Текст книги "Ангел (СИ)"

Автор книги: Ла Рок

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 30 страниц)

Моя тушка упустила важные годы учёбы, поэтому меня признали: среди отстающих, без перспектив, изгоем изначально. Лёгкая цель. Они так думали, а мне не понравилось! Ещё у меня оказалась мутная история прошлой жизни. Так себе приобретение, даже вспоминать тошно…

Агась! Я могу вспоминать всякое! Многообещающе?! Круто же! Но есть проблемки. Куда без них? Капитально отбитые мозги имеют привычку капризничать. Поэтому цепочка размышлений часто тянет за собой явно чужие воспоминания, такие проблески проще называть чушью.

Дурацкие наваждения и есть чушь. Например эта песенка, пришедшая на ум совсем недавно. Она из красочного мультика, всплывшего у меня в памяти, по пути к будке пограничника. Там есть пухлый медвежонок и сопровождающий его поросёнок. Косолапый радует весёлой песенкой:

~ Если я чешу в затылке – не-бе-да!

~ В голове моей опилки, да-да-да!

~ Но хотя там и опилки,

~ Но кричалки и вопилки,

~ Сочиняю я неплохо иногда, да!

Пробурчав забавный текст, я заканчиваю размахивать бутылочкой с водой. Опять веду себя ненормально. Надеюсь, свидетелей моего выступления нет? Я нервно осматриваю соседей. Окружающие пассажиры заняты своими делами. Тишь, да гладь! Зашибись.

– Ха-ха, – тихо веселюсь от глупых мыслей, – а слова прям про меня, – ворошу короткие волосы на затылке, – забавный мишка!

Почесав макушку, я ерзаю на скамейке. Седалище неудобное! Когда меня закончит плющить дурацкое лекарство? Впредь буду осторожнее с пилюлями, а лучше вообще без них!

Лекарство к песенке отношения не имеет. Так работает моя память – вспоминает сюжеты фильмов, красочные выступления, песни и пляски. Полезные навыки! Иногда. Да! Меня часто терзает калейдоскоп чужих жизней. Возможно, отсюда проистекают трудности самоидентификации…

И это не прошлый опыт тушки. Не может подросток из токийской префектуры знать настолько дикие мультипликационные фильмы! Заставляющие поверить в собственное безумие и легко срывающие контроль. Чего стоит пузатый медвежонок и поросенок с ружьем или кролик в очках.

– Весёлая белиберда, – грустно усмехаюсь.

Иногда мне жаль, что за чушь приходится платить мигренью. Мою головную боль венчает кульминация, состоящая из судорог очередного приступа. Фигово безумие! Именно нарастающие удары беспощадной оплаты глушит вата в моей голове.

Но не в этот раз! Сейчас я не жалею. Весёлый мультик скрасил мандраж пресечения границы, мне понравилась история приключений забавного мишки. Ненормальный, правда, сюжетец. Достать мёд на воздушном шарике и получить пробкой по заднице! Надо же додуматься.

Хотя, кто абсолютно нормален? Думаю, что таких нет, есть не до конца обследованные. У всех можно найти отклонения от нормы, так называемые «тараканы в голове». Где меньше, иногда больше. Да и кто определяет эти самые нормы…

Проехали! Куда делась моя жажда? Так вот она! Дергаю за верх бутылки и шевелю нижнюю печать. Крышку не вскрывали. Нормаль. Хрустит пластик, ограничитель легко поддался. Содержимое пахнет водой и я жадно глотаю вкуснейшую прохладу. Без газа…

– Ка-а-айф, – тихо заявляю.

Можно и отдохнуть, чутка. Глаза закрылись сами собой, тушка откинулась на спинку скамейки. Ровное дыхание замедляет прыгающее сердце. Неспешные мысли позволяют утонуть, растворившись в смаковании маленьких радостей жизни.

Что же о чужой мечте, ведущей меня вперёд? Тут всё просто. Желание, как и у всех: слава, известность и деньги рекой. Обычные бредни подростков, наперебой обсуждающих молодёжные журналы на переменах.

Последнее время мне часто пришлось наблюдать подобные сборища. От меня, конечно, держались подальше. Кому интересны косноязычные и бесперспективные. Наверное, моя дружелюбная улыбка оказала некий эффект… Или взгляд… Неважно.

