Текст книги "Проект "Вавилон""

Автор книги: Андреас Вильгельм

сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 24 страниц)

– На землю! – скомандовал Левазье и сам рухнул лицом вниз.

Исследователи последовали его примеру.

Один из мужчин почти добежал до деревьев в надежде скрыться за ними, как вдруг его отбросило на метр в сторону. Питер наблюдал за происходящим, словно в замедленной съемке: сначала мужчину ударило невидимой волной, он потерял равновесие и стал падать, голова наклонилась, а на затылке появилось алое пятно. Питер словно стал свидетелем кошмарной инсценировки «Кошачьего эксперимента» Шредингера. [43]43
  «Кошачий эксперимент» Шредингера – мысленный эксперимент австрийского физика Э. Шрёдингера, которым он хотел продемонстрировать неполноту квантовой механики. В закрытый ящик помещён кот. В ящике имеется радиоактивное ядро и ёмкость с ядовитым газом. Вероятность того, что ядро распадётся за 1 час, составляет 50 %. Когда ядро распадется, ёмкость с газом откроется, и кот умрет. Согласно квантовой механике, если над ядром не производится наблюдение, то его состояние описывается суперпозицией (смешением) двух состояний – распавшегося ядра и нераспавшегося ядра; следовательно, кот, сидящий в ящике, и жив, и мёртв одновременно.


[Закрыть]Миг, когда мужчина замер в воздухе, показался ему бесконечным. Он был на грани жизни и смерти, сердце еще билось, мускулы и нервы работали, оружие повисло и воздухе. Но вдруг тело рухнуло на землю. Питер отвернулся.

– Не шевелитесь, – прошептал Левазье.

Другой мужчина, кажется, сумел добраться до спасительных деревьев – его и след простыл. На минуту в лесу воцарилась мертвая тишина.

– Что это были за люди? – спросил Питер.

– Полагаю, те самые солдаты Фавеля, – предположил Патрик.

– Как же они проникли на охраняемую территорию? – недоумевал Питер.

В этот момент машину снова стали обстреливать, но на этот раз выстрелы слышались со всех сторон леса. Видимо, мэр прислал сюда не двух солдат.

Из леса появились еще две машины и, остановившись у первой, создали как бы оборонительное кольцо. Из подъехавших машин выбежали шестеро мужчин и распределились по всем сторонам.

– Прекратить огонь! – снова послышался голос из машины. – Если вы немедленно прекратите огонь и покинете эту территорию, мы не будем препятствовать вам!

В ответ раздались новые залпы по машинам. На землю посыпалось битое стекло, шины сдулись.

Вдруг послышалось громкое шипение, и в воздух полетел огромный снаряд. Он оставил за собой темный шлейф дыма, а сам исчез между деревьев. Спустя всего пару секунд раздался оглушительный взрыв, и в воздух полетели комья земли и щепки.

После этого все затихло, больше никто не стрелял.

– Выходите с поднятыми руками! – раздался уже знакомый голос из мегафона.

Из-за деревьев вышло около десятка человек. Они были уже безоружными и сдались.

Из обстрелянных машин вышли рейнджеры. Их было ненамного больше, но вооружены они были, судя по всему, намного лучше.

– Думаю, теперь мы уже можем встать? – спросил Патрик.

Исследователи поднялись с земли. Штефани помогла Питеру, которому это далось с трудом. Девушка заметила, что повязка пропиталась кровью: раненый слишком много двигался.

Пока две воюющие стороны выходили навстречу друг другу, к месту события подъехал еще один автомобиль. Это был новый темно-голубой джин «Гранд Чероки», но на этот раз с настоящим логотипом министерства здравоохранения. Автомобиль проехал мимо расстрелянных машин и остановился в паре метров от исследователей.

Из джипа вышла Элейн де Росни.

Она выглядела совсем не так, как в Женеве. На ней были высокие сапоги, джинсы и черная ветровка. Прежде чем обратиться к рейнджерам, она строго посмотрела в лицо каждому исследователю и лесничему.

