( Ежегодник МХТ, 1944, т. 1, 1946, стр. 101).
2 ноября Чехов был в Москве, остановился в Большой московской гостинице.
7 или 14 ноября 1895 г. Вл. И. Немирович-Данченко отвечал: «Спасибо <…> за книгу…» (там же, стр. 101).
141. А. Л. СЕЛИВАНОВОЙ (КРАУЗЕ)
21 ноября 1895 г.
Печатается по автографу ( ТМЧ, ф. 2, оп. 2, ед. хр. 220). Впервые опубликовано с ошибкой: старого – вместо: строгого – в книге: Чеховский сб., стр. 49. Ошибка повторена: ПССП, т. XX, стр. 336.
18 ноября 1895 г. П. Е. Чехов отметил в дневнике приезд в Мелихово А. Л. Селивановой (Краузе) ( ЦГАЛИ). 21 ноября она уезжала. В этот день, написав письмо А. И. Урусову, Чехов закончил его так: «Письмо это повезет в Москву высокая, красивая вдова».
В день отъезда ей и была подарена фотография.
Чехов вспоминает годы своей юности. После разорения его отца дом Чеховых был приобретен Г. П. Селивановым. Чехов остался там жить и «за угол и стол» готовил его племянника Петю в юнкерское училище. «У того же Гавриила Парфентьевича жила его племянница Саша, учившаяся в местной женской гимназии. Еще до нашего отъезда в Москву эту девочку поместили к нам в нахлебницы, и она спала в одной комнате вместе с моей сестрой <…> Когда мы уехали в Москву, она перешла к своему дяде и вместе с ним потом въехала в наш дом», – писал М. П. Чехов ( Вокруг Чехова, стр. 71–72).
142. А. А. ТИХОНОВУ (ЛУГОВОМУ)
13 января 1896 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ, библиотека, 9 5/6). Публикуется впервые.
С мая 1895 г. А. А. Тихонов (Луговой) редактировал беллетристический отдел журнала «Нива». В письме от 14 декабря 1895 г. он повторял свою просьбу Чехову дать какую-нибудь вещь в «Ниву» (т. 6 Писем, стр. 454–455). 28 декабря Чехов отвечал: «В Петербурге я буду в январе и повидаюсь с Вами <…> могу с уверенностью сказать, что рассказ я Вам дам непременно и что мне хочется работать в „Ниве“».
В начале января Чехов приехал в Петербург. 12 января он собирался быть на Обеде беллетристов и на новой пьесе в театре. Но 14 января писал уже из Мелихова (письма М. О. Меньшикову от 10 и 14 января 1896 г.).
Возможно, в первой половине дня 13 января Чехов еще был в Петербурге и вручил эту книгу Тихонову.
12 января 1896 г. А. А. Тихонов на шмуцтитуле своей книги: «Сочинения А. Лугового». Том первый. Стихотворения, повести, рассказы и драматические произведения. СПб., 1894, написал: «Антону Павловичу Чехову на добрую память от собрата и друга-читателя. А. А. Луговой. 12/1/96» ( ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 257).
143. А. А. ТИХОНОВУ (ЛУГОВОМУ)
13 января 1896 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ, библиотека, 9 2/26). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 279.
См. примечание к дарственной надписи № 142 * .
144. А. А. ТИХОНОВУ (ЛУГОВОМУ)
13 января 1896 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ, библиотека, 104 8/94). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 279.
См. примечание к дарственной надписи № 142 * .
145. А. А. ТИХОНОВУ (ЛУГОВОМУ)
13 января 1896 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ, библиотека, 9 5/5). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 279.
См. примечание к дарственной надписи № 142 * .
146. М. Т. ДРОЗДОВОЙ
15 января 1896 г.
Печатается по автографу ( ГЛМ, библиотека, № 79969). Впервые опубликовано: ПССП, т. XX, стр. 336.
М. Т. Дроздова, художница, училась с М. П. Чеховой в Строгановском училище. Впервые посетила Мелихово в начале ноября 1895 г. («Из воспоминаний об А. П. Чехове». – «Новый мир», 1954, № 7, стр. 212). Она встречала Новый год в Мелихове в кругу семьи Чехова и пробыла там до 8 января (дневник П. Е. Чехова, ЦГАЛИ).
