Текст книги "Дракон, да не тот (СИ)"

Автор книги: Djoty

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 16 страниц)



========== Пролог. Нападение. ==========

– Привал!

– Уф, наконец-то!..

– Ох, как у меня всё болит…

– А кто дежурный?

– Санька с Настькой…

– У-у-у, ужин будет не скоро…

– Может, заслать кого-нибудь в Бельтир за чем-нибудь для сугреву, пока они кашеварить будут?..

– Тс-с, инструктор услышит!

– (Шёпотом), может, заслать кого-нибудь? Тут Бельтир километрах в десяти всего, коня взять – и айда?

– Кого засылать? Девок нельзя, местные приставать начнут… Стоп, знаю! Федя! Фе-е-е-дя-а-а-а!

– А чего сразу я?

– А ты согреться не хочешь?

– Хочу! Ты предлагаешь одолжить мне на ночь твой спальник? Я – за!

– Нет, я предлагаю заслать тебя гонцом в ближайшую цивилизацию, то бишь Бельтир, разжиться чем-нибудь с градусами.

– Термометром? Я и без него могу сказать, что ночью опять будет дубак.

– Во-во, а чтобы не было дубака, сделай одолжение, съезди за, – характерный жест рукой, – чем-нибудь.

– Молочком? – безнадёжно спросил я.

– Кумыс – это будет замечательно.

– Ладно, хрен с вами. Только бабло сразу гоните, у меня своё ещё на прошлом согревании закончилось.

***

Ну и холодрыга, а ещё только-только начинает смеркаться. Страшно уже подумать, что будет ночью. Опять часа в четыре все начнут под перестук зубов выползать из палаток к костру греться. Хорошо хоть дождя нет, хотя при такой температуре скорее нужно ожидать снега. Тучки ходят, ветрило задувает, но не похоже, что в ближайшем будущем нас ожидает ещё и снег, и то ладно. И чего меня потянуло в октябре на Алтай? И чего мне дома в тепле не сиделось?..

Мерин бодрой рысью, от которой болело уже всё седалище, быстро пересёк каменистое плато и остановился перед спуском. Обзор был прекрасным, на многие километры вокруг, долина Чагана была как на ладони, а вдали за излучиной виден и сам Бельтир. Ох, знатная здесь была драка с местными в прошлом году, когда мы заглянули сюда в надежде попариться в баньке. Надеюсь, сейчас меня ожидает менее «тёплый» приём…

Спуска в долину было два… То есть как, один – по серпантину, делая петлю километров в пять. Но для особо торопящихся, кому не терпелось переломать ноги себе и лошади, можно было спускаться там, где я сейчас стоял. Спуск крутой, местами сыпучий, местами нужно обходить курумники, но в прошлом году мы здесь с Данилой спускались, и ничего страшного не случилось, так что и сейчас я намеревался пойти напрямик. И так назад уже в полной темноте возвращаться придётся, а ещё терять время на обход – нет уж, я тоже хочу погреться у костра и поесть горячего ужина!..

Я спешился, подобрал чомбур, подвязал поводья, чтобы не болтались, и начал спуск, стараясь одновременно и выбирать участки попроще, и не слишком сбиться с прямой линии на Бельтир. Спуск оказался даже несколько менее крутым, чем мне запомнилось по прошлому году, но очень скоро повалил снег, причём хорошо так повалил – густо, хлопьями, так что сразу стало видно не дальше чем метров на сто-сто пятьдесят. Спуск сделался скользким, пришлось сойти с относительно прямой линии и спускаться серпантином – вправо и вниз по склону, влево и вниз по склону, опять вправо, опять влево, в результате, когда я спустился в долину и снова взобрался в седло, я не смог признать местности. Помнится, в прошлом году леса тут не было, он был дальше, но не мог же я так сильно уйти вправо? А может, и мог, чёрт его разберёт в таком снегопаде, тем более получается, что я спустился с горы даже ближе к Бельтиру, чем рассчитывал, мне-то это как раз на руку. Да и не заблудишься, вон Чаган впереди. Иди вниз по течению – и будет тебе счастье в виде деревни, где местные тебе вряд ли обрадуются.

