Текст книги "Служанка для князя тишины (СИ)"

Автор книги: Анастасия Цыплакот

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 21 страниц)

Глава 29. Ты молодец, девочка… молодец…

Утренний свет озарил разрушенную комнату. Не смотря на то, что костер догорел, было тепло и уютно. Клэр с трудом разлепила глаза. Засыпать было неловко, и уснуть удалось не сразу, даже учитывая жуткую усталость. Первая ночь, проведенная на одной кровати с князем, пусть и в таких диких условиях, все же вызывала сильное смущение. Его рука до сих пор покоилась на талии девушки. Не желая разбудить милорда, она продолжала тихо лежать. Однако мужчина сам вынырнул из сна и, осторожно убрав руку, поднялся.

– Я не сплю, милорд, – зашевелилась рабыня, садясь по другую сторону кровати. – Какой у нас на сегодня план действий?

– Спустимся вниз, и пока ты приводишь себя в порядок, я позабочусь о завтраке. А потом мы пойдем искать воду, – Эштон встряхнул сюртук и небрежно закинул на плечо.

– Мы здесь больше не останемся?

– Это зависит от наших поисков.

– Хорошо. Я готова, – наконец смогла посмотреть на лорда девушка.

– Ни шагу от лагеря! Ты поняла?

– Обещаю, милорд! – подняв руку, как в суде, торжественно пообещала девушка.

Спустившись, де Лоа оставил рабыню одну и вернулся через час не с пустыми руками. Добычу составили два огромных яйца птеродактиля и часть тушки летающего ящера.

– Ого! Как вам удалось убить птерозавра? – впечатлилась девушка. – У меня улов поскромнее. Я нашла ягоды и странные грибы, но не уверена, можно ли их есть.

– Насчет этих трофеев я тоже не уверен. А вообще ваших динозавров едят? – улыбнулся Эштон.

Заразительный смех Клэр разнесся по округе, побуждая и князя присоединиться к веселью. А что еще оставалось делать двум попаданцам в совершенно незнакомом мире? Только от души посмеяться.

Костер решили разжечь на земле, не поднимаясь в разрушенное здание. Яйца и тушка динозавров были странными на вкус, но все же лучше чем голодать или травиться неизвестными грибами.

– Что теперь? Собираем вещи и идем искать воду? – нетерпеливо спросила рабыня.

– Не совсем, – Эштон подбросил веточки в огонь и выдержал интригующую паузу. – Я нашел ручей.

– Вода! – девушка готова была плясать от радости.

– Пройдем по течению, и если повезет, то выйдем к реке.

– Как же я хочу смыть с себя грязь, – мечтательно промурлыкала Клэр.

– Вода слишком холодная. Ты можешь простыть, – осадил де Лоа.

– Разведем огонь, просушимся, согреемся, – решительно отмела сомнения девушка.

*

Ручей действительно вывел к настоящей реке с прозрачной водой и быстрым течением. Первым проверить на себе безопасность водоема решился Эштон. Глубины хватило скрыть мужчину по грудь. Пока князь наслаждался водными процедурами, рабыня ниже по течению пыталась отстирать плащ Бальво, натирая его речным песком.

– Вода действительно холодная, – предупредил де Лоа, выбравшись на берег.

– Я заметила, – хмыкнула Клэр, развешивая на ветках кое-как постиранный плащ.

Накинув на мокрое тело рубаху и штаны, Эштон занялся костром, давая возможность и девушке спокойно поплескаться в реке. Через несколько минут рабыня резво выбежала из воды и плюхнулась ближе к огню, дрожа и стуча зубами от холода. Но довольная улыбка не сходила с губ. Сквозь пламя князь украдкой наблюдал, как с мокрых спутанных волос девушки капала вода, как в янтарных глазах отражался пляшущий огонь, как мокрая рубашка, облепившая стройное тело, вырисовывала его четкие контуры.

