сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 67 страниц)
– Вот именно, банально! – просиял Гром, обрадованный словами человека. – И пошло! Звенящая пошлость! Я с ней спорил, говорил, что так нельзя, но она смеялась, и снова ко мне лезла, выдумывая очередное пробирающее до печенок четверостишие! Ох, это были ужасающие муки… тогда я себе пообещал, и ей пообещал, что изменю этот прогнивший мир похабного стихотворства! Покажу настоящую красоту слова и слога!
Орк настолько загорелся этой идеей, что даже не замечал полный опасливости вперемешку с сочувствием взгляд гостя. Сейчас для Грома на первом месте были стихи, и никак иначе быть не могло.
– Так… что именно требуется? – как только немного остыл зелёный гигант с амплуа поэта, поинтересовался Александр.
– Ах, кхм, прошу-с прошения, – откашлялся орк, начав хвататься то за один, то за другой лист, то, и вовсе, за перо. – Я бы хотел записать стихи твоей родной земли. Всё, что сможешь вспомнить. Считай это платой за проживание и еду.
– Ох, халявой и не пахло, – потерев уставшие за день глаза, покосился в уже полное ночной тьмы окно парень. – Ладно, плата, так плата. Я помню не так много, но что смогу, расскажу.
Вот только произнося эти слова, невольный странник меж мирами даже не подозревал, что попал. Ведь стихи им рассказанные, благопристойно звучали именно на его родном, великом и могучим языке, но никак ни не местном диалекте, который Александр невероятным иссекайным образом выучил сразу после переноса. Гром оценил оказию по достоинству, а потому, во имя искусства, заставил несчастного попаданца помогать ему в переводе и адаптации стихов под суровые реалии местной рифмы. И отпустил он парня только тогда, когда тот начал откровенно клевать носом от недосыпа, путаясь в словах и языках, выдавая в ответ на любые вопросы несусветную тарабарщину, не имеющую смысла, зато прекрасно между собой рифмующуюся.
***
– Человека, вставай! – осторожно тряс за плечо спящего остроносый представить зловредного народца, улыбаясь во всё свои 56 острых зуба. – Босса сказал, твоя идти!
– М-мам, ещё минут пять, – перевернулся на другой бок попаданец, намереваясь продрыхнуть ещё минимум часа два.
– Моя не мам, и даже не сну-сну твой мам, чтобы быть твой пап, – более активно начал трясти парня гоблин. – Моя Гобзо!
– А, чё? – продрав глаза, уставился на зелёную, лучившуюся благодушием харю Александр, от чего мгновенно и проснулся, чуть ли не с визгом забившись в угол противно скрипящей койки. – А-аа, ты кто?!
– Моя Гобзо! – уже раздражённо повторил гоблин. – Босса грить, моя вести твоя в гильда! Вставай.
– Куда? – поняв, что зеленокожий карлик не опасен, уточнил Саша. – И почему это я должен слушать какого-то твоего босса?
– А-аа, человека совсем-совсем глупый?! – посмотрев на всё ещё лежащего человека, как на дурака, воскликнул Гобзо. – Босса Горгуц – почти-почти главный босса! Не слушать тута босса, твоя бошка топор попасть, совсем дохлым будешь, да!
– Кхм, прошу-с прошения, что вмешиваюсь в разговор, – бесшумной тенью нарисовался в дверях Гром, да так неожиданно, что гоблин аж дёрнулся, услышав его голос. – Друг мой, вам лучше-с пойти с Гобзо. Если Горгуц его прислал-с, значит это важно. Ах, так-же любезно благодарю вас за оказанную мне помощь-с. Она, воистину, неоценима!
Сказав, всё что хотел, орк чинно удалился. Почти так же бесшумно, как до этого пришёл.
– Позавтракать хоть дадите? – с трудом поднявшись, угрюмо спросил человек.
– В гильда твоя жрать будешь, да, – стоял на своём утренний незваный гость, одним своим присутствием провоцируя у Александра приступ мигрени. Хотя недосып, определённо, тоже был в этом виноват.
– Ла-адно, тогда хоть выйди, – протянул парень, зевая. – Дай оденусь.
– Чего боссься, человека? – насмешливо осклабился гоббо, сложив руки на груди. Выходить он явно не собирался. – Моя не эльфи-баба, не орко-баба и, даже, гоббо-баба. Моя не хотеть лапать твоя жопа или чистить морковка.