Местных я встретил раньше, чем того ожидал. Ещё не выйдя из леса, я услышал позади себя топот лошадей, идущих галопом – только местные могут позволить себе скакать галопом по лесу в сгущающихся сумерках. Я поспешил съехать на обочину, и мимо меня проскакала кавалькада из человек восьми-десяти, на полном ходу повернула по дороге вправо, практически скрылась за поворотом, и тут же я услышал дикие вопли, храп коней и какой-то металлический лязг. Один из задних коней упал, едва не подмяв под себя всадника – тот успел выскочить из седла и опрометью бросился в лес. Это привело меня в чувство. Участвовать в разборках алтайцев с теленгитами, или кто тут из местных против кого, мне совершенно не улыбалось, тем более что их тут… Человек десять проскакало мимо меня, а сколько тех, кто устроил за поворотом засаду, мне не видно. Один на один я бы сходил побить морду, один против двух – тоже куда ни шло, но если противников трое и больше, разумнее всего делать ноги, пока они заняты друг другом и не обратили внимания на чужака-туриста. Я торопливо развернул мерина в ту сторону, откуда только что приехал, и дал ему шенкелей, пустив его быстрой рысью с намерением, как только выпутаюсь из кустов, поднять его в галоп. Двое из тех, кто находился сзади кавалькады, тоже развернули коней и рванули назад, так что мой мерин перешёл на галоп как раз тогда, когда эти двое поравнялись со мной. Они настороженно посмотрели на меня, я – не менее настороженно – на них. Выглядели эти двое по меньшей мере странно. Начать хотя бы с того, что и алтайцы, и казахи бород не носят, а эти двое были при бородах, да и лица явно европейского типа, а не азиатского. Кроме этого одеты они были в кожаные штаны и куртки, но поверх штанов из-под курток спускалось что-то вроде юбок и синих туник. Может, это были и не юбки с туниками – на скаку, в сумерках и в снег можно и ошибиться, но в целом их одежда выглядела совершенно неожиданно, тем более что у одного из них слева на бедре висели длинные ножны, как под меч, а у второго за спиной болтались лук и колчан со стрелами.

Осмыслить увиденное я не успел, потому что буквально через десяток метров на нас из леса с диким рёвом выскочило человек шесть, до этого прятавшихся в кустах и готовых ловить тех, кто решит сбежать. Наши кони при виде неожиданного препятствия спереди встали в свечку, так что я невольно выпустил поводья и вцепился в седло, чтобы не вылететь из него. Мимо просвистела стрела и впилась в ствол дерева позади меня. Одному из моих случайных спутников, тому, который был с луком за спиной, стрела же впилась ровно в горло; он издал сдавленный хрип, захлебнулся собственной кровью и мешком свалился на землю. Мечник выхватил из ножен меч и, размахивая им, начал прокладывать себе дорогу среди нападавших. Чем всё закончилось для него, я уже не увидел – мой мерин дёрнулся вбок, заржал, снова встал в свечку, и я, не удержавшись в седле, свалился на землю, почувствовав резкую боль в правой ноге, которая ещё до этого провалилась в стремя и сейчас застряла в нём. Мерин – я успел увидеть, что в его боку торчала стрела, из-за неё он, получается, и дёрнулся – понёс, волоча меня за собой. Я заорал, попытался сгруппироваться, чтобы дотянуться до стремени и освободить ногу, но тут же меня приложило затылком о камень, каких было много на дороге, и что было дальше, я уже не видел.

