Текст книги "Крестная дочь великого инквизитора (СИ)"

Автор книги: Яна Черненькая

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 17 страниц)

– Если бы ты была кем-то… Монсеньор никогда бы... – забормотал Тано себе под нос. Он встал, прошелся по комнате, потом посмотрел на жену. – Ты ведь нормально ходишь в церковь. Принимаешь причастие. Исповедуешься. От тебя пахнет человеком. Но как тогда?!

– Не знаю. Правда, не знаю… Но это так плохо? Ты что, был бы рад, если бы я умерла? – сорвалась Кара. – Что плохого в том, что я смогла выжить?! Почему ты так со мной разговариваешь, будто я в чем-то перед тобой провинилась?! Мне нужно покончить с собой, чтобы ты был счастлив?! – из глаз сами собой покатились злые слезы. – Тогда зачем было останавливать меня там, на стене?

– Нет, нет, конечно, нет, – спохватился Себастьян, сообразив, что перегнул палку. Он пересел на кровать и поманил Кару к себе. Не сразу, но девушка сменила гнев на милость и перебралась к нему на колени. – И что же с тобой теперь делать?..

– Я уже говорила: любить и беречь, – буркнула Кара, утыкаясь носом в шею Тано.

– Но ты теперь моя жена…

– А ты – мой муж и что?

– А то, что теперь все запуталось просто до предела. Как мы жить с тобой будем? Правда, брак не был… подтвержден. В принципе, можем развестись.

– Но не будем.

– Кара, ты не понимаешь…

– Все я понимаю. И даже больше, чем ты говоришь. Не считай меня маленькой девочкой. Но разве нам обязательно заводить детей? Неужели без этого совсем никак?

– Ох, Кара…

– Я уже давно Кара. Так что?

Себастьян посмотрел на нее задумчиво, потом признался.

– Есть дни, когда ничего не произойдет. Я чувствую их… и другие дни тоже чувствую. Считай, звериное чутье.

– Ну и?

– Сегодня, к примеру, не самое лучшее время. Хорошо, что ты потеряла сознание. А то мы натворили бы с тобой дел.

– Да уж… Нежелательный был бы сюрприз. Вот так и подумаешь, что нельзя сдаваться до последнего. Даже когда кажется – все кончено. А оно потом – раз, и не все. А где мы, кстати?

– Постоялый двор в Галате. Ночь мы переждали в монастыре, а потом я снял комнату здесь.

– Что с замком?

– Павших похоронили, раненых и всех остальных отправили в монастырь. Сегодня к вечеру или, в крайнем случае, завтра утром должно прибыть подкрепление. А потом все закончится. Люди вернутся домой. У замка появится новый хозяин.

– Что за шум? – прислушалась Кара. – Сегодня разве какой-то праздник?

Себастьян нахмурился, насторожился.

– Скоро вернусь, – он вышел из комнаты и плотно закрыл за собой дверь.

Кара быстро оделась. Голова немного кружилась, но на это уже можно было не обращать внимание.

Шум толпы усилился. Перекрывая его, зазвучал голос Себастьяна. Оборотня было слышно даже в комнате, только слова различить не удавалось. Девушка надела туфли, покрыла голову мантильей и вышла. Этот постоялый двор ничем не отличался от любого другого – общий зал внизу, гостевые комнаты наверху. Вот только обычно в трактирах есть хоть кто-то, а здесь не было вообще никого. Даже хозяина.

Кара открыла входную дверь и оказалась на залитом солнцем крыльце, перед которым толпился народ. Увидев девушку, толпа отступила и зашумела.

– Что случилось? – спросила Кара у Себастьяна – он стоял здесь же, на крыльце. Рядом с ним в белых плащах со знаками Ордена стояли Мартин и Роберто.

– Да вот, – пожал плечами Тано, – твои поклонники собрались. Часть собирается тебя канонизировать, а часть – сжечь на костре. Между собой они никак не могут решить. А я их расстроил, объяснив, что им придется оставить и ту, и другую мысль.

– Ведьма!

– Вампир!

– Благословите!

– Она святая!

– Ведьма! – раздавались голоса со всех сторон.

– Начнем с обвинения в вампиризме, – голос Себастьяна прозвучал так громко, что Кара вздрогнула. – Сними мантилью, – приказал Тано.