А молодняк судачил об украшениях, новых мобильниках, известных группах и других глупостях. Наибольшей популярностью пользовались истории про молодых артистов эстрады. Моей тушке повезло угодить в учебное заведение с музыкальным уклоном, как оказалось, у меня есть задатки.

«Полный успех и никакой изматывающей учёбы!» – говорили одни. «Молодые звёзды, вот кто живёт на широкую ногу!» – завидовали вторые. «Вот бы пройти отбор в музыкальную компанию!» – твердили третьи.

Мне было плевать на их мечты. Я живу основную часть времени в больнице, а потом тащусь на дополнительные занятия для отстающих и заканчиваю вечер подработкой. Беспросветный голяк! Не видно ему конца и края…

Долгое восстановление после травмы ставит крест на моей успешной учёбе. Без хорошей успеваемости, мне не светит университет, а значит, прощай карьера. Не стану я примерным членом азиатского общества! И не смогу работать в какой-нибудь солидной компании по прошествии многих лет. Естественно, на должности «подай-принеси». Та-дам! Мне выпала честь обитать в азиатской стране и младший обслуживающий персонал кофемашины мой потолок. Такие дела.

И это при самом благоприятном раскладе! Есть ещё тысяча и одна напасть. Гора за горой и маленькая тележка неприятностей. Правда, о них лучше не думать. Зачем портить себе настроение…

– Ксо, – тихо выдыхаю.

Но недавно меня осенило! Текущее существование мне не по нраву! Такая жизнь меня не устраивает, хоть ты тресни! Правда, к этому подвела беседа в больнице. Там поведали, что, возможно, моё время не резиновое. Но у кого времени в достатке? Нет таких! Ну, или они сильно заблуждаются. Я не парюсь по этому поводу…

Может, я вру себе. Возможно, мне не дают покоя придурки, смотрящие свысока! И я хочу доказать, что чего-то да стою!

Когда рассчитываешь на невозможное, жизнь открывает невероятные перспективы! Начинать можно с чего угодно. Я совершу ход конём и буду метить в небеса! Мне нечего терять.

На выходных проводят отборы в музыкальные компании. И я приму в них участие. Есть ли смысл ради этого ехать в Корею? О да! Япония меня достала. Хочу развеяться! Путешествие к соседям? Почему бы и да!

Слава и успех ждёт меня! Агась… Конечно же, нет. Но мне пофиг! Ведь мечта всего лишь цель, а путь это средство. Мне важна сама дорога, способ разорвать замкнутый круг из посещений надоевшей больницы, дурацкой учёбы и накатывающих приступов мигрени. И путешествие обещает быть интересным.

– Файтин! – тихо подбадриваю себя. Больше некому.

«Файтин»

Для южных корейцев данное выражение имеет значение пожелания «Борись!» или «Держись!». Наиболее раннее использование можно отнести к восьмидесятым годам, когда в Сеуле проходила Олимпиада. В то время так подбадривали спортсменов перед выступлением, в результате английское восклицание крепко засело в умах корейцев.

104

(26 ноября 19:00) Зал ожидания. Аэропорт Ханеда.

Кто-то шумно плюхнулся слева. Появление нового соседа встряхивает неудобную скамейку и дурацкая качка обрывает мои витания в облаках. Приоткрыв глаза, я вижу щеголя в стильной куртке. Долговязый чудик уже знаком… Мы недавно встречались! Именно его носило по сторонам, не разбирая дороги.

Зараза! Недовольно смотрю на парня. Зачем он уселся рядом? Мест свободных завались, выбирай любое! Принесла же нелегкая…

Неприятный сосед поднял бутылочку и жадно пьёт. Хлюпающие звуки действуют мне на нервы, а ему пофиг! Типчик нахлебался и срыгнул в кулак, затем дубасит себя в грудь, изображая Тарзана. Фигов царь зверей! На холеном лице видно удивление, пока невменяемые глаза изучают опустевшую тару.

Интересненько… Мне удалось понять очередной закон этого мира? Доподлинно известно, что противоположности друг друга притягивают. Неадекватности, похоже, тоже!

Жмурю глаза и недовольно морщусь. Крайне беспокоящее открытие! Если одна неординарная личность мало заметна, то парочку увидят сразу. Отшивать нужно соседа! И быстрее.

