Текст книги "Первое путешествие россиян вокруг света"

Автор книги: Владимир Невский

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 17 страниц)

Думитрашко Н. В. Ю. Ф. Лисянскнй и русские кругосветные плавания. Вступительная статья к кн. Ю, Ф. Ли* сянского «Путешествие вокруг света на корабле «Нева» в 1803– 1806 годах», М., 1947.

Ивашинцев Н. А. Русские кругосветные путешествия 1803—1849 г. СПБ, 1872.

Известие о возвращении экспедиции под нач. Крузенштерна, «Вестник Европы», ч. 30, •№ 22, 1806.

Известие об издании путешествия вокруг света г, Крузенштерна и о переводах его на иностранные языки и путешествия г. Лисян-ского на с.-зап, берега Америки, «Вестник Европы», ч, 3* 1813 г,

Илляшевич Л. В. Иван Федорович Крузенштерн, «Сборник морских статей и рассказов», приложение к газете «Яхта», 1877, ноябрь.

«Крузенштерн И. Ф.» (биографический очерк, Мор* ской сборник, т. 3, <№ б, 1869 г.

«Крузенштерново путешествие вокруг света» (отзыв нз немецкое издание), Исторический, статистический н географический журнал или современная история света, ч. I, кн. 1, 1812, январь.

Литке Ф, П, Сообщение о смерти адмирала И. Ф. Крузенштерна. Записки Русск. Географ, общества, кн. 2, 1847, стр. 13—20.

Макаров С. О., «Витязь» и Тихий океан, СПБ, 1894.

Мальтебрюн. О плавании вокруг света кораблей «Надело да» и «Нева» 1803—1806 гг. «Вестник Европы», ч. 121, 1, 1822.

М а н и з е р Г. Г. Экспедиция академика Г. И. Лангсдорфа в Бразилию (1821 —1828), Географгнз, 1948,

Новиков Н, На кораблях Крузенштерна, «Молодая Гвардия», 1930,

Н о з и к о в Н. Русские кругосветные мореплаватели, Гос. военно-морское изд-во, М.—Л., 1941.

Общин морской список, ч. IV, ХИ, СПБ, 1890.

Окунь С. Б. Российско-Американская кампания. Гос. соц.-эконом. изд., М.—Л., 1939.

О медалях в память знаменитых происшествий, до флота относящихся. Записки Ученого комитета Морского штаба, ч. 10, 1833.

Отзыв иа книгу о кругосветном путешествии Крузенштерна (перевод из немецкого журнала «Allgememe Geographische Ephe-meriden», апрель, 1810), «Журнал новейших путешествий», издаваемый Ф. Шредером и Н. Гречем, ч. III, ■№.№ 4—5* 3810 г.

Отзыв адмирала А. С. Грейгэ об Атласе Южного моря и гидрографических записках вице-адмирала Крузенштерна. Шестое присуждение учрежденных П. Н. Демидовым наград. Акад. наук, СПБ, 1837 (на франц. языке).

Открытие памятника Ивану Федоровичу Крузенштерну. «Всемирная иллюстрация», Jfi 255* 1873.

Письмо г. Министра Коммерции Графа Николая Петровича Румянцева кг. капитану Крузенштерну. Крузенштерн, Путешествие вокруг света..., ч. III, СПБ, 1812.

Рабинович Л. Я. КХ Ф. Лисянский. Сборник докладов научной конференции Военно-морской академии

цм. А. И. Крылова, 1949.

S

t

«Ратманов Макар Иванович», «Северная Пчела», 73—?б

и 78, 1876 г.

Сгиб н ев Л. Резанов и Крузенштерн. «Древняя и Новая Россия», т. I, № 4, 1877 г.

Севергин М. В. Инструкция для путешествия около света по части минералогии и в отношении к теории земли. «Северный Вестник», №№ 2 и 3, 1804.

Сергеев М. А. Первые русские кругосветные плавания. Вступительная статья к кн, Н. Нозикова «Русские кругосветные мореплаватели». Гос. Военно-морское изд-ио, М.—Л., 1941.

Сергеев М. А. Русские на Тихом океане в XVII—XIX вв. «Звезда», № 7 и 8, 1945 г.

Соловьев М. М. Переписка академика К. М. фон Бэра с адмиралом И. Ф. Крузенштерном. Труды комиссии по истории знаний. Первый сборник памяти Бэра, Акад. наук. Л., 1927.

Т и х м е н е в. Историческое обозрение образования Российско-Американской компании и действий ее до настоящего времени, ч. I, СПБ, 1861.

Штейнберг Е. Л. Жизнеописание русского мореплавателя Ю. Лисянского. М., 1948.

Штейнберг Е. Л. И. Ф. Крузенштерн, Ю. Ф. Лисян-ский. Географгиз, 1950 г.

Ш у б е р т. О существовании Девисовой земли Крузенштерна. «Технологический журнал», т. II, ч. II, 1805.

«Юрий Федорович Лисянский» (биографический очерк). Морской сборник, 1894, № 1.

Юбилей 50-летней службы вице-адмирала И. Ф. Крузенштерна, «Русский Инвалид», № 30, 1839.

В а е г К. Е. Feier der 50-jahrigen Dienstzeit des Vice-Admirals v. Krusenstern (den 21-sten Januar 1839), St.-Petersburg, 1839, 40 p. p., 4° (оттиск в библиотеке Академии наук в г. Ленинграде из St. Petersburgische Zeitung, №№ 28, 30, 32, 33—37, 1839 г.), со списком трудов И. Ф. Крузенштерна.

Bernhardi Т., Wermischte Schriften, v. 2, Berlin, 1879. «Der Weltumsegler Admiral Krusenstern».

список ТРУДОВ

УЧАСТНИКОВ ПЕРВОГО русского кругосветного

ПУТЕШЕСТВИЯ

«Атлас к путешествию вокруг света капитана Крузенштерна». СПБ, 1813.

«Атлас Южного моря» И. Ф. Крузенштерна, СПБ, ч. I, II, 1823, 1826.

Б е р х В. Н. Журнал путешествия вокруг света, служащий дополнением к журналу, изданному нач. судна «Нева», Зап. Уч. комитета Глави. мор. шт., ч. XII, 1831 г.

Выписка из письма Г. Лангсдорфа к академику Крафту, о Камчатке, «Технологический журнал», ч. II, т. II, 1805.

Г о р н е р. О колебании барометра между тропиками. Крузенштерн. Путешествие вокруг света..., ч. III, СПБ, 1812.

Г о р н е р. О некотррых достопримечательных свойствах морской воды. «Технологический журнал», т. 5, ч. III, 1820.

Степень теплоты морской воды в разных глубинах. Крузенштерн. Путешествие вокруг света* *, ч. III, 1812_т[стр. 260—281 Горнер* Удельная тяжесть морской воды. Крузенштерн,. Путешествие вокруг света*.*, ч. III, 1812, стр. 333—341*

Давыдов Г. Словарь наречий народов, обитающих иа южной оконечности полуострова Сахалина. Крузенштерн* Путешествие вокруг света,.., ч. 111, 1812, стр. 342—381*

Эспенберг. Замечания по врачебной части, учиненные во время путешествия Крузенштерна, Путешествие вокруг света, ч. III, СПБ, 1812.

Записки приказчика Российско-Американской компании Н. И, Коробицына. Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII—XIX веках* Сборник материале! под ред. А, И. Андреева. Изд. Акад. наук, М.—Л., 1944.

Коцебу М. Письмо отцу из Японии, «Вестник Европы», № 12, 1806 г*

Кошелев И* Словарь наречий сидячих чукчей, живущих на Чукотском носу. Крузенштерн, Путешествие вокруг света* ч. Ill, 1812, стр* 381 —388.

Крузенштерн И. Ф, Дополнение к изданным в 1826 н 1827 годах объяснениям оснований, послуживших для составления «Атласа Южного моря», СПБ, 1836*

Крузенштерн И* Ф., О сохранении здоровья матросов на кораблях. Записки Ученого комитета Морского министерства, ч. XIV, 1838.

Крузенштерн И. Ф* Путешествие вокруг света в 1803, 4, 5 и 1806 годах на кораблях «Надежде» и «Неве», ч* 1, П, Ш СПБ, 1809, 1810, 1812.

Крузенштерн И, Ф* Собрание сочинений, служащих разбором и изъяснением Атласа Южного моря, ч* I—И, СПБ, 1823, 1826*

Лисянский Ю. Ф. Путешествие вокруг света в 1303, 4, 5 и 1806 годах на корабле «Неве», ч* I и II, СПБ, 1812*

Ратманов М., Ромберг Ф. Письма русских путешественников из Бразилии к госп. NN, «Вестник Европы», ч. XVI, 16, 1804.

Ратманов М. Выдержки из дневника кругосветного путешествия на корабле «Надежда», газета «Яхта», Л? 8/16, 18 и 24, 1676 г.

Резанов Н. П Первое путешествие россиян вокруг света, описанное Н. Резановым (от Кронштадта до Бразилии). «Отечественные Записки», Лз X~XII, 1822, № XX, 1824, № ХХШ—

XXIV, 1825 г.

Собрание карт и рисунков, принадлежащих к путешествию флота капитана 1-го ранга и кавалера Юрия Лисянского на корабле «Нева», СПБ, 1812. ,

Тилсзиус. Известие о естественном и политическом состоянии жителей острова Нукагива, «Технологический журнал*, т. Ш, ч* IV. 1806*

Тилезиус, О музыке* Крузенштерн* Путешествие вокруг света..., ч. III, СПБ, 3812*

Шемелин Ф. Историческое известие о первом путешествий россиян кругом света* «Русский Инвалид», №№ 23—8, 31—6, 48—9, кн, 146, 1823,

г

Шемелин Ф. Журнал первого путешествия россиян во" круг земного шара, ч, I, II, СПБ, 1816.

Langsdorff G. Н. Bemerkungen auf einer Reisc urn die Welt in den Jahren 1803—1807, Frankfurt a. M._f Bd. I, II, J8J3.

Langsdorff et Fischer. Plantes rccueillies pendant le voyage des Russesautour du monde, Tubingen, J810—1818.

Lisianski U. A voyage round the World in the years 1803, 4, 5 and 6 in the ship «Neva», London, 1814.

T i 1 e s i u s von T i l e n a u W. G. NaturhistorischeTruchte'der ersten kaiserlich-russischen unter dem komando des Herr von Kru-senstcrn glucklich Vollbrachten Erdumseglung. Petersburg, J813.

Архив Академии наук в Ленинграде. Дневник путешествия Тилезнуса вокруг света, разряд IV, т. I, 800.

Архив Всесоюзного Географического общества. Записки И.Ф. Крузенштерна «О экспедиции французов в Ирландию в 1796 году (описание сражения между кораблями Англии и республиканской Франции)» 1841 г., разряд 119, д. № 361.

Рукописный отдел Ленинградской Государственной Публичной Библиотеки (РОЛГГ1Б). «Журнал» М. И. Ратманова с 1803 по 1 февраля 1805 г., шифр 68/39.

РОЛГПБ. Письмо Федора Ромберга к друзьям 16 августа 1804 г. (из Петронавловска-на-Камчатке). Собрание Титова, охр. № 791 (№ 2272), лл. 35—38 с об.

Центр. Военно-морской музей (ЦВММ). «Журнал лейтенанта Юрия Лися некого с 1793 по 1800 г.», № 9170/1938 (л. 70).

ЦВММ. «Журнал флота капитаиа-лейтенанта Юрия Лисянско-го... с 1802 г. по 1803 г., С.-Петербург» (93страницы), Jss 9170—(1938).

ЦВММ. «Журнал «корабля «Нева» 1803—1806 гг.», № 9170—8, 1938.

ЦВММ. «Журнал флота капитана 1-го ранга и кавалера Юрия Лисянского с 1813 по 1814 г.» (185 страниц) «Кз 9170—(1938).

ЦВММ. Черновики писем Лисянского к разным лицам с 1803 г. по 1832 г., лл. 69 с об., № 9170—3 (1938).

Центральный Государственный архив Военно-морского Флота (ЦГАВМФ), Семейный архив Крузенштерна, Ф. 14, Крузениперк.

Центральный Государственный Архив Древних Актов (ЦГАДА) «Об отправлении из Санкт-Петербурга морем на Восточный океан действительного камергера Резанова, на кораблях «Надежде», под командою капитан-лейтенанта Крузенштерна, и «Неве», под командою капитан-лейтенанта Лисянского, для образования Русских владений в Америке, образования края и заведения торговли с Японией, Китаем, Бенгалом, Испанией, Америкой и другими владениями», ф. № 183, иркутского купца В. Н. Баснина, д. № 89,

Центральный Государственный литературный архив (ЦГЛА) «Записки лейтенанта Юрия Федоровича Лисянского, веденные им во время службы его волонтером на английском флоте», М., ф. XVIII в., № 5196.

Центральный Исторический архив (ЦИА). «Журнал приказов капитана Крузенштерна команде судов «Надежда» и «Нева», ф. 853, Булгаков М М-, ед. хр. 74.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Стр.

Редактор В. А. Бояркина Технич. редактор Д. А. Глейх

Редактор карт И. С. Кузнецов Обложка и рис. худ. И. И. Крылова

Т-02535. Сдано в производство 3/1—51 г. Подписано к печати 9/1V—51 г. Формат 84 х ЮвУзг* Тираж 40 000. Бум. листов 4,62. Печатных листов 15, 17, включая 5 вклеек. Издательских листов 15,6. Цена 5 р. 50 к.

Переплет 1 р. Заказ № 833

16-я типография Главполиграфиздата при Совете Министров СССР.

Москва, Трехпрудный пер., 9.

4

notes

1

С. О. М а к а р о в. «Витязь* и Тихий океан», СПБ, 1894 г.

2

Первое проникновение русских за Северный Урал произошло, повидимому, уже в конце XI или начале XII в., но закрепление этой территории за Россией началось лишь с похода Ермака в 1581 г. Подробно этот вопрос освещен академиком Л. С. Бергом. «Очерки по истории русских географических открытий», М.—Л., 1946, стр. 68—74, Древние пути в Сибирь.

3

Начало русско китайской торговли положил Нерчинский трактат 1689 г. С этого времени русское правительство получило право отправлять в Пекин караваны с пушными товарами,

4

По Кяхтинскому договору 1727 г. для торговли были установлены еще два пункта на р Кяхте и в Цурухайту. В середине XV111 в. торг на Кяхте стал основным пунктом русско-китайской торговли Китай был главным потребителем русской пушнины-на протяжении XVIII в , поэтому русское правительство всячески стремилось сохранить добрососедские отношения с Китаем.

5

«Первое путешествие Россиян вокруг света», «Вестник. Европы», 1806 г, № 22, стр. 87.

6

^! Двукратное путешествие в Америку морских офицеров Хвостова и Давыдова, писано сим последним. С предисловием вице-адмирала Шишкова. СПБ, 1810 г., стр. 157.

7

И. Ф. Крузенштерн. Путешествие вокруг света в 1803—1806 годах на кораблях «Надежде» и «Неве», ч. J, 1809 г , стр. 13.

8

¹ Архив внешней политики (АВП), Москва, фонд Министерства иностранных дел, Азиатский департамент, 1803 г., д. № 11, л. .

9

В. М. Головнин. Путешествие вокруг света на– шлюпе «Камчатка» в 1817, 1818 и 1819 годах, ч. 1. Сочинения и переводы Василия Михайловича Головнина, т. Ш, СПБ, 18G4 г., стр. 120.

10

Архив внутренней политики, культуры и быта (АВПК и Б), Ленинград, фонд Непременного совета, д. № 103.

^!Н. А. Ивашинцев. Русские кругосветные путешествия с 1803 по 1849 год, СПБ, 1872 г. Некоторые из них нельзя считать в строгом смысле кругосветными, т. к. плавания их располагались лишь в одном полушарии земли (см. список русских кругосветных экспедиций, стр. 12—13).

11

Центральный государственный архив Военно-Морского флота -<ЦГАВМФ), Ленинград, ф. гр. И. Г. Чернышева, д. № 44.

’ Цитировано по статье «Начало наших кругосветных плава– ( «ий». Зап Гидр Деп. Морского министерства, VII, 1849 г , ■стр. 502. _ .s». „

12

Л¹¹ С. Берг. Открытие Камчатки и экспедиции Беринга. Л., 1935 г, стр. 135 —136, См. также Соколов А, Зап. Гидр. Деп., IX, 1851, стр, 206, 468; Марков С. Юконский ворон, ч. 2, 1946, Летопись Аляски, стр. 208; Ст. «Начало наших круго^ светных плаваний¹¹. Зап, Гидр. Деп¹¹, ч¹¹ VII, 1849, стр. 502.

13

Экспедиция Беринга. Сборник документов. Подготовил к печати А. Покровский. М., Главное архивное управление, 1941 г., стр. 89.

14

¹ Предприятия Екатерины II для путешествия вокруг света Записки Ученого комитета Морского министерства, XV, 1840 г. ■См. также О медалях в память знаменитых произшествий до флота относящихся. Записки Ученого комитета Морского штаба, ч. 10, 1833 г.

15

Записки Ученого комитета Морского министерства, ч. XV. 1840 г.

16

* Письмо Палласа графу И. Г. Чернышеву об экспедиции Муловского, «Москвитянин*, 1849 г., N° 24,

17

⁸ П. А– С л о в ц о в. Историческое обозрение Сибири, т, IL СПБ, 1844 г., стр, 319.

18

«Москвитянин*, 1849 г., № 24*

19

¹ «Москвитянин», 1849 г., № 24, стр. 56—57,

* А. И. Соловьев. Курильские острова. Иэд. Главсев-морпуть, 1945 г.

^а Карта Шестакова (1826 г.) воспроизведена в книге академика Л, С. Берга, Открытие Камчатки и экспедиции Беринга. Ленинград, 1935 г., стр. 108.

20

Г. Миллер. Описание морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с Российской стороны учиненных. Сочинения ч переводы к пользе и увеселению служащие, т. 1, СПБ, 1758 г.

^в А. И. С о л о в ь е в. Курильские острова, 1945 г., стр. 221.

^в Л. Голенище в-К у ту зов. Предприятия императрицы Екатерины II для путешествия вокруг света в 1786 r,_t СПо, 1840 г., in 16°, стр, 9.

21

А. Соколов. Зап. Гидр. Jien.,^r_wVI, 1848 г. На первых картах северо-востока Азии, появившихся в Европе в XVIII в., остров именовался «Saghalian anga hata», то-есть «остров устья Черной реки». Из этого названия, как известно, образовалось современное название острова.

22

ЦГАВМФ. Наставление ...«г-ну флота капитану I ранга Григорию Муловскому, начальствующему над эскадрою, назначенною для плавания между Камчаткою, Япониею и Западными Американскими берегами», ф. дела гр. Чернышева, 1788 г., д. 367, лл. 285—321.

23

Цитировано по статье А. Соколова Зап. Гидр. Деп., VI, 1848 г. На картах XVII и XVIII столетий господствует необычайная путаница в отношении острова Иезо: одни соединяют его с материком Азии, другие причисляют к Америке, третьи изображают в виде громадного острова между Азией и Америкой, а на карте Стрален-берга 1730 г. Иезо отождествляется с Камчаткой («Terra Kamtszatka alias Iedso»).

Подробности см. в книге Л. С. Берга «Открытие Камчатки и экспедиции Беринга», 1946 г., стр. 172.

24

Указ об отмене экспедиции Муловского был издан 28 октября 1787 г. Текст указа опубликован в статье Соколова («Приготовление кругосветной экспедиции 1787 г. под начальством Муловского»). Зап. Гидр. Деп., VI, 1848 г., стр. 189. См. также «Материалы для истории русского флота», ч. XIII, № 166, стр. 197.

25

Известный дипломат Филипп Крузенштерна в 1633 г. во главе голштинского посольства ездил через Московию в Персию. '

Материалы, собранные им во время поездки, легли в основу известного сочинения Олеария, который сопровождал его в качестве секретаря. Впоследствии Филипп Крузенштерна был генеральным директором Эстонии и Ингерманландии и жил в г. Нарве*

26

Адмирал Иван Федорович Крузенштерн. Изд. Академии

27

наук, СПБ, 1869 г., стр. 4. См. «Журнал для чтения воспитанников

28

еоенно-учебных заведений», т. LXV, № 257, 1847 г.

29

^% Некоторые источники ошибочно относят день рождения

30

Крузенштерна на 6 ноября 1770 г. (См. статью: «Адмирал

31

И. Ф. Крузенштерн», «Журнал для чтения воспитанников военно

32

учебных заведений», т. LXV, Кя 257, 1847 г.). А. Добровольский и Н. Зубов во вступительной статье к книге И. Ф. Крузенштерна «Путешествие вокруг света», (Географгиз, 1950 г., стр. .4) относят день рождения Крузенштерна на 8 сентября 1770 г.

33

Ф. Ф. Весела го. Адмирал Иван Федорович Крузенштерн, СПБ, 1869 г., стр. 3. ^г

34

Предприятий Екатерины II для путешествия вокруг света. Записки Ученого комитета морского Министерства, ч. XV, 1840 г., стр. 364.

35

* Беринг вскоре умер в плавании в Средиземном море.

36

^а В других источниках фрегат, на котором Крузенштерн ходил из Англии в Северную Америку, называется «Фетида» {см. Военно-Энциклопедический лексикон», т. VII, 1855 г.) или «Эстада»

(см. «Всемирная иллюстрация», № 255, 1873 г.).

37

В архиве Всесоюзного Географического общества хранится записка И. Ф. Крузенштерна, в которой он красочно изобразил это событие. Архив Всесоюзного Географического общества, разряд 119, д. № 361, «О экспедиции французов в Ирландию В 1796 г,», 1841 г.

38

27 марта 1798 г. Крузенштерну присвоили чин капитан-лейтенанта. См. «Общий Морской Список», ч. IV, СПБ, 1890 г., стр. 163—167.

39

* И. Ф. Крузенштерн, ч. I, стр. 19.

40

Там же, стр. 6.

41

¹ И. Ф, Крузенштерн, ч. I, стр. 22.

42

Там же, стр. 20.

43

Адмирал И. Ф. Крузенштерн. «Журнал для чтения воспитанников Военно-Учебных Заведений», т. LXV, № 257, 1847 г.

44

^! После возвращения в Россию Крузенштерн 23 мая 1800 г. был определен командиром на катер «Нептун», на котором плавал в Англию. В 1801—1802 гг., находясь при Петербургском порте, командовал фрегатом «Нарва». 26 ноября 1802 г. за восемнадцать морских кампаний награжден орденом (Св. Георгия 4-го класса).

45

Архив гр. Мордвиновых, том III, стр. 311—312.

46

Центральный исторический архив (ЦИА), ф. 1108 Шеле-ховых, И. Г. и Н. А., письма, 1792 г. от 12 и 14 июня.

47

* Центральный госуд. архив нар. хоз. (ЦГАНХ). Ф. Главного правления Российско-Американской компании по управлению в России, д. 1, т. I, л. 96.

48

ЦГАНХ Ф. Главного правления Российско-Американской компании по управлению в России, д. I, т. I, л. 49.

49

ЦГАНХ. Ф. Главного правления Российско-Американской компании по управлению в России, д. I, т. 1, л. 81.

50

¹ ЦГЛА, ф. XVIII в., л. 86.

51

В 1802 г. Лисянский за восемнадцать морских кампаний пвлучил орден (Георгия 4-го класса).

52

ЦГАНХ. Ф. Главного правления Российско-Американской компании по управлению в России, д. I, т. I.

53

Из донесения Главного правления Компании Александру I видно, что Крузенштерн подал свой проект в 1802 г., раньше чем явился в Петербург Макмейстер. Однако купец Компании Федор Шемелин утверждает обратное (см. Историческое известие о первом путешествии Россиян кругом света. «Русский Инвалид», 1823, №№ 23, 28, 31, 36). В неверном свете историю этого вопроса излагает Н. В. Думитрашко (см. Ю. Ф. Лисянский и русские кругосветные плавания. Вступительная статья к кн. Ю. Ф. Лисян-ского: Путешествие вокруг света на корабле «Нева» в 1803—1806 годах. Москва, 1947, стр. 15—17). Она утверждает, что инициатива в организации первого русского кругосветного плавания принадлежит не Крузенштерну, а Н. П. Румянцеву и Н. П. Резанову.

54

В. Л а г у с. Эрик Лаксман, его жизнь, путешествия, исследования и переписка. Перевод со шведского. А. Н., СПБ, 1890 г , стр. 240—241.

55

Описание экспедиции Лаксмана и содержание полученных им документов см Лагус В., 1890 г., стр. 255—266.

^аФ. Веселаго. Краткая история русского флота, СПБ, 1893 г.

56

¹ ЦГАНХ. Ф. Главного правления Российско-Американской компании, д. I, т. I.

57

Там же, д. I, т. I, л. 159.

⁸ См. протокол Конференции Академии наук от 13 апреля 1303 г, ^г

58

М В. Севергин. Инструкция для путешествия около света но части минералогии и в отношении к Теории земли. «Северный Вестник⁵⁷, № 2 и 3, 1804 г.

59

Центральный государственный архив древних актов (ЦГАДА), ф № 183, д Кя 89 иркутского купца В. Н. Боснина» «Об отправлении из С -Петербурга морем на Восточный океан действительного камергера Резанова на кораблях «Надежде», под командою капитан-лейтенанта Крузенштерна, и «Неве», под командою капитан-лейтенанта Лисянского, для образования Русских владений в Америке, образования края и заведения торговли с Японией, Китаем, Б си га лом, Испанской Америкой и другими владениями».

60

Письмо г. министра коммерции графа Николая Петровича Румянцева к г. капитану Крузенштерну (См. К р у з е н ш т.е р ц, Путешествие вокруг света, ч. III, стр. 411—412).

61

Способ определения долготы по измерению лунных расстоянии был изобретен во второй половине XVIII в. и во время экспедиции Крузенштерна и Лнсянского являлся общеупотребительным; впоследствии от него отказались из-за его сложности и недостаточной точности.

62

В период парусного судоходства, когда корабли месяцами плавали без всякой возможности поверки хронометров (теперь благодаря радио такая поверка производится ежедневно), высокая точность определения координат указывает на хорошую подготовку р Мастерство русских моряков.

63

Температура на «Надежде» измерялась термометром Реомюра, на «Неве» термометром Фаренгейта. Термометр и гигрометр висели на шканцах в тени.

64

Шкала барометров, которыми пользовались Крузенштерн и Лисянский, была разделена на английские дюймы и на десятые доли их, или линии. Один дюйм равен 2,54 см, а одна линии 2,54 мм.

65

В. Ахматов. Океанография. Статья в сборнике «Тихий окейн». Изд. Акад. наук СССР, Л., 1926 г.

66

Ю. М. Шокальский. Океанография, 1917 г., стр. 33.

67

См. описание термометра Сикса, сделанное Горнером, Инструкция, данная флота-лейтенанту г. Коцебу об астрономических и физических наблюдениях во время путешествия его иа корабле «Рюрик».

68

С О Макаров «Витязь» и Тихий океан», СПБ, 1894, стр. 219, 398

69

Описание батометра Ленца и Паррота см. Ю. Шокальский. Океанография, 1917 г., стр. 35—36. К сожалению, этот прибор был забыт и лишь впоследствии нашел себе полное подобие в приборе сделанном норвежскими учеными Нансеном и Петтсрсоном.

70

Ю. М. Шокальский. Столетие со времени отправления Русской антарктической экспедиции под командою Ф. Беллинсгаузена и М. Лазарева 4 июля 1819 г. из Кронштадта. Известия Госуд. Русск. Географ, общ., т. LX, 1928 г.

* Горне р. О некоторых достопримечательных свойствах морское воды, «Технологический журнала, т. V, ч. III, 1820 г., стр. 53.

71

В 1801 г был разрешен вопрос консервирования продуктов, но в первом русском кругосветном плавании консервированные про >укты еще не были использованы. Впервые консервы были использованы русскими моряками в кругосветном плавании

72

ЦВММ, «Журнал корабля «Нева» 1803—1806 гг.», N* 9170-8/1938, л. 10.

73

Н. А. Ивашин це в. Русские кругосветные путешествия, Зап. Гидр. Деп. Морского министерства, ч. VII, СПБ, 1849 г.

74

И Ф. Крузенштерн, ч. 1_р стр. 2. ¹ Т а м же.

•Там же, стр, 3.

75

Ю Ф. Лисянский, Путешествие вокруг света в 1803– 1806 годах на корабле «Нева», СПБ, 1812 г , ч. !, стр. 3—4.

76

Действительный статский советник Николай Петрович Резанов (1764—1807) был одним из учредителей Росси нс ко-Американской компании. Некоторое время он являлся правителем канцелярии Г. Р. Державина. В 1797 г. Резанов был назначен обер-секретзрем Сената. Он был женат на дочери Г. И. Шелехова,

77

крупного деятеля русской колонизации на северо-западе Америки. Тесно связанный с интересами русских колоний, Резанов в 1795 г. подал прошение на высочайшее имя об учреждении Российско-

78

Американской компании. В 1803 г. в звании камергера он был назначен посланником в Японию с целью завязать торговые сноше

79

ния с этой страной. Эта задача не была выполнена. 5 июня 1805 г. Резанов оставил корабль «Надежду» и остался в Русской Амери

80

ке для управления колониями. Скончался 1 марта 1807 г. в Красно

81

ярске при возвращении из Камчатки в Петербург.

82

В. Н. Б а с п и н. О посольстве в Китай гр. Головкина. Чтения в Общ истории древн. Рос., 1875 г., № 4, стр. 1—103.

83

Центральный исторический архив (ЦИА), ф. 583, Булда-кова М. M._t письма.

84

ЦГАНХ, ф. Главного правления Российско-Американской компании, д. I, т. I.

85

Вильгельм-Готлиб Тилезиус-фон-Тиленау (1769—1857),

естествоиспытатель, адъюнкт Петербургской Академии наук, родился в Тюрингии. В 1797 г. получил степень доктора философии Лейпцигского университета, где изучал также медицину. Во время русской кругосветной экспедиции вел наблюдения преимущественно по зоологии. Результатом этих исследований явился ряд работ, напечатанных в изданиях Академии наук. Они посвящены, главным образом, кишечнополостным, иглокожим и рыбам. С 1809 по J826 г. нет почти ни одного тома академических Memoires de 1 Acadcmie imperiale des sciences de St. Petersbourg, в котором отсутствовало бы какое-нибудь исследование Тилезиуса. Большая часть работ основана на материалах, собранных во время кругосветного плавания: «Новый вид гигантской камчатской актинии»,

«Рыбы Камчатки «терпуг» и «вахня», «Раки Камчатки», «Самый маленький в мире вулкан» и др. Основной труд В. Г. Тилезиуса, изданный в Петербурге в 1813 г, озаглавлен: «Naturhistorische Frtichte der esten kaiserlich-russischen unter dem Komando des Herr von Krusenstern glucklich vollbrachten Erdumseglung: 1. Ue-ber die Seeblasen; 2. Bemerkungen iiber den Jocko Oder Orang– Outang» и др. В Архиве Академии наук в Ленинграде (разряд IV, т. I, N° 800) хранится «Дневник путешествия Тилезиуса вокруг света». Рукопись содержит 67 разрозненных листов. В ней с большими пробелами изложен ход экспедиции и научные наблюдения над морскими животными на отрезке пути от Кронштадта до Вашингтонов ых островов. В сравнения с трудами Крузенштерна, Лисян-ского, Лангсдорфа и других участников экспедиции, «Дневник» Тилезиуса не представляет никакой ценности. Заслуга Тилезиуса состоит в том, что он во время путешествия сделал много прекрасных зарисовок, которые изданы Крузенштерном в J8I3 г. вместе с собранием карт под названием: «Атлас к путешествию вокруг света капитана Крузенштерна», СПБ, 1813 г.

86

¹Ф. Шемелин. Журнал первого путешествия Россиян вокруг земного шара. СПБ, 1816 г.

