Текст книги "Кровавый Джек: Обретённый Путь (СИ)"

Автор книги: ZoZo20

сообщить о нарушении

Текущая страница: 22 (всего у книги 50 страниц)

Что ему здесь надо? Хотя какая разница? Не дожидаясь ответа, я попыталась захлопнуть дверь прямо у него перед носом. Но не тут-то было: Кид успел просунуть ногу в приоткрытый дверной проем.

– Какого чёрта?! – шёпотом спросила я, всё так же пытаясь закрыть дверь. – Убирайся!

– Есть разговор, Джек, – рыкнул Кид, недовольный тем, что на его ногу давят, не жалея сил. Больно, наверное, но он не уступал.

– Разговор? Нет никакого разговора! – я повышала тон, но всё ещё сохраняла голос в шепчущем режиме, боясь, что нас услышат. – Наговорились. Уходи! – Я сделала шаг назад, а потом резко навалилась на дверь, прищемляя ногу пирата.

– Твою ж мать! – злобно вскрикнул он, после чего сам навалился на дверь и отпихнул её вместе со мной. От неожиданного рывка Кида я упала на пол, а пират смог проникнуть в спальню и захлопнуть за собой дверь.

– Да что тебе надо? – уже звонким голосом спросила я.

– Хочу задать вопрос, – ответил Кид, смотря на меня сверху вниз.

– Отлично, – сухо ответила я, понимая, что просто так от пирата не избавлюсь. – Задавай свой вопрос и катись на все четыре стороны.

Стоило мне наконец-то встать на ноги, как пират сделал шаг в мою сторону, нависая, словно огромный двухметровый шкаф. Запах алкоголя был такой сильный, что я буквально почувствовала его вкус. Я бы отошла назад, если бы позади меня не стояла кровать, в которую я тут же упёрлась ногами.

– Ответь мне только на один вопрос, – начал Кид тихим утробным голосом. – Ты хочешь здесь остаться?

– Это… это что, шутка? – только и смогла я произнести, но яркий взгляд янтарных глаз говорил о том, что он не шутит.

Более того, кажется, он уверен в том, что я хочу остаться в этом замке. Откуда у него такие мысли? Это из-за моей игры на сегодняшнем балу? Неужели я играла так хорошо, что в мой спектакль поверил даже сам капитан пиратов Юстасс Кид? С ума сойти! Он действительно так думает...

Мной овладел нервный смех. Я смеялась как безумная, обхватив лицо ладонями. Не знаю, столько это продолжалось, но пират за всё это время не проронил ни слова. Просто стоял рядом и выжидал моего ответа.

– Нет! – почти выплюнула я это слово мужчине в лицо. – Нет! Слышишь? Нет! Я хочу выбраться отсюда! Я устала быть чей-то игрушкой, Кид. Я не выживу тут, и ты это прекрасно знаешь. Зачем задаёшь такие вопросы? Решил посмеяться? Наверное, очень смешно наблюдать за подобными вещами!

– Ты видишь, чтобы я смеялся, Джек? – с рычанием крикнул Кид, но в следующую секунду уже усмирил свой пыл и присел на край кровати, смотря куда-то в пространство. – У меня есть план. И если всё пройдет как надо, то через пару дней мы выберемся отсюда, – с тяжёлым протяжным вздохом Кид откинулся назад, приняв лежачее положение.

Было странно смотреть на такого Юстасса Кида. Он устал, и это видно невооруженным взглядом. Хотя нет… даже не так. Он открыто демонстрировал свою усталость и слабость. Словно открывался мне. Руки пусты и закинуты над головой, пиджак и бордовая рубашка расстёгнуты – видно, что пират не вооружён и нападать не собирается. Это новая форма доверия, или мы снова объединяемся против нового общего врага? Но зачем ему это?

– О каком плане ты говоришь? – настороженно спросила я, всё ещё стоя на ногах. – Ты так или иначе покинешь это место. Твоё новое судно уже готовится, так что…

– Неужели ты поверила в эти ее слова, Джек? Хех, – Кид усмехнулся. Впервые за весь вечер он усмехнулся и закрыл глаза, – я знаю её дольше тебя, и поверь мне, если она что-то обещает, то это ничего не значит! Скорее Ван Пис с небес нам на голову свалится, нежели она сдержит хоть одно своё слово! Всегда будет что-то ещё, после чего она скажет: «Я передумала!».