Черное кружево покинуло голову девушки и она предстала перед всеми, залитая лучами солнечного света. Чуть прикрыла глаза, привыкая.

– И много вы видели вампиров, которые не боятся солнца? – громогласно спросил Себастьян.

Толпа одобрительно зашумела.

– Теперь насчет ведьмы… Падре Марсело, расскажите, что было в храме замка Саградо-Корасон... Тихо! – последнее слово прозвучало еще громче остальных и столько в нем было силы, что люди послушно замолчали. Из толпы вышел священник. Медленно, шаркающей походкой, он подошел к инквизиторам.

– Барон Лоренсо велел сеньорите спрятаться в сакристии. Но сеньорита Кара вместо этого спрятала детей и женщин, а сама присоединилась к воинам. Все, кто выжил той ночью – обязаны своей жизнью ей, сеньору Лоренсо и отважным стражникам, защищавшим нас до последней капли крови.

– И где вы видели таких ведьм? – иронично улыбнулся Себастьян. – Я сам, а также мои братья можем подтвердить тот факт, что сеньорита Кара ведьмой не является. Или, быть может, вы сомневаетесь в словах представителей инквизиции?

Толпа испуганно отпрянула, сообразив, что идти против Ордена себе дороже. Раздались выкрики:

– Она святая!

Сначала нестройные, но потом вся толпа пришла в возбуждение. Себастьян повернулся к Каре и велел ей уйти. Девушка послушалась, понимая, что с таким скоплением народа лучше не шутить.

Через некоторое время, гремя бутылками, в комнату к ней ввалились трое инквизиторов, точнее, теперь уже двое инквизиторов и один оборотень, но сложно было сказать наверняка. Вроде бы, Тано теперь уже не состоял в Ордене, но крестом до прихода основных сил руководил он. В руках у Роберто была миска с кусками жареной курицы. Она заинтересовала Кару куда больше вина.

– Пока делать нечего, мы с братьями решили отметить нашу с тобой свадьбу! – сообщил Себастьян. – Теперь думаю, если я женился на святой, можно ли считать, что обет был нарушен? Как знать, вдруг меня даже в Ордене оставят. Прецедентов как-то не припомню. Святых не так уж много.

– Кара, а укус можно посмотреть? – Роберто был не столь оптимистичен и весел, как Тано и Мартин.

Девушка послушно наклонила голову, показывая две зажившие ранки на шее. Инквизитор осторожно до них дотронулся, потом потрогал лоб Кары, посмотрел в глаза.

– Ничего не понимаю, – произнес он озадаченно. – Она не оборотень. Уверен. И не вампир. И раны заживают. Была бы ведьмой, точно так же превратилась в вампира, как и человек. Сеньорита Кара, а что было, когда вас укусили? Было ли что-то странное?

– Было. Правда, я толком не поняла, что случилось – нам Тано помешал, – она улыбнулась, глядя на мужа. – После укуса, почти сразу, вампир упал на пол. Было ощущение, что он хватил какой-то отравы. Но разве может вампир отравиться кровью?

– Себастьян… – Роберто многозначительно посмотрел на оборотня.

– Кара, дай руку, – попросил Тано.

Ничего не понимая, девушка протянула ему ладонь. Взяв у Мартина нож, Себастьян сделал крошечный надрез на ее пальце. Кара дернулась, желая вырваться – не получилось.

– Ну что ты, не так ведь больно, – успокоительно сказал Тано. – Всего-то капелька нужна.

Он поднес порезанный палец жены ко рту и лизнул его.

– Обычная кровь обычного человека, – пожал плечами Себастьян спустя пару секунд. – Если через час не умру в корчах, будем считать, что кровь эта опасна только для вампиров.

– Шуточки у тебя, – проворчала Кара.

– А вдруг отравлюсь? Слышал я, когда мужья жалуются, что жены отравляют им жизнь, а жены, иной раз, плачутся, мол, муж всю кровь высосал. Но чтоб это происходило на второй день после свадьбы…

– Будешь так шутить, я и впрямь чего-нибудь тебе подсыплю, – фыркнула Кара. – Слабительного. Чтоб… Пробрало.