147. А. И. СУВОРИНОЙ
13 февраля 1896 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ, Музей ПД, № 22040). Впервые опубликовано неточно: Чехов, изд. Атеней, стр. 188, в тексте «Воспоминаний о Чехове» А. И. Сувориной. Повторено: ПССП, т. XX, стр. 337.
А. И. Суворина вспоминала: «После одного из отъездов Чехова в Москву я, вытирая пыль с моих любимцев-итальянцев, нашла между ними совершенно неожиданно карточку Антона Павловича с итальянскою припискою <…> Я так и не могла узнать, когда он успел это сделать.
Карточка эта у меня и до сих пор хранится и напоминает мне дорогого Антона Павловича и его милые затеи».
148. Ф. П. ПОКРОВСКОМУ
19 февраля 1896 г.
Печатается по автографу ( ТМЧ). Впервые опубликовано с неточностью – «А» вместо «Антона»: П. Д. Карпун. Предварителье данные о новых чеховских местах в г. Таганроге. – «Краеведческие записки (Таганрогский краеведческий музей)». Вып. 1, Таганрог, 1957, стр. 269. См. также: ЛН, т. 68, стр. 282.
С 17 по 23 февраля 1896 г. в Мелихове гостил Г. М. Чехов (дневник П. Е. Чехова, ЦГАЛИ). Очевидно, с ним и были отправлены Чеховым две книги его бывшему законоучителю.
М. П. Чехов свидетельствовал, что Ф. П. Покровский был «желанным гостем» в семье их дяди М. Е. Чехова, отца Г. М. Чехова: «Это был своеобразный священник. Красавец собой, светский, любивший щегольнуть и своей ученостью, и своей нарядной рясой, он обладал превосходным сильным баритоном и готовил себя ранее в оперные певцы <…> Он был законоучителем в местной гимназии. Нас тогда училось в ней пять братьев <…> Свою нелюбовь к нашему отцу за его религиозный формализм он перенес на нас, его сыновей. Уже будучи взрослым, брат Антон рассказывал не раз, как Покровский в разговоре с нашей матерью, в присутствии его, Антона, высказал такое мнение:
– Из ваших детей, Евгения Яковлевна, не выйдет ровно ничего. Разве только из одного старшего, Александра.
Он любил давать своим ученикам насмешливые имена. Между прочим, это он, Покровский, первым назвал Антона Чехова „Антошей Чехонте“, чем и воспользовался писатель для своего псевдонима <…>
Уже будучи известным писателем, брат Антон вместе с петербургским адвокатом Коломниным, тоже окончившим курс в таганрогской гимназии, послал протоиерею Покровскому в подарок серебряный подстаканник.
Протоиерей, в умилении от подстаканника, благодарил брата Антона и просил выслать ему свои сочинения.
„Поброунсекарствуйте старику“, – писал он (Броун-Секар – изобретатель омолаживающей жидкости).
Антон Павлович распорядился о высылке ему „Пестрых рассказов“, на заглавном листе которых стояло: „А. Чехонте“.
Предсказание старика, таким образом, не сбылось. Из Антона все-таки вышел толк, но выдуманный Покровским псевдоним стал достоянием русской литературы» ( Вокруг Чехова, стр. 34, 36).
149. Ф. П. ПОКРОВСКОМУ
19 февраля 1896 г.
Печатается по автографу ( ТМЧ). В словах: «глубоко» и «ученика» – срезаны при переплетении последние слоги. Впервые опубликовано с неточностью в дате – пропуском года: П. Д. Карпун. Предварительные данные о новых чеховских местах в г. Таганроге. – «Краеведческие записки (Таганрогский краеведческий музей)». Вып. 1, Таганрог, 1957, стр. 269. См. также: ЛН, т. 68, стр. 282.
См. примечание к надписи № 148 * .
150. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
26 февраля 1896 г.
Печатается по автографу (Мемориальный кабинет Н. Д. Телешова). Впервые опубликовано: ПССП, т. XX, стр. 336.
13 апреля 1895 г. Н. Д. Телешов писал Чехову: «Прошу принять книжку моих очерков „На тройках“, которую в знак искреннего уважения сегодня посылаю Вам <…> Может быть, Вы не забыли еще меня и вспомните по Гиляровскому и Белоусову» ( ГБЛ; т. 6 Писем, стр. 413). Книга Телешова «На тройках. Очерки и рассказы». М., 1895, с надписью: «Антону Павловичу Чехову от искренно уважающего автора. 1895», хранится в ТМЧ(Чехов и его среда, стр. 297). 21 апреля в письме Гиляровскому Чехов просил прислать ему адрес Телешова и добавлял: «…напиши ему, что я тронут, сердечно благодарю его и прошу считать меня должником».