– Тогда, – начала я, нахмурившись: обстоятельства намного серьёзнее, чем я ожидала. – Тогда это…

– Тогда это значит, что мы с тобой в дерьме, Джек, – закончил фразу пират, после чего снова усмехнулся. – А как заведено в нашей команде, вместе вляпались, вместе и выбираться будем.

Не знаю почему, но после этих слов Кида я почувствовала себя намного легче; словно камень с души упал. Ноги стали ватными, и я неуклюже рухнула на кровать рядом с пиратом, создав небольшую колыхающуюся волну на пружинном матрасе. Значит, он не планировал меня оставлять тут? Тогда что это за история была с «подарком»? И почему он ничего не сказал по поводу того, что я его чуть не задушила? Хотя в начале нашего знакомства он тоже не раз хватал меня за горло – можно сказать, мы квиты. И всё же…

Бордовая широкая полоса на его шее от моих деревянных лиан становилась всё темнее, местами уже отдавая фиолетовыми оттенками. Завтра утром она скорей всего вспухнет и посинеет, но я не жалею об этом. А сам Кид? Что он об этом думает?

Пират неожиданно распахнул глаза и заметил, что я с нескрываемым интересом рассматриваю его шею. Это заставило меня слегка смутиться из-за ситуации, но взгляд я не отвела. Сам виноват! Кид какое-то время смотрел мне в глаза, а потом широко заулыбался.

– Любуешься своими “трофеями”? – усмехнулся он. – В одном с Миледи я согласен: отличная у тебя способность. Идеально тебе подходит.

– Ты вообще нормальный или как? – не выдержала я. – Я тебя чуть не убила, а ты расхваливаешь мою способность?

– Хех! Но ведь не убила, верно? – заметил Кид. – Тем более, мы изначально оговаривали, что так и будет.

– Ты точно ненормальный, – обречённо вздохнула я, прикрыв лицо рукой, на что последовала очередная волна смеха со стороны капитана. – Ладно, – произнесла я, прервав смех пирата. – Так какой у тебя план?

Кид тут же встрепенулся и лёг на бок, приподнявшись на локте. Глаза его заблестели, и из-за этого казалось, что усталость тут же покинула пирата. Он мог ринуться в бой в любую секунду, и мне это тоже придало немало сил. Надо же, оказывается, боевой энтузиазм Юстасса заразителен. Он действительно капитан, и теперь слова Вайи приобретают смысл.

– План прост: я займусь Саулом и обработаю его так, что он поможет нам сбежать, – начал Кид. – Саул со своей командой занимаются кораблестроением в восточной части острова. Древесины, как ты уже заметила, тут нет, так что они её сами сюда привозят и строят судна для Миледи.

– Как ты собираешься его «обработать»? – В его идее уже чувствовались большие пробелы, которые необходимо заполнить. – Во-первых, Саул тебя ненавидит, и как я поняла, у него есть на то причина. Во-вторых, он боится Миледи, и на это тоже есть причина.

– Не забывай, Джек, он ещё и пират, – серьёзным тоном заметил Кид. – А у каждого пирата имеются свои слабости и свои недостатки. Есть то, что Саул любит больше всего и ради чего пойдет на многое.

– Даже на предательство? – не верила я.

– Даже на предательство, – кивнул Юстасс.

– Что же это?

– Золото! Деньги! Бриллианты!

– Ты хочешь предложить ему алмазные деревья? – Пират вновь кивнул. – Нет, всё как-то слишком просто. Если бы ему были нужны эти деревья с самого начала, то он мог бы их и так забрать, разве нет? Еще при нападении. Что же ему помешало тогда, но не мешает сейчас?

– Я, – ответил Кид с лёгкостью. – По твоим приблизительным подсчётам, одно дерево стоит около двухсот миллионов белли. В нашем трюме – три дерева. В среднем получается шестьсот миллионов; неплохая взятка за наши жизни, не так ли?