– Вот стоило ли из-за этого обет нарушать, а? – Мартин раздал всем кружки и открыл бутылку вина. Кара выцепила из миски куриную ножку и с аппетитом откусила кусочек.

– Стоило, – улыбнулся Себастьян. – Когда она не практикуется в отравлениях, то ходит ласковая и заботливая. Святая женщина, в общем. Видишь, даже пьет вместе с нами, вместо того, чтобы ворчать: “Совсем с ума сошел, еще и дружков приволок!”

– Чувствуется богатый опыт семейной жизни, – поддела его Кара. – Откуда бы?

– Жена такая, что день за десять лет идет, – не остался в долгу Тано. – Первый день прошел. Считай, набрался опыта. А вообще мы планировали на два дня пожениться. Половину срока ты проспала.

– Мне повезло. Сейчас выпью еще вина и просплю оставшуюся половину, благо, спать все еще хочется.

– Отлично, Себастьян, она еще и в спячку умеет впадать. Как это удобно! Придет твое время заснуть в берлоге до весны, она рядышком пристроится. Я сейчас умру от умиления! Ваше здоровье! – Мартин залпом выпил кружку.

– Тано? Ты в спячку впадаешь? – с недоверием спросила Кара. От такого известия она даже о голоде забыла.

– А ты как думала? – пожал плечами Себастьян. – Я же медведь. Мне полагается. Правда, сплю не так долго, как настоящие медведи. Месяца два – не больше…

– Два месяца?! – перепугалась Кара, очень надеясь, что они шутят.

– А помнишь, как он в первый раз заснул? – подхватил Мартин, обращаясь к Роберто. – Приходим как-то осенью, а он спит. Его будят, а он только с бока на бок перекатывается и ногами лягается. И водой обливали, и пинали – никакого эффекта. Наконец, на него брат Аугусто наорал, Себастьян проснулся. Встал, прошел в трапезную, свалился под лавку и опять засопел. Что делать? – Монсеньор велел его на кровать унести и не трогать. Сколько тогда проспал этот медведь? Месяца полтора?

– Два, – уточнил Роберто.

Вот теперь Кара уже всерьез всполошилась. Роберто она считала серьезным. Он не производил впечатление шутника. Доверия к нему было больше.

– А в прошлом году? Там, вроде, весна была ранняя, – не унимался Мартин.

– В прошлом он спал где-то полтора месяца, но точно не помню – уезжал, – кивнул Роберто, разливая очередную порцию вина по кружкам.

– Да не переживай, Кара, это не очень долго. Сама не заметишь, как время пролетит, Даже соскучиться не успеешь, – заверил ее Тано.

– Нет, я не поняла, вы не шутите что ли? – опешила девушка.

– А что, похоже? – поднял бровь Роберто. – Сеньора, ваш муж превращается в медведя. Все медведи впадают на зиму в спячку. Жаль, что вы об этом не знали. Но сейчас уже поздно что-то менять. Придется смириться с тем, что пару месяцев в году Себастьян проводит во сне. Зато у вас будет возможность от него отдохнуть. Главное, к осени в чулане постелить не забудьте. Чтоб темно было и тепло…

Сложно сказать, что такого смешного увидели мужчины в растерянном лице Кары, но дружный громкий хохот сотряс постоялый двор до самого основания. Тано сложился пополам, и бил себя руками по коленям, Мартин смеялся во весь голос, закинув голову к потолку. Даже хохот обычно сдержанного Роберто было слышно, пожалуй, и с улицы. Взрослые, серьезные инквизиторы веселились, как простые мальчишки, которым удалось разыграть глупую девчонку. Наконец, Кара заулыбалась, не в силах сохранять обиду. К тому же стало понятно, что над ней просто пошутили. А она-то уже на полном серьезе начала обдумывать, что делать со впавшим в зимнюю спячку мужем.

Глава 16. Великий инквизитор Альвароссы

Ближе к вечеру из Прего прискакал курьер, который принес известие: подкрепление прибыло. Эта, казалось бы, хорошая новость, встревожила Себастьяна. От его хорошего настроения не осталось и следа. Рассчитавшись с хозяином, инквизиторы спешно пустились в дорогу. Из Галаты до Прего ехать было три-четыре часа в хорошем темпе, и никто из них не хотел оказаться ночью где-нибудь на горной тропе. Но дорога прошла без происшествий. До места они добрались к десяти вечера. Население маленького городка было встревожено и возбуждено приездом инквизиторов. Кара с удивлением поняла, что к ним на помощь приехало целое войско. То тут, то там среди толпы были видны белые плащи с крестами. А к коновязи у постоялого двора было привязано целых десять дестриэ, очевидно, принадлежащих вовсе не провинциальным жителям.