26 февраля 1896 г. Чехов находился в Мелихове. В воспоминаниях Телешова говорится о встречах с Чеховым в Москве и Крыму, но не в Мелихове ( Чехов в воспоминаниях, стр. 479–480). Возможно, книга была послана по почте.
151. И. М. СЕРИКОВУ
5 марта 1896 г.
Печатается по автографу ( ГЛМ, библиотека, № 154049). Пубкуется впервые.
И. М. Сериков был секретарем Серпуховской земской управы, и через него Чехов отправлял книги в Серпуховскую земскую библиотеку. 5 марта 1896 г., посылая книги для земской библиотеки, Чехов добавлял в письме: «Прошу Вас принять от меня „Пестрые рассказы“ на добрую память…» 6 марта Сериков ответил: «За „Пестрые рассказы“, которые Вы мне прислали, мне даже неловко, я, право, не заслужил такого внимания ко мне с Вашей стороны» ( ГБЛ; т. 6 Писем, стр. 466).
152. В СЕРПУХОВСКУЮ ЗЕМСКУЮ БИБЛИОТЕКУ
5 марта 1896 г.
Печатается по автографу (Серпуховский историко-художественный музей). Буквы: «азд» – в слове упраздненного – срезаны при переплетении. Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 284.
5 марта 1896 г. из Мелихова Чехов писал секретарю Серпуховской земской управы И. М. Серикову: «Староста села Мелихова вместе с этим письмом доставит Вам книги для земской библиотеки». 6 марта Сериков отвечал: «Все книги, которые Вы прислали со старостой села Мелихова, сегодня получены» ( ГБЛ; т. 6 Писем, стр. 466).
Чехов заведовал Мелиховским медицинским участком во время холерной эпидемии, в 1892 и 1893 гг. См. т. 16 Сочинений, стр. 357–362, 545–548.
153. В СЕРПУХОВСКУЮ ЗЕМСКУЮ БИБЛИОТЕКУ
5 марта 1896 г.
Печатается по автографу (Серпуховский историко-художественный музей). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 284.
См. примечание к дарственной надписи № 152 * .
154. В ТАГАНРОГСКУЮ ГОРОДСКУЮ БИБЛИОТЕКУ
15 марта 1896 г.
Печатается по автографу ( ТМЧ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 286–287.
В списке ЦГАЛИкнига стоит под № 301. Она была отправлена из Лопасни одновременно с письмом Чехова П. Ф. Иорданову от 15 марта 1896 г. Чехов отвечал на письмо Иорданова, приславшего ему список имевшихся в то время в библиотеке книг ( ГБЛ).
155. О. Г. ЧЕХОВОЙ
28 марта 1896 г.
Печатается по автографу ( Мелихово). Публикуется впервые.
В 1895 г. в Угличе М. П. Чехов познакомился с Ольгой Германовной Владыкиной, которая вскоре стала его невестой. Они венчались в Васькине, соседнем с Мелиховом имении, 22 января 1896 г., Чехов был их посаженым отцом. После свадьбы жили в Ярославле, но на пасхальные каникулы приехали в Мелихово. 19 и 31 марта в дневнике П. Е. Чехова отмечены приезд и отъезд М. П. и О. Г. Чеховых ( ЦГАЛИ). См. также: С. М. Чехов. О семье Чеховых. Ярославль, 1970, стр. 88.
156. Ф. Ф. ФИДЛЕРУ
1 апреля 1896 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ, библиотека, № 72 2/2). Впервые опубликовано: ПССП, т. XX, стр. 337.
1 апреля 1896 г. Чехов находился в Мелихове. В письме к И. Н. Потапенко от 8 апреля 1896 г. Чехов просил: «Поцелуй своего друга Фидлера».
Наверное, книга была послана по почте.
157. Е. И. КОНОВИЦЕР
1 мая 1896 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ, ф. 331, к. 104, ед. хр. 5). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 276.