Запах перегара штурмует мой нос! Пробую дышать ртом. Ещё немного и трезвость сдаст позиции наступающему опьянению. Тогда безумное веселье прорвёт наружу, а тушка съедет с катушек.

Я стану творить невообразимое! Может, начну отплясывать на стойке отправления. Это был бы номер, как бы кто не помер! Результатом танцев станет пикирование в мрамор наливного пола. Черепушка такое обращение не выдержит…

«Йя-йя! Бом-бом-ба, бомба я!» – вспоминаю танец девушек в прикольных нарядах. Чёрное и розовое? Что за дикое название! Очередная чушь возникла в отбитых мозгах. Хотя…

Точняк! Распевать про взрывные устройства в аэропорту! Я тоже могу энергично улюлюкать! И водить хоровод вокруг скамеек зала ожидания! Зашибись будет! Бомба я! Офигеют все! Особенно злые дядьки из охраны, которые задержат до выяснения, а я пропущу самолёт…

– Мианхэ-э… – выдал чудик.

(Мианхэ [미안해] – Виноват.)

Направленный удар спиртовой отрыжки добил слева, вышибая из страны грёз. Глаза щиплет! Быстро моргая ресницами, я пытаюсь унять слёзы, текущие от газовой атаки.

– Ккочжо! – отвечаю нервно.

(Ккочжо [꺼져] – Fuck off. Иди на…)

Вот и ругательства пригодились. Пусть чудик будет понятливый и свалит! Разве, я много прошу? Укол головной боли заставил хмурить брови, а парень смотрит обдолбанными глазами. На словах, до него решительно не доходит? Не хочет он топать в далёкое пешее! А может, дело в неправильном произношении?

– Ксо, – досадно цыкаю.

Ну и подавись! Я неохотно поднимаюсь. Хочу пересесть как можно дальше, пока не случилось непоправимое, но что-то мешает. Чужая конечность держит мой рукав и тянет обратно.

Это он зря. Настойчивому подтягиванию я не сопротивляюсь и тушка падает на скамейку. Пьянящая физиономия летит навстречу, занимая всё поле зрения.

Клац! Звонко щёлкает сталь, опасно близко от вздрогнувшего носа. А теперь доходчиво?! Фарэры съехали вниз и мой широко раскрытый глаз сверкает над тёмными стёклами.

Уже предвкушаю дальнейшую потеху! Лихая радость пробила контроль. Начнём наше безумное веселье! Куда он скользит?!

Парень торопливо разорвал возникшую близость и двинулся к краю скамейки. Но легко сбежать у него не выйдет! Подошва кеда печатает дорогой ботинок.

Бодрячком! Сильный удар отдавил пальцы и держит ногу соседа, внезапная стимуляция ускорила пьяный организм. А вот и край скамейки! Гравитация работает на меня и довершает начатое, стаскивая парнишку вниз.

Нехило он жопой врезался! Любуюсь, как стильная куртка подметает пол. На смазливом лице вижу крайнее изумление. Встречный взгляд был диким и раньше, но сейчас глаза действительно ошалелые.

Капец чудику! Очумелая пантомима меня безумно веселит! И это плохо. Для него! Он даже не представляет с кем связался…

– Ха!… – вскрик радости не удержать.

Кольца зажимают губы и душат громкий смех. Я настойчиво запихиваю сумасшедший хохот обратно! И нереально жажду дальнейшей забавы!

План. Цель. Время. Возьми себя в руки и не светись! Меня отрезвляет напоминание, про гостеприимные стены местного изолятора.

Людоедский оскал скрылся, максимальные усилия дергают губы, но мне удалось вернуть маску пристойности. Кеды взлетели и отпустили забавного чудика, возвратное движение ног посылает тушку вперёд. Я покидаю просторную скамейку.

Верчу головой и оцениваю пути отхода. Вижу интересное место, рядом с пожилой кореянкой. Она сама предложила обращаться, если будут сложности, а неприятности, вот они.

Как вариант, сойдет! Отхожу к приставному ряду за знакомой тёткой, та задумчиво кивнула и смотрит мне за спину. Что происходит? Неужели мой визави так быстро очухался?

