Текст книги "В лабиринтах преступлений или Как Шерлок получил нового напарника (СИ)"
Автор книги: Василика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 29 страниц)
– Хм, никогда не замечал.
Лион закатила глаза.
– Ты в своем репертуаре. Испортил такую картину, – она помолчала и добавила: – И что мне теперь делать? Как дальше вести свое существование? Я ненавижу безмятежную жизнь, не терплю ее, не выношу, – опять пауза, на этот раз более долгая. – Я осталась совсем одна… У меня больше никого нет…
– Эй, у тебя есть я, – громко напомнил о себе сыщик.
– Да уж, на недостаток Шерлока Холмса я пожаловаться никак не могу, – фыркнула Скай.
Шерлок задумчиво вытянул губы. Когда он шел сюда, то был полон твердости и непоколебимости, а сейчас она вся испарилась, и он чувствовал себя несмышленым подростком. Это был очень большой и ответственный шаг, более того, он навсегда должен был все изменить. И этих самых перемен Холмс несколько опасался, но, как говорится: “Кто не рискует, тот не пьет шампанское!”.
Шерлок глубоко вздохнул как перед прыжком с моста и решительно повернулся к напарнице.
– Есть разговор.
Эта фраза заставила Лион вздрогнуть и с тревогой посмотреть на брюнета.
– Что-то случилось?
– Ошибка со мной случилась: я родился, – сострил Шерлок.
Скай с искренним непониманием посмотрела на него.
– Что? Это ты вообще сейчас о себе?
– Да. Нет. Может быть. Не знаю. Да не о том речь.
– А о чем? – удивилась девушка.
– Мне нужно с тобой поговорить.
– Это я уже поняла. Дальше.
– Но это будет непросто.
– Перетерпим.
– И ты выслушаешь меня, даже если это прозвучит как полный бред?
– Шерлок, я тебя уже больше года слушаю, – заявила Лион. – Переживу. Без обид, прости, у меня сегодня что-то хандрит чувство юмора.
– Ладно… – Холмс на секунду сдавил кулаки и, не мигая, уставился в глаза Скай. – Я встретил Вонду Мур.
– Правда?
– Да.
– И что она тебе наговорила?
– Много чего.
– А про Волка? – спросила Лион.
– Тоже.
– Пф… – протянула девушка. – Она никогда с этим не угомонится!
– Угу. А еще она сказала, что этот Волк – я.
– Ну, это далеко не новость.
Шерлок поднял брови.
– Ты знала?
– Конечно.
– Давно?
– Эм… Пожалуй. С прошлого августа. Может, чуть раньше. А может, и самого начала, выбирай на свое усмотрение.
– Отлично. Мне понравился последний вариант.
Лион засмеялась. Шерлок, воспользовавшись моментом, сунул руку в карман и зажал что-то в пальцах.
– Закрой глаза.
– Не поняла.
Шерлок сделал выразительное лицо. Его напарница скептически прищурилась, затем пожала плечами и послушалась.
– Открывай.
Сыщик держал на ладони красивый серебряный медальон овальной формы на тонкой, но прочной цепочке. В центре изображались на скале два волка: один, тот, что поменьше, лежал на уступе, другой замер рядом с ним, внимательно глядя куда-то.
– Я наверно сейчас сделаю глупость, но все же… Это мне? – произнесла через три секунды Лион. Шерлок утвердительно кивнул. Девушка виновато зажмурилась. – Боже, как же ж я тебя перенастроила…
– А вот теперь я не понял, – нахмурился Шерлок.
– Ты понял, – отозвалась детектив. – Недаром же у тебя самые гениальные мозги на нашей планете.
– У тебя они тоже работают.
– Не настолько безупречно.
– Не скромничай, – Шерлок потрепал Лион по макушке, от чего та снова сощурилась как котенок. – Слушай, мне плевать, что обо мне подумают окружающие. Мне плевать, как отреагирует на это Салли, и позволит ли она мне жить дальше. Мне плевать… Так, вообщем, суть ты уловила.
– Допустим.
– Да. Короче… – Шерлок положил руки на плечи Скай и серьезным голосом выпалил: – Я больше не собираюсь смотреть, как ты лезешь на рожон, подставляешься под пули и заставляешь всех нервничать до умопомрачения. Поэтому, начиная с этого момента, я тебя никуда одну не отпущу.
