Текст книги "Сламона"

Автор книги: Анна Овчинникова

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Запределье. Возвращение

 
Преданный и брошенный смирится,
все простит любимому Иуде,
скажет: «Каждый может ошибиться!» —
и опять когда-то предан будет.
И опять все снова повторится.
Где вы, непрощающие люди?
 
 
Все простить – так просто и спокойно!
Этот путь не зыбок и не труден.
«Все простить – и кончатся все войны!»
«Все простить – ведь все же мы не судьи!»
Трусы рады, подлецы довольны…
Где вы, непрощающие люди?
 
 
Если же прощать мы перестанем
подлецу, предателю, иуде,
их оружьем их самих достанем —
их, пусть не намного, но убудет…
Ну давайте с вами хором грянем:
«ГДЕ ВЫ, НЕПРОЩАЮЩИЕ ЛЮДИ?!»
 

Эрик Снайгерс, «Вопль души»

На очередном повороте винтовой лестницы Дэви обернулся и выругался.

– Рон, давай быстрей!

– Уже иду! – крикнул Рон и продолжал развлекаться, рассекая пояса литтов и выбивая оружие из их волосатых лап.

Чертов заморок упорно относился к самой жестокой схватке, как к веселой игре, иногда он просто доводил Дэви до бешенства своими дурацкими выходками!

Да уж, заморочек с этим замороком хватало – но стоило Дэви опустить Щит, чтобы передохнуть, как Рон мигом оказывался между ним и врагами, а стоило Рону ввязаться в неравный бой с целой кучей озверевших литтов, как Дэви швырял ему на помощь единственное известное ему заклинание разрушения – Заклинание Прибоя.

Честно говоря, Дэви никогда наперед не знал, как подействует это заклятье: то ли превратит кого-нибудь из литтов в камень, то ли просто разбросает людей во все стороны, то ли вдруг обрушит люстру им на головы, то ли подожжет ковры у них под ногами, то ли покроет их лица и руки разноцветной шерстью. Наверное, Дэви что-то неправильно выговаривал в абракадабре, но самое главное, что заклинание все-таки действовало, охэй! Без него и без помощи нескольких увязавшихся за Дэви и Роном Погибших Душ им ни за что не удалось бы добраться до сторожевой башни дворца…

И все-таки они тда добрались, пробившись с боем через полсотни черно-красных залов, шагая то по красной крови, то по черному полу, то по красным коврам, то по черным трупам убитых литтов. Час Возмездия и Справедливости пронесся по королевскому дворцу беспощадным смерчом, но литтов  как будто не убывало… Так вот же вам, негодяи, за Ильми! И за ее убитую маму! И за всех Древних, замученных в Подвалах Погибших Душ! И за сожженный Ассагардон! И за Теварца! И за заморока Рона! За всех, над кем ваше гнусное племя издевается в Запределье и в Пределе!

Отбиваясь от трех бородатых громил, Дэви подумал, что после этакой рубки ужин в мурленбургском приюте должен показаться ему блаженным отдыхом… Но сейчас еще рано было думать об ужине, сперва надо было вытащить Рона и Ильми из этой бойни.

– Рон, не отставай! Надо найти окно!

А еще лучше – дозорную площадку… Дэви был уверен, что он сможет прыгнуть в море с любой высоты. Только бы очутиться в море, а уж там…  Бури и цунами, ну почему вместо нормальных окон вся башня истыкана крошечными бойницами, в которые не пролезть даже малютке-тирку?

С каждым поворотом лестницы Дэви все труднее становилось удерживать Щит, и Ильми, снова уснувшая у него на плече в самый разгар боя, казалась ему теперь очень тяжелой.

– Рон, хватит валять дурака! Пошли скорей!

Рон, стоя на двадцать ступенек ниже, продолжал забавляться с десятком литтов: они толкались под ним на узкой лестнице, стараясь достать его алебардами и мечами, но только мешали друг другу прикончить наглеца…

Дэви расправился со своими противниками, нежданно-негаданно для себя самого превратив их в крыс, поднялся еще на пару ступенек, заглянул за поворот и облегченно вздохнул.