Упав на скамейку, я оборачиваюсь. Какой настырный клиент попался! Чудик нереально прыткий! Ковыляет решительно и дистанцию сокращает, зараза! А ещё ушибленный корчит сердитые рожицы.

Парочка, сидящая впереди, тоже изучает хромающее недоразумение. Парня смущает пристальное внимание тётки и он притормаживает.

Ловлю уже не столь гневный взгляд чудика и вызывающе улыбаюсь. Вижу, как сердитое лицо приобретает здоровый румянец. Контроль опять сорвало и я гордо показываю язык.

Ох, что будет! Давай!

Моя оборона не дремлет: тётка выпрямила спину и переходит в боевое положение. Краснеющего парня отвлекает решительная поза и он скисает, виновато опуская взгляд.

Ну… Я так не играю. И всё?

– Айщ-щ… – шипит чудик.

Запал остался? Я мелко киваю. Продолжим?!

Парнишка глянул многообещающе и отступил, хромая отдавленной ногой. Доходяга шагает к потоку людей, спешащих по галерее.

– Этот молодой человек, знакомый? – уточнила тётка.

Пожилая кореянка крутанулась слишком резво! Я еле успеваю плотно сжать губы. Больно! Настигает меня очередная несправедливость. Твою ж…

– Впервые вишу, – шепелявлю прикушенным языком, – неадекватных в аэропорт штали пушкать! – сердито негодую и важно киваю: – Бешумный мир, бешумный мир…

Тётка строго смотрит из-под зелени козырька. Похоже, её удивляет дефект речи! Слишком внимательный взгляд меня нервирует. Она же не думает, что я над ней издеваюсь?! Пора линять!

– Комавоё, – запальчиво поблагодарив, быстро отворачиваюсь: – Я немного отдохну!

Потихоньку стравливаю воздух, сквозь стиснутые зубы. Язык побаливает! Но меня больше беспокоит любопытная тётка, взгляд которой легко ощутим.

Она хочет развить наше общение? Познакомить с дочерью? Начать беседу за жизнь и вытянуть всю подноготную. Она меня спалит! Что делать?!

Узнаю скрип скамейки. Тётка оценила мой бледный вид и тоже развернулась. Легко отставшая соседка мне безгранично симпатична. Надо же! Пронесло.

Болтаю языком, тянущая боль проходит. Хорошо, что укус слева! Сталь может отгрызть начисто. И чего тогда мне делать? Без языка то. Вообще финиш! Украшений на тушке уже хватает.

А классно чудик на полу растянулся! Он сам виноват! Заставил по залу шагать. Хотя… Гордиться тут нечем. Унижение неадекватных бухариков особого мастерства не требует, чудик и без меня на ногах еле держался. Это ж надо, так нажраться.

Удивительно! Парень оказался более адекватным, в отличии от некоторых, на кого не будем указывать пальцем! Он ярким примером показал мою необходимость держать себя в рамках. Плюс дурацкое лекарство меняет восприятие мира и берега общепринятого поведения скрывает горизонт безумия. От размытия границ дозволенного хорошего не жди…

– Ха, – тихо фыркаю. Что за чушь? Какие ещё горизонты, да границы? Меня тянет на философию? Чего не хватало!

Общий шум в зале, ор детей и крикливая обстановка начинают утомлять. Слишком много нервотрёпки в последнее время, мне стоит отдохнуть. Хорошая идея! А вот ещё одна замечательная идея: «Вести себя по-тихому и не устраивать дурацких сцен!».

Копаюсь в сумке и достаю спутанный клубок диктофона с наушниками. Мягкий провод легко размотался и освободил потёртый корпус. Щелкнула крышка отделения батареек, стальной тубус упал в сумку.

Контрабанда, самая настоящая! Агась… Даже представить боюсь, сколько я нарушаю законов, протащив сюда таблетки. Лучше об этом не думать!

Холодная батарейка занимает родное место в диктофоне, наушники сели в уши. Привет, белый шум! И никаких визгливых младенцев.

Электронные часы, свисающие с потолка, напомнили вечернее время. Достаю из кармана посадочный талон и верчу в руках: светлый картон сообщает, что до начала погрузки ещё куча времени. Нормаль. Всю заднюю сторону занимает табличка и надписи мелким шрифтом. Чего пишут? Похоже, список указывает очередность запуска пассажиров. Хм… Может, пустят раньше? Будет классно…

Значит, первыми заходят мало мобильные. Очень надеюсь, что охромевший парень использует удобную возможность и мы больше не встретимся. А может, его вообще не пустят на борт? В таком то виде.