– О чем задумались, милорд? – беспечно поинтересовалась Клэр у залипшего по ту сторону костра мужчины.

– О том, что можно разнообразить наш рацион рыбой, раз мы нашли пригодный источник воды, – соврал с улыбкой де Лоа.

Обсохнув, путники вернулись в лагерь, чтобы провести там еще одну ночь, а после двинуться дальше. Чем больше они углублялись в город, тем чаще попадались постройки, разрушения которых были минимальными. Но подниматься выше второго этажа было опасно. Зато первые этажи внушали доверие и были вполне пригодны для ночевок. Среди хлама можно было найти и уцелевшие части мебели, домашней утвари и прочей роскоши. Лучше всего сохранились металлические предметы. Изъеденные ржавчиной они все же худо-бедно сохраняли изначальную форму.

Неделю за неделей, небольшими перебежками, Эштон и Клэр передвигались по чужому миру, изучая его и адаптируясь к новой жизни. В итоге, облюбовав одноэтажное здание с подвалом, путники осели постоянным лагерем, очистив территорию от ненужного мусора. Распорядок дня был прост, но необходим. Утром обязательная охота и рыбалка, затем готовка, а после обеда – обход новых территорий. Единственному правилу не бродить поодиночке неукоснительно следовали оба. Благодаря времени, проведенному вместе, общение становилось все более свободным и непринужденным. Часто перед сном у костра они вели душевные беседы. Но и ссоры тоже возникали. После чего князь обычно хмурился и молчал, а рабыня язвила и дулась.

Очередной спор вышел по глупости, но никто из участников не хотел признавать вину первым. Почти часовое молчания во время утренней вылазки прервал князь.

– Я вижу на дереве гнездо, – задрав голову вверх, сообщил Эштон.

– Это вряд ли. Птерозавры слишком массивные, чтобы дерево их выдержало. Мы же всегда находим гнезда на каменных выступах или зданиях повыше, – возразила Клэр.

– Это дерево, как ты смогла заметить, очень низкое и широкое. Оно вполне может выдержать. К чему спорить, я просто залезу и посмотрю.

Де Лоа сбросил лишнее оружие и, привязав мешок к поясу, стал карабкаться на дерево. Если ранее в гнезде и были яйца, то сейчас птенцы копошились и неприятно пищали. А еще это могло означать, что где-то неподалеку может находиться и та, кто их высиживала. Крылатая мамаша тенью пронеслась над головой, а затем с воинственным криком спикировала вниз.

– Милорд, берегитесь! – взвизгнула девушка.

Лорд Баттори отклонился от птерозавра и, потеряв равновесие, сорвался. Рабыня вскрикнула и в ужасе зажала рот руками. Ветки смогли замедлить падение, а густой кустарник мягко принял тело князя. Звук глухого удара заставил Клэр выйти из ступора.

– Милорд, милорд… – звала девушка, боясь дотронуться до мужчины.

– Жив, – кряхтя, отозвался Эштон с закрытыми глазам. – Дай мне минутку, ладно.

– Конечно, конечно… – шептала рабыня, держа лорда за руку.

Оттолкнувшись от гнезда, ящер снова взлетел в небо, оповещая округу громким протяжным криком.

– Он улетел, милорд.

– Это к лучшему. Жаль только, что вернемся в лагерь без ужина.

– Не страшно. Главное, чтобы с вами все было в порядке, – шмыгнула носом Клэр.

– Отставить панику. Руки целы, – поочередно подвигал князь сначала руками, затем согнул ноги, – ноги тоже. Возможно, отбил что-то внутри, но ребра и позвоночник тоже в норме, – заключил мужчина после того, как девушка помогла ему сесть.

– Вы можете идти? – спросила рабыня, поднимая Эштона на ноги.

– Думаю, да.