– Рон, давай сюда, здесь дверь!

До сих пор лестница вилась внутри башни пологим штопором, накручивая виток за витком вокруг каменного столба, но за последним поворотом распрямилась и круто взлетела к высокой двери. За этой дверью должна была быть дозорная площадка, потому что выше маячили только темные балки крыши!

– Рон, шевелись, Прорва тебя побери!

Рон все еще танцевал у поворота, пытаясь кончиком меча снять шляпу с наседавшего на него литта, пока остальные стражники отбивались от Погибших Душ. Теперь, вырвавшись из подвалов, Погибшие Души стали похожи на больших полупрозрачных птиц; они мерцали круглыми совиными глазами, взмахивали растрепанными крыльями и с такой яростью налетали на литтов, что казалось, будто душ не дюжина, а целая сотня! Под ногами стражников с писком метались три большие крысы: то ли хотели помочь своим бывшим сотоварищам, то ли просто заблудились среди топочущих по ступенькам черных сапог.

– Рррон, Прорва тебя забери!

Сжав зубы, Дэви подобрал пистолет, прежде принадлежавший одному из стражников-крыс, и выстрелил в человека, с которым никак не мог расстаться Рон. Прежде чем литт рухнул на ступеньки, заморок успел кончиком меча поймать свалившуюся с него шляпу и нахлобучить на свои пламенные космы.

– Иду, иду! – Рон в несколько прыжков очутился рядом с Дэви, тот привычно растянул магический Щит на двоих, бросил в ножны меч – и они помчались вверх по крутым, приплясывающим под ногами ступенькам.

Вслед им гремели выстрелы, Дэви чувствовал, как вздрагивает Щит, когда в него ударяют пули. И все же защитное заклинание пока держалось, а до двери оставалось всего несколько ступенек… О Иннэрмал, хоть бы она не была заперта!

Дверь отворилась при первом же легком толчке, так же легко захлопнулась за ними, и Рон сразу вогнал в скобу толстый железный засов.

Спустя пару мгновений приглушенный яростный вой и частые удары возвестили о том, что литты опоздали на каких-нибудь два-три шага и были этим ОЧЕНЬ недовольны.

Прижимая к себе Ильми, Дэви сполз по двери на пол, Рон плюхнулся рядом с ним, лихо сбил на затылок трофейную шляпу и засмеялся.

– Здорово мы оставили их в дураках! И, похоже, нам попалась очень уютная комнатка, охэй!

Уютная?

Дэви вытер лоб рукавом и огляделся.

Мда, может, по сравнению с Подвалами Погибших Душ в этой заставленной пыльной мебелью берлоге и вправду было чуток светлей и теплее, но вот насчет уюта Рон явно загнул! Хотя – какая разница? Главное, что здесь было окно – большое незарешеченное окно, и его багровое стекло подрагивало от ударов бьющего о башню прибоя. Всего ничего теперь отделяло их от моря, а значит – от дома…

– ЭТО ЕЩЕ ЧТО ЗА НАГЛОСТЬ?! КАК ВЫ ПОСМЕЛИ СЮДА ВВАЛИТЬСЯ?! Я СИЮ СЕКУНДУ ПОЗОВУ СТРАЖУ!

Дэви вздрогнул и вскочил, схватившись за эфес, когда из кресла в самом дальнем и пыльном углу поднялась высокая женщина в синем платье, с золотой короной на черных вьющихся волосах.

– Кто вы такие, негодяи?! Отвечайте, когда вас спрашивает короле…

Женщина была уже совсем рядом, как вдруг сбилась с шага, наступила себе на юбку и запнулась на полуслове.

– Когда вас спрашивает короле… Когда… Боже мой, Джон, неужели это ты?! Какое счастье!!!

Всплеснув руками, королева рванулась вперед – и, с разгону врезавшись в невидимый магический Щит, с трудом удержалась на ногах.