Затем идут пассажиры с грудными детьми, беременные женщины и люди в плохом настроении. Серьёзно?! Сначала запускают тех, кто не в духе? Как это? И каким образом проверяют, что у человека день не задался? Нужно зверское лицо корчить? А я смогу? Ну… Так себе идейка. Меня даже встреча с алконавтом на смех пробивает. Как-то обидно немножко! Что за непруха…

Следующими на борт приглашают обладателей статусных карт и участников программ лояльности. Тут совсем не по адресу! С каких щедрот мне привилегии? Я самолёты, можно сказать, впервые вижу!

Потом идут пассажиры хвостового отсека. Но милашка на регистрации уточнила, что мне выдали место в середине эконома. И здесь я в пролёте!

Последними запускают всех остальных, сирых и убогих. Кто бы сомневался? Поэтому сидеть тут и сидеть.

(Немного позже) Почти пустой зал ожидания.

Сотрудница авиакомпании «Корея Эйр» ждёт у стойки отправления, её стройная фигурка щеголяет голубым нарядом элегантной формы. Очередь на посадку закончилась и большинство пассажиров уже на борту самолёта, но миловидная девушка нервничает и беспокойно осматривается. Мелькает бордовый берет, кокетливо сдвинутый на аккуратной головке. Из перехода, ведущего на борт самолёта, появилась вторая сотрудница в похожей форме.

– Сонбэ, у нас по-прежнему некомплект! – заявила девушка более старшей коллеге.

(Сонбэ [선배] – Обращение к более опытному коллеге.)

– Ждём резервные пять минут и заканчиваем посадку, – строго отвечает старшая двойки, – действуем в соответствии с инструкциями.

– По громкой связи уже несколько раз объявление даю! – нервно кивнула девушка. – Где носит эту молодую иностранку?! Опять кто-то голову потерял, гуляя в беспошлинных магазинах!

– Нынешние подростки, все такие необязательные, – согласилась старшая двойки и устало пожаловалась: – Третий рейс за сегодня и опять полнейший аврал, – девица поправляет воздушный шарфик, сбившийся на шее, – меня так вымотала эта надоедливая аджума! Она всё время твердила непонятное, еле спровадила её.

(Аджума [아줌마] – Тётка.)

Старшая девица выглядит устало, ведь пожилые тётки легко мозг вынесут. По характеру бойкие, деловитые и с активной жизненной позицией, они всегда имеют свою точку зрения, не боясь высказать личное мнение прямо в лицо. Аджумы считают себя стражами порядка и наводят страх на младшее поколение. Эти тётки вечно рядом. Даже в другой стране настигли…

– Сонбэ, – неуверенно спрашивает девушка, – а вон там, случайно, не наша потеряшка?

Милашка кивает аккуратной головкой, острым подбородком указывая на одинокую фигуру, которая занимает одну из длинных скамеек в опустевшем зале ожидания.

– Возможно, – строго отвечает старшая двойки, – но по инструкции, нам покидать рабочее место нельзя!

Важная девица отчитала младшую коллегу и довольно вздернула изящный носик. Она уже и позабыла, что недавно отходила на борт самолёта.

– Онни! Я быстренько, – уверенно заявила молодая и бойкая девушка. – Спрошу только!

(Онни [언니] – Старшая сестра.)

Не дождавшись ответа, милашка устремилась в сторону одинокой фигуры. Ножки энергичной девушки забавно семенят в узкой юбке. Строгая напарница провожает взглядом неуёмную подругу и печально качает головой, оставаясь за стойкой отправления.

Молодая девушка заметила мрачный оттенок верхней одежды у особы на скамейке. Такой цвет более подходит парням, а не опаздывающей иностранке. Явное несоответствие вызывает напряжение на милом личике.

– Необычная пассажирка, громко крикнувшая на регистрации, – весело бормочет девушка, – точно-точно, это же она, какая я молодец!

Ножки в узкой юбке замедляют быструю походку до лёгкого шага. Пропажа нашлась и милашка расслабилась, её любопытные глаза изучают фигурку на скамейке.