Путь до лагеря был долгим. Князь прихрамывал и почти всем весом опирался на хрупкую Клэр. Уложив милорда на кровать, рабыня оторвала очередную полоску ткани от бывшего фартука и, смочив водой из фляжки, протерла лицо и руки мужчины. Многочисленные ссадины и порезы кровоточили и не спешили затягиваться.

– Милорд, – поднесла свое запястье к губам лорда Баттори Клэр, – можете выпить моей крови.

– Нет, – оттолкнул руку девушки де Лоа.

– Но, милорд, вам же нужно.

– Она мне не поможет.

– Почему? – растерялась Клэр.

– Просто поверь.

– Не понимаю, почему вы упрямитесь, – разозлилась рабыня и отошла.

– Не сердись, – улыбнулся сквозь боль Эштон. – Кровь мне, правда, не поможет. Лучше дай воды.

*

Ночь прошла беспокойно. Князь метался во сне, но не просыпался. Не отходя от кровати, Клэр заботливо протирала лоб мужчины от испарины. Когда Эштон проснулся, девушка дремала, сидя рядом на полу и положив голову лорду на живот. Де Лоа погладил ее по волосам, и рабыня, приподнявшись, с тревогой посмотрела на мужчину.

– Вам лучше, милорд? – проверяя рукой лоб, спросила Клэр.

– Да, – уверенно ответил Эштон и прищурился. – А ты что же всю ночь тут сидела?

– У вас был небольшой жар, я боялась вас оставить без присмотра.

– Давай залазь, – похлопал князь рукой по кровати, – тебе нужно поспать.

Рабыня скромно легла рядом на оставшуюся узкую часть, положив голову мужчине на плечо. Осторожно обняв девушку, Эштон притянул ее ближе. Сон моментально накрыл обоих.

*

Падение князя заставило на неделю отложить исследование мира. Клэр в силу своих возможностей ограничивалась ловлей рыбы, но взяла с лорда обещание научить ее пользоваться арбалетом.

– Чем занимаешься? – поинтересовался де Лоа, отыскав рабыню на улице.

Клэр, удобно устроившись под деревом, листала найденную пару недель назад, чудом сохранившуюся книжицу. Не смотря на то, что страницы были сильно потерты и грозились рассыпаться прямо в руках, кое-какие надписи и рисунки можно было рассмотреть.

– Зачем вы встали, милорд? Вам что-то нужно?

– Я не могу больше лежать, Клэр, поверь мне намного лучше. Лучше скажи, зачем ты в сотый раз просматриваешь эту книгу? Ты же все равно не понимаешь, что там написано, – резонно заметил Эштон, пристраиваясь рядом.

– Не знаю, – призналась девушка, – надеюсь, что пойму по картинкам.

– И как успехи? – хитро улыбнулся князь.

– Никак, – рассмеялась рабыня. – Но что-то же они должны означать. Например, вот это, – ткнув в рисунок, попробовала она порассуждать, – Котелок, костер, травы… может, это рецепт?

Мужчина забрал книгу из рук рабыни и с азартом включился в игру:

– Если здесь только травы, то либо это рецепт травяного отвара, либо волшебного зелья.

– Та-ак, а что говорит этот рисунок? – Клэр перевернула страницу, где была нарисована схема со множеством стрелок и надписей, а рядом расположены элементы, непонятно чего.

– А это инструкция по сборке… чего-то там… – растягивая слова, предложил лорд.

– Чего-то там?! – повторила рабыня, не переставая хихикать.

– Смеешься надо мной дерзкая девчонка! – весело отозвался Эштон и принялся щекотать Клэр.

Смеясь, девушка вырвалась и, подскочив на ноги, шутя, погрозила пальчиком.

– Запрещенный прием, милорд Баттори!

– Каюсь, – улыбнулся князь, вскидывая вверх раскрытые ладони, – проси чего хочешь.

– Вы обещали научить меня стрелять из арбалета, – воспользовалась ситуацией маленькая плутовка.