Дэви прислонился к двери, которая подрагивала от ударов ломящихся в нее литтов, укрепил Щит всеми самыми сильными абракадабрами, какие знал, и только тогда перевел дух. Но сиреневый аромат проникал сквозь любые магические преграды, и Дэви зарылся носом в пахнущие морем растрепанные волосы Ильми, глядя, как королева упорно пытается подойти к нему поближе и обнять. Да, она ничуть не поумнела за эти годы – даже самая безмозглая рыбешка не стала бы так долго колотиться о прозрачную стену подводного хрустального дворца, пытаясь проникнуть внутрь! Черная Королева здорово постарела, в ее черных волосах появилась седина, на подбородке выскочила противная бородавка, на лице прибавилось морщин, зато мозгов, похоже, совсем не прибавилось, и она снова и снова царапала ярко-красными когтями невидимую преграду…

– Что это за чудачка? – вполголоса спросил Рон, стоявший плечом к плечу с Дэви.

– Королева Черносонии, – негромко ответил Дэви, и заморок длинно присвистнул.

– Да ну?

– Безобразие! – раздраженно сказала королева, убедившись наконец, что подойти к племяннику ей не удастся. – Наверное, Конрад опять забыл снять заклинание с порога, когда допрашивал в башне домовых! У, склеротик!

Она поправила растрепавшуюся прическу и умильно пропела:

– Джонни, дорогой, отойди от этого противного порога, иди скорее ко мне, мне не терпится тебя обнять! Какой ты стал взрослый, высокий, красивый, я бы тебя ни за что не узнала, если бы не человекорыба у тебя в руках!

– Старушка, похоже, путает тебя с каким-то Джонни, – шепнул Рон.

– Но Конрад не зря говорил, что ты обязательно клюнешь на такую приманку! – радостно продолжала королева. – Если б ты знал, сколько денег и сил я потратила, чтобы раздобыть эту морскую тварь! Ну да Бог с ними, с деньгами, главное, что ты действительно пришел… О, это самый счастливый день в моей жизни! Положи наконец свою отвратительную рыбу и поцелуй меня, Джонни…

– Значит, Конрад посоветовал изловить меня на русалку, – наконец проговорил Дэви. – И где сейчас этот хитроумный сморчок?

– Джон-ни! Как ты можешь называть так Великого Мага Конрада?! Пожалуйста, будь с ним повежливее, я стольким обязана этому удивительному человеку!

– Да? Какое совпадение – и я тоже. А где другой удивительный человек – ваш муженек, дражайший маркиз де Свин?

– Этот подлец?! – взвизгнула королева, хватаясь за сердце. – Этот подонок, обманщик и вор? Эта жирная скотина? Не напоминай мне о нем! Мало того, что он оказался не маркизом, а дворником, так он еще обворовал мою казну, изменил мне с моей кухаркой, разбил мою любимую чашку и мое сердце! К тому же так и не сумел сделать мне ребенка. Если б ты только знал, сколько горя принесла мне моя маленькая ошибка! Если бы ты только знал, сколько бессонных ночей я провела, проклиная тот день, когда променяла тебя на этого обманщика! Впрочем, – королева снова поправила волосы, – ему пришлось дорого заплатить за свои гнусности. Его призрак до сих пор шляется по Морской башне, стонет, завывает и плачет… Надо бы попросить мага Конрада загнать его в Подвалы Погибших Душ, потому что…

– Бляха-муха, так вы еще ничего не знаете? – весело перебил Рон. – Нет больше никаких Подвалов Погибших Душ! В них больше не осталось ни души, так что можете смело переименовать их в Бездушные Подвалы!

– А ты помалкивай, беспамятная нечисть! – огрызнулась королева, злобно взглянув на заморока. – Конрад скоро будет здесь и тогда живо с тобой разберется! А я обязательно разберусь со стражниками, которые позволили тебе удрать… Они у меня еще будут бродить и стонать вместе с призраком проклятущего Свина! Джон, кому говорят – иди сюда! Хорошо, что никто не видит моего единственного любимого наследника рядом с гнусным нечис…

– Да уж, наследил он здесь порядочно, – снова перебил Рон. – Его кровавые следы тянутся через весь дворец – ох, и будет у вас хлопот с уборкой, бляха-муха!