Лион заморгала и растерянно захлопала ртом.
– Привяжешь к батарее и кляп в рот вставишь, чтоб не убежала?
– Нет. Просто все время буду ходить за тобой хвостом.
– Ха! А без этого никак?
– Нет.
– Любопытно. Знай я тебя похуже, решила бы, что это твое своеобразное признание в любви, – усмехнулась Лион. На это Шерлок ну оооочень выразительно округлил глаза. Скай хмыкнула. – Апокалипсис недалеко… – протянула она. – Это что-то с чем-то…
– А разве не так люди делают в подобных случаях? – искренне удивился Шерлок, состроив при этом невероятно милое выражение лица, от которого девушка зафыркала и расхохоталась.
– Нет, конечно.
– Ну, ты сама в курсе, опыта у меня в этой области нет.
– В курсе, ты здесь дилетант, – подтвердила Лион и наклонила голову влево. – Только скажи мне, а ты точно этого хочешь? Потому что твоя натура и тем более твои гениальные мозги могут не вынести того, что ты уделяешь кому-то больше внимания, чем своей невесте – работе. Пойдешь в этом направлении и назад-то уже не вернешься.
– Знаю, – коротко бросил Шерлок и, быстро притянув к себе девушку за талию, не давая ей еще что-нибудь сказать, поцеловал ее в губы. Она от неожиданности растерялась, но Холмс не отступил и только углубил поцелуй. Он почувствовал у себя на затылке ее руку и отстранился. Лион улыбалась. Широко, открыто, просто и абсолютно непритворно.
– Да, я очень сильно тебя изменила, – повторила она, и они оба засмеялись.
*
– Шерлок, – Лион произнесла это сонным голосом, когда часы уже отщелкали полночь, и Шерлок, поднявшись со стула, засобирался на свой диван в коридоре.
– Да?
– У меня появилась новая цель.
– Какая?
– Помочь тебе поймать Мориарти.
– Правда?
– Конечно.
– А что же мы будем делать после того, как арестуем его?
– Не знаю. Что-нибудь придумаем. Мы всегда сможем найти новые приключения на свою голову, – девушка приподнялась на локте и сказала торжественным тоном: – Я, детектив Скотланд-Ярда Лион Скай, обещаю оказать содействие в поисках преступного авторитета Джима Мориарти, но официальный арест за тобой.
– Идет, – согласился Шерлок и пошел спать…
Конец шестой части.
***
Постскриптум.
В небольшом помещении, стены и потолок которого были полностью отделаны свинцовым невзрачным цветом, на стуле сидел пожилой человек лет семидесяти. На колено левой ноги была наложена плотная, толстая шина, голову охватывали тугие бинты, вся правая половина лица была изуродована старым шрамом, неаккуратным и рваным. Выбивавшиеся из-под белых повязок седые волосы, цвета полярного снега, топорщились, а жгучие голубые радужки пристально следили за еще одним обитателем этого места.
Только он тут явно был ненадолго. Потрепанные джинсы, заправленная в них ядовито-зеленая футболка, сверху бежевый пиджак. Рыжие растрепанные лохмы взъерошились под видом типа “я сунул два пальца в розетку” и чуть блестели под светом электрических ламп, а серые глаза с невероятной холодностью и презрением смотрели на мужчину.
– Вы больше никогда не появитесь в ее жизни, – произнес он ровно и четко, но голос был наполнен убийственным холодом, от которого все в жилах стыло. Человек чуть дернулся и прищурился. – С вас достаточно и того, что вы практически убили ее, но больше вам подобной возможности не представится и по очень простой причине: я позабочусь о том, чтобы вы до конца дней своих отсюда не вышли. А если хоть кто-нибудь из ваших прихвостней что-то сделает с Царапкой, как-то не так на нее посмотрит, не так вздохнет, волосок зашевелится у меня на затылке, и я прослежу за тем, чтобы они заплатили сполна. И вы заодно, – он развернулся, собираясь уйти, но в проходе на секунду замер. – Знаете, когда вы совершили свою первую ошибку?
Мужчина пошевелился.
– Когда не проверил, жива ли эта сучка?