Неплохая взятка? Да у меня во рту всё пересохло только от того, что Кид перечислил все эти суммы. Шестьсот миллионов белли всё это время плавали с нами на борту. Я не падкая на деньги, а всё равно почувствовала себя слегка дурно, а что же будет с Саулом? Если Кид действительно хорошо знает Саула, то он непременно клюнет на наживку и заключит сделку, даже невзирая на внутренние разногласия капитанов. Как говорится, дружба дружбой, вражда враждой, а бизнес есть бизнес.

– Хорошо, – согласилась я. – А что мне делать?

– Займись Миледи, – лицо Кида тут же стало серьёзным, – ты для неё новая игрушка, которую она ещё не успела познать. Использую её любопытство.

– Почему я должна ей заниматься? – воскликнула я. – Мне кажется, у тебя лучше получится, особенно учитывая ваше общее прошлое и то, как она о тебе отзывается…

– Ха! Хочешь поменяться? Отлично, давай! – повысил тон пират. – Миледи на мне, а ты бери в оборот Саула. Только смотри, не стань ему «дватятой феной», – передразнил Кид Саула, от чего меня всю передёрнуло. В его исполнении это было что-то с чем-то.

– Миледи на мне, – спокойно отозвалась я, соглашаясь с планом капитана.

– То-то же, – фыркнул Кид, усмехнувшись.

Возникла небольшая пауза с оглушающей тишиной. Кид молчал и не задавал больше никаких вопросов, как и я, в сущности. Обсуждать было нечего. Но пират продолжал лежать у меня на кровати, изучая потолок. Я теребила край красного платья, обдумывая дальнейшие действия. Конечно, вариант того, что это всё может быть подставой, мною рассматривался: Кид с лёгкостью может наврать мне, даровав надежду, а потом с улыбкой дьявола отнять её, наблюдая, как я медленно ломаюсь духом. Мысленно я должна быть готова ко всему, чтобы это не было для меня ударом, но вот вопрос: а долго ли я ещё так протяну? Никто не сможет преодолевать подобные трудности с поднятой головой. У каждого есть свой предел, через который уже просто не перепрыгнешь, а мой-то уже давно достигнут.

Вывод прост: мне нужен союзник. А так как Кид – единственный, кого я тут знаю, то он становится отличным вариантом. В детстве отец часто говорил мне, что история повторяется. Вот и сейчас я наглядно могу наблюдать за этим. Не успели мы выбраться из одной передряги, как тут же влипаем в новую. Сначала быстроноги, потом саламандры, теперь… Миледи.

Это даже странно. Я всю сознательную жизнь прожила на острове Баун, и единственной моей опасностью были лесные животные, – а что теперь? Тут радоваться приходится уже тому, что прожила хотя бы один день.

В тишине раздался громкий рычащий гул, доносящийся из моего живота. Как же невовремя желудок дал о себе знать.

– А я спрашивал тебя, – заметил Кид.

– Замолчи! – Хоть ситуация и была объяснимой, я всё равно почувствовала смущение. – Это тебя не касается! И вообще, не пора ли тебе покинуть мою спальню?

– Это меня ещё как касается! – вспылил Кид, резко принимая сидячее положение. – Твои способности сейчас нужны не только мне, но и тебе самой!! Наша жизнь зависит от них, так что ты должна была поесть!!! – С каждым словом голос пирата становился всё громче и громче, так что под конец он практически кричал на меня.

– Я не могла! – перешла я на крик. Вот как? Как ему объяснить причину?! – Та еда… да и всё остальное… чёрт, да я словно на кладбище, понимаешь? Такое чувство, что меня окружают мертвецы! Земля, стены, даже сам воздух – всё мертво, и я не знаю, что с этим делать.

– Дерьмо, – тихо рыкнул Кид, куда-то в сторону. Причем так, словно догадывался, о чём я говорю. – Это всё из-за способностей ваших дьявольских фруктов. – Я непонимающе посмотрела на него. – Как я уже успел, понять тип твоего фрукта – парамеция дерева, верно? – Я кивнула. – Ты воссоздаешь дерево из дерева. Жизнь из жизни. А вот с Миледи не всё так просто. Её специализация – разрушение. Тлен. Рядом с ней тебе в любом случае будет плохо.