Королева вонзилась в Рона тем ужасным взглядом, которым когда-то замораживала матросов на корабле. Даже капитан от этого взгляда надолго примерзал к палубе, а матросы тем более леденели и лишались дара речи!

Но Рона невозможно было заморозить. Покачиваясь с носка на пятку, он ответил на королевский взгляд широкой солнечной улыбкой, которая запросто могла бы растопить вечную мерзлоту. Королева зашипела, как сосулька на горячей плите, и снова уставилась на Дэви. Да, она была все такой же тупой, но явно уже начинала нервничать из-за странного поведения своего племянника.

–  Э-э-э, кстати, Джонни, насчет наследства… Ты уже знаешь, что мои войска завоевали Белосонию и что тамошний король погиб под развалинами дворца вместе со всей своей семьей? Ах, это было так ужасно, я целый час носила траур по сестре! Но что поделать, жизнь – это сложная штука, и в ней не всегда все идет так гладко, как нам бы этого хотелось… Зато теперь мои владения увеличились почти вдвое, и ты по праву мой единственный наследник – ну разве это не замечательно, Джонни? Я не слышу ответа, Джон!

Подождав еще немного, Черная Королева топнула ногой и завопила:

– ПОЧЕМУ ТЫ МОЛЧИШЬ?! ТЫ ЧТО, НЕМОЙ?!

– Я не твой! – громко и внятно ответил Дэви.

Челюсть Черной Королевы стукнулась о ее кружевной воротник.

– Джон-ни! Как тебе не стыдно? А я-то еще хотела позволить тебе держать эту человекорыбу в пруду для карпов на заднем дворе, раз уж она так тебе приглянулась! Но теперь… Никакой морской нечисти в моем дворце! И никакой сухопутной нечисти! – Черная Королева ткнула красным острым когтем в сторону Рона. – А тобой, рыжий наглец, займется сам Великий Маг Конрад! Уж он-то выбьет из тебя всю наглость, будь уверен!

«Рыжий наглец» приложил руку к полям шляпы и улыбнулся еще шире.

– А эту маленькую хвостатую дрянь я сама отнесу на дворцовую кухню: пусть она поплавает в кипящем масле, а не в…

Королева рванулась вперед, но на этот раз между ней и Дэви встала не прозрачная невидимая стена – к потолку поднялась блестящая зеленая волна, ахнула пенным гребнем по люстре и обрушилась с гулким грохотом, в облаке брызг.

– Йя-а-бль-бль-бль! – пробулькала вымокшая до нитки королева, барахтаясь по пояс в бурлящей воде.

– О-йер-хашшш! – выкрикнул Дэви свою любимую абракадабру.

Вода закрутилась водоворотом, по комнате промчался штормовой ветер, ударил в окно и вырвался наружу вместе с осколками красного стекла, настенными часами и шляпой Рона.

– Лоннаннгренн!

Ветвистая голубая молния задрожала между полом и потолком, люстра с шумом рухнула в воду, и страшный громовой удар потряс башню, заглушив перепуганный визг Черной Королевы. Только голос Дэви прогремел еще громче грома, когда он выкрикнул Заклинание Огня:

– Тенгордан!

Ну же, давай, Маг Стрелы, покажи все, на что ты способен! Ори вслух все заклинания, какие слышал, читал, учил – и пусть эта башня развалится на куски, пусть весь замок обрушится в море, пусть вода навеки скроет и Подвалы Погибших Душ, и дворец королей Черносонии, и скалу, на которой этот дворец стоял!

– Агросшгор!

Стены затряслись и затрещали, душный шквал сорвал со стены все картины, Рон схватился за плечо Дэви, чтобы не упасть…

– Ой, море… – вдруг тихо сказала Ильми, шевельнувшись на руках Дэви. – И птицы, – добавила она, широко открытыми глазами глядя, как Погибшие Души мечутся над водой, словно растревоженные бурей чайки.