– Нет. Вашей первой ошибкой было включить ее в число своих врагов, – и он с грохотом захлопнул дверь. За односторонним зеркалом замерла еще одна личность в строгом пепельном костюме, жилетке, галстуке и с тростью-зонтиком. Он молча разглядывал сидящего в камере Зубровского. Уолли приблизился к нему и встал рядом.
– Мистер детектив ничего об этом не знает? – Майкрофт отрицательно покачал головой. – Тем лучше. Ну, вообщем, вы все слышали, – Мерс отвел назад плечи и выпрямился. – Я обещаю, что больше он никому ничего не сделает, – Майкрофт снова коротко кивнул, слегка задрав подбородок. – Только… – Уолли замялся на секунду. – Только Лиони об этом тоже не говорите. Будет лучше, если она сочтет отца мертвым.
– Не думал, что скажу это, но вы правы, – Холмс крутанул зонтик. – Всего доброго, мистер Мерс.
– Всего доброго, мистер Холмс. Пусть ваш брат ее побережет.
– Всенепременно ему это передам. Только, боюсь, он уже не нуждается в наших советах – малыш Шерлок вырос, – и Британское Правительство удалилось.
Уолли еще долго ничего не говорил, потом вздохнул и тихо бросил: – Всем воздастся по делам их, а к тем, кто несет за собой свет, придет долгожданная награда… – и ушел.
ДЛЯ ВСЕХ: начиная со следующих глав Лион будет выглядеть так: http://s018.radikal.ru/i521/1201/c8/1f1bf2f3bd67.jpg
Да, да, я знаю, она похожа на Кейт Беккет, но изначально таких мотивов не было!
========== »» Часть 7. Как бы между прочим в наручниках. Глава 1. Культурный шок. ==========
*
Автор наконец-таки досмотрела этот потрясающий сериал под названием “Касл” и под вдохновением начала кропать вот эту вот часть. В основе сюжета лежит 10 серия 4 сезона “В наручниках”.
*
Не дергай тигра за усы, или не суйся головой в пасть крокодила – результат такого действия тебе вряд ли понравится!
Содержание части: Начало мая. Лион только-только вышла из больницы. Разумеется, на что-нибудь из ряда вон выходящее она не рассчитывала, но, к сожалению, природа и преступники слишком часто не берут в расчет желания людей. Так что получилось в итоге следующее…
*
Спасибо за то, что со мною ты рядом,
За то, что счастьем пылают глаза.
Спасибо судьбе за такую награду,
Спасибо за то, что ты есть у меня.
Спасибо за нежность, тебе, и любовь,
За то, что ты сердце мое покорил.
Спасибо за то, что я счастлива вновь.
Спасибо за рай, что ты мне подарил.
Спасибо за ночи, что я не спала,
За дни, что прошли в мечтах о тебе.
Спасибо за то, что теперь не одна
Иду по дороге навстречу судьбе.
Спасибо за свет, что зажег ты в душе.
Теперь для тебя сердце бьется в груди.
За все, мой родной, спасибо тебе,
Ведь без тебя я не знала б любви.
Спасибо за то, что теперь только мой,
Что лучше тебя никого в мире нет.
Спасибо за то, что однажды зимой
Ты просто, любимый, родился на свет.
Стихотворение взято с сайта Я – Поэт. Автор – Юлия
Странный запах. Очень странный. Противный даже! Неужели он не убрал свои реактивы, которые после вчерашних экспериментов воняли похуже, чем… Ладно, не будем уточнять. Или умудрился заснуть прямо на кухонном столе?
Шерлок недовольно поморщился и попробовал переместиться со спины на бок. Что-то ему мешало, но в голове была какая-то сплошная вязкая каша, и это мешало нормально думать. Тут нос защекотал знакомый сиреневый аромат духов. Холмс открыл глаза и уткнулся в… мирно сопящую рядом с ним Лион. Девушка спокойно и ровно втягивала воздух и выглядела весьма умиротворенно.
Шерлок как-то очень глупо улыбнулся и тут до него вдруг обратил внимание, что его левое запястье было пристегнуто наручниками к запястью детектива. Сыщик извернулся и, приподнявшись на локте, приглушенно позвал:
– Лион.
Никакой реакции.
– Лион!.. Лион!