– Хорошо, – поднимаясь, согласился де Лоа, – неси оружие.

Обучение началось с правильной стойки и изучения работы арбалета. Князь, встав у девушки за спиной, полностью управлял ее руками.

– Сначала натяни тетиву и закрепи ее. В углубление положи болт. Теперь прижми крепче к правому плечу и прицелься. Постарайся попасть в дерево. Готова? Жми на спусковой крючок.

После выстрела Клэр почувствовала небольшой рывок вперед, но стальные объятия лорда не дали девушке даже шелохнуться. Болт, конечно же, пролетев мимо цели, благополучно приземлился в траву.

– Давай еще раз, – скомандовал Эштон.

И снова ладони князя скользили по рукам девушки, его дыхание щекотало шею, а между телами не оставалась ни единого миллиметра. Разомлев, Клэр откинула голову на грудь лорда, позволяя управлять всем процессом.

– Соберись, Клэр, – встряхнул рабыню голос милорда.

Покраснев, девушка искренне порадовалась, что князь стоит позади и не видит ее лица. Второй выстрел тоже получился мимо.

– Теперь попробуй сама, – предложил де Лоа. – А пока я собираю болты, ты, – развернул он рабыню на девяносто градусов, – целься вон в то дерево. Мне еще пожить охота.

Князь принялся рыскать в траве, а Клэр смущенно закусила нижнюю губу и прицелилась в указанное дерево. Шуршание в кустах заставило обоих замереть. Громко сопя огромным носом, прямо перед девушкой показался стегоцерас.

– Стреляй! – крикнул Эштон.

Вздрогнув от крика, Клэр нажала на спусковой крючок, и болт, со свистом вылетев из арбалета, угодил динозавру в лоб. Ящер упал, не успев издать и звука. Князь подошел к рабыне и, силой опустив ее онемевшие от напряжения руки вниз, прижал к себе, приговаривая и целуя в висок:

– Все хорошо. Ты молодец, девочка… молодец…

Глава 30. Чувствуешь, как бьется сердце?

После удачного выстрела и веры в себя обучение стрельбе из арбалета пошло куда эффективнее. Помимо этого князь предложил овладеть и метанием ножей, на что рабыня с радостью согласилась. Правда, сколько бы ни тренировалась Клэр, все ее попытки воткнуть кинжал в дерево заканчивались неудачно. Он ударялся плашмя о прочную кору и отскакивал. Ученица начинала психовать, да и учитель, постепенно терять терпение. Через две недели мужчина и девушка снова повздорили.

Рабыня вынырнула из разрушенного здания, и натолкнулась на строгий взгляд лорда.

– Сколько можно говорить, чтобы ты не отделялась и не лазала одна по развалинам?

– Здесь же никого нет. Ни людей, ни динозавров, – не понимая наезда, возмутилась Клэр. – А так мы сможем вдвое больше осмотреть территории.

– А если на тебя обрушится стена или провалится пол под тобой, а я даже не буду знать, где тебя искать, – продолжал сыпать аргументами Эштон.

– Я осторожна!

– Ты беспечна!

– А вы… вы… сноб, – выпалила в сердцах девушка. – Впрочем, стоит ли удивляться? Все аристократы такие.

– Причем тут это? – искренне удивился князь. – Смею напомнить, от рождения я был простым селянином.

– Целых тридцать три года. А потом княжеский титул за семь тысячелетий вскружил вам голову, – больно уколола Клэр.

– Ты несешь какой-то бред, – по лицу лорда было видно, как его задели слова девушки.

Ворча друг на друга, они вошли в здание, где удивительным образом сохранились оба этажа в идеальном состоянии. Замолчав на время, спорщики изумленно застыли, оглядывая пространство. Стены, потолки и даже пол сохранили покрытие, словно только вчера здесь закончили отделку. Единственное, что говорило о заброшенности – это толстый слой пыли, покрывающий каждый миллиметр. Огромный зал имел стойку регистрации, комфортную зону ожидания и широкую мраморную лестницу на второй этаж. Из главного холла множество коридоров вели в другие помещения поменьше.

