Текст книги "Кровавый Джек: Обретённый Путь (СИ)"

Автор книги: ZoZo20

сообщить о нарушении

Текущая страница: 26 (всего у книги 50 страниц)

В наш вагончик вошёл молодой парень лет двадцати. Если не ошибаюсь, это был обычный проводник. Увидев новых посетителей, он спросил, не желаем ли мы чего, принял заказ и ушёл в вагон-ресторан. Кид заказал немалую порцию рома, а я просто попросила чая.

Тишина неожиданно стала давить со всех сторон. Кид молчал и с улыбкой победителя неотрывно следил за мной. Никогда ещё посторонний взгляд не казался мне настолько тяжёлым. Чёрт, и он, и я прекрасно понимаем, что должно произойти, и просто так отвести взгляд и смотреть на морские волны больше не получится. Хорошо хоть пират не давил, иначе я бы окончательно сошла с ума.

Что же делать? Нет, так никуда не годится. Лучше сразу исполнить обещанное и постараться забыть это как страшный сон.

– Ладно, – вздохнула я, поправив для уверенности своё платье. – Давай разберёмся с этим, и ты, наконец, перестанешь на меня так смотреть.

– Хм! Ну, давай, – с улыбкой произнес Кид, понимая, о чём я.

Мы сидели за одним из небольших квадратных столиков, по бокам которого стояли двухместные кресла, обитые светло-желтой обивкой. В принципе весь вагон сохранял светлые умиротворяющие тона, что несказанно помогало мне собраться с мыслями. Мы с Кидом сидели друг напротив друга, с вызовом испепеляя соседа взглядом.

– Ну чего ты ждешь? – наконец не выдержала я. – Целуй, и покончим с этим.

– Что?! Ха-ха-ха! – Кида моя реплика действительно сначала удивила, а потом рассмешила. Он смеялся громко и безудержно, чем ещё больше смущал меня. Мне хотелось вскочить и убежать, куда глаза глядят, но куда? Кругом вода! – Нет, Джек. Так не пойдёт, – продолжил он, отдышавшись. – Это ты должна меня поцеловать. Ты, а не я! И учти, если я не поверю в твой поцелуй, то он не засчитывается.

– Что-о-о?! – Похоже, этот вопрос ещё не раз прозвучит сегодня.

Однако что за ерунду он тут несёт?! Поверить в поцелуй? Это вообще как? Как в него можно поверить? Он либо есть, либо его нет – всё! Большего не дано. Да и такое слышать от того, кто буквально пожирает во время поцелуя…

Чёрт! Вот он сидит и ухмыляется, наслаждаясь моим смятением и негодованием. Похоже, он уже всё давно решил. Каким бы ни был поцелуй, он просто скажет «Мне не понравилось!» или «Могло быть лучше!», а может, просто засмеёт. Что же мне сделать, чтобы у Кида просто выбора не было признать поцелуй? Что мне сделать, чтобы он в него «поверил»? Может для начала попробовать самой в него поверить?

Медленно я встала с кресла и, обойдя столик, подошла к Киду. Даже учитывая тот факт, что он сидел, а я стояла в полный рост, Кид был ненамного ниже меня. Сердце бешено билось в груди, заглушая все посторонние звуки вокруг.

Кид уже целовал меня два раза, но это, по мне, поцелуем назвать было трудно. Он просто брал то, что хотел, не давая ничего взамен. Его губы были жёсткими и требовательными, порой даже причиняли боль – и никакого тепла, никакой нежности. Пират просто брал, не заботясь больше ни о чём. А что если показать ему другую сторону медали? Ведь даже сейчас он просто хочет получить своё. Он рассчитывает на то, что я буду действовать точно так же, как и он тогда. Получу своё – и отпущу его. Я вижу это в его глазах – уверенность в том, что поцелуй будет крайне неудачным. Нет, я так не поступлю. Вместо того, чтобы брать самой, я дам ему то, на что он даже не рассчитывает.

