Текст книги "Грань (СИ)"
Автор книги: Vogueliamatta
сообщить о нарушении
Текущая страница: 25 (всего у книги 29 страниц)
Марви лишь слегка повёл бровью, едва заметно улыбнувшись уголками губ и, так ничего и не ответив, сосредоточенно и уверенно встроился в оживлённый поток. Дав ему возможность покинуть центр с его бешенным трафиком, я поёрзала в кресле, устремив на него вопрошающий взгляд.
– Расскажи в двух словах о проекте твоего дяди.
Бегло скосив на меня глаза, Марви покривил губы в хищной полуулыбке.
– Это лучше увидеть своими глазами, – ухмыльнулся он. – Здесь недалеко.
– Но хотя бы в общих чертах. Должна же я иметь представление, о чём пойдёт речь.
Вздохнув, он слегка прочистил горло и заговорил, не отрывая взгляда от дороги.
– Клуб-ресторан. Континентальная кухня. Потрясающая локация. Он хочет сделать открытие грандиозным, так что я подумал, что на данном этапе лучшим решением будет подключить тебя.
Я задумчиво нахмурила брови, не отрывая от Марсело заинтересованно-изучающего взгляда. Надо же, какие новости. Я ожидала чего-то менее грандиозного от этой встречи, но теперь была явно заинтригована.
Мы свернули на Сансет Хилл и пару кварталов спустя притормозили у многоэтажного тауера смешанного типа «Skyspace», часть которого занимали офисы, часть – элитные апартаменты. Место было мне хорошо знакомо. Выбравшись из автомобиля, я вскинула голову вверх и, глубоко вздохнув, вновь перевела взгляд на Марви.
– Здесь крутейший руфтоп-бар на крыше. Hollywood Hills.
– Был, – мягко уточнил он.
– Был? – недоумённо сведя брови, рассеянно переспросила я. – Чёрт, да я похоже окончательно выпала из жизни!
– Идём, – протянув ладонь, он решительно увлёк меня за собой, и по его самонадеянно-подхалимской улыбочке и повисшей в воздухе лёгкой недосказанности я мигом прикинула, что к чему.
Проходя через оживлённый холл и стойку ресепшена, мы направились прямиком к лифтам. Стоя в кабине, я молчаливо поглядывала на Марви, пока лифт стремительно поднимал нас, как я и предполагала, прямиком на верхний уровень.
– Наверное, мне стоило сразу тебя предупредить, что мой дядя… Он, в общем… – Марви замялся и насмешливо поморщил лоб, несвоевременно прерванный тихим звоночком и бесшумно открывшейся дверью лифта.
– Он что? – переспросила я, проходя вперед сквозь отделанное чёрным мрамором фойе по коридору, ведшему к высоченной, распахнутой настежь двустворчатой двери, и так и не дождавшись ответа невольно отвлеклась, с нескрываемым изумлением огядывая изменившееся до неузнаваемости помещение.
Ремонтные работы всё еще не были доведены до конца, но картинка уже вырисовывалась достаточно ясно. Пространство было организовано просто потрясающе! Барная стойка переместилась аккурат в центр, приняв форму круга, ядро которого занимал внушительного диаметра столб с полками для спиртного, в виде весьма реалистичной имитации ствола дерева, раскинувшего пышную крону у самого потолка. Ветви с инкрустированными в них светодиодами причудливыми узорами расходились к периферии, охватывая собой почти всё пространство. И чем больше я приглядывалась, тем сильнее меня поражали детали интерьера и отделки. Грамотно подобранная цветовая гамма, вкрапления золота с умело расставленными акцентами: геометрия, лёгкий намёк на стиль этно, и просто восхитительная имитация фресок, напоминавших мифы и библейские сюжеты. Но самое главное – расположенный прямо у широких панорамных окон просторный танцпол. Я уже могла представить себя танцующей здесь, словно на небесах, у самого обрыва мира, ощущая себя божеством и полноправной хозяйкой земли. Недолго я оплакивала закрытие любимого руфтопа. Перемены явно пошли этому месту только на пользу.
– Чёрт возьми, довольно амбициозно, – взглянув на Марви, восхищённо вскинула брови я. – Масштаб впечатляет!