Выбрав наугад направление, Эштон и Клэр вошли в просторную комнату с приглушенным светом. Стройными рядами, уходящими вглубь, стояли стеллажи с книгами.

– Это библиотека! – воскликнула рабыня.

– Скорее архив, – поправил князь.

Девушка скривилась:

– Вам лучше знать.

Удержавшись от ответа, лорд заинтересованно уставился на содержимое полок, не прикасаясь к книгам.

– Ой, – пискнула Клэр, привлекая внимание мужчины.

На полу перед рабыней лежала кучка из бумажной трухи, а в руках сиротливо оставалась кожаная обложка.

– Клэр! – укоризненно покачал головой князь.

– Я не нарочно! – обиженно фыркнула девушка, скрываясь за стеллажом.

Осматривая помещение, Эштон обратил внимание, что все шкафы поделены на секции. Каждая категория имела свой цвет и обозначение в виде иероглифа над верхними полками. Аккуратно перебирая листы рукописных экземпляров, он увидел тот же незнакомый язык, что и в книжке с рецептами. Клэр то бродила рядом, то исчезала между стеллажами, но неизменно молча и дуясь. Когда она в очередной раз оказалась рядом с лордом, то, не задумываясь, протянула руку к стеклянной статуэтке, стоящей на полке. Едва пальцы приблизились к заветной вещице, весь стеллаж засветился голубоватым светом, а руку самой девушки ударило разрядом слабого тока, визуально напоминающего темно-синюю молнию. Только микро.

– Ай! – ойкнула рабыня, отдернув руку.

– Клэр! – рявкнул лорд Баттори.

– Клэр… Клэр… – ворчливо передразнила виновница, отходя подальше. – Может мне имя сменить?

– Почему ты всегда сначала делаешь, а потом думаешь?

– Потому что думать – это ваша прерогатива, милорд де Лоа. Нам рабыням не положено.

– Да что с тобой сегодня? – сократив расстояние, князь легонько встряхнул девушку за плечи. – Ты ведешь себя как капризный ребенок, который сам не знает, чего хочет.

– Возможно. А чего хотите вы?

– Я… – Эштон взял паузу и, слегка сдавив пальцами плечи Клэр, негромко произнес, – хочу поцеловать тебя.

Даже шок от признания мужчины не смог вытеснить природную девичью вредность.

– Что вам мешает? Я же ваша рабыня, – выдала Клэр, прежде чем сообразила вовремя прикусить язык.

Князь отпустил девушку и отвернулся. Слова давались с трудом:

– Ты не рабыня. Больше не рабыня.

– Но вы сами хотели снова надеть на меня рабский браслет, – упрямо твердила Клэр, но уже без былой бравады в голосе.

– Я солгал. Я не собирался его использовать.

– Ну да, – горько усмехнулась девушка. – Вы просто припугнули меня, испугавшись, что я не вернусь в замок.

– Останемся здесь на несколько дней, пока не исследуем весь архив, – сменил тему князь.

– Как скажете, милорд. Тем более тут полно удобных лавочек, – обвела рукой зал Клэр.

Эштон вытащил из мешка плащ Бальво и, сложив пополам, расстелил на ближайшей скамье. Бросив сам мешок в изголовье, сухо проронил:

– Ложись.

Выбрав себе другую лавку, через ряд стеллажей, лег на бок, подложив под голову согнутую руку, и закрыл глаза. Правда, сколько ни старался де Лоа, так и не смог уснуть. Клэр тоже не спала. Единственная мысль, что крутилась в голове это: “Ну почему ты такая дура, Клэр Браун?!! Милорд хотел тебя поцеловать, а что сделала ты? Правильно, очередную глупость!” Не в силах лежать, она встала, прошлась туда-сюда по узкому проходу между стеллажами и снова села на скамью, уткнувшись лицом в ладони.