Я действовала медленно. Сначала подойдя в плотную, обхватила лицо Кида своими ладонями, и какое-то время просто смотрела в его глаза. Янтарное пламя отчетливо выражало смех, иронию и уверенность, что все это лишь игра. Игра? Вот что он хочет. Не хочет, чтобы это была простая игра. Нужно поверить в то, что это нечто большее. Нужна некая связь, о которой трудно говорить и которую ещё труднее почувствовать. Торопиться нельзя. Я просто стояла, держа его за щёки, и смотрела в его глаза.

И тут в какой-то момент алая улыбка дрогнула: пират засомневался. Что-то точно мелькнуло в его глазах, и это стало для меня знаком. Только после этого я не торопясь наклонила голову в его сторону и прильнула к губам Кида. Они были мягкими и тёплыми. Я чувствовала его лёгкую неуверенность – всего капельку, он словно искал во всем этом подвох. Тело мужчины напряглось; я понимала, что что-то не устраивает его и он вот-вот прервёт поцелуй, засчитав попытку неудачной. Но этого я позволить не могла, поэтому углубила его, вплетая пальцы в его алые волосы.

Он должен поверить. А верю ли я? Я дарила ему нежность, мягкость, теплоту и заботу. Словно пыталась показать, что мир не может быть таким жестоким, что не обязательно убивать других, чтобы выжить самому. Можно найти другой путь. Путь, в котором каждый может получить свой кусочек счастья.

В какой-то момент я почувствовала, как тело Кида наклонилось ко мне навстречу. Это дало мне понять, что ему это нравится. Во всяком случае… он верит. Чуть позже я заметила, что его руки поднялись в воздух: пират хотел обнять меня, но в самый последний момент со всей силы стиснул кулаки и отдёрнул их, не позволяя им прикоснуться ко мне. Даже сейчас он позволяет себе только то, что позволяю ему я. Ни больше, ни меньше.

Странно, я почувствовала легкое головокружение, из-за этого я не торопясь разорвала поцелуй. Дыхание у меня и у Кида было глубоким и прерывистым. Я посмотрела в его лицо и увидела, что глаза пирата были слегка замутнены. Он точно сознанием был не здесь. Хорошо ли это? Да и я сама до сих пор ещё держу в ладонях его лицо, прижавшись своим лбом к его лбу. Жарко. Очень жарко. Мысли путались, и я совершенно не понимала, что мне стоит делать.

Мелькнула мысль, что если Киду не понравится эта попытка, то можно попробовать ещё раз.

– Джекит… – неожиданно услышала я тихий голос капитана, и моё сознание тут же отрезвело.

Нет, мне определенно не показалось. Юстасс Кид только что произнес моё имя. Моё полное имя. Впервые я услышала его в устах пирата. Я отстранилась, с сомнением и недоверием смотря на Кида. Он же произнёс его? Он назвал меня «Джекит», а не «Джек». Туманный взор Юстасса прояснился. Теперь и он сам понял, что только что сказал.

Молчаливая пауза затянулась. Во взгляде пирата я видела удивление, смущение, недоверие и что-то ещё, чего мне пока не разобрать. Хотелось переспросить, но если бы я это сделала, то естественно получила бы отрицательный ответ. Что делать? Может, бы так и осталась стоять на месте, смотря на Кида, если бы в один момент в наш вагон не вернулся проводник с подносом на колесиках и нашим заказом.

Воспользовавшись заминкой, я вернулась на своё место и усиленно старалась не смотреть в сторону пирата. Боже, о чём я только думаю? Мне сейчас так стыдно из-за самой же себя. Это вообще нормально? У меня есть жених, который меня ждет, а я тут целуюсь с пиратом, к тому же в голове мелькали мысли, что это можно бы ещё и повторить... Кошмар!

Нет, всё. Джекит, успокойся. Это было для благого дела. Таким образом ты две жизни спасла, ну, если не считать ещё някающего зайца. Всё хорошо. Это было необходимо. Кид не смеётся, значит, всё вышло вполне неплохо, верно? Он ведь поверил?

Молодой проводник попросил прощения за задержку, что-то говорил о погоде и о неразберихе на кухне, но я практически не обращала на его слова внимания. Просто поблагодарила парня за чай и вновь отвернулась в сторону окна. В принципе я сейчас была готова смотреть куда угодно, лишь бы избавиться от этого разъедающего чувства смущения.

