Текст книги "Non enim quid amor (СИ)"

Автор книги: Darr Vader

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 17 страниц)

– Он женится, – просипела Барбри, – отец нашёл ему невесту. Я… я ему не нужна. Он не любит меня, не любит, хотя клялся мне под чардревом, говорил, что не хочет другой женщины, кроме меня, а сам…

– Он бросил тебя, – промолвила Серсея с нервным смешком; Барбри Рисвелл бросили, как и её. Но у северянка было хоть что-то, похожее на любовь, Серсею же принц Рейгар не удостоил даже поцелуем. Однако их любви тоже оказалось слишком мало, чтобы противостоять решению его отца обручить его с другой.

Серсея несмело опустилась на скамью рядом с Барбри, придерживая юбку; северянка комкала в пальцах пергамент, расправляла и тут же сминала снова. Слезы катились по её щекам, но ни стона, ни всхлипа не сорвалось с плотно сжатых губ. Презрительно скривившись, Барбри вдруг надрывно рассмеялась, запрокинув голову.

– Я верила ему. Что теперь толку в его обещаниях, если его женой станет другая? Её сыновья будут его наследниками, а наши дети… Боги, как будто я позволю ему!..

– Позволишь что? – Серсея напряглась, вся обратившись в слух; неужели Барбри позволяла своему возлюбленному вольности? Любопытство буквально выворачивало ей руки, вопросы рвались с языка, жгли губы, но Серсея не осмелилась спрашивать, пронзенная ледяным взглядом северянки. Сглотнув, леди Ланнистер уперлась ладонями в скамью и вздрогнула, ощутив прикосновение холодной, точно у Иного, руки Барбри к своим не менее холодным пальцам. Обе девушки замерли, Серсея даже задержала дыхание, леди Рисвелл втянула в рот нижнюю губу, но ни одна из них не отняла руки. Пальцы северянки втиснулись в ладонь Серсеи, и девушка ухватилась за них отчаянно, задыхаясь от боли в сердце. Как странно, что в миг, когда она наиболее несчастна и уязвима, рядом нет никого, даже Джейме, кроме кобылы Рисвелл. Кто бы мог подумать, что их, таких разных, объединят похожие беды.

Серсея не знала, сколько они просидели так, молча, цепляясь за руки друг друга; этого было недостаточно, чтобы залечить их раны, однако Серсея была благодарна за такую малость. Кому она могла ещё открыться? Глупышке Сериссе или сплетнице Эйлин Эстрен? Барбри по крайней мере никому не расскажет, а если и начнёт болтать, то кто её послушает? А Серсея могла поделиться столь возмутительным слухом – подумать только, леди Рисвелл распутничала до свадьбы, а парень собирался жениться другой! Но отчего-то Серсее совсем не хотелось делиться новостью даже с приятельницами. Что они понимают, эти наивные дурехи? Барбри по крайней мере способна разделить её боль. Но это вовсе не значит, что они теперь подруги! Северянка в любом случае не принадлежала кругу дочери лорда Ланнистера, так что не получит ничего кроме мимолетного утешения; Серсея подозревала, что и ей не стоит ждать от Барбри большего, но пока её это мало волновало: девушке просто было приятно, что рядом есть кто-то, с кем можно поплакать по своим разбитым мечтам.