– У меня всё большое, – раздался самонадеянно-насмешливый голос за нашей спиной, и мы с Марсело одновременно обернулись, как по команде устремив взгляд вверх.
По широкой лестнице у дальней стены нам на встречу вальяжно спускался высокий светловолосый мужчина атлетического телосложения, с бокалом виски в руках. Около шести футов ростом. Навскидку лет тридцати восьми, может сорока.
– Дядя Эрик, – рассмеялся Марви, слегка встряхнув головой. – Деликатность и такт – твоё второе имя.
– Любимый племянник! Давно не виделись, – подходя ближе, они обменялись крепким мужским рукопожатием, радушно похлопав друг друга по плечам.
– Сара сказала, что ты заглянешь перед отлётом в Лондон. Всё никак не мог тебя здесь поймать.
Пользуясь моментом, я принялась внимательно разглядывать этого изысканно одетого человека. Костюм и ботинки на нём были английские, рубашка из качественного и плотного хлопка, с небрежно расстёгнутым воротничком. Невооружённым глазом было заметно, что этот мужчина уделял много времени и внимания своей внешности – он был выхолен и благоухал терпким, чуть сладковатым ароматом. Мне определённо точно было хорошо знакомо его лицо, вот только я никак не могла сообразить, откуда именно. Он каким-то образом был тесно связан с индустрией развлечений, без сомнений.
Эрик, Эрик… Отчаянно напрягая память я перебирала в голове все доступные мне детали, пытаясь сложить пазл воедино, пока меня наконец не осенило.
Чёрт возьми! Ну конечно же… Эрик Мэйсон!
Мэйсон был правой рукой и неотступной тенью самого Филиппа Аншутца. Да-да, того самого – великого и могучего промышленного магната и владельца «Anschutz Entertainment Group», который, ни для кого не секрет, на самом-то деле фактически владел половиной Лос-Анджелеса! Ходили слухи, что Эрик пользовался всеми привилегиями своего высокого положения: он был баснословно богат, невероятно хорош собой, до критической отметки избалован женским вниманием и… чертовски опасен! Я солгу, если скажу, что мои глаза мгновенно не загорелись азартом. Помочь в открытии ночного клуба правой руке самого владельца AEG? Да вы, должно быть, шутите! Глубоко затаённая, непомерно-амбициозная часть меня, которая проявлялась в такие моменты особенно остро, мгновенно активизировалась, алчно потирая ладошки. Я, чёрт возьми, просто обожаю играть с большими мальчиками!
– Что за чудное создание с тобой? – переводя на меня взгляд и отрывая от раздумий, приветливо улыбнулся Эрик, обнажая белоснежный ряд идеально ровных зубов и очаровательную ямочку на правой щеке. – Моей сестрёнке уже стоит начинать беспокоиться?
– Посерьезней, дядя Эрик, – Марви предостерегающе прищурил лукавый взгляд. – Это, между прочим, мой босс.
Мэйсон снисходительно усмехнулся и едва уловимо преобразился в лице, задержав на мне прожигающе-долгий интенсивный взгляд. Его глаза, пронзительно-чистого серого цвета сканировали меня с головы до ног с нескрываемым интересом и едва заметной сардонической полуулыбкой на чётко очерченных, тонких губах. По моей спине пробежал озноб и в животе что-то сжалось. Стараясь не подать вида, я натянула на лицо обворожительную улыбку и мгновенно включилась в игру, протянув ему свою ладонь.
– Камилла Виндал, CEO «Vindal-group». Очень приятно, мистер Мэйсон.
Я выдержала его тяжёлый, скептически-оценивающий меня взгляд со спокойным хладнокровием и стойкостью, даже не дрогнув, мысленно похвалив себя за свой внешний вид. Костюм-тройка определенно придавал мне необходимой сдержанности и презентабельности. Весьма кстати.
– Разумеется, мисс Виндал, – выдохнул он с обманчивой доброжелательностью, заметно смягчившись в лице. – Наконец нас представили друг другу лично, – бегло облизнув губы, он уверенно пожал мою ладонь.
– Я же обещал помочь с открытием, – свободно разгуливая за барной стойкой, Марви взял в руку увесистую бутылку элитного рома, с интересом разглядывая этикетку. – Не знал, что ты уже получил лицензию.