Ну что тут скажешь? Мне оставалось лишь обречённо пожать плечами. Придётся как-то адаптироваться к новым условиям. Хотя интересно, что чувствует сама Миледи, когда я нахожусь рядом с ней? Для меня она холодна как камень, а я для неё?

Неожиданно Кид, ругаясь и бурча что-то неразборчивое себе под нос, встал и вышел за дверь. Я подумала, что он отправился к себе в спальню – ведь мы уже всё обговорили, – поэтому и сама улеглась на постель, погружаясь в свои мысли. То место, где только что лежал Кид, было таким тёплым, что, не теряя времени, я тут же пристроила там ноги. Эх, вот бы мне сейчас то самое пуховое одеяльце, что я купила, гуляя с Хитом! От местных одеял веяло сыростью и затхлостью, и укрываться ими хотелось в самую последнюю очередь. Даже шуба Кида не была настолько отталкивающей, а ведь на ней ещё и шипы были.

Дверь спальни вновь открылась, из-за чего я слегка вздрогнула на месте. Это был всё тот же Юстасс Кид, вот только на этот раз в руках он держал одну большую тарелку с разнообразной едой, а в другой – открытую бутылку рома.

– Держи, – грубо бросил пират, швыряя тарелку мне на колени.

Только чудом еда сохранила своё положение и не вывалилась из тарелки. Сам же Кид вернулся на кровать, вот только лёг на этот раз с другой стороны от меня – то есть головой на подушки. Смотря с безразличием на потолок, Кид сделал несколько больших глотков рома.

– Ты что это, пить тут будешь? – недовольно отметила я. – Мало на балу выпивки было?

– Не твоего ума дело! – фыркнул пират, не отрываясь от бутылки. – Ешь! Сейчас же ты можешь есть? – Я задумалась; голод чувствовался чётко, поэтому я кивнула. – Отлично. Тогда молчи и ешь, чёрт тебя возьми.

И я принялась за еду. Капитана лучше сейчас не трогать: сразу видно, что мысленно он сейчас не здесь. Я уже такое видела. Кид может долго молчать, обдумывая какие-то решения, ведомые только ему одному, а потом выкинуть что-то этакое, что вынесет мозг всей его команде и мне в том числе. Однако сейчас он единственный, кто может что-то придумать в этой ситуации.

Мне не был знаком ни этот остров, ни его жители, но Кид обо всём здесь в курсе, причём, похоже, уже не первый день. Я легко адаптируюсь в лесу, и голос природы мне понятен. Но человеческая сторона – стихия Юстасса. Он чувствует их слабости и желания, порой замечает то, что никто и никогда бы не заметил. Природная ли это способность или он выработал ее в процессе своей жизни? Трудно сказать. Главное – эта способность работает, и это нам сейчас только на руку.

– Ты не зря отметила, что чувствуешь себя словно на кладбище, – спокойным голосом произнёс Кид, прервав мои мысли. Не отрываясь от еды, я посмотрела на него, ожидая пояснения его фразы, и Кид тут не разочаровал. – Ты ведь знаешь, что раскрытие потенциала дьявольского фрукта имеет несколько уровней? – Я согласно кивнула: каждый уровень приносит новые способности и новые возможности, о которых ты ранее не знал, однако это занимает время и на это требуются тренировки. – Так вот, Миледи полностью раскрыла потенциал своего фрукта.

– Ч…что? – от такой новости у меня из-за рта даже кусочек с едой вывалился. – Такое же не каждому под силу. Люди стареют и умирают, так и не раскрыв все возможности своего фрукта. Когда же она смогла сделать это?

– Чёрт его знает, – ответил Кид. – Одно мне известно: раньше на этом острове была большая процветающая страна. Тут кругом была зелень, и солнце светило круглый год. Родители Миледи были правителями этой страны. Но, как обычно это происходит, наступило то дерьмо, от которого невозможно было избавиться. Миледи съехала с катушек и уничтожила всех! За одно мгновение она уничтожила каждого, кто был на этом острове, просто превратив его в прах. И не только людей. Прахом стали и животные, и растения, и земля, и даже само время! Эта земля мертва. Лучи солнца не достигнут этого острова ещё много лет.