========== Глава 1. Хелген. ==========

Трясло немилосердно, каждый ухаб отдавался тупой болью в голове, во рту стоял металлический привкус крови. Кроме этого болели нога и запястья, да и всё тело вместе с ними. Какое-то время я пытался сообразить, где я и что произошло, вспомнил нападение в лесу и подумал, что меня на машине транспортируют в больницу, но вскоре понял, что не слышу рёва мотора, а вместо него раздаются какие-то неожиданные звуки – скрип словно бы тележных колёс, фырканье коней, пение птиц, негромкий разговор на непонятном языке. Я открыл глаза, проморгался, хотел протереть глаза, но обнаружил, что запястья у меня крепко связаны верёвкой, впившейся в кожу, так что запястья уже потеряли чувствительность. Сам я лежал на дне телеги, которая бодро катила по лесной горной дороге; на скамьях вдоль бортов телеги сидело ещё трое мужчин, тоже со связанными руками, а один так и с завязанным ртом. Один из них был одет в кожаные поношенные штаны и некое подобие кольчуги, прикрытой сверху чем-то вроде грязной синей туники. Значит, мне не показалось… Второй выглядел полным оборванцем – тканевые штаны давно неопределённого цвета и заношенные до лохмотьев, и такая же не то куртка, не то рубаха. Третий, который с завязанным ртом, был в длинной меховой шубе, или мантии, что было под ней, не разглядеть.

– А-а, ты, наконец-то пришёл в себя…

Я с трудом сел на грязном полу телеги, проскрежетал зубами от ноющей боли в груди – вот только сломанных рёбер мне не хватало – и прислонился спиной к переднему борту. Заговорил же со мной блондин с многодневной щетиной и в синей тунике, сидевший напротив меня.

– Ты пытался перейти границу, так? И попал прямо в имперскую засаду, как и мы, как и этот ворюга, пытавшийся сбежать в Сиродиил…

Говорил он… на странном языке. Не на русском, и уж тем более не на казахском или алтайском, в которых я ни в зуб ногой. Язык больше походил на шведский, который я худо-бедно знал и через пень-колоду мог изъясняться, потому что по работе часто приходилось мотаться с командировками в Швецию. Это был не шведский язык, просто какой-то похожий на него. Может, норвежский, хрен его знает, похож норвежский на шведский или нет?..

– Будьте прокляты, Штормовки, – процедил сквозь зубы второй пленник, шатен с осунувшимся лицом и в обносках. – Если бы имперцы не рыскали по всему Скайриму в поисках вас, я бы спокойно спёр ту лошадь и был уже на полпути в Хаммерфелл!

– Эй вы, – грубо рявкнул всадник на лошади, едущий вслед за нашей телегой, – а ну заткните свои пасти!

Всадник тоже был хорош – в кожаных доспехах с железными вставками, при шлеме, с мечом на поясе и щитом, притороченном к седлу. Я сжал зубы, чтобы не застонать, кое-как зацепился связанными руками за выступ борта, поднялся на ноги и рухнул на скамью, чтобы получше осмотреться. Кроме нашей телеги была ещё одна, в ней тоже сидело четыре человека, все связанные, насколько мне это было видно, и все – в кольчугах и синих туниках поверх их. Телеги сопровождали всадники, по одному за каждой телегой, плюс ещё один во главе колонны. И все в доспехах и с мечами или с луками. Меня охватило ощущение нереальности происходящего. Нет, это я свалился с лошади, потерял сознание, и у меня бред. Или я вообще ни в какой Бельтир не ездил, сплю себе в палатке, и мне это снится. Но во сне не должно чувствоваться ни боли, ни холода, а у меня болели голова, нога и рёбра, да и всё остальное тоже, только в меньшей степени, и холодно было, так что от малейшего ветерка бросало в дрожь, хоть солнце пригревало неплохо… Стоп, солнце? Я поднял голову и посмотрел на небо. Небо было голубым, с редкими облачками, и солнце только-только поднялось над горами. Это что, получается, что уже утро? И я всю ночь провалялся без сознания? Во что я влип?

– Где мы? – хрипло спросил я. Спохватился, перевёл на шведский.

– Я не знаю, куда нас везут, – блондин посмотрел вперёд на дорогу, – но Совнгард нас ждёт.

– Кто ждёт?

– Хе, да ты не норд, оказывается, так? А похож. Совнгард – место, где обитают души воинов.

– Нет, – в голосе конокрада послышалась паника, – этого не может быть! Этого не случится! Эй, ты, – он посмотрел на меня, – ты и я – мы же не должны быть здесь! Это ошибка! Имперцам нужны только Штормовки!

– Где мы? – повторил я свой вопрос.