– Что тут происходит?

– Пока мы старались задержать эту четверку, мадам, на нас напали эти люди.

– Кто это? Откуда взялись и что им нужно?

– Мы не знаем. Мы хотели допросить их в лагере.

– Хорошо. Забирайте с собой это отродье и отправляйтесь назад. А четверо исследователей останутся здесь.

– Хотите, чтобы кто-то остался с вами в качестве поддержки?

– Это не обязательно. Ступайте.

– Шагом марш! – скомандовал рейнджер остальным. – Что, не ясно? Марш, марш!

Рейнджеры отправились в лагерь, а Элейн осталась наедине с исследователями на открытой поляне. Она достала пистолет.

– Зачем вы полезли сюда? – спросила она. – Разве вам было что-то непонятно? Я надеялась, что вы не доставите мне хлопот!

– Хлопот?! – вырвалось у Патрика. – Да, судя по всему, вы ожидали от нас чего-то совершенно иного! Что за игру вы затеяли?

– Месье Невро, не горячитесь. Я пригласила вас работать в проекте, а теперь я не нуждаюсь в вашей помощи. Кого-кого, а вас это не должно удивлять.

– Вы вообще отдаете себе отчет в том, что здесь скрыто?! – вмешался Питер. – Это же самая большая находка человечества!

– Ну конечно, это же очевидно. И я благодарю вас за проделанную работу. Вас обоих. В данный момент на ваши счета поступил обещанный платеж. Что же касается вас, фрау Крюгер, вот мы и встретились. Теперь-то вы можете мне объяснить, кто вы? Я вас не приглашала. И в моей фирме никто ничего о вас не слышал.

– Я пришла сама, мадам, – ответила Штефани, – и до сих пор это не сказалось на проекте отрицательно.

Элейн замолчала на минуту, потом хотела было что-то сказать, но, передумав, обратилась к лесничему:

– А вы кто?

– Это Д'Артаньян, наш четвертый мушкетер, – ответил Патрик.

– Я смотрю, вы еще не разучились шутить, – огрызнулась Элейн.

– Я главный лесничий этого округа, – ответил Левазье.

– Ну что ж, – продолжила Элейн, – я вижу, тут собрались только те, кто знает истинную тайну этой пещеры… В таком составе мы больше никогда не увидимся. Как вы, наверное, догадались, я намерена взять пещеру под собственный контроль. И, как говорится, не хочу никого обременять этим. Итак, отныне все вы не будете иметь ни малейшего отношения ни к пещере, ни ко мне, – она рассмеялась. – Я не хочу, чтобы у вас остались хоть какие-то сомнения. Я с самого начала знала, что здесь находятся архивы знаний Тамплиеров. Я очень давно изучаю их историю и легенды, связанные с этим, и знаю, какую Божественную силу может дать пещера! От вас же я хотела, чтобы вы выяснили, как туда войти. И, благодаря своему чутью, вы в рекордные сроки отгадали эту загадку.

– Значит, вы знаете и про «Кольцо Монсегюра»? – спросил Питер.

– Символ на полу перед проходом? – уточнила Элейн. – Конечно. Это не что иное, как план пещеры. И, чтобы узнать это, мне даже не пришлось заходить внутрь.

Питер взглянул на Патрика. Но тот и глазом не моргнул, хотя было ясно: он понял, что Элейн неизвестна даже половина правды.

– Хватит болтовни! Я собираюсь подняться в пещеру, и, разумеется, я должна быть уверена в том, что вы не наделаете глупостей. Поэтому я возьму вас с собой в проход. Санаторий «Генри Тейлор» уже соскучился по новым пациентам. Вам же нужно на что-то тратить свои гонорары. А что касается вас, фрау Крюгер, боюсь, здесь нам с вами придется расстаться.

Элейн спустила курок, и Штефани упала навзничь.

– Нет! – закричал Патрик и хотел броситься к девушке, но Элейн приставила пистолет к его животу.