Лорд, хоть и не бродил среди старых пыльных книг, но плотно прикрытые веки тоже никак не помогали провалиться в спасительный сон. Почуяв присутствие девушки, он, открыв глаза, перевернулся на спину. Она стояла совсем рядом, прислонившись к узкой стенке шкафа, глядя в противоположную от него сторону.

– Я не сплю, – подал голос князь.

Клэр повернула голову, оттолкнулась от стеллажа и, подойдя, села на край скамьи.

– Вы все еще хотите меня поцеловать? – без долгих вступлений и массы извинений вполголоса спросила девушка, стыдливо глядя себе под ноги.

Де Лоа не торопливо сел и развернул к себе Клэр.

– А леди действительно сама этого желает?

– Да… леди желает… – перешла на шепот девушка, смущенно глядя на милорда.

Эштон провел тыльной стороной ладони по щеке Клэр, запустил руку в волосы, пропуская их через пальцы, заправил за ухо непослушную прядь и не спеша припал к губам, смещая свою ладонь девушке на затылок. Нежное касание щекотало уста, но когда поцелуй стал глубже и напористей, девушка почувствовала волну, поднимающуюся от самого живота, и с тихим стоном обняла князя за шею. Поощренный мужчина крепче прижал к себе Клэр, исследуя на ощупь ее спину, шею. Пока не почувствовал прикосновение несмелых пальчиков на своем теле под рубашкой. Оторвавшись от девушки, он с трудом произнес:

– Нам надо остановиться.

– Не хочу, – с сожалением простонала Клэр, пряча раскрасневшееся лицо на груди князя.

Эштон усмехнулся и, обняв хулиганку, погладил по голове:

– Я тоже не хочу, но ты достойна большего, чем вот так на скамье.

Чем дольше они сидели, прижавшись друг к другу, тем меньше хотелось мужчине сдерживаться. Он торопливо поднялся сам и помог встать девушке, ласково шепнув на ушко:

– Идем, я уложу тебя.

Проводив Клэр к лавке и укрыв своим сюртуком, де Лоа поцеловал ее в висок и вернулся к своей скамейке. А девушка, оставшись одна, почувствовала, как что-то обидное заскребло в груди, окутывая холодом. На глазах уже готовы были выступить непрошеные слезы когда, услышав металлический скрежет, она подняла голову, высматривая причину неприятного звука. Лорд Баттори, вернувшись, подтащил стоящую недалеко скамейку вплотную и лег рядом, прижимая к себе маленькую вредину:

– Страшно оставлять тебя одну. Опять во что-нибудь вляпаешься.

Клэр нервно хихикнула, счастливо вздохнула, а через пару минут уже мирно сопела на груди милорда. Все-таки привыкла за эти месяцы, что этот древний ворчун всегда рядом.

Утром девушка снова была одна. Правда, лорд обнаружился почти сразу. Он, сидя прямо на полу, прислонившись к стеллажу, безуспешно изучал очередной рукописный шедевр.

– Доброе утро, милорд, – смущенно пропищала Клэр, усаживаясь рядом. – Удалось разгадать?

– Нет, – с улыбкой сознался князь, обняв девушку одной рукой. – Но в одном я убежден. Это место не просто так уцелело после стольких лет. Оно зачарованно.

– То есть люди, которые здесь жили, могли колдовать?

– Думаю да. Если быть точнее это были маги.

– Ох, – тяжело вздохнула девушка.

– Что такое?

– Глупости, конечно, но вдруг изначально я могла попасть именно сюда.

– Почему ты так решила?

– Когда мы разговаривали с Дженис, она спросила, куда бы я хотела попасть, если бы другие миры существовали. Я ответила к магам и колдунам.