– Ох, да оставайся, только не мешай, – отмахнулся от скалящегося гоблина парень, после чего, покосившись на ворох шмотья по местной моде, притащенных капитаном ещё вчера, начал одеваться. Всё же в родном свитере и пуховике в местных тёплых широтах долго не походишь, ещё и много лишнего внимания привлечешь. А с лишним вниманием всегда приходят ненужные проблемы…
– Я нормально выгляжу? – наконец, с горем пополам нацепив на себя явно снятые с чужого плеча, местами дырявые шмотки, попаданец обратился к гоблину. – Всё правильно одето?
– Богат человека быть, теперь злой-бедный человека! – показал ему большой палец Гобзо. По-видимому, этот жест преодолел границы миров вместе с многочисленными попаданцами. – Такой человека моя в стража после заката тащить, камера холодный спать!
– Ох, был студентом, стал бомжом… – пробормотав это, парень неторопливо поплелся на первый этаж. Гоблин засеменил следом.
Внизу же, ненадолго задержавшись у ростового мутного зеркала, несостоявшийся герой мельком себя осмотрел, чуть не сплюнув от открывшейся ему картины. И без того бледное лицо после стихотворной ночки приобрело болезненно-серый оттенок, мешки под глазами стали ещё темнее, а относительно гладкий подбородок ощетинился жёсткой щетиной. Вкупе с болотного цвета рубахой, да дареным плащом оттенка влажной грязи, попаданец стал выглядеть на удивление… сносно. Эдакий сэт странствующего бомжа из начала вторых тёмных душ, но без тканевой маски, закрывающей пол лица.
– Твоя зачем свой харя смотреть? – снова открыл рот зелёный карлик. – Твоя не гоббо, и не девка, шоб красата любоваться! Хотеть любоваться, смотреть на Гобзо. Гобзо самый-самый красивый гоббо Литлтаун!
«Интересно, а если ему нос откусить, он заткнется?» – грустно подумал в ответ на очередную подколку Александр, но вслух сказал совсем другое: – Просто хочу убедиться, что костюмчик нормально сидит. Ладно уж, веди.
– Подождите немного-с, – когда до входной двери осталось всего пара шагов, вышел из своего кабинета орк. Снова мнущийся, снова сутулящийся, словно вчерашнего преображения никогда и не было. – Мне давно уже не надо-с, а вам пригодиться!
С этими словами Гром протянул парню небольшой ножичек. Для габаритов орка небольшой, а вот для попаданца это был самый настоящий тесак с довольно таки толстой рукояткой.
– Спасибо… – осторожно принимая оружие, негромко ответил человек. После даже из ножен наполовину вытащил, полюбовавшись тусклым блеском мутного метала. – Я как обратно вернусь, отдам.
– Нет-нет, это подарок-с, – виновато улыбнувшись во все свои клыки, помотал головой зеленокожий деятель искусства. – Места дикие-с, рядом волшебные эльфийские леса. Пригодится-с.
«Наверно, просто в лесах много волшебных монстров, ведь правда?» – улыбнувшись в ответ, начал испытывать лёгкое беспокойство парень, смотря в лучащееся скромным довольством лицо Грома. – «Ведь правда?!»
– Килдык, тфу… – прокомментировал всё это действо гоблин на свой манер. – Эльфа леса совсем страшный. Гоббо ходить, на сто зим пропадать. Человека ходить, совсем-совсем пропадать.
– Я понял, ха-ха, м-да… – попытался скрыть волнение попаданец, но вышло у него откровенно паршиво. – В лес ни ногой, да? Запомню.
– Идём, человека, – тем временем потянул Гобзо Александра наружу. – Гильда ждёт. Босса ждёт.
– Да-да, идём, – наконец, раскланявшись с орком, вышел на улицу парень. Щурясь от утреннего солнца и немного ежась от прохладного ветерка, он неторопливо пошёл следом за гоблинном. – Только скажи, что это за гильда такая? Или кто?
– Гильда есть гильда!– начал недовольно рассказывать маленький зелёный не то стражник, не то посыльный. – Большой, маленький, средний – пропорца условна, граница совсем нема. Моя не самый чёткий гоббо, не одна хитрый подлость делать в жизня. Но если выбирать работа между одна гильда и другой гильда, Гобзо не работать савсема!
– Да я смотрю, ты великий мыслитель, – спустя секунд двадцать осмысления того, что сказал гоблин, выдал парень, незатейливо при этом усмехнувшись. – Но я ещё не настолько сильно преисполнился познанием, чтобы понять всю ту тарабарщину, что ты на меня вывалил. Чья гильдия то? Скорняков, портных, золотарей?