– Она состарила время? Разве такое возможно? – Слова Кида казались фантастикой, однако я и так знала ответ. Разве не это я чувствую с того момента, как оказалась тут? Время словно замерло. Ни ветра, ни животных, ни растений. Один лишь мрак, которому нет конца.

От одной мысли о том, на что способна Миледи, меня бросило в дрожь. Если наша затея с Кидом не удастся, то мы подпишем себе смертный приговор. Нас убьют, и об этом вряд ли кто-то узнает. Желудок вновь скрутило от ужаса, благо я уже поела и поставила пустую тарелку на прикроватную тумбочку. И что теперь делать? Мне будет страшно даже на одно мгновение глаза сомкнуть, а ведь впереди ещё целая ночь...

Ладно, я уже не маленькая. И в лесу с волками ночевала, ничего страшного. Переживу. Пора выпроваживать Кида, который так уютно уместился на моей кровати.

– Кид, я хочу спать, – спокойно начала я, поворачиваясь к пирату.

– Отлично, – отозвался красноволосый и повернулся ко мне спиной. – Я тоже. Спи.

– Э-эм… – Я была в небольшом замешательстве. – Кид? – Тот не ответил. – Кид! – Всё равно молчит и игнорирует меня. – Кид! – На этот раз я пихнула его в плечо, после чего пират ловко ухватил меня за руку. Его рука, по сравнению с моей, казалось большой и довольно грубой, но в тоже время тёплой и мягкой.

– Ты хочешь, чтобы я ушёл? – спросил пират, не поворачивая голову в мою сторону.

Я промолчала. Нет, я не хочу, чтобы он уходил. Мне чертовски страшно! Только он кажется во всём этом ужасе живым. Именно живым, а это сейчас, оказывается, редкость. Но если я признаю это вслух, то… то что? Проиграю сама себе? Объявлю себя слабой? Что? Хотя разве это важно? Просто не могу. Но и оттолкнуть не могу.

Сейчас мы союзники. Граница нашей вражды вновь размыта. Я не забыла того, что он сделал, но сейчас об этом лучше не упоминать. У нас есть общий враг – Миледи, и общая цель – выжить. Доверять в такой ситуации можем только друг другу. А остальное подождёт.

Вот только спать с ним в одной кровати…

– Это моя кровать, – заметила я строгим тоном.

– Спать на полу я не буду, – тут же грубо ответил пират, всё так же не поворачиваясь ко мне лицом. – Если хочешь, сама там спи!

А вот это меня уже задело. Тем более что Кид не отпускал мою руку, а только сильнее ухватился за неё, сплетая наши пальцы. Я заметила, что прикасается он ко мне лишь тогда, когда я до него дотрагиваюсь. Ни раньше, ни позже. И только настолько, насколько я позволяю. Неужели таким образом он держит своё обещание, что сам и пальцем меня не тронет?

Это немного улучшало его в моих глазах. Я медленно легла головой на подушки, всё ещё держа руку Юстасса. Лица пирата я не видела; интересно, он улыбается? Его спина такая тёплая, в отличие от остального окружающего нас мёртвого мира. Глаза медленно закрывались. Меня клонило в сон.

Последняя промелькнувшая в голове мысль заставила меня улыбнуться: «А пари я всё равно не проиграю!..»

После чего моё сознание ушло в мир снов.

====== Глава 25. История Миледи. ======

Твердолиственный лес был прекрасен. Гуляя между столетних дубов и сосен, я прислушивалась к щебетанию местных птиц и шуршанию летней листвы на деревьях. В лесу не было слишком светло, однако лучи солнца, пробиваемые через зеленую листву, давали достаточно света, чтобы видеть тропу, протоптанную между стволов деревьев.

Я не знала, где я, но этот недостаток знаний меня ничуть не смущал. Наоборот, это давало мне возможность познакомиться с лесом, открыть его секреты, правила, жизнь, здесь обитающую. А если я всё быстро пойму, то обзаведусь хорошим другом. Разве не это делают лесники? Слушают голос леса.

Но куда я иду? Куда ведёт эта небольшая тропа? Что в конце? Кажется, впереди чувствуется аромат дыма... Костёр?