Зайдя внутрь, Кара увидела уже знакомое ей по прошлому визиту темное помещение обеденного зала, в котором чуть ли не за каждым столиком сидели служители Ордена. Судя по мощным фигурам и оружию – все как один они были вовсе не учеными братьями и не следователями. Услышав скрип входной двери, все они повернулись ко входу. В дальнем углу, у камина Кара с изумлением увидела знакомую фигуру и не поверила глазам. Человек в черной сутане с колораткой встал и улыбнулся ей.

– Крестный! – девушка бросилась ему на шею, не увидев, как ее спутники, вошедшие в трактир вслед за ней, склонились в низком поклоне.

– Здравствуй, ласточка! – монсеньор Дейго Сарогори тепло обнял свою крестную дочь. – Присаживайся, сейчас велю еду подать. Проголодалась с дороги?

– Немного. И пить хочу.

Монсеньор еле заметно кому-то кивнул и один из инквизиторов тотчас встал и направился на кухню, где хозяин, не стесняясь в выражениях, гонял своих помощников.

Кара устроилась рядом с крестным, после чего монсеньор обратил внимание на все еще стоящих у входа инквизиторов.

– Дети мои, рад вас видеть. Располагайтесь. Чар, подойди!

Себастьян послушно подошел к столу, снял с шеи медальон Фабиана и положил его на стол. Монсеньор Дейго Саргори протянул руку для поцелуя. Коснувшись губами перстня с крестом, Тано распрямился и встал ровно, ожидая дальнейших распоряжений. Кара смотрела на него и не узнавала. Сейчас перед ней стоял кто-то вовсе посторонний. Себастьян смотрел в одну точку, которая, судя по всему, находилась даже не в этом мире. И он казался еще выше ростом, чем был.

– Ты отлично выглядишь, – произнес монсеньор, оглядев своего слугу. – Путешествие пошло тебе на пользу. Кара, хорошо ли он вел себя? Надеюсь, не было проблем с вином?

– Что? – растерянно переспросила девушка. В ее представлении Себастьян вовсе не ассоциировался с какими-то проблемами, связанными с алкоголем. Правда, потом она вспомнила, как Тано рассказывал, что было время, когда он начал спиваться. Был, правда, и при ней один случай, но… Увидев, что на щеках Себастьяна появился румянец смущения, Кара совсем растерялась.

– Понял, – кивнул ее крестный. – Похоже, таких проблем не было. А какие были?

Спустя секунду, Тано неожиданно опустился на колени.

– Интересно, – монсеньор вышел из-за стола и подошел к слуге. – И что это значит?

– Монсеньор… Я прошу у вас руки вашей крестной дочери, – вот теперь Себастьян уже смотрел прямо в глаза великому инквизитору. – Мы с Карой любим друг друга.

– Еще интересней. Кара? – крестный повернулся к девушке. – Ты хочешь что-нибудь сказать по этому поводу?

– Честно говоря… Мы уже поженились. Но обстоятельства были исключительные, иначе мы бы никогда не стали так делать…

Дейго Саргори встряхнул головой.

– Нам следует поговорить где-нибудь в менее людном месте. Насладиться этой историей я бы предпочел исключительно в компании ее непосредственных участников.

Самая большая и просторная из гостевых комнат была превращена в кабинет монсеньора. Откуда-то даже были раздобыты огромный стол и резное кресло. Крестный подошел к открытому окну и посмотрел на улицу.

– Рассказывайте, – приказал он.

Себастьян заговорил. За все время повествования, монсеньор ни разу не перебил Тано. Он не задавал вопросы, ничего не уточнял. Просто, как говорится, принимал к сведению. И только услышав об укусе вампира, Дейго резко повернулся и посмотрел на Себастьяна чуть ли не с яростью. Кара даже сделала шаг вперед, пытаясь встать между ними.