– Чего? – сонно пробормотала Скай и, зевнув, поворотилась к нему, образовав щелочку между век. И почти сразу резко распахнула их. – Шерлок? Что ты… Что мы…
Язык работать отказывался наотрез, как будто вместо него был кусок желе. Во рту ощущался мерзкий кисловатый запах, щипавший небо и горло. Но это было еще не самое худшее. Девушка как-то затравленно принялась смотреть туда-сюда и, судя по всему, по-настоящему запаниковала.
– Шерлок!
– Что?
– Шерлок, где ты?
Молодой человек нахмурился и, вытянув правую руку, помахал ею перед лицом напарницы, но она, похоже, не заметила этого и сдавленным тоном произнесла:
– Шерлок, я ничего не вижу!
========== Глава 2. Мозги указывают на сбой в системе! Пожалуйста, перезапустите компьютер! ==========
Первые несколько секунд Шерлок молча переваривал шок от услышанных только что слов. Потом резко дернулся и, опрокинув Скай обратно на грязный матрас, на котором они проснулись, навис прямо над ней на четвереньках и принялся внимательно и пристально всматриваться ей в глаза. Лион только широко раздувала ноздри и продолжала невидяще озираться как запуганный зверек-енот. Это сравнение пришло в голову детективу из-за ее совершенно растрепанных волос, утративших всякое сходство с кудрями и теперь выглядевшими рваной прической. Типа той, что была у Элис Каллен из первого части эпопеи “Сумерек”.
Лион нервно сглотнула и чуть прищурилась.
– Шерлок?
– Тут я, никуда не денусь, – отозвался сыщик.
– Почему я чувствую металл на руке?
– Потому что на ней наручники, – ответил Холмс, наклоняясь вперед и пытаясь выстроить хоть какое-то успокоительное предположение, но в голову как нарочно ничего не лезло. Наоборот, все мысли заменяло какое-то ненормальное, абсолютно безумное и безудержное желание…
– А где мы?
– Без понятия, – тихо ответил Шерлок, следя за движениями ее губ и понимая все дурность данной ситуации, в которой он находился. Слишком уж рядом. Рискованно. Тем более что мозг начинало потихонечку клинить.
– А почему я не вижу?
Голос у девушки сорвался в полный отчаяния шепот, она была жутко испугана. Наверное, даже похуже, чем когда очнулась закопанной заживо, тогда тоже вокруг была лишь одна темнота. Расширившиеся зрачки и участившийся пульс в тонкой вене на шее ясно это подтверждали.
– Не знаю… – Шерлок приблизился еще больше и почти коснулся носом кончика носа Скай. Лион моргнула и, дернув ушами, как потревоженная косуля, перестала панически оглядываться, сфокусировавшись на одной точке перед собой. Впрочем, Холмса она все так же в упор не замечала.
– Можешь описать мне обстановку?
– Я сейчас немного занят…
Знакомо взлетели вверх брови.
– Чем это? – осведомилась девушка несколько сиплым голосом и шестым чувством ощутила легкую усмешку гениального детектива. – Чего ты лыбишься-то, а?
И опять ухмылка. Черт побери, да он просто издевается над ней! Пользуется ее положением и слепотой! И вообще, чего он навалился-то так? Со слухом проблемы?
Скай уже собиралась заявить об этом, но не успела. Едва она открыла рот, Шерлок моментально нагнулся и заткнул ее поцелуем, вследствие чего пылкое оскорбление превратилось в невнятное мычание. Лион попыталась вырваться, но пальцы сыщика вжали ее свободное запястье в матрас, а другое и так было бесполезно, и неаккуратное движение могло вызвать вывих или еще чего хуже – перелом. Решение повторно попробовать высказать свое мнение оказалось опрометчивым. Шерлок только углубил поцелуй. Его язык вовсю гулял по ее деснам, зубам, сплетался с ее собственным и, короче говоря, полностью взял ситуацию под свой контроль, а до сих пор не прошедшая слабость после больницы не позволяла сопротивляться с былым успехом.
Лион, лишенной возможности двигаться и почувствовавшей какую-то теплоту в животе, не оставалось ничего кроме как сдаться. Более того разум и так вопил ей, чтобы она прекратила сопротивляться. С одной стороны ей кричали, что она сама этого хотела и уже давно, в другой – что надо сперва разобраться, что, в конце концов, происходит, и как они тут оказались, и только потом уже терять голову. Вняв ору номер 2, Скай все же высвободила левую руку и отодвинула Шерлока от себя.