29 апреля 1896 г. в Мелихово приехала из Москвы М. П. Чехова и привезла с собой И. И. Левитана и Е. И. Коновицер. 1 мая гости уехали (дневник П. Е. Чехова, ЦГАЛИ).
В день отъезда и была сделана дарственная надпись.
158. Н. Н. ОБОЛОНСКОМУ
7 октября 1896 г.
Печатается по автографу ( ГЛМ, библиотека, Ъ – 1297). Впервые опубликовано с неверной датой: «4» – вместо «7» октября; с ошибкой «турках» – вместо «турах»: ПССП, т. XX, стр. 337. С исправлением: ЛН, т. 68, стр. 197. Там же – воспроизведение.
В дневнике Чехова есть запись о поездке из Кисловодска 28 августа 1896 г. с бароном Штейнгелем на охоту на Бермамут (т. 17 Сочинений, стр. 222–223). См. также заметки во II Зап. кн., стр. 40–41. У Оболонского была дача в Кисловодске. См. письмо Чехова к Оболонскому от 31 августа 1896 г.
159. А. Ф. КОНИ
11 ноября 1896 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ, библиотека, № 44. 129). Впервые опубликовано: ПССП, т. XX, стр. 337.
17 октября 1896 г. состоялась неудачная премьера «Чайки» в Александринском театре. Расстроенный Чехов уехал в Мелихово. 7 ноября А. Ф. Кони написал ему большое письмо о «Чайке»: «Вас, быть может, удивит мое письмо, но я <…> не могу отказаться от желания написать Вам по поводу Вашей „Чайки“, которую я, наконец, удосужился видеть. Я слышал (от Савиной), что отношение публики к этой пьесе Вас очень огорчило… Позвольте же одному из этой публики, – быть может, профану в литературе и драматическом искусстве, но знакомому с жизнью по своей служебной практике, – сказать Вам, что он благодарит Вас за глубокое наслаждение, данное ему Вашею пьесою. „Чайка“ – произведение, выходящее из ряду по своему замыслу, по новизне мыслей, по вдумчивой наблюдательности над житейскими положениями <…> я люблю Вас за те минуты душевных движений, которые мне доставили и доставляют Ваши сочинения, – и хочу издалека и наудачу сказать Вам слово сочувствия, быть может, Вам вовсе и не нужного» (А. Ф. Кони. Собр. соч. в 8 тт. М., 1969, т. 8, стр. 136–137). Чехов ответил 11 ноября: «…Вы не можете себе представить, как обрадовало меня Ваше письмо <…> Верьте, что чувства, побуждавшие Вас написать мне его, я ценю дороже, чем могу выразить это на словах, а участие, которое Вы в конце Вашего письма называете „ненужным“, я никогда, никогда не забуду, что бы ни произошло».
С этим же письмом и была отправлена книга Чехова.
160. Г. С. МАКСИМОВУ
19 ноября 1896 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ, Р. I, оп. 35, № 208). Публикуется впервые.
19 ноября 1896 г. П. Е. Чехов записал в дневнике: «Миша и Леля поех<али> в Ярославль. Жили у нас 18 дней» ( ЦГАЛИ).
Надпись сделана в день их отъезда. Возможно, Г. С. Максимов – знакомый М. П. Чехова по Ярославлю.
161. П. Ф. ЯКУБОВИЧУ (Л. МЕЛЬШИНУ)
21 ноября 1896 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ, Р. I, оп. 35, № 173). Впервые опубликовано не полностью: «Золотой фонд». – «Вечерняя Москва», 1960, № 22, 27 января, стр. 3. В ЛН, т. 68, стр. 292, с неточным прочтением подписи.
П. Ф. Якубович (Л. Мельшин) – поэт, беллетрист и критик. в 1887 г. был приговорен к смертной казни, замененной затем каторгой.
8 ноября 1896 г. Чехов в письме просил В. Г. Короленко: «…не найдете ли Вы возможным сообщить мне настоящие имя, отчество и фамилию Л. Мельшина, автора книги „В мире отверженных“, и где он живет. Я хочу послать ему свой „Сахалин“». Короленко ответил письмом без даты (Чехов пометил дату: «96, XI»): «Мельшин – псевдоним: Петр Филиппович Якубович живет в Кургане (Тобольской губ.)…» ( Чехов и Короленко, стр. 42).