Блондин снова посмотрел вперёд на дорогу. Я повернул голову, чтобы проследить за его взглядом, и увидел, что впереди за деревьями уже можно различить какие-то стены, сложенные из крупного валунника. Поверх стен шли бревенчатые опоры, поддерживавшие крышу из толстых досок; брёвна были скреплены между собой толстыми верёвками, а в проёме ворот был виден кусок деревянной избы с соломенной крышей. И дорога – я только сейчас обратил на это внимание – была выложена крупным, подтёсанным сверху камнем. Как декорация к фильму из средневековья…

– Это Хелген, – ответил наконец блондин.

Следующую фразу о какой-то девушке я не разобрал, потому что усиленно пытался вспомнить, слышал ли я что-нибудь про населённый пункт с таким названием. Нет, не помню.

– Что это за страна… э-э… район? Понимаешь?

– В Скайриме ты, брат, – блондин пытливо, но без тени улыбки посмотрел на меня, – али не знал, куда шёл? Али заблудился?

– Заблудился, – я благодарно ухватился за предложенную версию. – Я за… вином пошёл. На меня напали.

Вот здесь он усмехнулся:

– Не повезло тебе, не по той тропинке ты за вином пошёл. И сейчас тебе отрубят голову, как повстанцу.

Телеги въехали в город, какое-то время петляли по узким улочкам, затем завернули на какую-то небольшую площадь, образованную двумя каменными башнями с узкими окнами-бойницами и участком стен между ними, и остановились.

– Что такое? – окончательно запаниковал конокрад. – Почему мы остановились?

– А сам-то ты как думаешь? – посмотрел на него блондин. – Всё, конец пути.

Я огляделся. Въезд на площадь быстро перекрыли десятка два солдат в форме, похожей на форму древнеримских легионеров, и в такой же, в какую были одеты наши конвоиры. За ними быстро собиралась толпа любопытных. Люди были одеты… В общем, по средневековому. Женщины – в длинных платьях неярких расцветок, многие с покрытыми головами, мужчины – в штанах и рубахах где-то до полуколена, у кого-то поверх рубах были наброшены кожаные или меховые куртки. По центру оцепленной площади стояла колода, за ней – деревянное корыто, непонятно для чего, рядом – классический палач с огромным топором и с чёрным колпаком с прорезями для глаз, закрывавшим голову, лицо и плечи.

Будь здесь хоть один человек, одетый по-нормальному, в военную форму, с калашом наперевес, я бы поверил в реальность происходящего, поверил бы, что меня вот прямо сейчас собираются казнить, и что жить мне осталось несколько минут. Испугался бы, запаниковал, или попытался сбежать. Но сознание, не видя ни одного кусочка знакомого мне мира, упорно отказывалось воспринимать окружающую действительность как реальность, а не как сон или бред человека с сотрясением мозга. Блондин с фаталистическим спокойствием смотрел вокруг, конокрад трясся и что-то бормотал про себя, женщина с соседней телеги плакала, а я смотрел на это всё и не мог поверить, что это происходит со мной наяву. А во сне смерть не страшна, за ней ещё что-нибудь приснится.

– Пошли, – спокойно сказал блондин, – не нужно заставлять богов ждать нас.

– Нет, – заверещал конокрад, – подождите, нет! Я не повстанец!

– Вор, – повернулся к нему блондин, – хоть перед смертью веди себя, как мужчина!

Нам в грубой форме приказали выйти из телег и построиться в шеренгу. Я с трудом спрыгнул на землю, постаравшись приземлиться на одну здоровую ногу, сжал зубы и попробовал ступить на больную. Больно, но стоять можно. Я опёрся о телегу и пошевелил поврежденной стопой. Получилось. Боль была сильной, но, хоть я ноги никогда в своей жизни не ломал, мне казалось, что перелом должен болеть сильнее, да и двигаться не должен. А так по ощущениям похоже больше на сильное растяжение. Везунчик я, однако, если при падении с понёсшего коня с зацепившейся в стремени ногой отделался только растяжением.

Перед нашим строем вышли двое легионеров. Один из них (точнее одна), судя по более новым, менее поношенным и более аккуратно отделанным доспехам, была капитаном, или как у них здесь с рангами. Второй, в доспехах попроще, стоял рядом с пером в одной руке и чем-то вроде тетради – в другой, как писец.