Не торопясь, я приближалась к костру. Кто же там? С каждым шагом лес становился все темнее и таинственнее, но это почему-то не пугало меня. Наоборот, я чувствовала уют. Словно меня укрыли одеялом, и теперь я дома. Щебетание дневных птиц сменилось криком ночных сов. Изредка через листву выглядывал серп молодого месяца. Вот так за несколько секунд день сменился глухой ночью, а я наконец-то дошла до небольшой полянки, в центре которой игриво пылал костёр.

Перед костром кто-то сидел, вот только разглядеть сидящего человека мне не удалось, так как он был повернут ко мне спиной. Хотя секундой позже я поняла, что этого и не надо: я и так прекрасно знаю, кто это. Высокий мускулистый мужчина в невзрачной одежде лесничего, взлохмаченные седые волосы и борода – всё это я уже видела сотни раз. Подойдя к костру, я присела на свободный пенёк недалеко от человека.

– Здравствуй, папа, – поздоровалась я, слегка улыбнувшись, на что тот приветственно кивнул головой и подкинул в костёр пару сухих брёвен. – Это сон?

– Смотря как на это посмотреть, – ответил отец. – Для тебя, может быть, и сон, для меня же реальность.

– В последнее время я тебя вижу довольно часто.

Треск разгорающегося костра заполнил тишину ночного леса. Я очень люблю смотреть на костёр. Порой он кажется таким диким и необузданным, что приносит разрушение и опасность, но в тоже время он дарует людям пищу и тепло. Плохой огонь или хороший? Разрушитель или спаситель? На этот вопрос невозможно ответить. Всего должно быть в меру.

– Ты меня видишь, потому что так надо, – спокойно отметил отец, по-прежнему глядя на костёр. – Судьба твоя меняется, и ты – вместе с ней.

– И что всё это должно значить? – устало спросила я. Вот сколько себя помню, отец всегда любил загадками говорить и великую мудрость в них искать. И если раньше, когда я была ребёнком, мне это даже нравилось, то теперь всё резко изменилось.

Отец молчал. Он не улыбался, что меня уже насторожило, и был слегка напряжён, словно должно произойти что-то очень плохое. Таким я его видела всего несколько раз. Запомнился один случай, когда к нам пришли домой дозорные и попросили помощи отца. Пропал ребенок в лесу, и была необходима помощь профессионального лесника. Ребенка, конечно, потом нашли, но вот выражение лица я запомнила.

Я знала, что если начну выпытывать из отца всю информацию, то в итоге в любом случае ничего не получу. Он скажет мне только то, что захочет сказать, а не то, что я хочу услышать. Да и в чём смысл? Всё равно это всего лишь сон. Мой сон. Всё, что тут происходит – лишь игра моего подсознания. Можно сказать, что сейчас я общаюсь со своим внутренним «Я». Ведь так? Я не верю в призраков или что-то в этом роде. Мир, конечно, слишком необычен, чтобы в чём-то его ограничивать, но с этой точки зрения я реалист.

– Тебе нравится твоя фамилия, Джекит? – неожиданно спросил отец, чем меня слегка обескуражил. Я с непониманием смотрела на отца, ожидая пояснений. Что это за вопрос такой? Нравится ли мне моя фамилия? Я с ней родилась и как-то не задумывалась о таких вещах. Нет, я понимала, что после того, как выйду замуж за Билли, естественно, сменю её, но… нравится ли она мне? – Красный цвет в нашей семье – довольно сильный символ. Я бы даже сказал, талисман.

– Красный цвет? Талисман? – всё ещё не понимала я. – Папа, это всего лишь фамилия, состоящая из трёх букв. Ничего особенного.

– Хм... – Отец усмехнулся. – Может быть. Однако нашей семье красный цвет всегда приносил удачу. Цвет страсти, войны, жизни и любви. Согласна?

– К чему всё это? – спросила я, продолжая наблюдать за пляшущим танцем пламени. – Хочешь, чтобы я сохранила свою фамилию? Ладно, сохраню. Думаю, это не принципиально.

– Выбор ты должна будешь скоро сделать, – с еле слышным смехом в голосе произнес отец. – Но по правилам я не имею право вмешиваться. Просто надеюсь, что ты выберешь правильный вариант.

– О каком выборе ты говоришь? – уже с раздражением спросила я и, оторвав взгляд от костра, посмотрела на него, но его там не оказалось. – Папа? Пап!