Это были ее первые слова с тех пор, как в Подвалах Погибших Душ она выкрикнула имя Дэви, и этот тихий писк сразу остановил Мага Стрелы.

Дэви уронил руку, уже поднятую для следующего пасса, так и не ударив в стену Заклинанием Прибоя. Тяжело дыша, он огляделся по сторонам…

Бури и цунами, да он совсем спятил!

А если бы Ильми не подала голос? Ведь он тогда и вправду мог бы разнести на куски этот замок и похоронить под его развалинами не только Черную Королеву и литтов, но и Рона, Ильми, себя самого и ни в чем не повинных дворцовых крыс!

– Да, Ильми, море и птицы. Сейчас мы отправимся домой… Рон, с тобой все в порядке?

– Со мной – да, – ответил заморок, выжимая воду из полы ковбойки. – А вот шляпа моя – тю-тю!

– Это что за фокусы, Джон?! – взвизгнула Черная Королева, тряся мокрыми крысиными хвостиками, в которые превратились ее завитые локоны. – Да ты совсем отбился от рук! Конрад говорил, что ты связался с нечистой силой и балуешься колдовством, а я-то не хотела верить! Не-ет, это уже переходит все границы! Ты совсем  рехнулся, похоже, надо немедленно за тебя взяться, пока не позд…

Она заткнулась на полуслове, когда Дэви посмотрел ей прямо в глаза, поднял руку и сложил пальцы в Знаке Би.

– Уже поздно, – сказал он.

 Королева никогда ничего не понимала, но сейчас на удивление быстро все поняла!

– Помогите! – взвыла она (Ильми, вздрогнув, уткнулась носом в шею Дэви). – Убивают! Стража-а-а!!!

Но стражники за дверью давно затихли – наверное, отправились на поиски тарана.

– Мне бы сейчас твои огорчения и заботы! – с расстановкой проговорил Дэви.

– Джонни! Неужели ты обиделся на меня из-за того маленького недоразумения, когда я тебя?.. О Джонни, мы же с тобой близкие люди, а близкие люди должны прощать друг другу мелкие обиды! Неужели мы будем портить друг другу жизнь из-за всяких пустяков?

– Жизнь – это сложная штука, – напомнил Дэви. – И в ней не всегда все идет так гладко, как нам бы этого хотелось!

– Джон, клянусь, я тут ни при чем, это все подлец де Свин, это он меня заставил!

– Вы меня удивляете, ваше величество! – усмехнулся Дэви. – Я-то думал, что вы – большая и умная королева, а вы ведете себя, как описавшаяся соплячка!

– Джон, нет, нет, нет! Я не хочу-у-у!!!

– Как у вас все просто, у королев: «хочу – не хочу» – и все тут!

– Джонни, не надо-о!

– Поцелуй-ка меня и расстанемся друзьями!

– Не надо, Джо-о-он…

Заклятие Прибоя ударило Черную Королеву в грудь и выбросило в разбитое окно; истошный, быстро затихающий вопль еще некоторое время доносился снаружи и наконец смолк…

В комнате пару мгновений стояла звенящая тишина, но вот ее нарушили гулкий удар и приглушення ругань: литты вернулись с тараном.

– Уходим! – Дэви встряхнулся и стал пробираться к окну между качающихся на воде диванов и кресел. – Рон, ты хорошо ныряешь?

– Не знаю, ни разу не пробовал! – жизнерадостно откликнулся заморок, уже вскочивший на подоконник.

– Что?!

Дэви остановился и с ужасом уставился на Рона, который небрежно прислонился спиной к оконной раме и начал насвистывать быструю мелодию. Дэви и в голову не приходило, что заморок, умевший, казалось, все – и драться на мечах, и перепрыгивать через пропасти, и сносить холод и ужас Подвалов Погибших Душ – может не уметь нырять!