– Оставьте, – сказала она.

Патрик молниеносно развернулся и ударил ее по руке. Раздался выстрел, и пуля просвистела прямо над ухом Патрика. Он вывернул руку Элейн, она разжала пальцы, и оружие упало на землю. Не обращая больше никакого внимания на бывшую работодательницу, Патрик кинулся к Штефани.

– Боже мой! – воскликнул он, коснувшись ее лица.

И тут Патрик заметил на земле растекающуюся лужу крови.

Питер продолжал стоять в полной растерянности, а Левазье выудил из лужи пистолет Элейн. Он тщетно пытался привести его в рабочее состояние, но в итоге разочарованно бросил его в сторону.

Патрик поднял взгляд. В его глазах стояли слезы.

– Поищите какой-нибудь пистолет в лесу. Может, кто-то из солдат потерял! И пристрелите эту дрянь!

Левазье скрылся за деревьями.

Питер оглянулся.

Элейн де Росни бежала в гору и была уже на полпути к пещере.

– Черт! – крикнул Питер. – Патрик! Нам не догнать ее! Бегите за ней! У меня не получится!

Патрик хотел было что-то возразить, но в этот момент Штефани открыла глаза.

– Я позабочусь о ней, – сказала она спокойно и встала на ноги.

Совершенно ошалев и не смея пошевелиться, Патрик просто смотрел ей вслед. Она встала как ни в чем не бывало и побежала к скале.

– Но она же умерла… – произнес в конце концов почти беззвучно Патрик.

– Этого просто не может быть… – сказал Питер, провожая Штефани взглядом.

А она тем временем карабкалась вверх по тросу, словно ничего не произошло. В это время Элейн нашла ружье лесничего и пыталась открыть металлическую дверь.

– Есть! – послышался из леса голос Левазье.

Через несколько секунд он уже бежал к поляне с винтовкой в руке. Но как раз в это время Элейн скрылась из виду.

– Что это? – не веря своим глазам, спросил Фернанд, имея в виду Штефани.

– Не имею ни малейшего понятия… – ответил Патрик.

Тем временем и Штефани скрылась в пещере.

На поляне остались трое мужчин. Они изумленно смотрели наверх, даже не подозревая, что произойдет через миг.

Они ожидали услышать крики, выстрелы или зов на помощь. Но ничего такого не было – в воздухе повисла зловещая тишина.

Ни лес, ни даже ветер не нарушали ее.

Мужчины слышали собственное дыхание и биение сердец друг друга.

И вот это случилось.

В воздухе перед входом в пещеру возникли сверкающие кругообразные волны, и скалу вдруг прорезал яркий голубой свет. Невероятной силы энергия вырвалась наружу, и до мужчин донесся мощнейший раскат грома. Взрывной волной их отбросило назад. Подняв глаза, они увидели, что металлическая дверь, стоявшая у входа в пещеру, летит по небу, словно легкое перышко.

Земля под их ногами начала дрожать. Вся гора громыхала и шаталась. Вдруг передняя часть горы начала двигаться в их направлении. Посыпались камни.

– Надо уносить отсюда ноги! – закричал Патрик.

Он вскочил на ноги, поднял Питера за здоровую руку, и они побежали в сторону леса.

Шум, доносящийся из горы, стал еще громче, и утес одним рывком сложился пополам, как карточный домик. Камни, находившиеся под утесом, разлетелись в разные стороны на приличное расстояние. Некоторые из них падали далеко в лесу, пролетая над деревьями с оглушительным свистом, как пушечные ядра.

Пока гора Архивариуса разваливалась, а поляна перед утесом покрывалась толстым слоем камней, трое мужчин сломя голову неслись вниз по склону через лес. У них была одна-единственная цель – спасти свои жизни и укрыться в надежном месте. И только позже они начали осознавать, что позади них остались неразгаданные загадки и таинственные письмена. И жизни двух женщин, погребенные под миллионами тонн камней и пыли.