– Притормози, – прошептала она, сдерживая молодого человека. – Давай, сначала выберемся отсюда. Или хотя бы наручники снимем.
Холмс, моргнув, кажется, вернулся из сумасшествия в реальность и рывком выпрямился, но не учел того, что они теперь были “окольцованы”, и поэтому потянул девушку на себя.
– Идет, – согласился он и помог ей встать. – Так, что ты там просила? Описать обстановку? Прямоугольная комната, старая, пыльная. Стены из шлакобетона, – Шерлок задрал голову. – Наверху какой-то люк. Может быть выход. В дальнем углу вижу дверь.
– Хорошо, пойдем туда. Вдруг открыто?
Надежда не оправдалась. Дверь оказалась запертой, а еще стальной и очень прочной – просто так через нее было не пробиться. Пока Шерлок старательно обнюхивал ручку, Лион, похлопав себя по бокам, нахмурилась.
– Мой пистолет… У меня его нет. И телефон пропал. И значок!
– И часы, – добавил детектив. – Кто бы нас сюда не запихнул, он явно хотел, чтобы мы были отрезаны ото всех.
– Спасибо, капитан очевидность, вы меня так успокоили! – фыркнула Лион и по привычке хотела крутануться но пятках, но забыла о наручниках и едва не полетела на пол, но Шерлок успел подхватить ее за талию.
– Расшибешься – меня не вини, – иронично сказал он.
– Не до тебя будет. Так, если тут нам не пройти… – она осеклась и нервно повела плечами, сдавив пальцами затылок. Шерлок нахмурился.
– Что?
– Шрам. Врач сказал, это нормально и возможно после ранения. Тоже мне открыл Колумб Америку! Стоп. Я это вроде уже говорила недавно… И почему у меня на спине что-то жжется? Посмотри, а?
Холмс послушно задрал снизу синюю футболку с длинным рукавом и заметил в нескольких сантиметрах от линии брюк маленькую точку и покраснение вокруг нее.
– Тебе что-то вкололи.
– Ну, тогда все ясно, – проворчала девушка. Шерлок же увидел вдобавок к следу от шприца вдоль и поперек позвоночника на разных расстояниях друг от друга еще белесые полосы и провел по ним пальцем. Лион от неожиданности чуть не взвизгнула и отдернулась. – Хватит!
– Откуда это?
– От верблюда. И опусти уже кофту!
Брюнет послушался и серьезным тоном спросил:
– Они болят?
– Шрамы всегда болят, Шерлок, – тихо отозвалась Скай. – Всегда…
Она нащупала стену и прислонилась к ней.
– Значит, меня накачали чем-то…
– Нас, – поправил ее напарник.
– Да, нас. Очевидно, наркотиком или транквилизатором. Он мог повлиять на мое зрение, такие случаи уже бывали, а мой организм ослаблен после больницы и ранения… Ладно, с этим прояснили, теперь надо понять, как мы сюда попали! Что последнее ты помнишь?
– Ну…
========== Глава 3. Рассыпанная мозаика. Собирая мозаику… ==========
*
– Что последнее ты помнишь?
– Ну…
*
Несколькими часами ранее…
Лион миновала стеклянные двери и вышла на улицу. Был май, весна решила на сей раз проснуться пораньше, но тем не менее на девушке все равно была свойственная ей одежда – привычка все время прятать свои шрамы, не столько уродливые, сколько колющие воспоминаниями, все никак не покидала детектива. Синяя футболка с длинными рукавами; потертые джинсы; легкая черная ветровка ; и серые замшевые полусапожки, на шнуровке.
Последний предмет гардероба на днях подарила Сандра, заявившая, что Скай давно пора переходить на что-то кроме горячо ею любимых армейских сапог. Плюс к тому, патологоанатом и Салли затащили подругу к парикмахеру, ну то есть притащили его к ней, и несчастная женщина, до смерти перепугавшаяся двух вопящих беспрерывно фурий, которые выдернули ее из салона, выполнила свою работу на “ура”. В результате вместо привычных кудрей у Лион теперь была растрепанная “рваная” прическа, цвета темного шоколада с проблесками редких золотых разводов. Салли и Сандра остались довольны, а вот детектив потом еще добрый час стояла у зеркала в полном ауте и думала, что после спасения из могилы она и то лучше выглядела.