2 декабря 1896 г. Якубович отвечал Чехову: «Ваша книга и сердечная надпись на ней были для меня полной неожиданностью. Говорить ли о том, как мне лестно и отрадно это внимание со стороны писателя, произведения которого всегда возбуждали во мне самый глубокий интерес» ( Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 83). Он выслал Чехову книгу «В мире отверженных. Записки бывшего каторжника». СПб., изд. журнала «Русское богатство», 1896, с надписью: «Уважаемому Антону Павловичу Чехову, в знак искренней признательности за сердечный и ободряющий привет от автора» ( Чехов и его среда, стр. 358–359). Книга в ТМЧне сохранилась.
162. В. А. ЭБЕРЛЕ
4 декабря 1896 г.
Печатается по автографу ( ГЛМ, библиотека, № 115094). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 291.
4 декабря Чехов находился в Мелихове. В. А. Эберле – подруга Л. С. Мизиновой, певица. В 1896 г. приезжала в Мелихово с Мизивой 14 августа, уехала 19 августа (дневник П. Е. Чехова – ЦГАЛИ; дневник М. О. Меньшикова – архив О. М. Меньшиковой, Москва). Приезжали они на именины М. П. Чеховой.
В письме к сестре от 29 ноября 1896 г. Чехов просил ее передать от него поклоны Мизиновой и Эберле.
163. А. Л. СЕЛИВАНОВОЙ (КРАУЗЕ)
5 января 1897 г.
Печатается по автографу ( ГЛМ, библиотека, инв. кн. Б, № 1687, 1/45 м). Впервые опубликовано с пропуском начала (латинский текст): Чеховский сб., стр. 49. Повторено: ПССП, т. XX, стр. 338. С восстановлением пропущенного текста, но с неверной датой – 1895 – в: ЛН, т. 68, стр. 283. На стр. 673 – воспроизведение.
В дневнике П. Е. Чехова записано 24 декабря 1896 г.: «Приех<ала> Саша Селиванова…» Она встречала Новый год в Мелихове, каталась на коньках с братьями Чехова и 5 января уехала (там же, ЦГАЛИ). М. П. Чехов вспоминал: «…уже вдовой, она приезжала к нам в Мелихово, где <…> заражала всех своей веселостью и пела украинские романсы» ( Вокруг Чехова, стр. 73).
См. примечание к дарственной надписи № 141 * .
Kalii bromati ~ destill. – рецепт: бромистый калий, успокоительное средство.
164. А. Л. СЕЛИВАНОВОЙ (КРАУЗЕ)
5 января 1897 г.
Печатается по автографу ( ГЛМ, библиотека, инв. кн. Б, № 1684). Впервые опубликовано: Чеховский сб., стр. 49.
См. примечание к дарственной надписи № 163 * .
165. А. Л. СЕЛИВАНОВОЙ (КРАУЗЕ)
5 января 1897 г.
Печатается по автографу ( ГЛМ, библиотека, инв. кн., Б, № 1685). Впервые опубликовано: Чеховский сб., стр. 49.
См. примечания к дарственным надписям №№ 163 * , 164 * .
166. З. В. ЧЕСНОКОВОЙ
6 января 1897 г.
Печатается по автографу ( Мелихово). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 288; на стр. 289 – воспроизведение.
В письме от 5 января 1897 г. Чехов просил фельдшерицу З. В. Чеснокову: «…не найдете ли Вы возможным приехать к нам? Во-первых, за все праздники Вы у нас ни разу не были, и, во-вторых, у нас много больных, которые нуждаются в Вашей помощи. Нездоров и я». Просил он Чеснокову привезти лекарства.
О том, что Чеснокова 6 января была в Мелихове, свидетельствует запись в дневнике П. Е. Чехова: «Зинаида Васильевна у нас живет для Е<вгении> Я<ковлевны> больной» ( ЦГАЛИ).
Добрынихинской узнице… – З. В. Чеснокова жила в Добрынихе. См. надпись Чехова на конверте при письме к ней в т. 6 Писем, стр. 266.
167. И. Е. РЕПИНУ
10 января 1897 г.
Печатается по автографу (Музей-усадьба И. Е. Репина «Пенаты», ед. хр. 296). Впервые опубликовано с пропуском трех последних слов и с неверным указанием источника («На книге: А. Чехов.Пьесы. СПб., 1897»): ЛН, т. 68, стр. 282. Воспроизведено: «Пенаты. Музей-усадьба И. Е. Репина. Путеводитель». Л. – М. <1965>, стр. 37.