– Делаем шаг вперёд, когда назовут ваше имя, – скомандовала капитанша. – По одному!

– Ульфрик Штормовка, – вызвал писец, – ярл Виндхельма!

Съёмки средневекового блокбастера продолжаются, потому что ярлы в нашем мире вымерли несколько сотен лет назад…

Вышел мой сосед по телеге, тот, который в шубе и с завязанным ртом, и стал в сторону, куда ему показал один из легионеров.

– Ралоф из Ривервуда!

Блондин пошёл вслед за ярлом.

– Локир из Рорикстеда!

– Нет, – перешёл на фальцет конокрад, – я не повстанец, вы не можете казнить меня!

– Стоять! – рявкнула капитанша.

Но вор рванул с площади. Куда тут было бежать, лично я не видел – выход с площади был перекрыт легионерами, за которыми стояла достаточно плотная толпа. Между легионерами было расстояние шагов пять, проскочить можно, толпа, возможно, расступится, а возможно, и нет. Но ему придётся бежать через весь городок к въездным воротам, около которого дежурят стражники, или прятаться где-то в домах…

Додумать варианты я не успел – когда конокрад попытался проскочить между двумя легионерами, они выхватили мечи, и один из них, оказавшийся чуть ближе, точным движением наискосок снёс неудачливому беглецу голову. Толпа зашевелилась, обсуждая увиденное.

– Ты, – писец посмотрел на меня, – ты кто?

– Фёдор… Фёдор Слободин…

– Капитан, такого нет в списке.

– Что значит нет? – она уверенно развернула к себе «тетрадку», потом оценивающе посмотрела на меня. – Вот описание совпадает, – ткнула она и скомандовала:

– Олле из Морфала, шаг вперёд!

Никто не вышел.

– Не пытайся дурить легионеров, Олле из Морфала, – отчеканила капитанша, холодно глядя на меня.

– Это не Олле, – вступился за меня кто-то из моих товарищей по несчастью.

– Олле убили, когда мы нарвались на засаду, – поддержал его другой.

– Молчать, пленники! Олле из Морфала, покинуть строй, – отрезала она.

Ну, вот. Теперь я какой-то Олле из какого-то Морфала.

Писец закончил перекличку, легионеры подтолкнули в спину самых медлительных и построили нас перед плахой. Какой-то легионер с вылитой рожей древнего римлянина, начал что-то говорить ярлу с завязанным ртом, а мне вдруг показалось, что я слышу далёкий звук летящего самолёта. Я прислушался, но звук как возник, так и исчез, потом возник снова, уже ближе, и мне пришлось с разочарованием убедиться, что это всё же гром, а не самолёт. Пользы от того, что я увижу самолёт, мне не было никакой, но он был бы хоть чем-то знакомым и понятным в этом ожившем средневековье. Звук привлёк внимание и остальных людей на площади, которые развернулись в его сторону, кто-то из легионеров спросил, что это, капитанша отрезала, что не имеет значения, и приказала готовиться к казни. Жрица около плахи начала что-то говорить, кто-то из приговорённых велел ей заткнуться и пошёл к плахе. Вот это я понимаю, доброволец. На экзамен идти первым – это самоубийство, а уж на плаху…

Я попробовал стать удобнее – бесполезно, как ни стань, всё больно. Разве что болеть стало чутка в другом месте… Закрывать глаза и отворачиваться я не стал… Зато я понял, для чего нужно корыто за плахой…

– Олле из Морфала! – скомандовала капитанша.

Это сон. А если не сон и не бред, то палач, насколько я могу судить, профессионал и своё дело знает. Страху будет больше, чем боли…

Снова раздался рёв – точно рёв какого-то огромного зверя, а не гром – и уже близко. Пока я кое-как ковылял к плахе, я успел увидеть в небе силуэт огромного ящера с крыльями. Нет, это неправильное средневековье, потому что драконы если и существовали, то вымерли вместе с динозаврами. Или снимают фэнтези?