87

Записки приказчика Российско-Американской компании

Н. И. Коробицына Русские открытия в Тихом океане и-Северной Америке в XVIII—XIX вв,, Сборник материалов под ред. А. И. Андреева. Изд. Акад. наук, М.—Л., 1944 г,

*

88

В описании путешествия Крузенштерном и Лисянским перечислены не только фамилии офицеров, но также помещены и списки матросов. Крузенштерн по этому поводу писал: «Я поставляю обязанностью поместить здесь не только имена офицеров, но и служителей, которые все добровольно первое сие столь далекое путешествие предприняли» (И. Ф. Крузенштерн, ч. I, глава 1). Крузенштерн выхлопотал матросам жалованье: 120 рублей в год. В те времена, когда на корабли набирали матросов из крепостных, это был первый и совершенно исключительный случай.

89

¹ И. К р у з е н ш т е р н. Введение к книге Коцебу О. Е. «Путешествие в Южный океан ... на корабле «Рюрик», ч. 1,СПБ, 1821 г.

90

⁸И Ф Крузенштерн., ч. I, стр. 19.

91

«Русский Инвалид», № 30, 1839 г.

92

* «Вестник Европы», 1803 г., июнь, стр. 167—171.

93

На море Крузенштерн и Лисянский употребляли морские сажени 6-футовые (1,88 м), а на суше—русские сажени.

/

94

¹ Н, ИДоробицын, «Записки», стр. 137* ^/

95

Ю. Ф. Лисянский, ч. I, стр. 14.

96

¹ Ф. Шеме л и н, ч. I, СПБ, 1816 г., стр. 22.

97

Н. И. Коробицын, «Записки», стр. 139.

98

Графство Корнвэлис, расположенное в юго-западной части острова Великобритании, славилось богатствами своих кедр,

99

которые частично были известны уже в то время. Особенной известностью пользовались медные рудники, описанные Лясянским. Впоследствии ископаемые богатства были сильно истощены, и их роль в общей экономике Англия сейчас незначительна.

¹ Ю. Ф. Л к с я н с к и й, ч. I, 1812 г., стр* 20*

100

В прежнее время интрюмом назывался трюм.

& В. В. НевышЙ

101

И. Ф. Крузенштерн, ч. Ш, стр. 154.

102

^я Ю. М. Шокальский, Океанография, 1917 г., стр. 499.

103

* Ю. Ф. Лисянский. ч. I, стр. 19.

104

«Письмо Федора Ромберга к друзьям 1S августа 1804 г. из Петропавловска на-Камчатке», РОЛГПБ, Собрание Титова, охр. № 791 2272), л.л. 35—38. »

105

Повидимому, часть гуанчей смешалась с испанскими коло

106

низаторами, у которых сохранились некоторые нравы и обы

107

чаи гуанчей (См Bernard. Geographie universelle, Afrique Septentrionale et Occidentale, part 11, t. XI, 1939, p. 389.)

108

* Название острова произошло, повидимому, от имени послед

109

него вождя гуанчей Chinerfe, или Tinerfe. См. Н. И. Березин.

110

Географические имена, объяснение их в связи с историей откры

111

тий, вып. I, СПБ, 1894 г., стр. 21.

112

Ю. Ф. Л и с я н с к и й, ч. I, стр. 29.

113

На Тенерифе произрастает также местная финиковая пальма (Phoenix jubae), но плоды ее несъедобны. (А. П. И л ь и н с к и й. Растительность земного шара, 1937 г., стр. 265. См. также Вульф Е. В. Историческая география растений, 1944 г., стр. 122).

^аН. Нозиков (Русские кругосветные мореплавания, стр. 26), пишет, что ученые экспедиции собрали на Тенерифе и других Канарских островах большую коллекцию. Это замечание неправильное, так как ученые были только ва одном острове Тенерифе.

114

На склонах Пико-де-Тейде на этой высоте видно кольцо облаков, указывающее границу пассатов и антипассатов.

115

¹ Листья ретамы появляются в мае, а в июне они засыхают.

116

• Ф. Шемелин, ч. I, стр. 31.

117

Н. Нозиков (Русские кругосветные мореплавания, стр. 24),

118

неправильно пишет, что высота Пика равна I 220 м. По современным данным, высота Пика равна 3 707 м. (См. G. Schott. Geographic des Atlantischen Ozeans, 1926, S. 64).

119

Ф. Шемелин(ч. I, стр. 31) имеет в виду извержение 1706 г., во время которого был разрушен г. Гварачико. Но сообщение его, что с тех пор вулкан совсем погас, ошибочно, так как последнее извержение Пика происходило за пять лет до прихода русских кораблей в 1798 г. (см. Ф. Ганн. Африка, 1903 г., стр. 561).