10 января 1897 г. Чехов находился в Мелихове и занимался переписью населения. Сведений о посещении его Репиным в это время нет. Очевидно, книга была послана по почте.
13 декабря 1897 г. Репин писал Чехову: «Спасибо Вам <…> за „Чайку“. Но не она составляет мое восхищение в Вашем творчестве» (И. Е. Репин. Письма к писателям и литературным деятелям. 1880–1929. М., 1950, стр. 141).
168. В. Н. СЕМЕНКОВИЧУ
24 января 1897 г.
Печатается по автографу (собственность В. В. Афанасьевой, Воронеж). Впервые опубликовано: «Литературный сборник. Отчиз». Книга I. Симферополь, 1919, стр. 157.
В письме без даты (помета Чехова: «97, I») В. Н. Семенкович посылал Чехову его фотографию с просьбой подписать: «Вы „в большом ходу“ в Питере – их разошлось очень много, и эта последняя» ( ГБЛ). 24 января Чехов в письме Семенковичу отвечал: «Фотографии возвращаю». Семенкович жил в имении Васькино, в четырех верстах от Мелихова, и в то время вместе с Чеховым был занят переписью населения.
4 января Чехов писал А. С. Суворину: «У меня весь январь перепись, среди счетчиков я буду на манер ротного командира». 9 января Чехов посылал Семенковичу папку, чернильницу и бумагу и выражал желание, «чтобы подготовительные работы были начаты <…> 10 января».
24 января В. Н. Семенкович посетил Чехова в Мелихове. П. Е. Чехов записал в тот день в дневнике: «…были счетчики» ( ЦГАЛИ).
…рыжую кобылку. – Рыжая кобылка была подарена Чехову В. Н. Семенковичем (примечание дочери В. Н. Семенковича, В. В. Афанасьевой).
169. А. И. ЭРТЕЛЮ
25 февраля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ, отдел редких книг, МК XII.А.7/8). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 28, с пропуском даты. Воспроизведение – между стр. 24 и 25.
В феврале Чехов и Эртель встречались в Москве, в то время они останавливались оба в Большой московской гостинице.
25 февраля 1897 г. Чехов отправил Эртелю из Лопасни книги, а 26 февраля писал ему: «…вчера я послал тебе все свои книги, кроме „Сахалина“ и „Каштанки“ <…> тюк вышел громадный…»
7 марта 1897 г. Эртель отвечал: «Книжки твои я получил, дорогой мой Антон Павлович, не писал же тебе об этом до сих пор потому, что не хотелось ограничиться казенным выражением благодарности…» ( ГБЛ; «Письма А. И. Эртеля». М., 1909, стр. 350). И 10 апреля: «…ты как-то стал странно близок моей душе, еще больше с тех пор, как я, не отрываясь, перечитал твои семь томиков…» (там же, стр. 353).
Тамбовскому помешчику… – С 1896 г. А. И. Эртель был управляющим имением Хлудовых – Александровкой, Моршанского уезда, Тамбовской губернии.
170. А. И. ЭРТЕЛЮ
25 февраля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ, отдел редких книг). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 28, с пропуском даты. Воспроизведено: ЛН, т. 68, стр. 471, с ошибочным указанием книги – «На сборнике „Рассказы“ (СПб., 1896)». В ПССПтакже неверно указана книга – «Рассказы», изд. 6-е, 1896.
См. примечание к дарственной надписи № 169 * .
171. А. И. ЭРТЕЛЮ
25 февраля 1897 г.
Печатается по фотокопии с автографа, полученной от О. Ласунского (Воронеж). Автограф хранится в семье покойной дочери Эртеля Н. А. Даддингтон (Duddington), у ее дочери – Анны Гаррет (Garrett). Публикуется впервые.
См. примечание к дарственной надписи № 169 * .
172. А. И. ЭРТЕЛЮ
25 февраля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ, отдел редких книг, библиотека А. И. Эртеля. МК XII.А.10/8). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 28, с пропуском даты. Воспроизведение – между стр. 24 и 25.
См. примечание к дарственной надписи № 169 * .
173. А. И. ЭРТЕЛЮ
25 февраля 1897 г.