Ох, ну чёрт же меня дёрнул заключить пари с самим дьяволом!

Весь оставшийся путь мы ехали молча. Проводник по моей просьбе предоставил мне книгу, чтобы скоротать время. Я ожидала что угодно: фантастику, детектив, любовный роман, но это оказалось самая настоящая кулинарная книга с картинками. За этот час с лишним, что мы ехали, я успела выучить пару дополнительных рецептов по приготовлению лапши. Зачем, правда, не знаю.

Кид не промолвил ни слова. Это было очень странно. Когда Юстасс Кид молчит, может произойти что-то грандиозное. Как говорится, жди беды. Стоило самой заговорить с ним, но о чем? Да и не хотелось мне сейчас беседовать. Мысли только недавно вернулись в нужное русло, восстановив эмоциональный баланс.

Наконец-то морской поезд стал замедлять ход, а по развешенным во всех вагонах ден ден муши зазвучал гнусавый женский голос:

– Дамы и господа, мы рады сообщить вам, что морской поезд Пыхтящий Том прибыл на летний остров Сан Фалдо. Время путешествия составило ровно час десять минут. Температура воздуха – двадцать пять градусов. Погода солнечная. Спасибо, что воспользовались услугами нашей компании. Всего вам доброго.

– Идём, – впервые за долгое время открыл Кид рот, вставая из-за стола и направляясь к выходу.

Отложив кулинарную книгу в сторону, я молча последовала за капитаном, совершенно не представляя, что увижу в первую очередь. Нет, путешествуя с пиратами Кида, я успела побывать в разных местах и приблизительно представляю, что сейчас увижу. Пирс, усеянный десятками торговых лавочек для приезжих путешественников, прибывших на Сан Фалдо впервые... Так было и будет всегда.

Однако я ошиблась.

Как только я и Кид вышли из морского поезда, моему взору предстала ослепительная картина, наполненная разнообразными красками, звуками и ароматами. Я даже не могла понять, куда смотреть вначале. Каждый житель был одет в яркий цветастый костюм и носил расписную маску. Причём тут, похоже, считалось, что чем удивительнее маска и костюм, тем ты моднее.

Тут были клоуны, которые расхаживали по улицам на ходулях, перешагивая через жителей и жонглируя при этом фруктами. Тут были потрясающей красоты танцовщицы в разнообразных восточных нарядах, поражавшие своей гибкостью и грацией. Тут были фокусники, прямо на центральной площади демонстрировавшие удивительные номера с огнём; они не были фруктовиками, однако языки пламени словно не касались их.

Вдоль улиц всюду стояли разноцветные фонари, придававшие городу ещё более праздничный вид. Это поистине был Город-Карнавал! Такой яркой жизни я никогда не встречала. Ох, если бы Роза только знала, где удалось побывать её старшей сестре! Даже не знаю, что бы она испытала раньше: страх за то, как я здесь оказалась, или зависть, что я всё-таки тут оказалась.

Когда мы шли вдоль узких улочек, ко мне подошёл мим. Высокий парень с идеально белым лицом, обведёнными в черный цвет глазами и губами, в чёрно-белой полосатой обтягивающей одежде. Его игра была идеальна: сначала он сделал вид, что спешит ко мне на встречу, протягивая руку вперед, но изобразил, что между нами – невидимая стена, через которую он не может пройти. Парень делал вид, что подзывает меня к себе; потом в какой-то момент ему удалось найти невидимую дверь и перейти на мою сторону.

Его движения были чёткими и забавными, и я не могла не улыбнуться такой игре. В какой-то момент я просто остановилась на месте, с улыбкой наблюдая за сценой. Парень не произносил ни звука, но изобразил, что рядом со мной его сердце учащённо бьется, и даже предложил прикоснуться к маленькому красному сердечку, нарисованному на его груди с левой стороны. Но стоило мне это сделать, как сердечко вспыхнуло, и в следующую секунду в моей руке уже красовался бутон алой розы.