Эпилог

18 мая, Музей этнографии, Гамбург

– Париж: сегодня утром в своем загородном доме был обнаружен убитым председатель Партии Национального Фронта Жан-Батист Ларош. Пресс-секретарь полиции в своем заявлении дал понять, что речь, скорее всего, идет о самоубийстве. Однако он отказался дать более подробные разъяснения. Преуспевающий предприниматель и основатель право-радикальной партии Франции, Ларош считался перспективным кандидатом на пост президента Франции до тех пор, пока неделю назад его не обвинили в измене родине. В это же время британская газета «Sun» сообщила, что Жан-Батист Ларош считал себя потомком Иисуса Христа, что и сделало его предметом насмешек в обеих странах. Как сообщил пресс-секретарь партии…

В дверь кабинета постучали, и Питер выключил радио.

– Да, войдите.

В кабинет, улыбаясь, вошел Патрик Невро. Он был небрежно одет, зато гладко выбрит.

– Привет, любитель спорта. Рад видеть вас!

– Я тоже, Патрик, – профессор указал на старый стул у письменного стола, – присаживайтесь! Что вас привело сюда? Только не говорите, что соскучились по мне!

– Конечно, нет, как вы могли так подумать! Я просто случайно был в вашем районе и подумал: а не заглянуть ли мне к старому профессору?

– Как мило!

Питер с улыбкой наблюдал за Патриком, который не решался сесть на старый стул. Профессор ожидал, что француз после недолгих колебаний все же сядет на него и закинет ноги на стол. Но Патрик остался стоять. И принялся рассматривать кабинет.

– Миленький кабинетик, – сказал он в конце концов, – но, по-моему, немного скучноватый, не находите?

– Не жалуюсь. По крайней мере, тут безопасно.

– В этом вы совершенно правы.

– А как у вас дела? – спросил Питер. – Все еще думаете о ней?

– О Штефани? Да… Мне ее не хватает. Она не заслужила этого. Я постоянно задаю себе один и тот же вопрос: чего мы достигли бы без нее? Я попытался как-то выяснить, откуда она, есть ли у нее семья или родственники. Все безрезультатно. Она была какой-то особенной, вы со мной согласны?

– Иногда у меня возникало такое чувство, что она что-то скрывает от нас, – согласился Питер. – Эта ее манера всегда оставаться в стороне… Но, как бы то ни было, она всегда была катализатором, который помогал нам двигаться вперед. Она была… Как бы это точнее сказать? Самоотверженной, что ли? То, как она, несмотря на тяжелое ранение, побежала за Элейн… Как вы думаете, она сознательно пожертвовала собой ради пещеры?

– Как знать… О пещере я тоже думал. Может, в нее могла войти все же не любая женщина? Это все-таки не очень-то надежная защита, когда внутрь может войти добрая половина человечества. Как считаете? Может, Штефани, действительно была иной? Может, она и в самом деле была хранителем тайны… А мы даже и не подозревали об этом. – Патрик тяжело вздохнул. – Ну что там говорить, мы этого никогда не узнаем…

– Верно… – Питер помолчал немного, а потом сменил тему: – Скажите мне лучше вот что: как вы себя чувствуете последнее время? Вы общались еще с Левазье?

– Да, пару раз, – ответил Патрик. – Сотрудники «Нувотека» свернули деятельность достаточно быстро и ушли восвояси несолоно хлебавши. А жирный Фавель отозвал своих головорезов. Кажется, Левазье удалось убедить его в том, что под горой Архивариуса была зафиксирована сейсмическая активность. Причем такой силы, что могла разрушить гору. В связи с этим во всей округе нельзя возводить никаких зданий. Якобы это очень опасно. Судя по всему, Фавель поверил.

– Значит, теперь там все по-старому. Пещера канет в лету, словно ее там никогда и не было. Она утрачена безвозвратно. Ну, а мы с вами все такие же хитрецы, как несколько недель назад.

– Да, только богаче на несколько тысяч евро.

– И то верно.