Печатается по фотокопии с автографа, полученной от О. Ласунского (Воронеж). Автограф хранится в семье покойной дочери Эртеля – Н. А. Даддингтон (Duddington) – у ее дочери Анны Гаррет (Garrett). Публикуется впервые.
См. примечание к дарственной надписи № 169 * .
174. В СЕРПУХОВСКУЮ ЗЕМСКУЮ БИБЛИОТЕКУ
17 марта 1897 г.
Печатается по фотокопии ( ЦГАЛИ, ф. 549, оп. 1, ед. хр. 201). Впервые опубликовано: Летопись, стр. 459, по автографу (Серпуховский историко-художественный музей). См. также: ЛН, т. 68, стр. 284. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
5 марта 1896 г., посылая И. М. Серикову книги для Серпуховской земской библиотеки, Чехов замечал: «„Рассказы“ <…> доставлю при первой возможности». 17 марта 1897 г. Чехов передал эту книгу в Серпухов через кн. С. И. Шаховского, вручив ее приезжавшему от Шаховского человеку: «При сей оказии посылаю книгу для земской библиотеки», – сообщил он Шаховскому.
См. также примечание к дарственной надписи № 152 * .
175. С. И. БЫЧКОВУ
25 марта 1897 г.
Печатается по тексту: Э. Циппельзон. Случай с автографом. – «Вечерняя Москва», 1960, № 22, 27 января, стр. 3, где опубковано и воспроизведено впервые по автографу (коллекция Э. Циппельзона, Москва). См. также: ЛН, т. 68, стр. 268 и Эм. Циппельзон. Кто он, человек из ресторана? – «Литературная Россия», 1966, № 40, 30 сентября, стр. 19.
25 марта, находясь в Москве, в Большой Московской гостинице, Чехов был тяжело болен. «Идет кровь», – сообщил он в тот день доктору Н. Н. Оболонскому. Оболонский навестил Чехова и отвез его в клинику профессора А. А. Остроумова.
С. И. Бычков служил коридорным в этой гостинице. Вероятно, он и отнес записку Оболонскому. И тогда же получил в подарок книгу.
176. А. В. КОРЕЛИНОЙ
12 апреля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГЛМ, библиотека, № 92883, А – 615). Впервые опубликовано: ПССП, т. XX, стр. 339.
С 25 марта по 10 апреля 1897 г. Чехов лежал в клинике профессора А. А. Остроумова, где был поставлен диагноз: верхушечный процесс в легких. 11 апреля он был уже в Мелихове (дневник П. Е. Чехова, ЦГАЛИ). Книга была послана Чеховым из Мелихова.
В письме от 27 апреля 1897 г. А. В. Корелина благодарила за подарок: «…Вы были у нас в клинике, очень жалею, что Вас не видала и не могла лично поблагодарить Вас за присланную мне книгу.
Примите искреннюю мою благодарность за сделанный мне подарок и прошу Вас извинить меня, что я до сих пор этого не сделала; но я не знала Вашего адреса» ( ГБЛ).
177. А. А. АНСЕРОВУ
15 апреля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ, отдел редких книг, МК XII.А.7/8). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 267.
Д. И. Азбукин вспоминал: «По выходе из клиники А<нтон> П<авлович> посетил ассистента клиники г. Ансерова, подарил ему со своим автографом и подписью „Остров Сахалин“…» («К биографическим материалам об А. П. Чехове». – «Русские ведомости», 1910, № 13, 17 января, стр. 6). Очевидно, неточность мемуариста. Книга послана из Мелихова.
В Зап. кн. III есть запись адреса: «Александр Алексеевич Ансеров, Тверской бульв<ар>, д. Толстой и Столпаковой» (т. 17 Сочинений, стр. 123).
178. А. И. ЯКОВЛЕВУ
16 апреля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГЛМ, библиотека, № 186812). Впервые опубликовано: «Литературная Россия», 1980, № 4 (888), 25 января, стр. 16 (Н. Гитович. А. И. Яковлев. У Чехова в Мелихове), неточно: А. Чехов – вместо: Антон Чехов.