– Как ты мог оставить ее одну?! – набросился монсеньор на слугу. – Кажется, я дал ясные указания – не отходить от Кары ни на шаг. Ты должен был находиться при ней. Зачем ты вообще нужен, если не в состоянии выполнить и такое простое поручение?!

– Это я его заставила уехать, – вступилась девушка. – Брукса могла напасть на Грасс. Представляете, сколько было бы жертв? И как много вампиров она бы сотворила?

– Могла, но не напала. Зато было много жертв в замке. Включая, к слову, и барона Лоренсо. Последнего из рода де Скорси. И всех их можно было бы спасти, будь Чар с вами, а не где-то в Грассе. Нападать на Грасс смысла не было – он слишком далеко от того места, где вы предположили логово бруксы. Туда они бы добрались, а вот обратно с грузом – нет. И ты, Кара, могла бы до этого додуматься. А про тебя, Чар, вообще промолчу. Друг друга стоите.

Непроницаемо черные, немного жутковатые в таком ракурсе, глаза великого инквизитора прошлись сначала по лицу Кары, потом вперились в Чара. Себастьян поднял голову и почти с вызовом посмотрел на монсеньора, но потом все же отвел взгляд.

– Кто знает об укусе? – деловито спросил преподобный Дейго, убедившись, что все в комнате прониклись его возмущением.

– Да почти все, – вздохнула Кара. – Там полная церковь народа была.

– Плетей бы тебе штук двадцать всыпать, а не руку моей крестницы, – недовольно произнес монсеньор, но было видно, что он уже немного успокоился. – Ваш брак уже состоялся?

– Да! – поспешно соврала Кара, понимая, что Себастьян обязательно скажет правду. Она вовсе не собиралась выяснять, захочет ли крестный развести их, узнав, что это еще не поздно сделать.

Теперь в глазах монсеньора появились лукавые искры. На его узких губах мелькнула еле заметная улыбка. Похоже, проницательный крестный все понял, но промолчал. Видимо, был не настолько настроен против Чара, как пытался показать. Это давало надежду.

– Крестный, ты уже знаешь, что я не превращусь в вампира, – Кара склонила голову набок и подозрительно сощурила глаза. – Значит, ты знаешь и кто я такая.

– Ты человек и не задавай мне больше этот вопрос, – сурово отрезал монсеньор, сверкнув глазами. – И ты тоже будешь молчать об этом, – обратился он к Чару, сделав ударение на “ты”. – Если любишь свою жену.

Услышав это, Кара просияла. Если крестный сказал “жену”, стало быть, он готов принять этот брак.

– С остальным я сам разберусь, – бросил монсеньор. – На колени… дети.

Себастьян удивленно посмотрел на Кару, будто не поверив своим ушам, но покорно встал на колени. Рядом с ним опустилась и девушка.

Положив руки на склоненные головы, великий инквизитор произнес:

– Пусть все свершилось и не так, как следовало это сделать, но я благословляю ваш союз. Себастьян, береги Кару пуще зеницы своего ока, будь ей защитой и опорой. Отныне ты, как ее муж, несешь ответственность за ее счастье и жизнь. Моя крестная дочь многое для меня значит… И ты, должно быть, понимаешь, всю меру своей ответственности за нее. Кара… – монсеньор замолчал ненадолго. – Я не могу сказать, что ты сделала лучший выбор, хотя… Может быть, это и так. Посылая тебя сюда, признаюсь, я преследовал немного другие цели, однако Господь распорядился иначе. Я знал баронов де Скорси и рассчитывал, что кто-то из них привлечет твое внимание настолько, что ты отбросишь свою тоску по отцу. В каком-то смысле мне это удалось. Правда, у Господа были свои на тебя планы. Не мне с ним спорить. Главное, что ты снова научилась улыбаться и… напомнила Себастьяну, как это делается. А то он порядком подзабыл за прошедшие годы столь полезный навык. Встаньте, дети мои. Желаю вам жить в согласии друг с другом.

Супруги растерянно переглянулись, толком еще не осознав, что произошло. Потом Себастьян взял Кару за руку.

– Спасибо, монсеньор.

А девушка, придя в себя от изумления, просто прыгнула на шею грозному великому инквизитору.

– Спасибо, крестный, ты самый лучший человек на свете!