– Видимо, Богу было угодно, чтобы я вновь вспомнил о вас, – сказал Патрик и достал из кармана портсигар. – Вы же не против?

– Вы заинтриговали меня. А что касается курения – конечно, нет.

Сказав это, Питер достал табак, свою трубку и с лукавым блеском в глазах начал тщательно набивать ее.

Патрик улыбнулся англичанину, прикурил свою сигарету и глубоко затянулся. Потом он выпустил дым в потолок.

– Знаете, – начал он, – я тут подумал…

– Нет…

– О нашем исследовании, о безумных людях, с которыми нас свел случай, о настоящем бреде, который мы услышали за это время, а еще о целой куче вещей, которые хранятся в вашей голове…

– Ага…

– И я сказал себе: Патрик, старина, у этого типа есть чему поучиться.

– Серьезно?

Питер чиркнул спичкой по коробку, подождал, пока разгорится пламя, и раскурил трубку.

– Я знаю, что вы работаете в музее, – продолжил Патрик, – эта работа наверняка очень интересная. Но теперь, раз уж у нас есть немного денег на жизнь, то, может, вас заинтересует смена обстановки?

– Хотите пригласить меня на ужин?

– Не совсем… Хотя, думаю, еда была бы не лишней. Согласен, ужин за мой счет. И я расскажу вам о своей идее. Речь пойдет о древних культурах. И поиске других архивов знаний.

Питер приподнял бровь и некоторое время молча смотрел на Патрика. Потом он взял со стола какую-то записку и протянул ее своему бывшему коллеге.

Патрик прочитал и пожал плечами.

– Мой адрес в Лиссабоне?

– Завтра я хотел купить билет на самолет и за ужином в каком-нибудь португальском рыбном ресторане рассказать вам о той же идее.

Патрик с удивлением посмотрел на Питера.

– Что, у дураков мысли сходятся? И какова же ваша идея? Я лично подумывал о пирамидах…

Питер молча взял со стола буклет выставки. На титульном листе был изображен камень, а под ним – надпись: «5000 лет письменности. Персональная выставка профессора Питера Лавелла „Египет – колыбель культур?“».

18 мая, усадьба в Морже, Швейцария.

На газоне перед виллой стоял вертолет, его лопасти медленно вращались. Штефан ван Герман бросил последний взгляд на имение. Прекрасное место, служившее ему добрую службу на протяжении многих лет. Но всему когда-нибудь приходит конец. Когда начинается новая жизнь, старому в ней нет места. События в Лангедоке положили конец возмутительному разрушению архивов и переключили внимание на новые задачи.

Некоторое время он сомневался в том, действительно ли они все сделали правильно. Как всегда, он ругал себя за то, что они так много упустили из виду и это привело к страшным последствиям. Так много было пролито крови, так много потеряно знаний. Но так было испокон веков. И еще Штефан знал, что не мог поступить иначе. Снова и снова они возвращались к этому. Они должны были наблюдать, направлять, когда было уместно, снова и снова проверять, настало ли нужное время. И когда-нибудь оно настанет. Один из архивов выполнит свое предназначение.

Штефан поднялся в вертолет, сел рядом с Йозефом и закрыл дверь.

– Вы готовы, Штефан? – спросил молодой человек.

– Да, можем лететь.

Потом ван Герман обратился к молодой женщине, сидевшей напротив них. Ее длинные светлые волосы ниспадали с одной стороны на плечо, а с другой стороны были убраны за ухо. Она тоже выглядела задумчивой, хотя ее, видимо, занимали совершенно иные мысли.

– Ты должна была разрушить ее, – сказал он, – это было единственно верное решение, Йоханна.

– Я знаю… Но не это заботит меня так сильно.

– Значит, ты все еще думаешь о нем?

– Да. Он был настолько искренним! И у него доброе сердце. Давно никто не проливал слез из-за меня.

– Мне жаль, – сказал ван Герман, – правда. Но это было твое решение.

– Да, – ответила она и, решительно кивнув, добавила: – И это правильно.