– Буквально на днях, – переводя взгляд с Марви на меня, Эрик жестом руки любезно пригласил меня присесть в высокое барное кресло с мягкой обивкой, устроившись рядом. – Я планирую открыться в начале декабря, – пояснил он.
– Кто-то уже работает над коктейльной картой?
– Джим Михан.
– Оу! – вскинул брови Марви, явно впечатлившись услышанным. – Ты всё же его заполучил. Это будет интересно.
Я внимательно слушала, с нескрываемым интересом наблюдая за ними, хоть и не могла разделить восторга, так как понятия не имела, о ком шла речь. Помнится, на интервью Марви вскользь упоминал, что прежде работал барменом, и теперь я точно ощутила, что за стойкой он был, как рыба в воде. Ему это нравилось.
– Здесь почти всё готово, – хмыкнул Марви. – Вы отлично продвинулись за последние недели. И вот твой последний ключик, – кивнув в мою сторону, он подошел к барной стойке, грузно уперевшись в столешницу обеими руками. – Кэм может заставить заговорить о Парадизе каждую живую душу в L.A. еще до открытия, верно?
– Парадиз, – я взглянула на Марви с улыбкой, понимая, что название окончательно собрало для меня все детали воедино. Это место и было самим раем, в центре которого цвело древо познания добра и зла – первородного греха Эдема, соблазняя окунуться с головой во все тяжкие самыми дорогими и элитными марками спиртного. – Концепция просто потрясающая. Тут определённо есть где развернуться, – обворожительно улыбнулась я, устремив на Эрика до бесстыдства прямой, самоуверенный взгляд. – Я лично готова взяться за этот проект, мистер Мэйсон. Но моей команде нужны подробности. Я должна чётко понимать, чего именно вы ожидаете.
Он смотрел на меня с усмешкой, задумчиво постукивая кончиками пальцев по гранёному бокалу, и молчал. Я невольно задержала взгляд на его руках. Идеальный маникюр и лёгкий загар, оттенявший холод белого золота классических Patek Philippe на запястье. Он был слишком уж элегантен!
На первый взгляд Эрик производил впечатление спокойного, убеждённого в своём превосходстве человека, но что-то мне подсказывало, что за тонкой облочкой сдержанной рассудительности скрывался убийственный темперамент. Он жил в некоем тёмном мире, умело играя по его правилам, – мире подонков и лицемеров, в этом я была убеждена, но подонков весьма элегантных и весьма расчётливых. Его мир насквозь фальшив, он слагался из мыльных пузырей благозвучных фраз и сомнительной близости к сфере искусства, в котором Эрик, правда, действительно разбирался.
– Зная моего дядю, могу поспорить, что он ожидает от этого места современой реинкарнации «Studio 54», не меньше, – прерывая несколько затянувшееся молчание, Марви бросил на нас с Эриком подстрекающе-глумливый взгляд. – Жаль только, что времена не те, и законодательство всё еще не слишком-то приемлет публичный секс и употребление тяжёлых наркотиков.
– С точки зрения законодательства, их закрыли лишь за неуплату налогов, – возразила я, лукаво поморщив носик. – Тебе прекрасно известно, как это работает. Да и «Studio 54» была знаменита далеко не только тоннами кокаина. Стив Рубелл точно знал, как создать вокруг своего имени бешеный ажиотаж и исключительную эксклюзивность. Разумеется, он был маркетологом от Бога. Инструментарий в наши дни несколько иной, но механизм в целом остался прежним. И если принять во внимание принцип «рубленого салата»*, – задумавшись, я замолчала на мгновение. – Мы могли бы устроить коллаборацию с заведениями по всему L.A. Скажем, этакий «Код да Винчи». Настоящую борьбу за билетик в рай с избранными.
Эрик заинтересованно склонил голову на бок. Уголки его губ лишь слегка дрогнули в подобие улыбки, которая тут же отразилась неожиданной мягкостью в глубине серых глаз.
– Звучит занятно.
– В целом, идея мне ясна, – заключила я с улыбкой. – Дайте моей команде пару дней и мы предоставим вам несколько креативных решений на выбор. Тогда можно будет смело обсудить детали.
– Прекрасно, – кивнул он, проводя ладонью по идеально гладкой столешнице бара, задержав на мне долгий, въедливый взгляд. – Мы определёно найдём общий язык.