– Авантюриста, – посмотрев на человека, словно на неожиданно заговорившую курицу, всё же ответил Гобзо. – Босса грил, что твоя совсем-совсем далеко приходить, но моя не знай, что настолько далеко! Твоя быть, как тупой грот на грыбной ферма! Совсем-совсем ничего не понимать.
– Ну, я из о-о-очень далёких мест, – уклончиво подтвердил слова орка попаданец. Если уж Горгуц придумал ему легенду, ей нужно было следовать. Александр понимал это, как никто. Хотя бы чисто из беспокойства за собственную шкуру…
Дальше эту тему гоблин не поднимал. Просто сплюнул, пробормотав что-то совсем невнятное, после чего продолжил путь.
Человек же, наоборот, был не против пообщаться со своим зелёным сопровождающем на разные интересные ему, попаданцу, темы. Но сдержался. Лучше лишних подозрений не плодить, даже у гоблина. Вот как вернётся в свой временный дом, так Грома и расспросит во всех подробностях.
Поэтому Александр просто молча крутил головой, рассматривая чуть ли не с открытым ртом всякое разное. В основном – местных жителей, неторопливо проходивших мимо. Ох, и кого там только не было! Уже знакомые орки с гоблинами, обычные люди, обычные девушки с не сильно, но заметно заострёнными ушами, босые дети с волосатыми, словно у представителей гордых горных республик, ногами, бородатые, похожие на тумбочку мускулистые карлики, женщины с копытами, мужчины с рогами, кошкодевочки, кошкомальчики, покрытые чешуёй неведомые создания неопределённого пола. До полного счастья не хватало только антропоморфных насекомых.
Но подавляющее большинство, всё равно, оставалось за людьми. Хотя дамы с острыми ушками могли бы с этим поспорить. Ещё бы понять, это какая-то отдельная раса, или просто всё человеческие девушки в этом мире выглядят именно так?
Вторым же, на что обратил внимание несостоявшийся герой, были малочисленные уличные вывески. Именно благодаря им парень понял, что почти абсолютно безграмотен по местным меркам. Умение то считать, к счастью, у него никто не отнял, но вот читать… с этим возникла проблема.
– Слушай, Гобзо, – осторожно обратился к гоблину попаданец. – А ты считать умеешь?
– Чегось? – обернулся гоббо, снова недовольно сощурившись. – Глупый человека, Гобзо вумный гоббо! Мочь считать все пальца рука и нога!
– До двадцати одного? – попытался съехидничать парень, которому уже начало немного надоедать отношение зелёной козявки.
– Двадцати двух, глупый человека! – выпятил грудь Гобзо. – Совсем-совсем глупый, не знать, сколько пальца у гоббо!
– Погоди, как это, двадцать два?! – воскликнул Александр. – Ты где ещё два пальца взял?! Ну… или один.
– Ыхы-хы-хы! – лишь мерзко рассмеялся на это гоблин. Ему вообще нравилось раздражать других, такова уж была его хаотично-нейтральная природа, и он ничего не мог с этим поделать.
Так и продолжали они идти, несостоявшийся герой изредка что-то спрашивал, Гобзо зубоскалил и отвечал в своей манере, пока впереди не показалась городская стена. Возле неё, ну, а точнее, широкого двухэтажного здания с весьма интересной вывеской, изображавшей копыто, они и остановились.
– Гильда! – ткнул в дверь пальцем гоблин. – Иди, человека, тута ждут.
– Угу, – осмотрев здание и прислушавшись к доносившимся изнутри людскому гулу, покивал Александр. – А ты не пойдёшь?
– Не-не, тута моя не любят, – замотал головой гоббо. – Обещать копыто в гузно затолкать. Моя не хотеть копыто в седалище. Гоббо своё дело сделать. Гоббо может уйти!
Гобзо уже хотел было свалить, но человек его снова окликнул, пальцем указав в висящую у дверей табличку с непонятной ему надписью и нарисованной под ней схематической головой с острыми ушами. Перечёркнутой двумя красными, словно косым крестом, полосами, головой.
– А это что? – спросил попаданец. – Уже не первый раз вижу эту табличку, но…
– Человека, как твоя, с такая пустой бошка, жить так много зим? – тяжело вздохнув, с упрёком поинтересовался зелёный остроносый карлик. – Даже картинка рисовать для совсем-совсем глупый, читать не уметь.
– Да просто скажи уже, что написано?! – рявкнул странник меж мирами, которого уже допекло такое отношение гоблина.