Вертолет плавно оторвался от земли, поднялся в воздух и сделал круг над усадьбой. Сначала он пролетел над дорогой, ведущей к дому, добрался до ворот, потом резко набрал скорость и скрылся в облаках.

На воротах большая вывеска с изображением виллы и с надписью крупными буквами сообщала: «Продается».

Послесловие автора

Тот, кто не хочет разрушить чары вымысла, может опустить эти несколько абзацев. Не каждый хотел бы, чтобы на любой вопрос был бы ответ. Не для всего должно быть объяснение. Самая чарующая тайна потому и чарующая, что тайна. Но есть и те, кто ощущениям предпочитает понимание.

В этой книге я разбавил исторические факты традиционными и современными мифами и легендами и хорошенько смазал места их стыковки смелыми вымыслами. Рассказать здесь абсолютно обо всем, не вдаваясь в пространные рассуждения а ля профессор Лавелл, было бы очень непросто. Но некоторые объяснения вы все же найдете ниже.

Крепость Монсегюр существует на самом деле. Высоко на горе в провинции Лангедок в небо смотрят жалкие остатки стен. И только маленькая мемориальная доска напоминает о том, что эта крепость сыграла трагическую роль в истории человечества. То, что Питер рассказывает об истории Лангедока, катарах, крестовых походах и осаде крепости Монсегюр, соответствует последним научным данным. То же самое можно сказать и о Тамплиерах, Меровингах и легенде о последователях Розенкрейца. Как вы понимаете, Мартин Лютер и его перевод Библии не являются плодом моего воображения, хотя я и взял на себя смелость приписать ему связь с розенкрейцерами и активные занятия Каббалой. А вот «Братство истинных наследников креста и розы», «Миссия света», «Рука Велиала» или «Храм Соломона» в действительности не существуют (или, по крайней мере, мне неизвестны). Любые совпадения с реальными организациями, группами, фирмами или людьми являются непреднамеренными, случайными.

Тому, кто вплотную занимается вопросами, которые я затронул в этой книге, многие детали могут показаться знакомыми. Это свидетельствует о моем глубоком интересе к теме или, как минимум, о тщательной исследовательской работе. Но если простому читателю мои изыскания показались беспорядочными фантазиями, то мне искренне жаль.

За помощь в переводе древнееврейских, латинских и древнегреческих текстов я хотел бы выразить благодарность Иоанису Хациандрю, Гансу Эйденейеру, Клаусу Праделю, Лори Лерману, Мартину Коницеру, Георгу В., Христиану Горлицу, Еве Фельдгейм, Леонарду Берковицу, Гансу Циммерманну, а также сотрудникам Института Ветхого Завета (I.A.T) при университете Гамбурга. За то, что они потратили на меня свое время и помогли найти ответы на весьма необычные вопросы.

Я особенно рад знакомству с Патриком Рохером из астрономического института IMCCE в Париже, который дал мне информацию о точных датах затмения Солнца в районе Лангедок в XIII веке.

Работы Генри Линкольна, Мишеля Боге и Рихарда Лея о возможном продолжении рода Иисуса Христа и таинственном ордене «Приорат Сиона» придали мне вдохновение, которое нашло отражение и в моем романе.

Нельзя не упомянуть обо всех тех, кто читал мой роман на различных этапах его написания. Особенно хотелось бы выделить моего коллегу Рене Розе, который помогал мне во всем, начиная с научных вопросов и заканчивая философскими аспектами жизни, творчества и сути вещей.

Большое спасибо моему агенту Йоахиму Йессену за долголетнее сотрудничество, моим редакторам Линде Вальц и Герхарду Зейделю за неоценимую помощь в подготовке книги. И, наконец, самая большая благодарность – моим детям за понимание («Не мешайте папе, он работает!») и моей жене Мартине за ее поддержку и веру в меня даже тогда, когда я сам был готов бросить все. Только благодаря твоим усилиям и настойчивости стало возможным это захватывающее путешествие.