Уснувшая клюёт носом, понемногу сгибаясь в неудобной позе. Устаревшего фасона очки съехали вниз, очевидно, они тоже решили отдохнуть. Целиком рассмотреть бледное лицо мешает короткая стрижка, прямая чёлка растрепалась и скоро коснётся сумки на тощих коленках. Лежащие на сумке руки скрывают широкие рукава толстовки. Верхняя одежда явно с чужого плеча и не по размеру. Торчащие снаружи кончики пальцев мелко подрагивают, частое дрожание периодически охватывает спящую особу.

– Какая молоденькая, на регистрации она выглядела гораздо старше… – удивилась девушка и заботливо бормочет: – Кто её в подобное одел?! Совсем замёрзла!

Милашка остановилась у скамейки и изучает открытую часть лица спящей: удивляет подростковая густота чёрных бровей, плотно сомкнутые веки крупных глаз сгладили удивительно правильные формы лица, изящность щеки и прямой носик не портит даже немного широкая челюсть, подбородок выбился из «V-образного» идеала, но добавляет особую изюминку, в красивых людях должна быть изюминка.

– Красивая… повезло с внешностью, – задумчиво шепчет девушка, – чудно, лицо без макияжа, а цвет кожи непонятный. Оттенок благородного фарфора? Откуда? А где примесь желтого? На регистрации был японский паспорт… Значит метис?

(Метис [métis] – Потомок представителей разных этносов.)

Склонив голову с бордовым беретом, милашка подмечает полноту выразительных губ. Отсутствие помады вызывает ещё большее удивление.

– Так странно… – улыбнулась девушка. – Худышка… Подрастает нам конкурентка. Хотя слишком бестактная, для диспетчера… Ни на один поклон не ответила, а теперь уснула и опаздывает на рейс. Надо будить, а то скоро упадёт, уткнувшись лбом в коленки.

Утолив любопытство, милашка положила ладошку на подрагивающее плечо.

– Не просыпается, как быть… – беспокойно шепчет девушка.

Настойчивые толчки дергают костлявое плечо, пока нетерпеливый взгляд наблюдает за дрогнувшими ресницами, не прикрытыми чёлкой.

– Э? Как так… – девушка застыла, на личике крайнее удивление широко распахнутому глазу и узкому зрачку: – Не может быть! Зелёный…

Ярко изумрудный цвет скрылся под затемнением стекла. Тонкие пальцы сверкают необычным блеском, спешно вернув чёрные очки на место, пока тощая фигурка рывком вскакивает со скамейки.

Длинные ноги едва не запутались и вставшая покачнулась, но устояла. Встревоженная пассажирка очень спешит, бросаясь к стойке отправления, остальное её совсем не интересует.

– Никогда не видела азиатов с зелёными глазами… – бормочет девушка, оставшись у скамейки, – двойное веко у многих есть, но цвет… Линзы? – улыбнулась внезапной догадке милашка и кивает: – Подростки, такие выдумщики!

В это время пассажирка, задерживающая вылет рейса, достигает стойки отправления. Требовательное протягивание паспорта сопровождает топтание старых кед. Сотрудница авиакомпании нарочито медленно взяла документы и сканирует посадочный талон.

– Опаздываем! – сердито заявила старшая двойки.

Небрежный жест возвращает паспорт, за ним следует официальный поклон. Но опоздавшей без разницы! Ответом служит спина в толстовке, пока длинные ноги торопливо шагают в сторону коридора-рукава, ведущего на посадку.

– И никакой благодарности… – грустно пожаловалась девушка.

Опечаленная милашка вернулась к стойке отправления и понуро смотрит на старшую коллегу, а та насмешливо фыркнула и уставилась в потолок.

– Комавоё! – звонкий голос усиливает переход.

Гром благодарности пугает старшую двойки. Важная девица вздрогнула и растеряла высокомерие, удивлённые глаза отвлеклись от разглядывания потолочного освещения.

– Файти-и-ин! – следует выкрик ещё громче.

Весёлый призыв заглушает раскатистое эхо, гуляющее по опустевшему залу. Почти опоздавшая пассажирка лихо идёт спиной вперёд. Необычные кулачки высоко взлетели, сверкая блеском стали. Задорно улыбнувшись на прощание, нахалка скрылась за углом коридора.