Тот улыбнулся и по-отечески потрепал ее по голове.

– А теперь иди, поешь и отдохни с дороги. Найди… да хоть этого обалдуя… как его... Мартина, с которым вы вместе приехали, пусть похлопочет. Скажи, что я велел ему заняться твоим обустройством. Себастьян, ты останешься, нужно обсудить детали.

– Себастьян? – переспросила Кара, обратив внимание, что крестный обратился к ее мужу по имени, а не по прозвищу, как к слуге.

– Ступай, ласточка, все после, – усмехнулся тот. – Пощебечи пока с Мартином и остальными братьями. А мне действительно нужно переговорить с твоим мужем.

Любопытство – ужасная вещь. С аппетитом уплетая мясо и разносолы, Кара почти не слышала Мартина, который травил ей какие-то байки. Ей до полусмерти хотелось узнать, о чем сейчас говорит крестный с Себастьяном. А они говорили очень долго. Было примерно без четверти полночь, когда монсеньор вышел из своего кабинета. За ним следовал Тано. Выглядел он растерянным. На нем красовался новый белый плащ с крестом, заключенным в круг, а на шее висел незнакомый Каре медальон.

– Сеньоры, на выход, – скомандовал великий инквизитор. – Люди собрались в церкви. Нам следует быть там же. Во избежание, так сказать. Себастьян, как договорились. Будь осторожен, сын мой.

Тано низко поклонился ему и подошел к Каре. Он придержал ее за руку, не позволив уйти вместе с остальными, а когда они остались одни, вдруг ни с того ни с сего сгреб жену в охапку и принялся осыпать ее поцелуями. Девушка даже опешила от такого напора.

– Что случилось? – кое-как произнесла она, когда Тано на секунду прервался, чтобы отдышаться. – И почему на тебе снова плащ? И что за…

– Как много вопросов, – проговорил Себастьян, вновь закрывая ей рот поцелуем. – Но у нас мало времени.

Он с видимым усилием заставил себя отстраниться от жены и сообщил, будто между прочим:

– Монсеньор нашел специалиста, который наверняка сможет нам помочь. Закончим с бруксой, едем в Венгрию.

– Зачем? – удивилась Кара.

– Специалист находится там.

– А плащ на тебе и этот медальон? – девушка дотронулась до серебряного диска на груди Себастьяна.

– Есть в Ордене братия, которая братией не является, поскольку туда предпочитают нанимать светских людей.

– В первый раз о таком слышу… – растерялась Кара.

– Это не афишируется. Сам только сегодня узнал. В любом случае, я вновь служу Ордену, а ты… ты моя жена и… – Себастьян сам на себя не был похож. Он вновь впился поцелуем в губы девушки. – И мне все сложней и сложней сдерживаться.

– Тано, скоро полночь… И… Ты не побрился, ежик, – Кара вывернулась из его объятий и засмеялась. – Веди меня к крестному, если не хочешь, чтобы нас покусали. Времени мало.

– Да, конечно, – опомнился Себастьян. – Просто теперь, когда появилась надежда… Я так тебя люблю.

Кара удивленно посмотрела на мужа, расслышав в его голосе почти боль.

– Что случилось? – спросила она.

– Ничего. Пойдем. Впрочем… постой здесь, – Тано скрылся на кухне и вскоре оттуда вышел огромный медведь. В зубах он тащил завязанную в узел одежду, который тут же вручил на сохранение Каре. Вместе они вышли из постоялого двора и направились к одному из храмов, где собрались жители Прего. Эта ночь должна была стать последней, которую людям предстояло провести под защитой святых стен, а не в уютных кроватях. Передав Кару на попечение братьям, Чар быстро побежал прочь. Свора проклятых псов, увы, никуда не делась и следовало держать ее подальше от людных мест.

Проводив мужа взглядом, девушка скрылась в церкви. Здесь было тесно и страшно. Везде мерещились сумасшедшие кликуши. Казалось, будто позапрошлая ночь вернулась. Подошел крестный и отвел ее в сторону.

– Присаживайся, – он кивком указал на невысокий табурет, одиноко стоящий в дальнем углу. По его знаку братья Ордена принесли еще один такой же и оцепили пространство, чтобы посторонние не мешали важному разговору. Узел с одеждой Тано, который держала Кара, куда-то унесли. – Ты сейчас почти в панике. Так страшно было?