Я польщённо усмехнулась его словам, довольная тем, что мне вот так запросто, без особых усилий и в столь короткий срок удалось его впечатлить, и уже намеревалась ответить, но Марви прервал нас неожиданно громким возгласом, заставив мгновенно устремить на него всё внимание.
– А это как сюда попало? – держа в руках небольшую бутылку с зеленоватой жидкостью, он скосил на Эрика подозрительно-насмешливый взгляд. – Не успел открыться, а уже закон нарушаешь.*
Эрик, с весьма красочным выражением лица, закатил глаза, молчаливо умоляя не ебать ему мозги подобной ахинеей, заставив меня несдержанно рассмеяться столь очевидному эмоциональному красноречию и харизме.
– Подлей-ка мне еще немного виски, – подтолкнув вперёд бокал, усмехнулся он. – И угости девушку чем-нибудь интересным.
– Спасибо, но я не пью на работе, – любезно поблагодарила я.
– Брось, ты сама просила меня освободить для тебя вторую половину дня, – усмехнулся Марви. – Привилегии персонального ассистента, мне всё о тебе известно. Так что, можешь позволить себе немного расслабиться. Я за рулём.
Рассмеявшись, я побежденно покачала головой, смерив Марви злорадным прищуром. Ему еще только предстояло узнать, какой я бываю в гневе, как только мы наконец останемся один на один. Сучонок был племянником Эрика Мэйсона, и даже словом не обмолвился. Я готова была по стенке его размазать за такие игры.
– Ну мальчик, покажи, на что ты способен, – бросил Мэйсон с вызовом и, склоняясь ближе ко мне, тихо шепнул на ухо. – Не лишай его удовольствия покрасоваться, он это просто обожает.
Переглянувшись, мы разделили тихую злорадную усмешку на двоих.
– Грех не воспользоваться столь редким в этих краях ингридиентом, – хмыкнул Марви, грациозно манипулируя бутылками и охлождая бокал для моего напитка, с видом прожжённого профессионала неспешно начал монолог. – В тясяча девятьсот тридцать втором году Эрнест Хемингуэй опубликовал рассказ «Смерть после полудня», повествующий о традициях испанской корриды. Мы будем готовить одноимённый напиток по его рецепту. Он жил в Европе, и проводил достаточно времени в барах по всему континенту. Этот коктейль был опубликован в тысяча девятьсот тридцать пятом году в коллекции рецептов знаменитых коктейлей мира и является одной из самых опасных, и потому наилюбимейших мною вещиц. Всё просто, как дважды два. Абсент.
Марви слегка подтолкнул ко мне бутылку и колпачок дозатора, предлагая самой поучаствовать в действе.
– Только не переборщи! – тут же предостерёг меня он. – Вот так, не больше, – наблюдая за мной, он остановил меня ровно в нужный момент. – Отлично! Теперь – холодное шампанское. Заливай его осторожно, стараясь не терять игривости пузырьков. Хорошо. Добавь лёд, и немного подожди, пока напиток не достигнет надлежащего помутнения.
Я была так довольна, словно меня посвятили в некое мистическое таинство, не меньше, и когда Марви наконец подтолкнул бокал ближе в элегантном реверансе протянув его мне, я довольно взвизгнула от восторга.
– Ваша «Смерть после полудня», приготовленная собственными руками, мисс Виндал. Обещаю, всего один бокал вскружит вашу прелестную головку.
– Как символично, – усмехнулась я, словив на себе насмешливый взгляд скрупулёзно изучающих меня серых глаз. – Смерть своими руками.
– Оправданный риск, – подмигнул Марви. – Приятнее «Смерти после полудня» может быть только la petite mort.*
Я усмехнулась, деликатно скользнув глазами по собственным рукам. Чёрт возьми, этот не слишком то сдержанный и уместный комментарий в присутствии Эрика Мэйсона, с которым я была едва знакома, сумел заставить меня смутиться и слегка покраснеть. Но думаю, в чём-то я всё же была с ним солидарна.
– За приятное знакомство и успешное сотрудничество, – Эрик поднял свой бокал и выжидающе прищурил взгляд. – Теперь мы здесь все еще и подельники. Лучшего начала деловых отношений и представить нельзя.