Зрители, которые окружал нас, зааплодировали актёру, и тот, в свою очередь, тут же стал раскланиваться перед публикой, благодаря за столь щедрые овации. Я очень хотела посмотреть, что ещё умеет этот юноша, но моё отставание заметил Кид и остался очень недоволен этим.

– Джек! – рыкнул пират над моим ухом, от чего я тут же слегка подпрыгнула. – Хватит валять дурака! У нас работа, или ты забыла?

– Да-да, капитан, – устало отозвалась я, понимая, что для меня шоу на этом закончено. Пора возвращаться в реальность. Однако цветок всё ещё красовался в моей руке; Юстасс заметил это, но делать ничего не стал.

Позже Кид приказал замаскироваться и украл для нас несколько костюмов наугад. Мне достался костюм шута. Это был просто ужас! Красно-чёрный костюм в ромбиках и сердечках обтягивал всё тело. Я стала своего рода карточным джокером, а когда на мою голову возложили шапку с бубенцами, то единственное, что мне оставалось – это начать плясать, и образ был бы закреплён.

На шапке уже изначально была маска женского лица, разделённая напополам по вертикали. На одной половине лицо было белым, на второй – чёрным. Узнать меня в таком виде точно никому не удастся, хотя мне-то зачем? Не меня же разыскивают дозорные и не я числюсь на листовках как «найти живым или мёртвым».

Сам же Кид для себя выбрал более упрощённый вариант маскировки. Большой длинный бордовый плащ, укутавший пирата с ног до головы, и золотая маска в форме головы льва с угрожающе раскрытой пастью.

Это вообще справедливо? Почему ему достался лев, а мне шут? Конечно, я попробовала отказаться от такого ужасного наряда, и Кид не был против, вот только он уточнил одну делать: на этот раз воровать одежду буду я сама. Этот пункт смутил меня, так как я не являюсь вором. У меня нет ни ловкости рук, ни умений, ни знаний. А при одной мысли, что мне придется украсть у кого-то хоть одну конфетку, я начинаю нервничать, потеть и трястись. Я не вор, и этим всё сказано.

Пришлось смириться с участью шута.

Дальше наше передвижение стало более ускоренным, так как в таком экстравагантном образе мы смогли смешаться с толпой. По словам Киллера, команда находилась за городом в северо-западной части острова. Добраться туда не составит труда, а по времени уложимся максимум в двадцать минут. Однако Кид был встревожен, так как сразу по прибытии на Сан Фалдо пират неоднократно пытался связаться со своим старпомом по ден ден муши, однако тут либо возникли некие проблемы со связью, либо проблемы возникли у самой команды.

Улицы становились всё шире, а людей, наоборот, было всё меньше. Похоже, самое столпотворение веселящихся находится в центре, а окраина города является именно той зоной комфорта, позволяющая местным жителям отдыхать от вечного шума и празднования. Мы наконец-то вышли к каменистому берегу, где прямо на остроконечных камнях расположился наполовину разрушенный корабль. Наш корабль.

Судно словно распилило надвое по вертикали. Вся древесина перекошена, и голос умолк насовсем. Этот корабль больше никому не спасти. Даже сейчас от одних небольших волн морского прибоя доски корабля надламывались и уплывали в сторону горизонта. Там одна труха. Судно отжило своё. Я вообще удивляюсь тому, что оно добралось до Сан Фалдо. Видать, даже у пиратов есть свои безумные ангелы-хранители.

Кид, ничего не говоря, просунулся в огромную щель в борту корабля. Не знаю, зачем он это делает, но теперь это судно никто не спасёт. Сняв шапку с бубенцами, я присела на один из прибрежных серых камней, спокойно дожидаясь того момента, когда Кид закончит обход.

Проходила минута, за ней вторая, но Юстасс так и не возвращался на берег. У меня не было понятия, что он там делает. Возможно, осматривает повреждения, оценивая шансы вернуть корабль в строй. Тем временем я услышала за спиной чьи-то шаги. Они были быстрыми и практически незаметными для обычного слуха, однако меня предупредила сама земля, что кто-то приближается.