Какой-то легионер, увидев, что я остановился, уставившись в небо, потерял терпение, схватил меня за плечо, проволок оставшиеся два шага и швырнул на плаху. Я повернул голову в ту сторону, где увидел дракона, но там уже никого не было, зато в следующее мгновение, когда палач уже начал поднимать свой топор, на крышу башни, которая находилась за спиной палача, с неба рухнул огромный, серо-коричнево-чёрный, весь в шипах и наростах дракон и издал рык, от которого люди не удержались на ногах, а я быстро откатился с плахи в сторону, чтобы топор палача нечаянно не упал мне на шею – хоть это и сон, но инстинкт самосохранения никто не отменял. Палач завалился на спину, уронив свой топор куда-то в сторону, а дракон осмотрел замершую в ужасе толпу, словно бы хотел убедиться, что его рык произвёл нужное впечатление, открыл пасть, усеянную огромными клыками, и выдохнул по толпе струю огня…

Соломенные крыши близлежащих домов занялись мгновенно, а с учётом скученности построек, пожар с них скоро перекинется на соседние дома, и скоро заполыхает весь город. Завоняло паленым, толпа, вопя от ужаса и боли, бросилась прочь, давя и топча упавших. Я попытался подняться, но со связанными руками и с больной ногой сделать это не получилось. Легионер, тот, который был писцом при капитанше, подбежал ко мне, рывком поднял на ноги, махнул рукой в сторону башни и крикнул, чтобы я бежал туда, в подземелья, а сам помчался в другую сторону. Я видел, как он махал руками остальным пленникам и тем некоторым гражданским, которые с началом паники помчались не со всей толпой, а под прикрытие солдат. Другие легионеры тоже побежали собирать местных и кричали им прятаться в подземелья. Я, рыча от боли, поковылял в сторону указанного подземелья, как надо мной опять загудел сноп пламени. Я машинально рухнул на землю; затылок и спину обдало жаром, я почуял запах паленых волос. Сзади меня кто-то дико заверещал, захлебнулся собственным криком и замолк. Я не стал оглядываться – всё равно помочь ничем никому сейчас не смогу, а лишний раз смотреть на агонию и смерть людей… Потом я, наверно, буду вспоминать это со стыдом, но сейчас я полз по грязной, опаленной и заляпанной кровью брусчатке, со связанными руками под собой, сдирая их в кровь о камень, с ногой, которая дико болела от любого неосторожного движения, и головой, которая болела не то чтобы сильно, но муторно и противно, и хотел только одного – выжить. Выжить в этом огненном аду, выбраться живым из пылающего и рушащегося города и забиться куда-нибудь, где меня никто не найдёт… И пить…

Рядом со мной обрушилась часть башни, обдав меня градом мелких камней, я едва успел откатиться в сторону. Около меня возник блондин, Ралоф его зовут, что ли, просунул свои связанные руки под мои, подцепив меня таким образом, и бегом поволок к подземельям. Затащил в какие-то катакомбы, где уже набилось несколько десятков раненых, обожжённых, перепуганных и голосящих местных жителей, и бросил на землю. Кто-то из людей перерезал ему верёвки, и он убежал снова. Потом верёвки перерезали и мне, какой-то здоровенный мужик с обожжённым лицом и рассечённым плечом, поставил меня на ноги, велел опираться о него, и несколько легионеров повели нашу толпу куда-то вглубь катакомб…

========== Глава 2. Ривервуд. ==========

Утро выдалось серым и дождливым, но зато относительно тёплым, и проснулся я, начав замерзать, только к утру, когда уже светало.

Беженцы из Хелгена, которых легионеры подземными ходами вывели из горящего города, бежали сюда, в Ривервуд, крупную деревню в соседней от Хелгена долине, через занесённый снегом перевал. Сильно раненных с нами не было, потому что, как я понял из разговоров беженцев, пламя дракона обладало повышенной убойностью – оно или касалось самым краем, и тогда человек отделывался небольшими ожогами, или убивало практически сразу. Из пятитысячного населения Хелгена спаслось меньше тысячи: три сотни вывели катакомбами, примерно столько же сумело выбежать из города и спрятаться в окрестных лесах, и ещё, по слухам, сотни две побежали в Айварстед – не то городок, не то деревню в другой стороне от Хелгена. До него было дальше, чем до Ривервуда, но перевал, через который нужно было идти, был ниже, проще и уже без снега.