Мы дружно рассмеялись, слегка коснувшись бокалов друг друга, и пригубив содержимое, я наконец сделала глоток, ощутив вдруг, словно на мгновение потеряла вес собственного тела, а затем начала медленно тлеть, сгорая в самом центре груди. Тепло приятной волной разлилось по телу, а горечь абсента во рту сменило сладковатое послевкусие шампанского.
– Ну как?
– Восхитительно! – прикрыв глаза, с наслаждением простонала я.
– Я знал, что тебе понравиться, – очаровательно улыбнулся Марви.
Глубоко вздохнув, я отблагодарила его искренней улыбкой. Настроение заметно выровнялось и от эмоциональных взлетов и падений прошедшей недели не осталось и следа. Пусть и на короткий срок, но я вновь становлюсь собой.
Комментарий к 32. Смерть после полудня
* Принцип “рубленного салата” Стива Рубелла, директора “Studio 54”, заключался в идеальной формуле гостей заведения, включавших в себе самых именитых кинозвезд и артистов, вперемешку с обычной уличной молодёжью дешёвых кварталов Гарлема и Бронкса. Главным условием для входа был нестандартный внешний вид.
* В Соединённых Штатах абсент входит в список нелегальных алкольных напитков.
* La petite mort (фран.) – дословно “маленькая смерть”, т.е. Оргазм.
========== 33. 4.20: Калифорнийский вайб ==========
Комментарий к 33. 4.20: Калифорнийский вайб
Вайб, не вайб без хорошенького трека для настроения. И так как P.Y.T. здесь всем хорошо знакома, оставлю вам кое-что еще:) Самых активных приглашаю найти и послушать нежное кантри Jimmie Allen – Best Shot, наряду с бодрым Michael Ray – One that Got Away, ощутив вместе с героями тепло предзакатного солнца и вкус сухого горячего воздуха Голливудских холмов на губах…
Самая тяжелая задача – постоянно подавлять в своей душе желание зла, с которым так трудно бороться. Почти все наши желания, если хорошенько разобраться в них, содержат нечто такое, в чём нельзя признаться.
© Виктор Гюго, «Человек, который смеётся»
К моменту, когда мы наконец покинули билдинг, на часах было около пяти. В теле ощущалась лёгкая слабость, в голове – туман, и потому вопрос о целесообразности возвращения в офис даже не поднимался.
Мы с Марви неспешно петляли по оживлённым улочкам города Ангелов в сопровождении классических рок-композиций конца восьмидесятых, явно преобладавших в его плейлисте. Тихонько мурлыча тексты Starship себе под нос, я дышала полной грудью, беспечно подставляя лицо навстречу потокам смешанного воздуха, пока очередной порыв ветра не вынудил меня раздраженно поморщиться и застонать, – безжалостно хлествшие меня по лицу пряди волос назойливо лезли в рот и глаза.
– Держи, – наконец нарушив воцарившееся в салоне молчание, Марви с понимающей улыбкой потянулся к боковой панели, выудив оттуда ярко-красную бейсболку точно в цвет авто, с вышитой на ней монограммой UCLA.*
– Спасибо, – сдержанно улыбнувшись, я сжала волосы в пучок и плотно надвинула козырёк на лоб, бросив на Марви короткий, но оттого не менее колкий, обжигающий взгляд.
Застенчиво рассмеявшись, он бегло смочил уголок губ кончиком языка, запустив тонкие пальцы в копну густых медных волос.
– Может хватит уже?
– Хватит? – пытаясь скрыть предательски проступавшую на губах усмешку, я старательно косила под дурочку, поглядывая на него полным шаловливой издевки взглядом. – Нервничаешь? – недобро поигрывая бровками, ухмыльнулась я.
Марви глубоко вздохнул и сдержанно усмехнулся в ответ, ритмично постукивая пальцами по кожаной обшивке руля.
– Ты совершенно невыносимая, знаешь? – простонал он, закатив глаза. – Выскажи всё прямо и прекрати уже терроризировать взглядом ни в чём неповинных людей!
– Ах, ни в чём неповинных, значит, – скептически нахмурившись, поджала губы я.
– Не удивительно, что в офисе тебя слегка побаиваются, – тихий упрёк, скользивший в глазах Марсело, преобрел оттенок насмешливой издёвки.