– Но вас принес Бальво к вампирам, – подытожил ее рассказ де Лоа.

– Да, барон де Ассура избавил меня от участи быть съеденной динозаврами.

– Магических миров много. Ты не обязательно должна была попасть в этот. А теперь хватит хандрить. Идем, лучше посмотрим, что там на втором этаже.

Мужчина, поднявшись, подал руку Клэр и, не выпуская ее ладони, повел вверх по мраморной лестнице. Две пары следов цепочкой потянулись по пыльному полу. Если на первом этаже архив был разделен по комнатам, то на втором он был размещен по всему этажу. От лестницы по кругу вела балюстрада, искусственно создавая балкон внутри помещения. В основном тут тоже располагались стеллажи, скамейки и даже письменные столы.

Пока Эштон рассматривал содержимое полок, Клэр исподтишка рассматривала самого князя. Она вспоминала вчерашний поцелуй, и какая-то мысль тихо грызла ее, не давая покоя. Напрасно хваталась за кончик ниточки, но та, как назло, выскальзывала, не давая сконцентрироваться на чем-то конкретном. Что особенного было в поцелуе милорда, чего она не нашла в поцелуях Вергилия и Хаолла? Неосознанно девушка провела пальцами по губам, не замечая пристального взгляда мужчины, обратившего на нее внимание именно в этот момент.

– Соскучилась по горячим поцелуям? – игриво спросил князь.

Клэр открыла рот, чтобы ответить, и замерла. Вот что было не так! Его губы были горячими. Его руки и тело были горячими! Короткие воспоминания лавиной прошлись в голове. Всплыли все прикосновения мужчины со дня пребывания в этом мире, когда брал за руку, когда обучал стрельбе из арбалета, когда спал рядом. Почему же она раньше этого не замечала?

– Клэр, – тихонько позвал Эштон, – с тобой все в порядке?

– Милорд, с вами что-то не так, – только и смогла выдавить девушка.

– В каком смысле? – опешил де Лоа, на всякий случай осмотрев себя.

– Вы не пользуетесь своей вампирской скоростью, ваша реакция стала заметно медленнее, вы отказываетесь от крови, а ваши раны долго заживают. А еще здесь яркое солнце, которое вам тоже нипочем. Что с вами?

– Ты меня раскусила, – сдался князь, явно забавляясь растерянностью кареглазой спутницы.

Шутка не возымела должного эффекта. Тогда Эштон, подойдя к Клэр, положил ее руки себе на грудь:

– Чувствуешь, как бьется сердце?

Кивка было достаточно, чтобы продолжить.

– Оно бьется из-за тебя. И теперь – ради тебя.

– Не понимаю…как такое возможно…

– Истинная может пробудить сердце вампира, вернув ему человечность. Нужен только толчок. Сильный импульс.

– Значит, я ваша истинная пара? – все еще пребывала в шоке девушка. – И когда я так ловко реанимировала вашу сердечную мышцу, что даже сама этого не заметила?

– Ты в тот момент немного была увлечена борьбой за собственную жизнь, ловко ускользая от меня в паре с динозавром через магический разлом. Когда я увидел, как монстр утащил тебя через портал, очень испугался. А потом мой мотор задал такой темп, что я просто отключился.

– Я истинная… поверить не могу! И часто такое случается в вашем мире?

– Нет, вампиры ведь не очень-то тесно общаются с людьми. Это как дар. Если бы все было так просто, то Бальво искал бы девушку, а не чашу.

Эштон прижал к себе Клэр, убаюкивая ее в своих объятиях:

– У любопытной леди еще остались вопросы?

Получив в ответ отрицательное мычание, мужчина приподнял лицо девушки за подбородок и, озорно подмигнув, шутливо попросил:

– Подаришь один поцелуй, истинная?

– Как вам будет угодно, мой лорд! – привстав на цыпочки, потянулась навстречу Клэр.