Я осмотрелась. Тёмный ночной лес куда-то исчез. Остался только костёр, однако теперь я находилась в тёмной пещере. Я вновь и вновь звала отца, но его не было поблизости. Я одна? Нет, впереди что-то шевельнулось.

– Папа, это ты?

Я встала в полный рост и неуверенным шагом направилась в сторону шелестящего звука. Свет костра не достигал той стороны пещеры, однако я была уверена, что даже в темноте смогла различить что-то… большое. В тени сверкнул янтарный отблеск пары глаз, и я замерла на месте: это точно не мой отец.

Янтарный взгляд сосредоточился на мне и слегка прищурился, явно обдумывая, опасна я или нет. «Хищник!» – мелькнуло у меня в голове, и я попятилась назад, чем вызвала агрессивную реакцию неизвестного обладателя янтарных глаз.

С оглушающим рёвом из тени на меня выбежал огромный насыщенно-бурый медведь. Одна только его передняя лапа могла раздавить мою голову, как грецкий орех. Бежать было некуда. Оружия с собой у меня не было, а костёр, как назло, куда-то исчез, лишая меня последней надежды на защиту. Медленно сделав очередной шаг назад, я оступилась и повалилась на землю.

Медведь подошёл ко мне вплотную, встал на задние лапы и заревел прямо в лицо, от чего мои волосы заколыхались. Странно, но от медведя запахло ромом и… морем? Он так рычал и был таким страшным, что я была уверена в том, что он убьёт меня. Достаточно одного взмаха когтистой лапы – и меня больше не спасти. Краем сознания я понимала, что это всего лишь сон. Я могу управлять им. Во всяком случае, должна. Но нет. Он был слишком реальным. Слишком. Мозг отказывался разграничивать реальности.

Но зверь не спешил нападать. Да, он кричал и оглушал своим рёвом, но не нападал. В какой-то момент он наклонил свою морду на уровень моего лица, и наши глаза встретились. В янтарном взгляде не только бушевал пожар, но и отчётливо читался разум.

Против логики и здравого смысла я приподняла руку и медленно, чтобы не спугнуть, попыталась прикоснуться к шерсти мохнатого зверя. Медведь сначала отшатнулся от протянутой ладони, но потом сам подставил свою морду, предлагая мне к ней прикоснуться. Шерсть была нежной, мягкой и шелковистой. Судя по тому, как утробно заурчал медведь, ему были приятны эти прикосновения.

От такого контраста ощущений я даже засмеялась. Оказывается, даже такой злобный и агрессивный зверь может быть обычным плюшевым мишкой. Мне хотелось даже поиграть с ним, ведь такое происходит впервые, но мой сон прервался.

Открыв глаза, первое, что я увидела – это спящее лицо Юстасса Кида. Пират храпел. Причем сильно. И этот храп обдувал моё лицо. Теперь хотя бы ясно, почему я слышала рёв медведя и почему он пах как… как Кид. От его храпа даже стены дрожат, как я раньше не проснулась? Кстати, а который час? На улице ещё темно… хотя по солнцу тут точно не определишь время. Тут всегда темно.

Ладно, в конце концов, я выспалась, и пора приводить себя в порядок, да и делом заняться, а то Миледи заскучает раньше, нежели мы хотя бы что-то успеем сделать. Я попыталась повернуться к краю кровати, но не тут-то было. Оказывается, наши пальцы с Кидом до сих пор сплетены. И пока я спала я не чувствовала этого, так как наши руки были расслабленны. Но стоило мне попытаться вырваться, как пират рефлекторно скрепил пальцы и не позволил расцепить руки. И при всем этом он спокойно продолжал спать, издавая рычащий храп.

Боже, боже… От его перегара я сама скоро опьянею. Если уже не опьянела. Мне ведь достаточно и пробки понюхать, чтобы я была уже навеселе.

– Кид, – позвала я его негромко, но тот только громче храпеть начал. – Кид! – уже более уверенно произнесла я, но и тут пират не очнулся. Всё же та последняя бутылка рома была лишней. Я его пихала в плечо, хлопала по щекам, но он даже ухом не повёл. Тогда ко мне на ум пришла последняя, слегка глуповатая идея. – Капитан! На нас напали!!! – во всё горло крикнула я прямо над ухом пирата.