Старшая двойки смотрит на это хулиганство выпучив глаза. На строгом лице желание догнать и задержать нарушительницу спокойствия. Ненадолго. Усталая девица громко фыркнула и качает головой с бордовым беретом, а молодая напарница сверкает довольной улыбкой.

«Аджума»

Можно сказать, что аджума это центровая фигура корейского общества. Законодатель и исполнитель в одном лице. Появление этих женщин хранят в строжайшей тайне, ведь для иностранцев обаяние кореянок практически не блекнет. Возможно, в один из дней, ближе к пятидесяти, девушку во мгновение ока превращает в аджуму. Самое удивительное они вытворяют собираясь вместе: несколько тёток в нарядах из калейдоскопа цветастых и неподходящих друг другу вещей верхней одежды, но с одинаковыми стрижками химической завивки и вездесущими пластиковыми козырьками на лбу. Удивительное зрелище.

105

(26 ноября 19:40) Борт «КЕ710». Аэропорт Ханеда.

Стюардесса манит изящным силуэтом. Авиационный пластик красиво очертил форму цвета морской волны, у изящной фигурки, которая ждёт меня в самолёте. На девушке не видно бордового берета, из-под аккуратной чёлки встречает настороженный взгляд.

Угловой коридор скрыл источник громких криков, но веселая улыбка выдает меня с головой. Безумно радуюсь, что рейс не улетел! Спасибо, красавице! Привела в чувство! Иначе всё напрасно.

Смело прыгаю над трапом, пересекающим гармошку перехода в самолёт. Ура! Моя тушка оказалась в тесном закутке. Я на борту! И первое авиа путешествие начинается.

Милашка впереди забавно разевает рот и очень походит на золотую рыбку в аквариуме. Агась… Затычки по-прежнему в ушах! Резко выдергиваю наушники и показываю посадочный талон.

– Добро пожаловать на борт, – приветливая стюардесса не улыбается, – ваше место по эту сторону!

Милашка указала на проход в эконом класс. Чего она такая сердитая? Мы летим же! Офигеть, как круто! Поделюсь с ней улыбкой и она не раз ко мне ещё вернется!

Тэк-с… Главное, не перегнуть! А то убежит в страхе. Убираю радость с лица и поворачиваю куда указали. За спиной гулко лязгает, похоже, запечатали люк самолёта. Точняк, летим!

Салон эконома встречает двумя рядами кресел синего цвета, в каждом три соседних места и все они заняты пассажирами. Людей набилось битком! На узкоглазых лицах готовность к вылету. Недовольные взгляды стопорят продвижение дальше.

Ясно. Нас здесь не любят. Даже ненавидят! Судя по некоторым физиономиям. Понятно. Одна интересная личность задерживает самолёт, полный корейцев. Пикантности ситуации добавило японское гражданство особы. Кошмар, эпоха угнетения вернулась!

– Хи-кх! – нервно хихикаю во весь голос.

Это было лишним! Лица в салоне вытягивает удивление. Вижу знакомую тётку в правом ряду. Пожилую кореянку выделяет необычный головной убор, а в раскосых глазах немой упрёк. Вероятно, она уже жалеет о напрасно растраченной воде.

Попадалово… Мне сложно контролировать тушку. Дурацкое лекарство! Отрубит в неподходящий момент, а теперь мучайся. Как бы всё сгладить? Пошутить, что ли…

– Мы ехали в поезде и колесо спустило! – заявляю энергично.

Никто не смеётся… А ну и ладненько! До меня доходит, что сейчас люк распечатают и опоздавших выкинут обратно на скамейку. А может, в местный изолятор? Точняк запрут! Молчать. Просто заткнись!

Торопливо двигаюсь к единственному свободному креслу с белой салфеткой на подголовнике. Всё правильно, середина эконома и место в левом ряду. Меня посадили у прохода. Непруха! Хочу увидеть исчезающую твердь при взлёте! Первый раз в жизни… Эх! Отсюда даже иллюминатора не видать…

Бросаю сумку в ящик на потолке и падаю в кресло. Тканевая обивка жесткая! И сиденье неудобное. Сплошное расстройство…

– Дамы и господа, – улыбнулась стюардесса в проходе, – приветствуем вас на борту рейса авиакомпании «Корея Эйр» из Токио в Сеул. В настоящий момент мы являемся первыми в очереди на взлёт и, как ожидается, будем в воздухе примерно через пять минут!