Кто бы это ни был, он был чертовски быстр и опасен. Буквально за долю секунды мне удалось отскочить в сторону, спрыгнув с того серого камня, на котором я сидела. Шляпа шута со звенящим шумом отлетела в сторону, и рядом с ухом просвистело лезвие, которое, если бы я не успела отскочить, отсекло как минимум руку. Однако больше одного прыжка я сделать не смогла. Во-первых, неровность почвы сказывается. Кругом камни разных размеров, которые просто не дают тебе возможности бежать. Во-вторых, моя нога все еще давала о себе знать.

Но я смогла увидеть нападающего. Кто бы это ни был, он на земле, а значит, на моей территории. Находясь в полусидячем положении, я вскинула руки перед собой, намереваясь вызвать способность своего дьявольского фрукта, однако замерла. В сущности, как и мой противник.

Передо мной стоял высокий мужчина в чёрном карнавальном костюме метателя ножей. Я видела его на одной из улиц, когда мы с Кидом приближались к берегу. Его лица не было видно, так как на мужчине чернела высокая маска, закрывающая лицо и голову целиком. Я бы не узнала этого человека, если бы не одно «но»: оружие, которым меня хотели убить, было закреплено на руках у мужчины и уж очень походило на то самое, которым обычно пользовался Киллер. Это были две косы.

– Джек? – недоверчиво переспросил метатель ножей, и по голосу я узнала старпома.

– Киллер, – с ироничной усмешкой произнесла я, всё ещё держа руки наготове. – А ты, я вижу, так и не оставил попыток убить меня?!

Пират перевёл взгляд сначала на мои руки, потом на свои косы, и только после этого лезвие его оружия было убрано. Понятно, драться он не собирается, поэтому, расслабившись, я постаралась привстать с камней. Однако не успела я встать и отряхнуться от мелких камушков, приставших к одежде, как в следующее мгновение меня кто-то стиснул в огромных стальных объятьях и поднял в воздух. Нет, это был не Киллер.

– Хит?! – почти прохрипела я, удивляясь тому, что не узнала о его присутствии. Видно, моё внимание было полностью сосредоточено на Киллере.

Наряд Хита я тоже узнала. Он тоже встречался нам на центральной площади в виде фокусника с огнём. Однако теперь, когда пират был без маски, можно было признать, кто это. Меня одно смущает: что Хит делает? По его невозмутимому лицу ничего не понять. Он просто стиснул меня, поднял в воздух, и… всё. Может он, таким образом, пытается защитить Киллера? Конечно, после того, как мои руки скреплены, я не могу использовать свою способность, однако есть вероятность того, что он просто… обнимается? Вот из-за этих «объятий» я уже слышу, как скрипит мой позвоночник.

– Хит! – почти взмолилась я, и пират наконец-то додумался меня отпустить. Значит, всё-таки это были просто объятия.

– Давно вы на острове? – тут же спросил Киллер, решив пропустить церемонию приветствия. – Где Кид?

– На острове – меньше часа. А сам Кид… – Я кивнула в сторону пробоины в борту разрушенного корабля.

– Понятно, – коротко ответил старпом, не шелохнувшись. – Я думал, вы попытаетесь связаться с нами, как только прибудете на остров.

– Так и было, – кивнула я. – Но ты не отвечал на вызов ден ден муши.

Похоже, это озадачило первого помощника, так как секундой позже он уже хлопал себя по всем карманам, но улитка так и не нашлась. Видно, переодевшись, пират оставил улитку в старой одежде и забыл об этом. Что ж, бывает.

Кид всё не возвращался, и Киллер почему-то решил доложить мне об их нынешнем положении: видимо, пират просто решил скоротать таким образом время. Оказывается, выступают они на площади для того, чтобы отслеживать положение дозорных, которое в последнее время становится всё меньше и меньше. Скорей всего, это из-за каких-то надвигающихся событий мирового масштаба, а возможно, из-за того, что через месяц остров Ватер 7 посетит огромная волна под названием Аква Лагуна. Эта волна приходит каждый год и практически уничтожает город. Из-за этого морской дозор уже сейчас занимается переселением местных жителей.