– Да, – Кара закрыла глаза, чтоб крестный не увидел непрошенные слезы..

– Лучшее средство от страха – допрос инквизиции, – усмехнулся монсеньор. – Поговорим о том, что произошло в замковой церкви. Мне нужен полный и подробный отчет.

Девушка вздохнула. Ей не казалось, что это хорошая идея – сейчас в церкви рассказывать о недавних ужасах. Однако крестный настаивал. Пришлось заговорить. И разговор этот продлился не один час. Монсеньор задавал очень похожие друг на друга вопросы, уточнял детали. Особенно его интересовала сумасшедшая. Он заставил Кару воспроизвести ее бредни с точностью до словечка. Девушка и не подозревала, что настолько детально все запомнила, пока крестный не начал свой допрос. В конце концов Кара впала во что-то вроде транса, когда машинально отвечала на вопросы. Страха не осталось, в голове витала блаженная пустота.

От событий в Саградо-Корасон они постепенно перешли к отчету обо всей поездке. И разговор продлился до самого рассвета. Времени на страх просто не осталось. К тому же, ближе к финалу, Кара откровенно начала клевать носом и захотела спать. Полностью удовлетворив свое любопытство, монсеньор позволил крестнице откинуться на стену и немного подремать. А вскоре двери храма открылись, и людей отпустили по домам. К этому моменту подошел и Себастьян уже в человеческом облике. Как раз успел отнести спящую жену в комнату.

Отъезд был запланирован только через четыре часа. Монсеньор посчитал, что времени достаточно и позволил братьям Ордена немного поспать. Сразу после бессонной ночи соваться в логово вампиров глупо. Да и торопиться было некуда – среди дня ни один вампир не рискнет покинуть укрытие.

Солнечные лучи пробирались через слюдяное окно. Кара поморщилась и перевернулась на другой бок, уютно устраиваясь в объятиях… Она даже проснулась, когда поняла, что спит уже на кровати, а рядом лежит еще кто-то. Спросонья испугалась, потом, повернувшись и увидев лицо сладко спящего Себастьяна, немного успокоилась. Судя по тому, что вокруг царила тишина, никто не стучал в дверь и не бегал по коридору, можно было еще подремать. Но стоило только устроиться поуютней, как в дверь постучали и омерзительно жизнерадостный голос возвестил:

– Подъем, завтракаем и выезжаем!

Тано тут же открыл глаза, весь собранный, бодрый, будто и не спал вовсе.

– Доброе утро! – поприветствовал он Кару, целуя ее в плечо.

– Какое там доброе, – проворчала девушка. – Спать хочу…

– Оставайся здесь, – предложил Себастьян. – Тебе все равно не надо бы ездить. Там остались дела для воинов, не для тебя.

– Еще чего, – возмутилась Кара. – Я с вами.

– И что ты делать будешь... с нами?

– Хоть посмотрю, – смутилась девушка.

– Может, все-таки останешься?

– Нет, пойдем завтракать и собираться. Еще уедут без нас.

– Не уедут, – пообещал ей Себастьян, снова целуя жену в плечо, потом он провел рукой по ее шее. – Может, ну его, этот завтрак? – спросил он хрипло.

– А что, уже... можно? – растерялась Кара, понимая, к чему он клонит.

– Можно.

Она поцеловала его, чувствуя непривычную робость, почти страх.

– Не бойся, – шепнул ей на ухо Тано.

Он медленно покрывал поцелуями лицо Кары, плечи, шею. Осторожно, нежно, не желая пугать. И страх потихоньку отступал, сменяясь радостным возбуждением. Вот только…

– Подъем! Через пятнадцать минут выезжаем! – дверь сотрясли мощные удары. Создалось ощущение, что по ней колотили бревном. – Кто опоздает к завтраку, весь день проходит голодным!

Себастьян даже зарычал от злости, а Кара рассмеялась, до того потешно выглядело это со стороны. Тано перевернулся на спину и раскинул руки.