А. И. Яковлев, в то время студент 1-го курса исторического факультета Московского университета, с 1906 г. доцент, с 1917 профессор МГУ, а с 1929 г. член-корреспондент АН СССР, написал воспоминания о своей поездке – «У А. П. Чехова в Мелихове (Из письма студента)» («Русские ведомости», 1909, № 150, 2 июля). Яковлев и его друг, студент Павел Никашин, провели в Мелихове вечер 15-го и утро 16-го апреля. Перед отъездом «А. П. подвел нас к низенькому книжному шкафу, достал с полки кучку лежавших на ней томиков своих сочинений суворинского издания и предложил нам выбрать, кому что понравится. Мой спутник потянулся к „Хмурым людям“, а я – к „Палате № 6“.
А. П. надел пенсне и сел к столу. Лицо его сделалось внимательным, таким, каким он снят на портретах последнего времени. Он спросил наши имена и своим мелким, кругловатым почерком надписал обе книжки, пометил время и место: 97, 16/IV, Мелихово». «А. П. записал наши адреса в книжечку». Приезд и отъезд «двух студентов» отмечены в дневнике П. Е. Чехова 15 и 16 апреля 1897 г. ( ЦГАЛИ). См. также раздел «Несохранившиеся и ненайденные дарственные надписи», № 97.
179. Вл. И. НЕМИРОВИЧУ-ДАНЧЕНКО
23 апреля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГЦТБ, ОРК, 891, 7, Ч – 563, инв. № 278776). Публикуется впервые.
23 апреля 1897 г. Чехов находился в Мелихово (дневник П. Е. Чехова, ЦГАЛИ). В письме от начала мая (до 7) 1897 г. Вл. И. Немирович-Данченко благодарил его: «Большое тебе спасибо за память, незаслуженную <…> Ты у меня предвосхитил обложку. Я уже сдавал в типографию именно в таком же виде: „Пьесы“ – и ничего больше» ( Ежегодник МХТ, 1944, т. 1, стр. 103).
В этой книге на пьесе «Чайка» – правка карандашом Вл. И. Немировича-Данченко: в заглавии, под словом «комедия», написано: «драма»; рядом со списком действующих лиц – список актеров: Книппер, Мейерхольд, Лужский, Роксанова, Вишневский, Раевская, Станиславский, Тихомиров. По всему тексту – заметки, режиссерская разработка «Чайки» Немировичем.
180. А. И. СУМБАТОВУ (ЮЖИНУ)
23 апреля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГЛМ, библиотека, № 161961). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 286.
…иеромонаха… – то есть монаха, посвященного в священники. Намек на сельское уединение писателя.
181. Ф. Д. БАТЮШКОВУ
28 апреля 1897 г.
Печатается по автографу (коллекция В. Г. Лидина, Москва). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 267.
16 апреля 1897 г. с письмом к Чехову обратился Ф. Д. Батюшков, редактор русского отдела журнала «Cosmopolis», выходящего в Париже на французском, английском, немецком и с 1897 г. на русском языках. Он сообщал, что А. И. Урусов предложил написать в журнал очерк о Чехове по-французски. «Но крайне желательно было бы одновременно поместить по-русски Ваше произведение», – добавлял Батюшков. Он выражал и свое отношение к творчеству Чехова: «Не теперь мне <…> говорить об особенностях и преимуществах литературного вида, которым Вы владеете с таким мастерством, так как мне пришлось бы говорить о моем глубоком преклонении перед Вашим талантом…» ( ГБЛ). В письме от 21 апреля Чехов отвечал согласием (в № 2 журнала за 1898 г. опубликован рассказ «У знакомых») и замечал: «…я рад, что Вы ученый».
23 апреля Батюшков послал Чехову свою книгу: «Спор души с телом в памятниках средневековой литературы. Опыт историко-сравнительного исследования». СПб., 1891 ( ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 326).
В ответ Чехов и отправил Батюшкову из Лопасни свою книгу.
182. Л. В. СРЕДИНУ
2 мая 1897 г.
Печатается по автографу ( ГЛМ, библиотека). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 284.
15 апреля 1897 г. ялтинский врач Л. В. Средин писал Чехову: «Вчера получил я случайно об Вас вести, которые меня очень расстроили. Мне пишут, что Вы находитесь в Остроумовской клинике и лечитесь от кровохарканья <…> Вы представить себе не можете, как эта скверная весть меня огорчила!» ( ГБЛ; т. 6 Писем, стр. 645).
2 мая Чехов ответил: «Не знаю, как мне благодарить за Ваше доброе, воистину целебное письмо. Крепко жму Вам руку и – чем богат, тем и рад – посылаю оттиск своего последнего рассказа».