Узнаю ранее сердитую милашку. Подействовала на неё моя улыбка! Девушка сменила гнев на милость и привычно готовит пассажиров к взлету, звучит требование пристегнуть ремни.

– Ксо-о… – настойчиво пыхчу.

А мне никак! Капризная пряжка улетела в дырку сиденья. Гадюка, заставляет себя выискивать! Выгибаюсь в кресле и роюсь руками за спиной. Весёлая акробатика мешает слушать речь стюардессы, а она объясняет правила поведения на борту. Может, чего важное упущу! Где потерялась дурацкая пряжка? Неудобное место…

Милашка демонстрирует спасательный жилет и кислородную маску, она делает пояснения на нескольких языках. Информацию дублирует цветной монитор в спинке переднего кресла. Правда, там уже запись с другой красавицей.

Понимаю, что маюсь полнейшей ерундой! Нужно дернуть ремень там, где пришили к обивке! И вуаля, пряжка возникает следом. Как всё просто. Если думать башкой, а не другим местом. Хотя… С моими то мозгами…

Щелкаю замком ремня и фиксирую тушку. Неудобно! Коленки упираются в багажную сетку впереди, места для человека, выше среднего, крайне мало. Низкорослые корейцы расстояния под себя рассчитывали? Натуральные жлобы! Экономят на комфорте и пихают кресел побольше.

Действительно, неудобно! А мне выбирать не из чего… Такое вот дурацкое место или скамейка снаружи. Пожалуй, я выберу первое.

«Эх, жизнь моя, жестянка! А ну ее в болото! Живу я как поганка… А мне летать, а мне летать, а мне летать охота!» – вспоминаю очередную чушь и голубую рожу певца. Офигеть, исполнитель! Нервно мотаю чёлкой и гоню наваждение прочь.

Вот это да! Меня отвлекает экран в подголовнике. А иллюминатор то, здесь и без надобности! Видеокамера под самолётом показывает наше движение: мы подъехали к краю взлетного поля и остановились. Дальнейшее ускорение вжимает в кресло!

Офигеть, как круто! Широко раскрыв глаза, я смотрю на мелькание полосы. Индикатор скорости превысил двести семьдесят и продолжает набирать значения. Давай! Гони! Вот оно, лёгкое чувство невесомости. Классна-а-а…

Мы в воздухе. Плотная застройка мелькает внизу. Токио провожает улетающий самолёт, стремительно уменьшаясь яркими огнями, а я шмыгаю носом.

Неужели… Мне грустно? Быть такого не может! Не буду скучать и всё тут.

Динамики в салоне оживил едва слышный гул.

– Добгый вечер, дамы и господа! – звучит громко.

Замечаю лёгкие улыбки стюардесс вдалеке. Голос немного картавит, это веселит и отгоняет грусть.

– Говогит капитан, – представился кэп, – от имени нашего экипажа и авиакомпании «Корея Эйр», хочу поприветствовать вас на борту.

Будем знакомы, картавый начальник воздушного судна! Надеюсь, летает он лучше, чем говорит…

– Сегодня наш рейс из Токио в Сеул, – напомнил кэп. – Время в пути два часа тридцать минут. Длина маршрута составляет одну тысячу сто сорок девять километров. Желаю приятного полета.

Мои уши вянут от корявости английского, звучащего из динамиков, зато повтор на корейском звучит идеально, судя по плавности речи. Только вообще непонятно! Но я прилежно зубрю слова и строю аналогии.

Наконец, кэпу надоело певуче завывать.

Устроив затылок на бумажную салфетку, я закрываю глаза и пробую вспомнить корейский. Вообще, что такое Корея? Стоит освежить мои знания. Может, тогда язык проклюнется, вместо дурацких мультиков!

Так назван небольшой полуостров. На севере он примыкает к большой земле, там протянулась сухопутная граница с Китаем и Россией. Остальную часть холмистой суши окружают несколько морей. Рельеф местности тоже походит на море в сильный шторм: сплошные горы и буераки.

Само название пошло от древнего царства Корё. Государство было на полуострове одним из первых, поэтому большинство используют слово, созвучное с «Корё».