В Ривервуде тех беженцев, у которых здесь были родственники, разобрали по домам, остальных поселили на местном постоялом дворе. Постоялый двор представлял собой большое по местным меркам здание с ограниченным количеством комнат, но с большой таверной, в центре которой горел прямоугольный очаг. В эту-то таверну и набилось около сотни беженцев, но потом несколько мужчин ушли ночевать в сарай с сеном, и я поплёлся за ними, потому что в таверне топили по-чёрному, и дым от огня уходил под крышу – потолка здесь не было – и там выходил наружу через специальные отверстия. Стены были чёрными от многолетней копоти, пол выглядел несколько чище, но вокруг очага тоже был чёрный и в подпалинах. В таверне было тепло, но от дыма у меня очень скоро стали слезиться глаза и запершило в горле, поэтому я, дождавшись своей порции жареной рыбы с квашеной капустой, ушёл на сеновал. Лучше я потерплю холод, тем более он был весьма терпимым, чем буду дышать спёртым, тяжёлым и задымленным воздухом таверны.

Дождь барабанил по крыше, в нескольких местах просачивался сквозь неё и капал на земляной пол и сено. Он начал капать и на меня, так что пришлось передвинуться ближе к стенке, где задувало из щели, но было сухо. Голова после сна болеть стала меньше, и есть надежда, что сотрясение мозга не сильное и через пару дней пройдёт. Также вчера, как ни странно, расходилась нога: если на перевал я шёл, буквально вися на том мужике, то вниз уже худо-бедно ковылял сам. Когда я в Ривервуде с трудом стянул с ноги ботинок, то обнаружил, что нога сильно опухла, около щиколотки расплылась и уже начала наливаться синевой гематома, но сломанных костей я не нащупал. На боку на рёбрах тоже обнаружился здоровенный синяк, но и здесь обошлось без переломов. Что ж, я везучий человек…

Везучий, если не считать того, что я попал неизвестно куда. Какой-то Скайрим, в каком-то Тамриэле. Граничит с каким-то Сиродиилом. Входит в состав какой-то империи, от которой сейчас хочет отделиться. Столица – формально Вайтран, реально – Солитьюд, или наоборот, потому что местные жители сами не были уверены, какой город у них столица. Что и говорить, ни одно из этих географических названий мне знакомо не было. В довесок ко всему говорили здесь на каком-то относительно понятном мне подобии шведского языка и жили дремучим средневековьем вместе с драконами и магами. Мага я пока не встретил ни одного, но после дракона я им не удивлюсь.

Самое поразительное, что никто не удивился, когда я прямо сказал, что я из другого мира. Удивлялись моей одежде из необычно плотной ткани и со множеством карманов, высказали одобрение моим добротным армейским берцам, но никого не смутило, что я иномирянин. Я уже было заподозрил, что я тут не первый такой, но меня быстро разочаровали – других чужаков из иных миров здесь не встречали.

И надо признать, что это всё же не сон. Мне это не снится, я реально попал один чёрт знает куда. И теперь надо что-то делать. Чтобы выбраться, нужно, наверно, вернуться в то место, через которое я сюда попал, но из захваченных там повстанцев в живых остались только Ралоф и ярл Ульфрик, но и те не знали точно, где случилось нападение, потому что их отряд заблудился в метели. А все легионеры, которые участвовали в засаде, погибли в Хелгене.

– Эй, чужак, – хриплым голосом окликнул меня один из мужиков, уже проснувшийся и грызущий соломинку, – здоров же ты спать. Как тебя зовут-то?

– Федя, – таким же хриплым голосом ответил я и закашлялся, – Фёдор.

– Фьодор, – повторил мужик. – Слухай-ка меня, Фьодор, нужно кому-то сходить в Вайтран, сказать тамошнему ярлу, что тута дракон, и что Хелген он порушил и спалил.

– Я не знаю, где Вайтран. И ярла не знаю.