– Эльфа-баба не пускать, – сплюнул Гобзо, а после стремительно пошёл прочь, добавив, вместо прощания: – И не кормить!
***
Стоя возле закрытых дверей в гильдию, или «гильду», как её называл Гобзо, несостоявшийся герой терзался двумя животрепещущими вопросами.
Первый, глобальный, касался местных эльфов. Разрозненные слова и свидетельства немногочисленных новых знакомых парня начали сплетаться в весьма пугающий образ. Это не то, чтобы сильно беспокоило невольного странника меж мирами, но душу скребло. Всё же, в глазах Александра, прекрасные, возвышенные и благочестивые первородные были одним из тех немногих положительных моментов за которые он морально держался, не скатываясь в повальную и бесробудное отчаяние. Парень, подчерпнув идеализированный образ из многих книг, игр и фильмов, очень хотел с ними встретиться. На какие-либо романтические отношения он не смел даже надеяться, но стать приятелем, а ещё лучше другом, мечтал в глубине души. Их иллюзорный образ, нарисованный ещё самим профессором, манил паренька, как свет костра манит мотылька. Потому сама мысль, что местные эльфы были искаженным, злобным отражением его о них представлений, вгоняло Александра в уныние. Потому он и предпочитал о них лишний раз не думать. Вот как встретит, так сам всё и поймёт. Сделает свои личные выводы, а не повторит слова толпы. Так было правильнее всего. Но червячок любопытства, желание узнать всё заранее, желательно прямо сейчас, всё равно подтачивали решимость невольного странника меж мирами...
Вторым же насушим вопросом была сама гильдия. Горгуц сюда его отправил, но чёртов гоблин так и не объяснил нормально, к кому именно надо обратиться. И вот теперь парень стоит перед дверью, мандражирует, словно школьник перед кабинетом директора. Всё же такое событие, как первое посещение гильдии, крайне сокровенная веха в истории любого иссекайнутого персонажа! Станет он героем или посмешищем, найдёт верных спутников или же будет попущен толпой пьяного быдла. Вариантов необратимо много, и это не может не вызывать страха вперемешку с неуверенностью.
– Ахахаха, ИК, эльфиек вам всём в жены, я ща вернусь! – прежде, чем парень решился хоть на что-то, дверь с грохотом отворилась, выпуская на улицу весьма помятого вида мужика. По красному лицу и расфокусированному взгляду незнакомца Саша сразу понял, что данный индивид уже принял горячительного за воротник. Покачивающаяся, неровная походка только это подтвердила. – О, вы хто? Почему трое, и все одинаковые?!
– Мне по делу, – решив, что компания пьянчуги будет худшим из вариантов, парень стремительно протиснулся в помещение, походя увернувшись от попытки приобнять. Ещё и дверь за собой захлопнул, чтобы перепившего не повело обратно в полумрак пропитанного алкогольными запахами зала.
Звуки на мгновение стихли, попаданец буквально спиной почувствовал множество чужих взглядов, но вскоре это ощущение пропало. Людской гул разговоров и перестук кружек вернул Саше на мгновение покачнувшуюся уверенность в собственных силах. Прямо сейчас его бить или прессовать никто не собирался, а это уже прогресс!
Повернувшись к двери спиной, парень окинул зал изучающим взглядом. Крепкие деревянные столы, табуреты, лавки, у дальней стены барная стойка, сбоку огромная, почти во всю стену, доска с пришпиленными к ней бумажками. На мгновение повеяло такой махровой иссекайщиной, что аж зубы начало сводить, но несостоявшийся герой это переборол, лишь кривой улыбки удержать не смог.
Сам же зал был примерно наполовину полон. Разумные всех мастей сидели небольшими компаниями за разными столикам, в основном мужчины. Потягивали алкоголь из кружек за несмешными разговорами. Для полной картины не хватало только музыки, ну и Билли, мать его, Харрингтона, сидящего за стойкой в байкерской кожанке и смакующего пиво из бутылки.
Но отогнав столь дикий образ подальше, парень пошёл вперёд. Мимо столов, стульев, чужих разговоров отдыхающих людей, пока не замер возле самой стойки, с лёгким удивлением обнаружив на противоположной стороне… ребёнка. Черноволосого мальчика примерно лет семи-десяти, тряпочкой потирающего пивную кружку.
– Кхм, – не сумев разглядеть повышенную волосатость ног из-за стойки, решил для начала всё уточнить попаданец. – Приветствую.