В голубом чистом небе, где лишь иногда проносились тонкие волокна белых облачков, сияло радостное весеннее солнце, зацветали деревья, откуда-то доносился пьянящий запах черемухи. Бежали, сновали туда-сюда люди, гудели машины. Город жил.
Неожиданный порыв теплого ветра налетел откуда-то и всколыхнул блестящие локоны, подстриженные все той же парикмахершей только вчера. Несколько прядей упало на лоб. Лион зажмурилась и, откинув их в сторону, подняла вверх руку и сквозь растопыренные пальцы посмотрела на дневное светило.
Месяц… Целый месяц прошел. Зубровский раз и навсегда ушел из ее жизни, оставив после себя лишь неприятный осадок в душе. Но, так или иначе, осадок этот уже не мог убить ее или застрелить кого-то из близких ей людей, и от этой мысли становилось лучше, и невольно возникала счастливая улыбка на лице.
Лион продолжала стоять неподвижно, когда резкая боль в затылке в момент закрыла глаза черной пеленой. Детектив пошатнулась и схватилась рукой за голову, непроизвольно нащупав шрам от пули. Старый шрам, боевой шрам, шрам прошлого… Знак того, что все закончилось.
В эту минуту к ней кто-то подбежал и вцепился пальцами в плечи, резко развернув к себе. Этим “кем-то” оказался Шерлок.
– Лион, срочно поехали со мной, – пытаясь отдышаться, выпалил он и, не дожидаясь ответа, потащил напарницу за собой.
– Что? Зачем? – запоздало спросила она, когда Шерлок буквально впихнул ее в такси и назвал водителю адрес.
– У нас дело.
– Да ну? Слушай, мне вообще-то в Скотланд-Ярд надо. Пистолет забрать и значок.
– Не надо, я их принес, чтобы зря не терять время, – Холмс сунул ей кольт и удостоверение и откинулся назад, но потом все же поворотился к Лион и улыбнулся. – Как дела?
– У меня-то? – усмехнулась Скай. – Полный порядок. Рука и нога функционируют.
– А голова не болит?
– Нет, – с секундной задержкой ответила девушка. Разумеется, Шерлок это заметил, и она прочла это на его лице. – Врач убедил, что это нормально.
*
… – Вот оно! – воскликнула Лион, щелкая пальцами. – Я ж сказала, что уже говорила это. А дальше что было?…
– Что было? – повторил Шерлок и подобрал под себя ноги, устраиваясь поудобнее на чертовом матрасе. – Сейчас, дай-ка вспомнить…
*
– Сегодня утром в отеле “Прайс-хаус” в номере уборщицей был найден труп белого мужчины, – начал говорить Шерлок. – Документов при нем никаких обнаружено не было, Сандра прислала смс-ку, что он умер от асфиксии.
– И что в этом особенного? – удивилась Скай.
– У него были сожжены подушечки пальцев.
Лион слегка наклонила влево голову.
– А еще директор отеля сказал, что этот парень назвался Робин Гудом.
Лион фыркнула и приглушенно засмеялась.
– Но твой Бьюкенен все равно проверяет такую личность по базе данных.
– Он не мой. Слава Богу…
Шерлок смерил ее внимательным взглядом.
– Почему “Слава Богу”?
– Забудь… – отмахнулась от него напарница и выглянула в окно. – Похоже, мы приехали.
Молодые люди вылезли из такси и направились туда, где сновали как пчелки полицейские. Миновав желтую ленту, они подошли к Лестрейду. Тот при виде Лион поперхнулся своим кофе и закашлялся.
– Детектив Скай? Что вы здесь делаете? Я думал, вы еще хотя бы недельку отдохнете…
– Это он меня притащил, – выдала Шерлока с потрохами девушка, за что получила тычок локтем в ребра. Инспектор недовольно уставился на Холмса, который со страшно заинтересованной миной уставился на асфальт под собой.
– Ладно, раз уж вы здесь… Он ввел тебя в курс дела?
– Кратко, но вполне приемлемо.
*
– Да, – подтвердила слова Шерлока Лион. – Потом мы вошли в номер и осмотрели тело. Сандра заметила, что она может попробовать восстановить отпечатки.
– Затем они вернулись в Скотланд-Ярд, где патологоанатом приступила к выполнению своего предположения, а мы нашли в кармане джинсов убитого бумажку с адресом и поехали туда.