Свершилось чудо! Кид резко распахнул глаза, отпустил мою руку и принял сидячее положение.

– Свистать всех наверх! – приказным тоном заорал он. – Дать ответный залп из пушек! Кто, чёрт возьми, посмел…? – и тут он замолчал, осмотревшись.

Прошло несколько секунд, прежде чем до него дошло, что мы не на нашем корабле, а всё ещё в замке Миледи. Я сидела позади Кида и бесшумно смеялась в подушку. Это было что-то! Казалось, что его не разбудит ничто – ни грохот взрывов, ни удар со стороны противника; но стоило одному из команды попросить помощи, как бравый капитан уже готов ринуться в бой.

Кид медленно посмотрел на меня. В его глазах бушевала ярость, а мне от этого стало ещё смешнее. Волосы растрёпаны, причем одна сторона отлежана, и причёска похожа на ирокез, щека помята, а под глазами – синяки из-за недосыпа. К тому же косметика размазалась. Интересно, я сейчас так же выгляжу? Ну просто «божественное» доброе утро!

– Джек! – сердито произнёс он. Кид не повышал тона, но каждый звук буквально кричал об опасности пирата. – Больше так не делай, чтоб тебя!

– Как прикажете, капитан, – все еще смеялась я, а после добавила: – Меньше пить на ночь надо было.

– Я уже говорил раньше: не твоего ума дело! – рыкнул Кид, недовольный тем, что ему указывают, что делать, а чего не делать.

Эта фраза сразу оборвала любое желание смеяться. Кид не в духе. А может, похмелье? Так сам виноват. Сейчас он сидел на краю кровати и протирал глаза, стараясь окончательно проснуться.

В дверь постучались. Стук не был громким или настойчивым. А когда я встала с кровати и, подойдя к двери, приоткрыла её, то убедилась, что передо мной стояли две служанки, что приглашали сначала в ванную умыться, – ну я знала, где это, – а после они проведут меня в зал, где будет завтракать Миледи. Их госпожа желает, чтобы я составила ей компанию.

Обернувшись назад, я увидела, что Кид вновь улёгся на кровати и, не обращая ни на что внимания, уснул крепким сном. Хорошо, хоть на этот раз без храпа.

– Хорошо, – отозвалась я служанкам и последовала за ними, предварительно прикрыв за собой дверь. – Ведите.

Красная Джекит – именно так обращалась ко мне Миледи. Не Рэд, а именно Красная. Во время завтрака, хотя это больше было похоже на церемониальное чаепитие, где девушки одевались подобно фарфоровым куклам, я снова была в ярко-красном платье. Теперь все предметы, которыми я пользовалась, были красного цвета. Даже посуда, которую предоставила Миледи.

Всё это превращалось в какую-то игру. В комнате, где мы находились, вдоль стен располагались огромные разноцветные игрушки. Плюшевые мишки в человеческий рост, тряпичные куклы с глазами-пуговицами и большие разноцветные кубики, которые с лёгкостью могли бы исполнять роль стола или стула. Кстати, я сидела на одном таком красном кубике.

Себя осмотреть в этой игровой комнате было затруднительно, но вот Миледи в её белоснежном платье с кружевами, длинным перчаткам и дамской шапочке казалась самой настоящей куколкой. Когда она некоторое время не шевелилась и не издавала звуков, я даже сомневалась: а настоящая ли она?

Наши наряды вновь по стилю были очень похожи. Я не понимала, зачем она это делает и какую теперь я исполняю роль. Сейчас девушка готовила мне чай, и нас окружала тишина. Только звон стеклянной посуды разбавлял мёртвое молчание. Это позволило мне повнимательнее присмотреться к хозяйке замка.

Смотря в её чёрные бездонные глаза, я уже стала сомневаться в своих первых догадках, что этой девушке двадцать лет. Она казалась старше. Намного старше. Словно передо мной – пожилая женщина, которая успела повидать многое на своём пути. Почему всё так изменилось? Ведь на её лице не дрогнул ни один мускул. Оно всё такое же прекрасное, напоминающее изваяние фарфорового ангела. Но вот глубина и мудрость взгляда…