========== Призрачная надежда (fem!Тирион Ланнистер/Бринден Талли) ==========

Это было наивно, но все же Тинора надеялась, что отец найдёт ей мужа. Пусть не красавца, не принца и не знатного лорда, но хотя бы рыцаря, человека, которого Тинора если не полюбить, то уважать бы могла. Время шло, расцвет настиг Тинору через месяц после её четырнадцатых именин, и никто не просил её руки, несмотря на знатность происхождения и богатство рода. Кусая губы, комкая и выкручивая в кулаках шёлковый платок так, что становилось больно ладоням, Тинора смотрела, как внимания Серсеи добиваются лорды и рыцари; на пирах, которые лорд Тайвин устраивал на исходе года, у сестры не было даже мгновения присесть, в пляске она могла стереть себе все туфли, в то время как Тинора просиживала весь вечер подле тёти Дженны. Она бы не пошла танцевать, прекрасно понимая, до чего нелепо и комично будет смотреться рядом с рослым кавалером, но как же Тиноре хотелось, чтобы её пригласили, и не по просьбе Джейме, тёти или кого-то из дядьев, а потому что видели в ней девушку. Но разве кто-то заметит Тинору Ланнистер, грязный осколок стекла, когда рядом алмазом сверкала Серсея?

Всякий раз Тиноре хотелось плакать, но она сдерживалась, зная, как не любит её лорд-отец подобные сцены, стойко выдерживала весь пир от начала до конца, стараясь вести себя достойно и учтиво; все-таки она была Ланнистер, уродливый, недорослый, но все же Ланнистер, и, когда становилось совсем тяжело, именно это поддерживал её наравне с сочувствием тётушки Дженны и леди Дорны и Джейме: брат всегда приходил к ней после пира, приносил сладости и сплетни, которые ему довелось услышать во время праздника, и Тинора бесконечно любила его за это. Джейме словно не видел ее уродства – разномастных глаз, тяжёлого выпуклого лба, кривых коротковатых ног, волос, по цвету больше похожих на выгоревший лен, нежели на ланнистерское золото, – неизменно находил минутку, чтобы побыть с младшей сестрой, рассмешить, заставить улыбнуться. Когда несколько мальчишек-оруженосцев, сыновья знаменосцев лорда Тайвина, наглые и хорохористые, словно молодые петухи, поймали Тинору в одном из коридоров Кастерли-Рок и залили ей волосы мёдом, а потом и вовсе повалили на пол и задрали ей на голову юбки, Джейме избил каждого из них, так, что они потом не решались даже взглянуть в её сторону. Из-за этого Серсея не разговаривала с ним целую неделю, и Тинора полагала, что это именно она науськала оруженосцев, половина которых была в неё влюблена. Тиноре это казалось странным: любить Серсею все равно, что любить ядовитую змею: сколько её не корми и не гладь, она все равно ужалит. Леди Дженна старалась не подпускать девушек друг к другу лишний раз, но Серсея все равно находила способ гадюкой вползти к старшей сестре, чтобы очередной раз унизить, посмеяться над ней, напомнить, какая она, Тинора, уродина и что никто её не полюбит.

– Какой мужчина захочет от тебя детей, – важно рассуждала Серсея, и губы её кривились в злобной усмешке, – с тобой даже в одну постель лечь побрезгуют, если ему, конечно, хорошенько не приплатить. Я сама, своими ушами слышала, как лорд Марбранд говорил сиру Пламму, что ни за что не позволил своему сыну жениться на тебе даже за все золото Кастерли-Рок.

– Сестрица, ты ошиблась, – ответила ей Тинора, по очереди щуря глаза – в детстве Серсею это пугало до визга, потому что Тинора сказала ей, что так насылает на неё проклятье. Со временем старшая сестра перестала в это верить, но подобное неизменно выводило её из себя; Тинора с нескрываемым удовольствием наблюдала, как лицо Серсеи наливается гневным румянцем, ничуть не добавлявшим ей красоты. – Речь тогда шла не обо мне, а о тебе. Тебя лорд Марбранд не желал видеть своей невесткой, потому что его сыну нужна леди, а не змея в шелках.

За эти слова Серсея её ударила, сильно, так, что пощёчина швырнула Тинору на пол, а во рту сделалось солоно. От вкуса собственной крови Тинору замутило; когда подскочившая к ней Серсея схватила её за волосы, Тинора сплюнула, попав ей на платье. Крик дочери лорда Тайвина сотряс Кастерли-Рок до самого основания.