– Мы вошли в дом, – продолжила Скай, – сунулись в какую-то комнату и… и все. Дальше я ничего не помню.
– Видимо, тогда нас и вырубили, – проговорил Шерлок и, взяв подбородок Лион двумя пальцами, развернул ее к себе. – Все еще не видишь? – она отрицательно помотала головой.
– Надо нам отсюда валить, теряя тапки и постараться не оглядываться. Ты вроде говорил, там наверху люк есть?
– Да, но он слишком высоко, мы туда не заберемся. Хотя… – сыщик зацепился взглядом за большой железный контейнер на замке, лежавший горизонтально неподалеку от матраса. – Там есть кое-что, что может нам помочь.
========== Глава 4. Попытка не пытка. ==========
– Толкай!
– Уже!
В течение доброй половины часа они вместе пытались сдвинуть “холодильник” с места, но тот и в ус не дул, не желая хоть как-то подсобить. На тридцать первой минуте Лион, тяжело дыша, плюхнулась на пол, выгнув руку так, чтобы не утянуть за собой Шерлока, и мотнула головой.
– Чертовы наручники! У тебя случайно в кармане невидимки не завалялось?
– Это укрепленная сталь. Без ключа их не открыть.
– Проклятье! А еще эта железка!.. Такое чувство, что в него кирпичей напихали, – проворчала она. – Да мы его в жизнь не перетащим, куда надо.
– А если их вынуть? – предложил Холмс.
– Да ты гений, Шерлок. Только вот есть одна проблемка: он заперт! А я случайно болторез с собой не прихватила.
Холмс недовольно треснул кулаком по железному каркасу и вдруг сделал умное лицо.
– Тут замок, – произнес он.
– Серьезно? – подыграла ему Скай. – Как же ж мы его раньше-то не заметили?
– Это цифровой замок, – Шерлок сделал ударение на втором слове.
– И что?
– А то, что у меня был один старый знакомый – профессиональный взломщик сейфов. И я кое-чему у него подучился.
– Знаешь, у меня появилось очень сильное желание процитировать одну фразу из очень хорошего фильма, – заявила Шерлоку Лион, пока он помог ей встать и повел за собой. – “Я тебя заставлю учить весь Уголовно-процессуальный кодекс от заглавной буквы “У” до тиража и типографии!”
– Делать мне больше нечего, – фыркнул молодой человек. – На моем жестком диске нет места для такой ерунды.
– А для поцелуев, значит, есть, да? – съехидничала девушка.
Если бы она могла видеть, то лицезрела бы весьма занятную картину – ее напарника, который хлопал ртом, пытаясь дать внятный ответ. Но она на данный момент была, что называется, слепа и не могла насладиться зрелищем. Шерлок опустился на пыльные плиты и принялся колдовать над замком.
– Знаешь, – шепнул он вдруг, – у меня появилась версия на грани бреда, но мне она очень нравится.
– Я вся внимание.
– Возможно, мы у какого-нибудь маньяка.
Скай закатила глаза и сделала фэйспалм.
– Спасибо, ты так меня обнадежил.
Тут раздался щелчок – Шерлок добыл нужный код. Теперь дело было за малым. Оба детектива стояли неподвижно перед ящиком. Холмс смотрел на Лион. Она же уставилась куда-то вперед.
– Ну и чего мы ждем? Мы же видели трупы и не однажды.
– Согласен. Раз…
– Три!
Заскрипели петли, “гроб” с шумом открылся, и если девушка осталась спокойной, то Шерлок заметно побледнел. Весь ящик был набит доверху цепями, кандалами и наручниками, а под крышкой оказались закреплена целая куча всяких ножей, кинжалов и тесаков, измазанных чем-то очень сильно похожим на запекшуюся кровь. Пока ее напарник не пришел в себя, Лион протянула руку и, нащупав то, что сейчас видел Холмс, нервно сглотнула.
– Похоже, твоя теория о психопате-пыточнике подтверждается, – произнесла она.
– Да, вот только сейчас я уже не знаю, радоваться ли мне или ужасаться.
– Голосую за “смываться”.
– Согласен. Надо отсюда выбираться. И как можно скорее, – и Шерлок вместе с Лион принялся выгребать содержимое “холодильника”.