Вайя же находится в доме, что пираты арендовали на время. Арендовали ли? Сомневаюсь. Но суть не в этом, а в том, что Вайя практически целыми сутками занимается ранеными в команде. Хоть и обошлось без потерь, есть пострадавшие, и ими нужно заниматься.

– ...Мастер Кид? – неожиданно прервал рассказ Киллера Хит, посмотрев в сторону корабля.

Юстасс вышел из огромной трещины в борту корабля, и, взглянув на него, я сразу поняла, что пират сейчас безумно зол. Он был мрачнее тучи. О причинах его ярости можно было догадаться, вот только я совершенно не ожидала того, что он сделает в следующую секунду. Хоть рядом со мной и стояли Киллер и Хит, капитан даже не замечал их. Он неотрывно смотрел на меня, после чего, подойдя вплотную и нависнув сверху, утробным голосом произнёс:

– Ты должна починить корабль

Этого я, пожалуй, и ожидала, и боялась одновременно.

– Я не могу, – коротко ответила я.

– Что значит «не могу»? – Голос пирата переходил на рык. – Можешь! Я сам видел то, что ты делала со своим фруктом. Почини корабль! Это приказ!!!

– Я же говорю тебе, что не могу! – также переходила на крик я. – Никто не сможет! Этому кораблю конец, Кид!

– Нет, чёрт возьми! – кричал Кид мне в лицо. Мне казалось, что он сейчас же бросится на меня и задушит в пылу гнева, но мне было всё равно. Я говорила правду. Признает ли он её или нет – это уже не мои проблемы. – Ты потащишь свою задницу к нашему кораблю и начнёшь чинить его!

– Кид… – неожиданно вклинился в разговор спокойный голос Киллера, но в такие моменты мало что вообще могло бы остановить пирата. Он был словно та самая Аква Лагуна, которая сносила всё на своем пути.

– Заткнись, Киллер! – рявкнул на старпома капитан, после чего посмотрел на меня. – Я не желаю выслушивать твои оправдания! Ты либо выполняешь работу, либо…

– Либо что? – с вызовом спросила я, чувствуя, что ещё немного – и мой голос сорвётся, иначе с Кидом просто нельзя разговаривать. – Либо ты убьёшь меня? Так? – Кид неожиданно умолк, обдумывая то, как ответить на этот вопрос, но я не стала дожидаться его ответа и продолжила: – Знай же, Кид: можешь делать что хочешь, но это не корабль, а чёртова груда трухлявых досок, которые уже давно пора выкинуть на свалку и сжечь! – Зубы Кида стиснулись настолько сильно, что даже я слышала их небольшой скрип. Похоже, мои слова приносили ему почти физическую боль, но как ещё мне объяснить, чтобы он понял? – Эта древесина мертва. Я ничего не могу сделать. Лучше просто продайте те алмазные деревья и купите новое более-менее стоящее судно.

Кид молчал, однако в его янтарных глазах полыхало адское пламя. Даже предложение о покупке нового корабля было равносильно тому, словно я подлила бензин в костер. Капитан был неимоверно зол, и я не понимала, как ему удается сдерживать себя в такой ситуации.

В какой-то момент я заметила, что что-то промелькнуло в сознании пирата, так как он смог обуздать свою ярость и понизить тон голоса.

– Довольно, – начал он рычащим, но при этом тихим голосом. – Я уже часто слышал от тебя, что наш корабль – это всего лишь плавающий гроб на волнах. Вот тебе мой приказ, раз не можешь починить этот корабль, значит, создашь нам новый! Я понятно изъясняюсь, Джек?

– Ч…что?! – От такой неожиданности я рефлекторно сделала несколько шагов назад и чуть не упала на спину, еле сохранив равновесие. – Ты хочешь, чтобы я создала в одиночку целый корабль?! Но… но… но я не могу!

– А вот это ты можешь. – На лице Кида мелькнула злобная улыбка, наполненная азартом и победоносным торжеством.

– Кид, ты не понимаешь! – пыталась переубедить я пирата. – То судно, что я создала, во-первых, было изготовлено не на трезвую голову, во-вторых… я совершенно ничего не понимаю в кораблестроении! На это люди обучаются годами!