– Слушай, кончай шутить! – потребовал Дэви. – Не говори, что ты и плавать тоже никогда не пробовал!

Рон только ухмыльнулся, не переставая свистеть.

Дэви легко вспрыгнул на подоконник рядом с замороком, посмотрел вниз – и так крепко прижал к себе Ильми, что она тихонечко пискнула.

– Ойя…

Разбитое окно сторожевой башни зависло над морем на невообразимой высоте, и кипевший у подножия черной скалы прибой казался отсюда всего-навсего пеной в чашке кофе… До сих пор Дэви не сомневался, что может нырнуть куда угодно откуда угодно, но сейчас понял – это не так! Прыгнуть отсюда было бы все равно, что броситься в море с облаков. Даже он ни за что не отважился бы на такое, а что уж тогда говорить об Ильми и Роне?!

Закусив губу, Дэви оглянулся на дверь, начавшую трещать под ударами тарана, потом снова посмотрел за окно – и задохнулся от удивления. В нескольких десятках метров от башни гарцевал в пустоте ослепительно-рыжий конь. Он был цвета дикого, не каминного, пламени, цвета самых ярких прядок в шевелюре Рона, но его развевающиеся по ветру грива и хвост были полуночно-черными, и он был похож на язык огня со шлейфом черного дыма.

– Ой… – восторженно пискнула Ильми. – Ой, какой красивый! Дэви, а он не упадет?

– Нет, заоблачные кони не падают… – не сводя завороженных глаз с коня, ответил Дэви. – Но как тебе удалось его приманить, Рон, ты же не сильф?!

– Может, ему просто понравился мотивчик? – предположил Рон и засвистел резче и быстрей.

Конь вскинул голову, поднялся на дыбы и широким галопом помчался к башне, уверенно топча воздух тонкими сильными ногами.

– Ну, я пошел! А вы подождите, пока я подведу его поближе, – не дожидаясь, пока скакун окажется рядом с окном, Рон махнул ему на спину.

Ильми испуганно взвизгнула, даже Дэви с трудом удержался от вскрика.

Заоблачный конь загарцевал, когда на его спине очутился всадник в человеческой одежде, но заморок уверенно ухватил коня за гриву и так же уверенно направил к окну.

– Охэй, давайте сюда! – позвал Рон, развернув коня у самой башни и протягивая Дэви руку.

* * *

На Иннэрмале царила глубокая ночь, над морем висела серебряная луна, в джунглях протяжно кричала бессонная птица-счастье.

– Вот мы и дома, Рон!

Дэви с Ильми на руках первым спрыгнул на качнувшуюся палубу яхты, следом соскочил Рон, и заоблачный конь, избавившись от седоков, сразу карьером устремился вверх.

Дэви не стал провожать взглядом огненно-черного скакуна: ему не терпелось осмотреться вокруг и убедиться, что здесь все осталось таким, каким было раньше.

Да – вот, как всегда, горит корабельный фонарь на корме, как прежде, светится иллюминатор каюты, над верхушкой мачты висит знакомая голубая звезда Иннэрмал, а на черной воде дрожит такая же знакомая лунная дорожка.

Здесь привычно пахло морем, джунглями и нагретыми досками палубы, и ничего, ну ничегошеньки не изменилось тут с тех пор, как Дэви покинул яхту после страшного шторма, пообещав через пару часов вернуться домой!

Нет, все-таки кое-что изменилось… Дэви понял это, только подойдя к двери в каюту. Эта дверь как будто стала ниже, и Дэви пришлось пригнуться, когда он с Ильми на руках шагнул через порог.

Рон нетерпеливо дышал за его плечом, но Дэви замер у порога и молча смотрел на маму, а Янисса огромными глазами смотрела на сына, уронив на стол иголку с ниткой и его рубашку из кожи акулы. Дыра на рубашке была аккуратно зашита, но сама рубашка была ему теперь безнадежно мала…

– Здравствуй, мам! – наконец сказал Дэви. – Прости, я снова забыл набрать соли на Соляном Побережье!