========== Глава 5. Ситуация проясняется. Но хорошо ли это? ==========
Наконец ящик оказался прямо под люком, и оба детектива уже собирались влезть на него, как вдруг до них донесся звук голосов, и шел он точно из-за той стальной двери. Лион, забыв обо всем, рванулась в том направлении и прижалась ухом к холодной поверхности.
Там кто-то разговаривал. Один явно англичанин, а вот второй выкрикивал короткие фразы на каком-то другом языке. Скай облизнула пересохшие губы, пытаясь никнуть в суть дела. Первый произнес примерно это: “Да, да… Уже все готово… Да, были кое-какие накладки, но теперь все улажено… Да, знаю, она красотка. И тот мужик с ней тоже ничего. Неплохой товар”. Второго ей понять не удалось, но знакомые нотки все же улавливались.
– Кажется, это китайский, – прошептал Шерлок.
– Ага, я уже поняла… – несчастным тоном протянула Скай. – А еще это не маньяк. Это работорговцы! Черт возьми, куда ты меня втянул?
– Интересно, сколько я со своими мозгами стою? – неожиданно задумался Холмс.
– А давай лучше не будем это выяснять?
– Ну, все-таки…
– Нет уж! – остановила его девушка. – Я не для того выжила после стычки с Зубровским, чтобы теперь стать предметом торговли каких-то неизвестных! Мне по душе версия с “холодильником”.
Шерлок запрыгнул на “гроб” и подтянул Лион.
– Так, сейчас ты заберешься ко мне на плечи, – скомандовал он. – Только сапоги сними.
– Почему? – не поняла напарница.
– Потому что у них каблуки, а я не горю желанием получить синяки.
– Да они тебе по-любому обеспечены, – “обнадежила” его Скай.
Несколько попыток не увенчались успехом: во-первых, Лион все еще ни черта не видела – перед глазами до сих пор была одна лишь темнота, а полагаться только на слух ей было с непривычки сложновато, – а, во-вторых, слабость все сильнее давала о себе знать. Организм требовал, что называется, подзарядки, невежливо напоминал о себе желудок, а еды, конечно же, не наблюдалось. Оказавшись на плечах Холмса, девушка, неловко балансируя и чувствуя мертвую хватку сыщика на щиколотках, дрожащей рукой нащупала потолок и вцепилась в него.
– Ты можешь меня направлять? – попросила она, нервно вздрагивая.
Шерлок в уме восстановил картину.
– Левее, еще левее, теперь вверх…
– Нашла, – кончики пальцев прикоснулись к металлической поверхности. – Попробую открыть.
Крыша не подавалась, но по большей части из-за того, что находилась слишком высоко. Едва не прыгая, Лион все же сумела поднять ее на пару сантиметров, но тут люк резко распахнулся. От неожиданности она отчаянно взвизгнула, потеряла равновесие, лишившись опоры, и детективы повалились на матрас, удачно положенный снизу, и только благодаря этому не отшибли себе спины.
На них сверху смотрел небритый загорелый мужик с короткими жесткими волосами и очень колючим, цепким взглядом. В руках у него был автомат. Шерлок машинально загородил собой Лион и крикнул:
– Кто вы такой? Что вам нужно?
Неизвестный ехидно ухмыльнулся и захлопнул крышку, а от двери послышалось скрежетание. Кто-то отпирал снаружи замок…
========== Глава 6. Все хуже некуда! Неожиданный финал. ==========
Неожиданность – это когда что-то случается, вне зависимости от того, чего ты ждал.
Дверь резко распахнулась, с грохотом ударившись об стенку. Шерлок и Лион едва успели подняться на ноги, когда в комнату цепочкой совершенно спокойно вошли пятеро мужчин: двое с кольтами и трое с автоматами, один из них поставил раскладной стульчик. Холмс как можно незаметнее, но настойчиво отодвинул девушку за спину, загородив ее собой. Следом за вооруженными амбалами, замершими под видом сторожевых псов свирепой наружности, появился представительного вида китаец в черном элегантном костюме и с дорогой сигаретой в руках. Он держался непринужденно и уверенно и выглядел весьма надменно, даже походка у него была царственная и величественная. Сделав несколько шагов, китаец опустился на сидение и закинул ногу на ногу.
– Что ж господа детективы, – сказал он с легким акцентом, – позвольте вам представиться: я Вейшенг Ямаро.