– Хм-м, и сколько тебе понадобится времени, чтобы обучиться? – на полном серьёзе спросил капитан.

– Не знаю. Может, год. Или два... – Всё это переходило в лёгкое безумие, и я совершенно не знала как остановить Кида. Ведь он видел то, что я умею, и теперь этого пирата ничего не свернёт с намеченной идеи.

– Даю тебе месяц, – коротко бросил Юстасс.

– Что?! Кид, этого слишком мало! Как я, по-твоему, буду этому обучаться? – Кажется, у меня начиналась истерика. Я паниковала. Я действительно паниковала, так как просто не видела выхода из данной ситуации.

– Две недели! – сократил срок пират и деловито добавил: – Ты ведь у нас библиотекарь, верно? Вот и иди, читай свои книжки. Хех, просвещайся!

От злости в глазах пирата не осталось и следа. Теперь он полностью держал ситуацию под контролем и любовался тем, как я схожу с ума, хватаясь за голову.

– Кид!!! – уже с отчаянием в голосе воскликнула я, моля его остановиться.

– Смотри-ка! Первая минута уже прошла! – Эта улыбка, этот смех... Юстасс Кид – сущий дьявол! – Чтобы через месяц у меня был новый первоклассный корабль, Джек. И ещё, – пират повернулся ко мне спиной, – с повышением тебя, Джек. Теперь ты ещё и плотник, хе-хе!

Кид направился в сторону города, предварительно попросив Киллера и Хита показать то место, где остановилась его команда, оставив меня на берегу в одиночестве. Я так минут пять стояла на месте, просто хлопая от пережитого шока глазами и всячески убеждала себя, что это не сон.

Когда общий смысл ситуации дошёл до меня, я во всё горло прокричала то, что засело у меня в голове:

– Как же я тебя ненавижу, Юстасс Кид!!!

====== Глава 30. Сделка о взаимопомощи. ======

Вот почему? Почему, когда впервые в жизни я посетила именно тот город, о котором мечтала с детства, я должна сидеть в сырой забытой всем миром библиотеке? Ну почему?!

Нет, библиотека тут и в самом деле оказалась великолепной. Разнообразие научной литературы впечатляло, особенно большая коллекция учебников по кораблестроению. Неудивительно: ведь рядом с Сан Фалдо расположен остров Ватер 7, в котором живут самые лучшие мастера-плотники. Кстати, ещё я узнала о том, что там есть целая компания плотников, которые могут отреставрировать или построить новый корабль вполне за приемлемую цену. Кажется, Галей-Ла… Однако стоило мне об этом Киду намекнуть, как в мою сторону тут же полетело намагниченное способностью капитана ядро.

Оно, конечно, меня не задело, так как я вовремя успела увернуться, но вот стенке дома, в котором расположились пираты, повезло меньше. А ведь этот одноэтажный дом кому-то принадлежит. Ладно… Меня это не интересует. Мне выделили отдельную комнату, куда временно перетащили практически все мои вещи из каюты корабля, и на этом пока можно остановиться.

По правде сказать, я даже не помню само расположение здания и какого цвета у меня там стены. Практически весь день я торчу в библиотеке, усиленно изучая теорию кораблестроения, возвращаюсь поздно вечером в сопровождении одного из пиратов, порой даже не ужинаю, так как единственное желание, которое выдает мое измученное сознание – это лечь спать. А на следующий день всё по-новому.

Продажу алмазных деревьев возложили на Киллера, хотя этим должна была заниматься я как клерк. Но нет… Моя участь – книги, которые я так люблю и ненавижу теперь одновременно.

В принципе, с книгами всё было просто. Я быстро отыскала необходимую мне литературу и обложилась книгами; вот только то в одной книге, то в другой мне попадались различные термины, с которыми я встречалась впервые и просто не знала, что это такое. Приходилось обращаться к посторонним источникам для более точного толкования, а это, несомненно, только усложняло процесс, растягивая его по времени.

В первый же день я, обложившись книгами, прислушивалась к отдалённой музыке веселящихся людей. Город-Карнавал не знал ни минуты покоя. Все смеялись, веселились, танцевали, но нашлись и те, кто просто сидел тут и учился. Например, я. Прошло несколько часов, и я буквально чувствовала, как моя голова раскалывается на части. Ко всему прочему на организме сказывались недавний пережитый стресс, непреодолимая злость к капитану и полное отсутствие представления того, что меня ждет впереди.

Вот что такое «акростоль»? И почему про неё аж три главы написано? И уточняется, что это «всего лишь декоративная часть корабля». Всего лишь?! Нет, я так больше не могу!

Неожиданно к тому библиотечному столу, за которым я сидела, кто-то подошёл, затеняя мне и без того скудные солнечные лучи, что пробивались сквозь зашторенное окно. Подняв голову, я увидела перед собой Киллера. Пират молчал. Что он тут забыл? Кид что-то просил передать? Почему же «его величество» не соизволило само придти? Или нынче до клерко-рабов-плотников уже негоже спускаться? В любом случае я церемониться со старпомом не намерена.

– Что тебе надо, Киллер? – спросила я агрессивным тоном, чтобы сразу расставить всё по местам. – Желаешь посмеяться? Мне некогда играть в твои игры.

– Незачем отказываться от помощи, Джек, – спокойным голосом произнёс пират и присел на краешек моего стола. – В конце концов, благополучное строительство нашего нового дома и в моих интересах тоже.

– Да о какой помощи ты говоришь? – Мои нервы начинали сдавать. Кажется, в последнее время я стала слишком нервной. Прямо как Кид. Хотя нет… Кид неподражаем. – Киллер, повторяю, я устала играть в эту вечную твою игру «хороший и плохой пират»! Просто оставь меня.

Я попыталась вернуться к чтению книги, раскрытой прямо передо мной, но Киллер ловко перехватил её, развернув к себе обложкой. Секунда – и теперь эта книга летела в неизвестном направлении, так как старпом, даже не глядя, швырнул её через плечо.

– Что ты делаешь? – со злостью воскликнула я. – И это, по-твоему, помощь?

– «Пятьдесят способов шлифовки древесины»? – с иронией в голосе спросил Киллер, читая название следующей книги, лежавшей рядом со мной. – Джек, ты эту древесину сама создаёшь. Не трать зря время на ненужную информацию.

Пират, уже не церемонясь, стал пересматривать всю литературу, которую я сложила около себя, и при этом практически половину собранных мной книг просто-напросто отодвинул в сторону. Но расслабляться было ещё рано. Вместо них старпом принес другую стопку, и, кажется, ещё большую, чем у меня была раньше. Бросив взгляд на первую книгу сверху, я прочла название: «Расположение иллюминаторов на бортах корабля».

Это был конец. Последняя капля, что привела меня к эмоциональному опустошению. Всё, я сдаюсь. У меня ничего не выйдет. С тяжёлым вздохом я бухнулась на стол, уткнувшись лбом в деревянную столешницу.

– Киллер, – с нескрываемой мольбой в голосе простонала я, – убей меня! Я не буду сопротивляться, честно.

– У тебя был шанс, – спокойно отметил пират, вновь просматривая книги. – Ты его упустила. Теперь на эту услугу даже не надейся.

– Что? – А вот это меня уже не на шутку заинтересовало. – Ты только что сказал, что не убьёшь меня? С чего бы это? Когда ты успел так подобреть, Киллер?

– Я не подобрел, Джек, – всё таким же спокойным голосом произнёс старпом. – Просто успел пересмотреть свой взгляд на некоторые вещи.

О чём он говорит? Что успел пересмотреть Киллер? Он стал странно себя вести ещё тогда, перед нападением команды пиратов Саула. Неужели на него так подействовало то, что я смогла за себя постоять? Нет. Это было бы слишком просто. Тогда что? Киллер никогда не врал мне, чему я благодарна. Он всегда говорил то, что думает, и не стремился подружиться со мной, даже наоборот – отчётливо давал понять, что в команде Кида мне не место. Порой только благодаря ему я не позволяла себе забыться и верить в что-то большее.