– Вижу вы, молодой человек, в этом списке не числитесь, – мягко прикусив губу, я заметно оживилась, разглядывая его с нескрываемым интересом. Этот лёгкий бодрящий спарринг, принявший форму чинной светской беседы начинал искренне меня забавлять.
– Меня не так уж легко запугать, – самонадеянно вздёрнул нос Марви.
– Очаровательная самоуверенность! – тут же поспешила поддеть его я. – Это у вас семейное?
Намеренно игнорируя мой дерзкий выпад, Марви лишь ехидно усмехнулся, бегло скосив в мою сторону задиристый взгляд. Мальчик явно не до конца осознавал всю опасность подшитой в базовые настройки функции «харизматичная бесчувственная стерва» в моем интерфейсе. Думаю, настал момент познакомить их чуточку поближе…
Да мне и самой не терпелось узнать, какие еще тайны скрывались за маской благовоспитанного и скромного, смазливого парнишки. К тому же будет совсем не лишним оценить, насколько хорош он был в подобных прелюдиях. Людям с хрупкой психикой было сложно со мной тягаться. Но он, очевидно, не относил себя к таковым. Что ж, тем интереснее.
Уложив голову на спинку кресла, я мысленно улыбнулась и плотно закрыла глаза, изображая полнейшее безразличие, продолжив молча наслаждаться мягкостью предзакатного солнца и неспешной прогулкой по улицам города.
Спустя полчаса Марви наконец припарковал спайдера на углу Вайн стрит и Сансет в северо-западной части Голливуда, практически у самой границы выезда за пределы города.
– Когда ты предложил перекусить, я не думала, что ты увезёшь нас к чёрту на кулички, – вздохнула я, бегло оглядев окрестности.
– Не доверяешь мне? – самодовольная ухмылка, игравшая на его лице, ясно говорила о желании бросить ответный вызов. Сопляк и впрямь решил со мною тягаться! Понять не могу, кто из нас испытывал большее удовольствие от витавшего в воздухе тонкой нитью напряжения. Какой многообещающий вечер! Ну просто кайф.
– Доверять – вообще занятие опасное, – хмыкнула я, надменно прищурив взгляд. – Надеюсь, ты не аллею Славы решил посмотреть.
Уловив откровенно издевательские нотки в моем тоне, он беззвучно закатил глаза, тихо рассмеявшись, и заговорщицки приподнял бровь, указав на припаркованный у обочины небольшой фуд-трейлер.
– Текс-мекс? * – я издала тихий гортанный звук, едва сдержав непрошенную усмешку, приятно удивленная столь неожиданным и нетривиальным выбором.
– Лучший во всём L.A., – отстегнув ремень безопасности, подмигнул мне он. – Подождёшь в машине?
Я согласно кивнула, наблюдая за удалявшимся в сторну фургончика с яркой вывеской «Taco Box» силуэтом, и от нечего делать принялась пролистывать треки на его ipod, изучая содержимое чуть более досконально: техно, классический и аргентинский рок, R’n’B, редкие вкрапления поп, рэп и кантри – полнейший сумбур! Весьма неплохо. Треклист производил как раз то впечатление, которого я от него и ожидала. Удивительно, насколько, при всей своей эклектичности, были схожими наши с ним музыкальные вкусы. В конце концов, мы с Марви были представителями одного поколения. Но иногда, в силу обстоятельств, я просто забывала о том, что он был всего-то на пару лет младше меня.
– Чем это ты тут занимаешься? – подозрительно прищурив взгляд, он упал на водительское кресло, уложив пакеты с едой на заднее сиденье.
– Изучаю твой плейлист.
– Без спроса вторгаешься в крайне личную, интимную зону человека, – его глаза сверкнули насмешливым укором. – И как же такое называется, мисс Виндал?
– Не одному же тебе знать все мои секретики, – парировала я с ехидной улыбочкой, самодовольно прикусив кончик языка в тот момент, когда мои глаза случайно наткнулись в списке треков на его имя.
– И, каков вердикт?
– Весьма прилично, – без доли лукавства, уверенно кивнула я.
Дождавшись, когда Марви наконец заведёт мотор, я нажала кнопку play и слегка увеличила громкость. Пространство мгновенно заполнил сладковато-заигрывающий мелодичный напев, переходящий в нервически-драйвовый бит. Томный голос с лёгкой рокерской хрипотцой, тихо постанывая, заверял, что всю жизнь ожидал именно такую хорошенькую и славную крошку, как я.
– Ммм, отличный выбор! – вскинув брови, одобрительно кивнул Марсело, выкрутив руль до упора и сдав чуть назад. – Джексона, значит, любишь…
Я несдержанно прыснула нервным, глуповатым смешком от всей нелепой комичности ситуации. Разумеется, ему бы и в голову не могло прийти, что этой фразой он только что с ювелирной точностью попал в самую, мать её, что ни на есть, точку! Нарочно не придумаешь.
Подняв облако пыли в лучших традициях форсажа, мы наконец тронулись с места, но вместо того, чтобы свернуть направо на ближайшем перекрёстке, возвращая нас к центру города, Марви неожиданно и уверенно направил автомобиль в совершенно противоположную сторону.
– Не-ет! – опрокинув голову на спинку, сквозь смех простонала я, отлично понимая, что именно он замыслил. – Ты это всерьёз?
– Более чем! – устрашающе прищурил взгляд он.
– Марсело, – недобро нахмурила брови я. – Сегодня ты как-то особенно резво напрашиваешься на неприятности.
Он звонко рассмеялся, сразу следом неожиданно сильно и чисто подхватив слова песни, прозвучавшие в этих странных, неоднозначных обстоятельствах пугающе двусмысленно.
…We can make it right, hit the city lights.
Then tonight ease the lovin’ pain,
Let me take you to the max!
I want to love you (P.Y.T.) Pretty Young Thing.
Слушая, как низкий голос Марсело сливался со сладковато-медовым тембром моего Майкла, так бесстыдно и смело напевая столь откровенные слова, я отчего-то по-детски наивно смутилась и, ощутив лёгкую неловкость, тут же поспешила сменить волну.
– Оу, а это у нас что? Бэкстрит Бойз! – рассмеялась я в голос, глумливо поморщив носик. – Надо же, как интересно…
– Будешь издеваться, отберу у тебя игрушку! – Марви из последних сил пытался сдержать смех, вырвать ipod из моих рук и одновременно уследить за дорогой, пока я, вжавшись спиной в дверцу, безжалостно поддразнивала его, пытаясь всячески отразить атаку.
– Эй, не отвлекайся! – сквозь смех вскрикнула я, ощутив, как машину повело слегка в сторону. – Глаза на дорогу! Диджей сегодня я.
Сжав руль обеими руками, Марсело обречённо закатил глаза, заставив меня невольно отзеркалить его широкую, искреннюю улыбку. Мы мчали вперёд по вихлявшей змейкой холмистой трассе, мягкими завитками огибая склон, пока наконец не оказались на небольшом и укромном островке смотровой площадки, неподалёку от Bowl Overlook. Марви припарковал автомобиль практически у самого края. Привстав на сиденье, я первым же делом окинула восторженным взглядом открывшийся нам с высоты птичьего полёта вид.
– Поверить не могу, что ты привёз меня сюда! – рассмеялась я наконец. – Я уже лет сто ничего подобного не делала.
– Что именно? Голливудские холмы, фаст фуд и бутылочка крафтового пива в авто?
– Всё, по списку, – усмехнулась я, сбросив с себя босоножки и взобравшись с ногами на сиденье, вновь поудобнее устроилась в кресле.
– Мы же в Калифорнии, детка! Нужно ловить момент.
– Мне послышалось, или ты только что назвал меня деткой? – приоткрыв рот, я в притворном ужасе прикрыла его ладонью, строго пригрозив ему пальцем. – Дерзко, мистер Мора! Крайне дерзко, – состроив гневную мину, рассмеялась я, добродушно подтрунивая над ним.
– La tarde esta perfecta para merendar en aire fresco, * – отчётливо различимый аргентинский акцент в его исполнении прозвучал невероятно очаровательно.
Иронично изогнув бровь, Марви глянул на меня с усмешкой, передав только что открытую им ледяную бутылочку Ballast Point, и заманчиво зашуршал пакетом. До моего обоняния тут же донёсся приятный аромат мексиканских такос и рот мгновенно наполнился слюной. Марви поставил коробочку с начос и гуакамоле прямо на переднюю панель и аппетитно захрустел, приглашая присоединиться. Взяв свёрток из его рук, я отодвинула в сторону край обертки и с аппетитом откусила, застонав от удовольствия. Такос оказался настолько вкусным и сочным, что его содержимое буквально текло по подбородку. Схватив салфетку, я со смехом стала утирать масло с лица.
– Ну как?
– Потрясающе! Но боюсь, мы тебе всю машину сейчас перемажем.
– Ничего, – передав мне очередную салфетку, усмехнулся он. – Мой босс неплохо мне платит.
Мы прыснули коротким глуповатым смешком ровно в такт друг другу и вновь замолчали, продолжая прожигать один одного насмешливым, полным игривого вызова взглядом.
– Что? – едва не поперхнувшись, с растерянной улыбкой переспросил Марви.
– Ничего, – мягко покачала головой я.
– Да говори уже! – обреченно закатив глаза, рассмеялся он. – Вижу же, что хочешь. Только прошу, постарайся подобрать эпитеты помягче.
Я чуть привстала в кресле, представительно расправив плечи, и глубоко вздохнула, старательно наводя на себя горделиво-претенциозный вид.
– Ты мелкий паразит, Марсело! – в обвинительном тоне ощущался металл, но плескавшиеся во взгляде искорки насмешливой доброжелательности всё же выдали меня с потрохами. – Эрик Мэйсон – твой дядя! – округлив глаза, возмущённо воскликнула я. – Мог бы и предупредить…
– И лишить себя удовольствия понаблюдать за твоей реакцией? – Марви самонадеянно насмехался, лукаво поглядывая на меня исподлобья.
– Вот как? – обозлённо надувшись, я метнула в него ломтиком начос. – Так значит, тебе доставляет удовольствие выставлять твоего босса полной идиоткой у всех на глазах?
– Это вряд ли, – скептически прищурив взгляд, покачал головой он. – Чтобы выставить тебя идиоткой, Камилла, нужно сильно постараться.
Я недоверчиво хмыкнула, в глубине души польщённая столь лестным комментарием в свой адрес. Атмосфера переменилась до того неожиданно и кардинально, что я была просто не в силах продолжать всерьёз на него злиться.
– Ну и на кой чёрт тебе, с таким покровительством, носиться по всему L.A., исполняя мои мелкие поручения? – я выжидающе склонила голову на бок. – Я конечно не сторонница теорий заговоров, но это выглядит как минимум подозрительно, не находишь? На всякий случай напомню, что промышленный шпионаж – это тяжкая статья.
Марви прыснул ироничным смешком, с тихим вздохом прикрыв глаза ладонью.
– Ками, поверь, всё гораздо прозаичнее.
– Вот как?
– Именно, – насмешливо поджал губы он. – Работать по призванию, а не по необходимости и есть величайшая из привилегий, не так ли? Я могу позволить себе такую роскошь, как заниматься тем, чем захочу.
Я тихонько хмыкнула и улыбнулась, хотя в его вполне правдоподобном пояснении всё же была одна небольшая деталь, которая несколько настораживала и смущала меня.
– Вот только не говори, что быть мальчиком на побегушках – это предел твоих мечтаний.
Марви искренне-звонко рассмеялся в ответ.
– Знаешь, я ведь был абсолютно откровенен с тобой на интервью. Учиться у успешных в своей сфере людей – это самое ценное, – равнодушно пожал плечами он. – Последние пару лет я работал в музыкальной индустрии, был у продюссеров на подхвате. Затем переключился на организацию фэстов и рейвов. И вот, я здесь. Пробую разное, ищу себя.
– Интересный выбор, – недоверчиво нахмурила брови я.
– Мне не хочется постоянно зависеть от дяди, – уязвлённо покривившись, неохотно признал он. – Я и сам вполне могу себя обеспечить. Но индустрия развлечений, это слишком эфемерно. Мне хотелось получить опыт не только в организации мероприятий, но и изучить всю кухню управления event-агентством изнутри. «Vindal Group» – одна из ведущих компаний на рынке, с невероятно обширным спектром услуг, и ты – её голова. Что может быть ценнее анализа управленческого механизм, с прямым доступом к CEO?