– Она испортила моё платье! – шипела она, багровея от обиды и унижения, когда леди Дженна, ставшая невольно свидетельницей разговора племянниц, отхлестала Серсею перчатками по щекам. Наверняка было даже не больно, но Серсею приводило в ярость то, что её наказывали из-за Тиноры, которой мейстер делал примочки на опухшую щеку. – Она в меня плюнула и говорила такое!..

– Сейчас я пойду и вашему отцу наговорю такое, что вы не то, что Кастерли-Рок, своих комнат не покинете, пока не научитесь себя вести. Грызетесь, как бешеные лисицы! Разве так ведут себя леди?!

– Девочки, вы же сестры, – увещевала леди Дорна; Тиноре нравилась жена дяди Кивана – пусть ей и не хватало живости и уверенности Дженны Ланнистер, к племяннице она была всегда добра. – Вы должны уважать друг друга хотя бы ради вашего батюшки.

– Не смейте мне указывать, вы мне не мать! Вы здесь вообще никто! – выпалила Серсея, за что тут же получила по губам раскрытой ладонью тёти Дженны. Ухватив племянницу за волосы, она выволокла её из опочивальни Тиноры, пока мейстер суетился вокруг расплакавшейся леди Дорны.

Следующий месяц Серсея не покидал своих покоев, чему Тинора была бесконечно рада; в наказании компанию старшей сестры составляли септа и старая служанка леди Дженны, которую Серсее было не улестить. Те дни выдались по-настоящему хорошими для Тиноры: никто пытался её зло разыгрывать, не насмехался над ней вместе с подругами, даже лорд Тайвин, лишённый общества старшей дочери, относился к Тиноре более мягко, хоть и без теплоты; а ведь обычно он старался не замечать старшей дочери. Джейме тоже был рядом, сопровождал сестру то в Ланниспорт, то на соколиную охоту, и Тинора была счастлива. Радость омрачало только то, что скоро Серсея выползет из своей норы и вновь начнёт плеваться ядом, но Тинора старалась не вспоминать о том лишний раз. Тем более, что пока сестра сидела взаперти, а из развлечений у неё были только чтение, шитье и молитвы, в Кастерли-Рок приехал гость, и Тиноре наравне с тётей Дженной предстояло быть хозяйкой замка. В отличие от Серсеи, занятой только развлечения и и уверенной, что все будут ей подчиняться потому что она – дочь Тайвина Ланнистера, Тинора старательно училась управлять замком. Даже если она не выйдет замуж, то сможет остаться в Кастерли-Рок как кастелян: Джейме её не выгонит, а Серсея уедет в дом мужа и будет командовать там. Тинора уже искренне сочувствовала бедняге, который женится на Серсее, нелегко ему придётся, и дело даже в крепкой привязанности Серсеи и Джейме, умилявшей тёток, а самой Тиноре казавшейся странной и даже неприятной. Ещё и сплетни, гуляющих среди слуг замка… лорд Тайвин вырвал бы язык любому, кто распускал слухи об его семье, но челядь все равно шепталась, а низкорослая Тинора была куда ближе к черни, чем её статные родичи. Девушка узнала много интересного, но даже неприязнь к Серсее не заставила бы её обличить сестру, потому что это повредило бы и Джейме.

В день визита сира Бриндена Талли Тиноре совершенно некогда было думать о близнецах: прибытия Чёрной Рыбы ожидали к вечеру, аккурат к ужину, и Тиноре требовалось все лишний раз проверить, убедиться, что все исполнено точно так, как она просила. Но тётя Дженна отправила заниматься всем кастеляна с целым списком распоряжений, и на пару со своей горничной-браавоссийкой, по слухам служивший когда-то самой Чёрной Жемчужин, принялась потрошить гардероб Тиноры, выбирая самое красивое платье.

– Серсеи не будет, так что блистать предстоит нам, моя девонька, – весело заметила леди Дженна, пока служанки мыли Тинору в воде с ароматным маслами, привезенными из Мира. Тинору выкупали, будто ребёнка, волосы, не такие густые, как у Серсеи, все же заплели в десяток кос и уложили каскадом на голове, отчего она казалась ещё больше. Девушка только фыркнула, глядя на свое отражение, хотя служанки уверяли, что она прекрасна, как сама Дева. По настоянию тёти Дженны Тинору облачили в алый атлас с тисненым цветочным узором и длинными рукавами; вырез обнажал плечи, золотое кружево казалось сплетенным из солнечных лучей, а гранатовое ожерелье, одолженное у тётушки, создавало впечатление дикого великолепия. Тинора казалась себе разряженной куклой и полагала, что её вид вызовет больше смеха, чем восхищения, но не стала спорить с тётей, только утомленно закатила глаза, пока леди Дженна поправляла кружева на её вороте.

– Хороша, – довольно заметила тётушка, – не Серсея, конечно, но тоже глаз не оторвать. Девчонка может чваниться сколько угодно, но ты с твоей умненькой головкой можешь добиться не меньше. Ценность женщины сильно падает, если кроме красоты ей предложить нечего, запомни это.

– Моей бы умненькой головке ноги подлиннее, – ухмыльнулась Тинора под смешок горничной и охнула, когда тётя Дженна ущипнула её за ухо.

– Не жалуйся попусту – ты из рода львов все-таки. Такой тебя боги сотворили, ничего не поделаешь.

– Жаль, что они остальных не сделали немного пониже, – проворчала Тинора, вслед за тётей следуя в чертог, где ей предстояло встречать гостя. Она была наслышана о Чёрной Рыбе, брате лорда Риверрана; Джейме с таким нетерпением ждал его приезда, что даже позабыл о томящейся в своих покоях Серсее. Это должно было немного сбить с неё спесь – пусть знает, что мир не вокруг неё одной крутится.

– Тайвин надеется сговорить Талли отдать за нашего Джейме его младшенькую, Лизу. Как по мне, из рыбы не выйдет достойной леди Ланнистер, да разве же кто-то меня слушает? – сердито колыхнула грудью леди Дженна. – Напрасно он тогда Мартеллам отказал – породниться с принцессой, пусть и дорнийской, было бы нелишним, но что толку теперь об этом горевать? Лучше насущным и проблемами заняться.

– Собираетесь найти мужа Серсее из Вольных городов, чтобы он увёз её, и мы больше никогда её не видели? – медово поинтересовалась Тинора, за что тётушка снова ущипнула её за ухо.

– Поговори мне ещё тут. Ишь, что у думала! Хорошо, Тайвин этого не слышит, иначе бы отправил тебя к Серсее, что бы вместе отсиживались.

– Чтобы из двух его дочерей выжила только одна? – Тинора невинно захлопала ресницами; леди Дженна с горестным вздохом воздела руки к потолку.

– О, Семеро!.. Дай мне сил, пока эти девчонки не свели меня с ума!

– Живите ещё тысячу лет, тётушка, – лукаво подхватила Тинора; тётя Дженна возмущённо фыркнула, поглаживая лежащее у неё на груди изумрудное ожерелье.

– Чтобы ещё тысячу лет терпеть ваши склоки? Ну, нет уж, увольте. Если боги будут милостивый, выдам вас с Серсеей замуж, пристрою своих мальчиков и, наконец-то, отдохну от всех вас.

– Видят Семеро, всем нам нужен отдых, – кротко промолвила Тинора, опуская ресницы, и втянула голову в плечи, заметив, что тётушка замахнулась для очередного тумака, однако стукнуть племянницу не успела: тяжёлые, кованые медью двери парадного чертога распахнулись перед ними, и Тинора затаила дыхание, как перед прыжком в воду. Она увидела незнакомого мужчину, стоящего рядом с отцом и Джейме, нервно поежилась, ожидая увидеть в его глазах брезгливость и отвращение, с которыми нередко смотрели на неё, карлицу, недоженщину, мужчины, однако взгляд его был тёплым и доброжелательным. Он одинаково вежливо поклонился ей и леди Дженне, которая по неясным Тиноре причинам за ужином усадила племянницу по правую руку от гостя. Слева расположился Джейме, который на протяжении всей трапезы засыпал сира Бриндена вопросами о войне Девятигрошовых королей; Тинора и сама с интересом прислушивался к рассказам сира Бриндена, даже сама спрашивала Черную Рыбу о Мейлисе-Чудовище и Старой Матери, королеве пиратов; когда девушка поинтересовалась, что стало бы с Вестеросом, одержи Банда Девяти победу в войне, дядя Герион хохотнул в свой кубок, расплескав в вино.

– Как что? Страну бы населили чудовища – всем пришлось бы рождаться двухголовыми, чтобы его милость Мейлис Ужасный не чувствовал себя неловко.

Тинора пожала плечами.

– А я не возражаю против второй головы, если это сделает меня повыше.

– Отнюдь не рост делает человека великим, моя леди, – промолвил сир Бриндена, и Тинора отчего-то покраснела, сравнявшись яркостью щёк с атласом своего платья. Джейме насмешливо хмыкнул, дядя Герион и дядя Тиггет понимающе переглянулись, леди Дорна только хлопала ресницами, а тётя Дженна улыбнулась с таким довольным видом, что девушке захотелось немедленно сбежать из-за стола. Не поэтому ли она так озаботилась внешним видом младшей племянницы? Чёрная Рыба давно ходил в холостяках, был уже не юн, но происходил из хорошего дома; неужто тётя решила, что Бринден Талли – подходящий муж для Тиноры? Девушка тряхнула головой; нет, это просто нелепо, отец никогда такого не допустит. Однако лорд Тайвин с задумчивый видом поглаживал подбородок, не выказывая ни малейшего признака неудовольствия, и сердце Тиноры заколотилось так, будто надеялась проломить клетку рёбер.

Даже если и так, Чёрная Рыба не согласится; зачем ему нужна такая… Полудева, будь она хоть трижды Ланнистер.

– Ну, полно сказок о войне. Аппетит они ничуть не улучшают, – леди Дженна откинулась на спинку стула, сложив руки на животе. – Расскажи лучше, как там Хостер. Не нашёл ещё тебе жену?

– Брату лучше своей судьбой озаботиться, – сухо ответил сир Бриндена, и Тинора опустила голову; пусть она и убежала себя, что брак с Чёрной Рыбой невозможен, но все же была немного разочарована. Джейме, не заметив изменившегося тона Бриндена Талли, поддержал беседу леди Дженны.

– Моя сестра тоже ещё ни с кем не обручена. Мой лорд-отец давно бы выдал её замуж, но тетушке не понравился ни один из женихов. Тинора её любимца. Со мной и Серсеей она никогда так не носилась.

– Потому что ты нахальный испорченный мальчишка, прямо под стать твоей сестрице, – смех леди Дженны поддержали её братья, а Тинора сидела, не смея поднять головы. Ещё никогда ей не было так стыдно, даже когда Серсея высмеивала её перед своими приятельницами, девушке не было так неловко. Что подумает о ней сир Бринден? Что Тайвин Ланнистер в отчаянии пытается сбыть дочку-карлицу с рук? Вот уж обрадуется лорд Хостер такой жене для брата! Тинора порадовалась, что Серсеи за столом нет, иначе бы она просто не пережила подобного.

– И какого же мужа хочет леди Тинора? – спросил Чёрная Рыба, поворачиваясь к ней, но едва ли девушка смогла бы произнести и слово, даже если бы захотела. Её выручила тётя Дженна:

– Ей нужен мужчина. Зрелый, опытный, заботливый, который ищет в женщине что-то больше, чем смазливое личико и дырка между ног, – эти слова заставили сира Кивана подавиться вином, а Гериона – расхохотаться, пока Тиггет пытался прокашляться, а леди Дорна – справиться с охватившим её шоком. Тинора пожалела, что не могла спрятаться под стол. – Желательно, вдовец с детьми, потому что только боги знают, сможет ли Тинора пережить роды. Она у нас девочка смышленная, станет верной помощницей.

– Нисколько в этом не сомневаюсь, – заверил её Чёрная Рыба глухим тоном; Тинора подозревала, что он пытается сдержать смех, и зажмурилась, прикусив губу до крови. Серсеи нет, но зато тётушка решила выставить её на посмешище!

– Ты подошёл бы нашей Тиноре, – вдохновленно продолжала леди Дженна, – будь у тебя дети, хотя бы пара бастардов, что бы успокоить Хостера. А что? Не жить же тебе всю жизнь бобылем.

– Это ещё не повод выдавать за такого старого речного черта, как я, молодую цветущую девушку, – сдержанно возразил Бринден Талли, и Тинора едва не потеряла сознание, когда раскаленный поток крови бросился ей в голову. Это она-то – молодая и цветущая?! Наверное, Чёрная Рыба говорит так только из вежливости и уважения к дому Ланнистер, а не потому, что действительно находит её такой.

– А разве молодая жена не заставит тебя почувствовать себя и самого молодым? Тинора у нас барышня резвая, – усмехнулся Герион; Тинора, схватив кубок, принялась жадно глотать сидр, чтобы сир Бринден не увидел её пылающего лица.

– Она получила достойное воспитание, – вдруг заговорил лорд Тайвин, от чего у его дочери едва не пошло носом вино. – Тинора – истинная леди, несмотря на свои… недостатки.

– Да, я вижу, – произнёс Чёрная Рыба, не сводя глаз со сконфуженной девушки. – Редко какая девица будет интересоваться Битвой на Ступенях и спорить с братом о том, кто сильнее – Девятиглазый или же Григор Клиган.

– Гора бы раздавил этого наёмника, как гнилое яблоко, – стукнул кулаком по столу Джейме, и Тинора тут же ощетинилась:

– Когда Горе хватит смелости не только насиловать принцесс, но и захватывать целые королевства, дай мне знать!

После её слов за столом воцарилась тишина, разбитая спустя мгновение смехом дяди Гериона, однако его веселье никто не поддержал. Лорд Тайвин стиснул челюсти, буравя младшую дочь ледяным взглядом, но девушка не смутилась, не стушевалась, хотя прекрасно понимала, что сказала лишнего. Сир Бринден, почесав щеку, громко почистил горло.

– Смелое заявление, леди Тинора. Очевидно, вашему мужу с вами не будет скучно.

– Да пошлют ему боги терпения, – простонала леди Дженна, обмахиваясь веером, – потому что моё на исходе.

– Если Семеро будут к нам благосклонны, то, может, я и попрошу вашей руки, миледи, – заявил вдруг Чёрная Рыба, – если вы, конечно, не откажете быть утешением старику на закате его лет.

– Она не откажет, – отчеканила лорд Тайвин, и Тинора поняла, что её судьба практически решена. Даже столь туманное предложение можно было рассчитывать как заключение помолвки, за которое отец уцепится крепче кракена. Подкупит Бриндена Талли богатым приданым, Чёрная Рыба женится, но предпочитать жене будет других женщин, красивых и высоких. Но зато у неё будет муж! Она будет свободна от отца и Серсеи! Может, Тинора и сир Бринден даже смогут подружиться…

– Я буду польщён, если леди Тинора сбережет свое сердце для меня, – ответил Чёрная Рыба, и дядя Герион тут же предложил выпить за будущих жениха и невесту. Это рассмешило всех за столом, даже лорд Тайвин улыбнулся. Тинора сама подлила вина сиру Бриндену, благодарна ему уже за столь учтивое отношение. Невольно девушка пожалела, что старшая сестра не смогла присоединиться к ним за ужином – привыкшей к всеобщему вниманию Серсее сделалось бы дурно от того, что все больше заняты Тинорой, а не ею.