– А больше нема кому идти. Ты один тута не при деле. Мы с мужиками пойдём в Хелген, смотреть, что тама осталось, может, добро какое спасти можно. Ну там, из подвалов. Тутошние мужики к обороне Ривервуда готовятся, если дракон вернётся, им не до того. А ты свободен.

– Да я хожу еле-еле!

– Ничё, как расходишься, так и иди. Тута недалече, всего два перевала и одна дорога. Утром выйдешь, к вечеру будешь на месте.

Недалеко, мысленно хмыкнул я, так, мелочи, два перевала с больной ногой. Пустяки. Да тут местные суровые мужчины каждое утро ломают себе обе ноги и устраивают забег на десять километров.

– Хадвар в Солитьюд пойдет, – задумчиво сказал другой мужик с сильно подпаленной рыжей бородой, – хай и ентого забирает. По дороге всё одно.

– Слухай, Фьодор, – встрял и третий, молоденький, лет семнадцати, со свежим шрамом через лоб, – а ты того… Это не ты… ну-у… дракона вызвал?

Ага, конечно, с собой приволок. В кармане.

Однако мужики восприняли его слова всерьёз и забеспокоились, в их взглядах появилось подозрение. Вот тут забеспокоился и я, потому как мне не известно, как тут относятся к… подозрительным личностям. Головы вчера рубили просто, как дрова, и что им мешает зарубить таким же топориком и меня? Или сжечь на костре, как еретика? Помнится, в нашем средневековье это была рутинная процедура.

– Нет, я дракона не вызывал. Я за вином шёл, мимо меня проскакали Штормовки, потом на меня имперцы напали. И всё. Я ещё только… э-э… рёв слышал, да.

Тяжело всё же говорить на чужом языке. На своём я бы выразился гораздо экспрессивнее, а здесь дай бог хотя бы основную мысль донести.

Насчёт рёва я не приврал, разве что выразился не совсем точно. Сразу после падения с лошади и до того, как я потерял сознание, я слышал нечто вроде взрыва, даже не взрыва, а словно бы какой-то выкрик и ударную волну. Вот здесь описать свои ощущения я затруднился бы даже по-русски.

– Рёв был, – уточнил я, – где была засада. Штормовки поскакали, за поворотом была засада, имперцы напали, и там был… рёв… крик… А дракона не было.

– Крик? – заметно оживился рыжебородый. – Дык то Ульфрик Штормовка, видать. Ярл-то наш як крикнет, так и убьёт. Короля-то он тамошнего, с Солитьюда, криком убил!

Ага, понятно, почему у него рот был завязан. И почему на него так охотились легионеры.

– Так он… э-э… маг?

– Не, он довакин. Не пристало-то ярлу нордов быть магом.

– Довакин – это что значит?

– Ну, то значит, с драконами он одного рода.

– А, понятно, – покивал я, хотя мне ни хрена не было понятно. Я хотел было ещё предположить, что это ярл вызвал дракона, но подумал и решил, что эта мысль слишком крамольная, чтобы её безопасно было бы высказывать. Насколько я за вчерашний день успел из разговоров людей и собственных наблюдений выяснить, ярл Ульфрик Штормовка был харизматичной личностью. Женское население млело при виде его, девушки усиленно строили глазки, а мужчины готовы были идти за ним, куда бы он ни приказал, и считали честью умереть за него. Не все, конечно, но в целом он умел быстро произвести нужное впечатление и завоевать расположение. Даже странно, что при таком-то харизматике недалёкий и не шибко грамотный Скайрим – по крайней мере, о нём у меня пока сложилось такое впечатление – до сих пор не пал к его ногам.

Поэтому высказывать крамольные мысли в адрес человека, которым очень многие восхищались, я разумно поостерёгся.

– Слухай, Фьодор, – высказал следующую идею юнец со шрамом на лбу, – а может, ты, того, тоже довакин?

Вот кому нужно завязать рот, так это этому малолетнему генератору идей, потому что мне совершенно не улыбалось, чтобы в незнакомом мне мире на меня сразу вешали всех собак. То я дракона с собой приволок, то я сам родственник драконов. Через несколько минут окажется, что я драконий царь и пришёл убить ярла Ульфрика одним криком!..