– Я их ненавижу, – сообщил он, глядя в потолок. – Неужели нет ни одного места на земле, куда можно утащить собственную законную жену, не опасаясь, что в самый ответственный момент кому-нибудь не придет в голову постучать копытом в дверь с воплями: “Нас атакуют”, или вежливо сообщить: “К вам вампиры, сеньор!” Я считаю это форменным издевательством.

– Что делать… – хихикнула Кара, представив картинку. – Закончим с бруксой, уедем в Венгрию или еще куда.

– Лучше сразу на необитаемый остров, хотя не уверен, что это поможет. Главное никому не говорить о том, куда едем. У монсеньора руки длинные, он и на необитаемый остров агентов пришлет. Хотя какой был тогда смысл давать нам свое благословение…

– Не ворчи, одевайся лучше. Лично я не прочь позавтракать перед дорогой – меня нельзя голодом морить, я от этого зверею, – сообщила Кара.

– А я зверею от кое-чего другого, – сердито отозвался Себастьян. – И когда я совсем от этого озверею… Кому-то очень крупно не повезет.

Он плавным движением встал с кровати и, отвернувшись от Кары, начал быстро одеваться. Девушка последовала его примеру, но замешкалась – пришлось переплести косу. Любимая походная шляпка была водружена на голову и можно было отправляться.

– Этой ночью я приметил один чудесный сарай… – шепотом сообщил Себастьян, придержав жену перед дверью. – Там полно сена… Сбежим, когда вернемся?

– Сбежим! – пообещала Кара, целуя его в щеку. – Но не раньше, чем кое-кто побреется. С колючими ежиками я по сараям не бегаю.

Выскользнув из комнаты, она увидела нескольких братьев Ордена, торопливо завершающих утреннюю трапезу. Судя по всему, все остальные были уже во дворе. За ближайшим к лестнице столиком сидели Мартин и Роберто, явно поджидая Себастьяна и Кару.

На их столе девушка приметила две миски с нарезанными овощами, лепешками, холодным мясом и курицей. Нетронутые. Сделав нужные выводы, девушка сбежала вниз и плюхнулась на один из пустующих стульев.

– Спасибо, сеньоры инквизиторы, не дали умереть с голоду, – поблагодарила она, притянув к себе свой завтрак.

Следом за Карой за столом оказался и Себастьян. Отправив в рот разом два куска мяса, Тано посмотрел в упор на Мартина и сообщил:

– Чтобы проснуться, мне достаточно услышать слово “Подъем”. Если ты произнес это слово рядом с моей дверью, то возвращаться и проверять, а точно ли я проснулся, уже не нужно. Будь уверен – проснулся. Но если ты все-таки решишь проверить это утверждение, то не обижайся, если я потом лично сверну тебе шею.

– А если ты из-за этого проспишь? – Мартин сделал невинное лицо и попытался вытащить из миски Себастьяна кусок курицы, за что тут же получил по руке.

– Значит, проснусь довольный и счастливый, – Тано сделал страшные глаза и клацнул зубами. Звук вышел ну очень впечатляющий.

– Не кради у него еду, ты с ума сошел? – обратился Роберто к приятелю.

– А что не так?

– У него инстинкты. Может убить ненароком. Вот, скажем, если у собаки отнять…

– Роберто… – Тано ласково, почти нежно, улыбнулся. – Эту тему можно не развивать. А то я такое у тебя сейчас отниму, что ты до конца жизни фальцетом петь будешь.

– Вот это я называю, не дали… поспать, – не выдержал Мартин, получил пинок по голени и взвыл. – За что?!

– Инстинкт у меня. Нога дергается, когда кто-то лишнее болтает при женщинах, – вздохнул Себастьян, а Кара прыснула.

– Ладно, пойдем уже. Не рассиживайтесь, – Роберто поднялся со стула и потянул за собой Мартина.

Направляясь к выходу, он запел смешным фальцетом:

– Жду тебя я, о моя дорогая,

Ах, прерви же свой сладкий сон,

Выйди, милая, на балкон!

Повтор они пели уже дуэтом с Мартином:

– Жду тебя я, о моя дорогая!

Ах, прерви же свой сладкий сон,

Выйди, милая, на балкон!* (*Испанское болеро. Прим. авт.)

В косяк двери воткнулся нож, но эти двое словно ничего и не заметили. Только, закрывая дверь, Мартин заглянул в опустевший трактир и сообщил: