Текст книги "Тени, которые отбрасывают свет (СИ)"

Автор книги: Виктория Лейтон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 18 страниц)

Деми понимала, что бежать бесполезно, Тони опередит ее, и оставалось лишь тянуть время.

– Настал час расплаты, мисс Ламбер. Я бы сделал это раньше, да случая не было.

Дамиана не понимала, что происходит. Какой расплаты? За что? Еще один шаг к задней двери. Она не заперта, а из сада можно попасть к соседям через калитку.

– Не выйдет, – Тони вынул из кармана связку ключей. – Я все предусмотрел. – Парень оскалился. – Как-никак, в полиции служу.

– Так ты пришел убить меня? – Дамиана говорила спокойно, хотя уже до побелевших пальцев впилась ногтями в ладонь.

Нужно заманить его на кухню. Главное, успеть выхватить нож из подставки. «Я могу ударить его и выбраться через окно». Паника все больше завладевала ей.

– Так же, как вы погубили Болджера, – губы Тони задрожали.

Он достал пистолет и направил на Дамиану. Руки у него тряслись, и в таком состоянии риск случайного выстрела увеличивался вдвое.

– Болджер погиб, – она медленно выдохнула, но сердце все равно колотилось как бешеное. – Если, конечно, ты не располагаешь иной информацией. Поделись со мной, если тебе что-то известно.

Дамиане уже приходилось иметь дело с преступниками, но все они были скованы наручниками и не представляли реальной опасности. Сейчас же ей в лицо смотрело дуло заряженного «Магнуса». «Если я еще в состоянии определить модель пистолета, значит, мне удается держать себя в руках». Эта мысль немного успокоила.

– Не прикидывайтесь идиоткой! – закричал Тони и дрожащей рукой снял пистолет с предохранителя.

– Если бы ты пришел убить меня, то уже сделал бы это, разве нет? – Дамиана опустила руки и остановилась в дверях кухни. – Но ты говоришь со мной. Продолжай.

Время. Тянуть время, как можно дольше.

– Он умер из-за вас. По вашей вине.

По лицу Тони катились слезы, и его состояние приближалось к истерике.

– Опусти пистолет, Энтони. Все еще можно отмотать назад.

– Назад? – хрипло переспросил он и расхохотался диким, надрывным смехом. – Мне уже нечего терять, мисс Ламбер. Скоро Лэстрейд поймет, где я и приедет сюда. Возможно, он уже в пути. Так что пора с этим заканчивать.

Он опустил ствол, наставляя его на грудь Дамианы.

– Стой! – она выставила руки. – Скажи мне кто ты, и почему винишь меня в его смерти. Я его имею право это знать.

Тони затравленно огляделся. Ничего Дамиана не желала в тот момент, кроме как услышать за окном вой полицейских сирен. Но было тихо.

– Я его брат. Сводный.

– Его брата звали Кевин. Он умер в две тысячи десятом.

– И они никогда не видели друг друга. – Дамиана отступила еще на один шаг, ближе к подставке для ножей, но Тони покачал головой. – Не стоит этого делать. Я сын Джейн Марлоу.

– Матери Болджера… – шепотом договорила она. – Но… как?

– Вы не знаете, откуда берутся дети, мисс Ламбер? У моей мамочки случился роман, пока ее законный муженек был в командировке. Было поздно делать аборт, когда она поняла, что беременна, а потому уехала к родственнице в Шотландию, где и родила меня. Уж не знаю, что эта сука наговорила мужу, чтобы объяснить четырехмесячное отсутствие, но он ни о чем не догадался. Однако, вот беда – я был ей не нужен, и меня отправили в детский дом. – Тони поджал губы и стал похож на обиженного ребенка. – Повзрослев, я нашел способ связаться с Болджером, – Он покачал головой. – У меня никогда не было ни семьи, ни друзей, но Болджер… – Тони улыбнулся, и взгляд его подернулся дымкой, – ему следовало ненавидеть меня, но он стал моим самым близким человеком. Единственным близким человеком.

Если бы не нацеленный на нее пистолет, Дамиана пожалела бы его. Энтони выглядел раздавленным, потерянным и отчаявшимся. Но этот же человек едва не убил Сару, а сейчас собирался убить и ее саму.

– Вы знали, что он был влюблен в вас? – руки Тони перестали дрожать, и Дамиана сочла это хорошим знаком.

– Узнала недавно. Болджер никогда не говорил мне о своих чувствах.

В какой-то момент ей показалось, что он готов отступить от задуманного, но лицо Тони вновь исказила злоба.

– Конечно. Ведь вас это не интересовало. Да и не смотрели вы на таких, как он. Взять-то с него нечего. А он любил вас, – повторил Тони, делая еще один шаг в ее сторону. – И не было никакого несчастного случая. Болджер покончил с собой.

Дамиана уперлась в кухонный стол. Отступать было некуда. До ножей не дотянуться, а открыть окно она не успеет.

– Откуда ты это знаешь?

Пальцы за спиной нащупали керамическую перечницу. Если швырнуть ее в лицо, можно выиграть несколько секунд.

– Предсмертная записка в его дневнике. Я нашел его в комнате Болджера. Нашел и забрал себе.

Мысли лихорадочно метались в голове. Прежде, чем попытаться сбежать, нужно все рассчитать, а дуло по-прежнему смотрело ей в лицо. От Тони ее отделяли несколько футов.

– И ты решил посвятить жизнь возмездию?

Дамиана вспомнила, как утром Уилл собирался приехать, но она сказала, что хочет побыть одна. Черт, как же не вовремя.

– Не сразу. Я устроился в полицию, и случайно нашел в базе ваше досье. Но вы тогда работали в МИ-6 и добраться до вас было непросто. У меня было много вариантов: имитация суицида, несчастный случай… Но ни один из них не подходил. А потом я просто плюнул на все. Будь, что будет. У меня нет ни девушки, ни друзей, ни собственного жилья. Нет семьи. – Тони горько усмехнулся. – Так что и терять мне нечего. – Его глаза вспыхнули недобрым светом. – А вам есть. И это хорошо. Приятнее будет убить вас.

– Я никогда не была жестока к Болджеру, Тони, – Дамиана посмотрела ему в глаза. – Никогда. И я бы не причинила ему боль.

– Вранье! – Тони ударил по разделочному столу, и стеклянные чашки на его поверхности жалобно звякнули. – Он много раз пытался сказать, как вы дороги ему, но вам было плевать. Вы предпочли не замечать его чувств, ведь тогда вам бы пришлось как-то реагировать на них. Но всегда легче уйти в подполье. Не так ли?

Пора. Сейчас или будет поздно. Схватив перечницу, Дамиана швырнула ее ему в лицо и уклонилась вбок. Прогремел выстрел.

Тони охнул, схватился за разбитый нос и осел на пол. Оттолкнув его, Дамиана выбежала в зал. Рванула к выходу, но споткнулась об угол дивана. Пол оказался на уровне лица.

– Чёрт…

В глазах потемнело. Не обращая внимания на боль в подбородке, она вскочила, но Тони кинулся сзади и снова повалил ее.

– Ну, уж нет. – Он ударил ее головой об пол. – Я не могу отпустить вас, мисс Ламбер.

Тони перевернул ее на спину. В глазах плыло, уши наполнял звон, и все же Деми ударила его прежде, чем он успел выстрелить.

– Ах, ты сука!

Она на четвереньках добралась до лестницы и кое-как встала. Ноги подкашивались. По лицу стекала кровь, но боли Дамиана не чувствовала. Только бы добраться до спальни. И какого черта она сразу не взяла пистолет?!

Сзади снова щелкнул затвор. Дамиана пригнулась, слыша, сверху просвистела пуля и угодила в люстру. На голову полетели осколки.

Тони рванул следом, но она успела заскочить в комнату и захлопнуть дверь, прищемив ему пальцы.

– Это тебя не спасет!

Он пинком распахнул дверь, и Деми упала, когда обратная сторона ударила ее по лбу. Каким-то чудом она смогла доползти до тумбочки и вытащить пистолет. Теперь они держали друг друга на прицеле.

– Можешь убить меня, так даже лучше, но и сама ты живой не уйдешь.

На нее смотрели глаза отчаявшегося человека, которому было уже некуда отступать и нечего терять. Вот и все. Сейчас прогремит выстрел, и ее жизнь оборвется. Так глупо.

– Тогда позволь мне встать, – попросила она. – Не хочу умирать на коленях.

Тони подозрительно сощурился, но, тем не менее, кивнул. Деми опустила пистолет и начала медленно подниматься. Шла игра на опережение. Главное, не оступиться. Все так же, без лишних движений, она осторожно выпрямилась. Тони не сводил глаз с пистолета в ее руке, и это стало его ошибкой. Деми швырнула ему в лицо стеклянный шарик и угодила в глаз. Тони выронил пистолет.

Она могла убить его, но выскочила в коридор и метнулась к лестнице.

– Пора кончать эту игру, – Тони вылетел следом и схватил ее за волосы.

Намотал на руку, притягивая к себе.

– Не хочешь умирать, да? А придется.

Он подтащил ее к перилам, ударил кулаком в живот и попытался вырвать пистолет. Деми нажала на курок. Раздался выстрел, а следом за ним вой. Пуля угодила Тони в бедро. Он ослабил хватку, Дамиана упала и отползла к стене.

Рыча сквозь зубы, Тони разогнулся. Он зажимал рану, но кровь все равно сочилась сквозь пальцы.

– Какого хрена ты медлишь? Стреляй.

Дамиана держала его под прицелом. В пистолете остался всего один патрон, а другие она израсходовала, когда тренировалась во дворе.

– Я не хочу убивать тебя, Тони.

Даже сейчас ей было жаль его. К тому же она еще многого не знала и собиралась выяснить это. Не могло все быть так просто.

Тони тем временем сделал шаг в ее сторону.

– Стой на месте! – руки у нее тряслись, а указательный палец лежал на спусковом крючке.

Не опуская ствол, Дамиана поднялась.

– Слишком поздно, мисс Ламбер.

Он кинулся на нее и, прежде чем Деми успела выстрелить, заломил ей руку. Завязалась молчаливая борьба. Тони, несмотря на хилое телосложение, был явно сильнее, но и рана давала о себе знать. Оскалившись, они напирали друг на друга, и, изловчившись, она наступила ему на ногу. Тони взвыл от боли. Он ударил ее кулаком под ребро, но Деми не разжала хватку и не отпустила пистолет. Перила галереи зловеще скрипнули. Снова раздался выстрел, а следом за ним хруст ломающегося дерева.

…Она стояла наверху лестницы, все еще сжимая побелевшими пальцами ствол. Тони был, без сомнения мертв – распахнутые глаза смотрели в пустоту, а под головой медленно растекалась густая бурая лужа.

«Надо вызвать полицию. А лучше позвонить Лэстрейду». Дамиана бросила ненужный теперь пистолет. Она еще не осознала до конца, что убила человека, как и не чувствовала боли от многочисленных ударов.

Нетвердой походкой вернулась в спальню, но сил искать спрятанный Тони телефон не осталось. Деми осела на пол и обхватила колени. По лицу стекала кровь, но она не могла даже вытереть ее рукавом.

Вдали послышался отдаленный вой полицейских сирен, но она и ухом не повела. Теперь было уже все равно. Деми чувствовала себя опустошенной и нечеловечески уставшей. Звуки и ощущения притупились. Эмоции поблекли. Так и сидела в углу, подтянув колени к подбородку.

Хлопнула внизу дверь, раздались голоса. Кажется, Донован. Через минуту в спальню зашли, и Дамиана поняла, что не ошиблась. На пороге стояла Салли, а за ее спиной еще два офицера.

Комментарий к Глава 29

группа в контакте – https://vk.com/lena_habenskaya

========== Глава 30 ==========

Она смутно помнила то, как ее бережно осмотрели, как вошел Лэстрейд и присел перед ней на корточки. Дамиана смотрела на него, но не видела лица.

– Вы ранены? – его голос звучал как сквозь толщу воды. – Можете встать?

Она вновь посмотрела на него отсутствующим взглядом и растерянно кивнула. Тело слушалось плохо, но ноги худо-бедно держали ее, и, поддерживаемая Лэстрейдом, Дамиана вышла из комнаты.

Темноту прорезали лучи фонарей и огни полицейских машин за окном. Внизу копошились офицеры, щелкал фотоаппарат…

– Не смотрите туда, – Грэг загородил собой лежащего внизу Тони, которого к тому времени уже собирались грузить на носилки.

– Он мертв, да? – спросила она, хотя и без того знала ответ.

Лэстрейд кивнул.

– Я его убила. Это я сбросила его вниз.

Лэстрейд повел ее к выходу, придерживая за плечи.

– Это была самооборона, – успокоил он. – Никто не посадит вас в тюрьму, мисс Ламбер.

Забавно, но сейчас это волновало ее в последнюю очередь. Собственно говоря, Дамиану ничего не волновало. Она знала, что пребывает в состоянии шока, и что через несколько часов, когда придет осознание, будет намного, намного хуже. Но это потом.

– Я позвонил мистеру Холмсу, – сказал Лэстрейд и уточнил, – Майкрофту Холмсу. Он приедет в больницу.

Плевать она хотела на Майкрофта. Вот бы сейчас лечь, закрыть глаза и уснуть, а, проснувшись, осознать, что все это сон. Страшный и нелепый, как все кошмары, но жуткий лишь несколько минут после пробуждения.

– Жаль, что я так и не позвонила Уильяму, – отрешенно сказала она, когда села в карету скорой помощи.

Две пары руки принялись осторожно ощупывать ее. «Здесь больно?» «А здесь?» «Голова не кружится?» и еще много-много вопросов. У нее болели ребра, ноги, нос и спина, но эта боль была фоновой, и Деми подумала, что состояние шока сейчас, пожалуй, не так уж плохо.

Ее уложили на носилки, укрыли пледом и сделали укол.

– Все будет хорошо, милая, – ласково сказала чернокожая женщина с красивыми глазами, за миг до того, как Деми провалилась в наркотический сон.

***

Уже через сорок минут после звонка Лэстрейда он был в больнице. Майкрофт к этому времени сидел в коридоре и ничуть не удивился, увидев младшего брата.

– Где она? – Шерлок метнулся к двери палаты, но Майкрофт преградил ему путь, выставив свой дурацкий зонт. – Пусти!

– Сядь, – Майкрофт невозмутимо посмотрел на него и подвинулся, освобождая место на скамье. – Она спит.

Пару секунд Шерлок простоял, буравя взглядом дверь и тяжело дыша, но все же сел.

– Мисс Ламбер отделалась незначительными травмами в сравнении с тем, что ей грозило. – Он внимательно посмотрел на брата. – Вижу, ты очень торопился, – сказал он не без ехидства.

Шерлок проигнорировал и его замечание, и то, каким голосом Майкрофт это произнес. Он злился. Злился на себя за то, что так и не сумел раскрыть дело. Не потому что, его гордость была уязвлена – нет, Шерлоку было плевать на нее, но потому что он не был рядом тогда, когда Дамиана нуждалась в нем. При мысли о том, что могло с ней случиться, охватывал ужас.

– Так, значит, это был Тони?

Майкрофт кивнул.

– Пойду, принесу кофе.

Шерлок встал и направился по коридору, но пройдя несколько шагов, вдруг остановился.

– Ты все знал, – не оборачиваясь проговорил он. Даже не видя лица Майкрофта, Шерлок чувствовал его взгляд. – С самого начала.

– Да, знал.

Шерлок медленно обернулся.

– Я делал это ради тебя, – ни один мускул не дрогнул на его лице. – Хотел, дать возможность раскрыть это дело.

Майкрофт смотрел ему в лицо и даже сейчас, несмотря на все, считал себя правым. Шерлоку, как никому другому был знаком этот заботливый взгляд с оттенком собственного превосходства. Братец, несомненно, гордился, что первым докопался до истины, благодушно позволив младшему резвиться в «песочнице». Так бывало всегда, Шерлок привык, и на сей раз оставил бы все, как есть, если бы не одно «но».

– Сукин сын.

Майкрофт не ожидал, что дойдет до этого, но все же успел уклониться, и удар вышел не таким сильным, как мог бы. Во всяком случае, на ногах, он устоял, хоть и приложился затылком о стену.

– И зачем было приплетать сюда нашу матушку? – пробормотал он с укором и выплюнул кровь из разбитой губы. Опасливо провел языком по зубам. Вроде все на месте.

Шерлок глядел на него с нескрываемым отвращением. Затем оттолкнул и, игнорируя запрет, вошел в палату.

Единственным источником света был экран кардиомонитора, показывающий размеренный, здоровый ритм. Немного замедленный, но это нормально, учитывая то, что Дамиана спала и ее накачали успокоительным. Шерлок посмотрел на ее разбитое лицо и стиснул зубы. Если бы он не был таким идиотом, ничего бы не случилось. Майкрофт, конечно, засранец, винить во всем только его одного несправедливо.

Осторожно сдвинув ее ладонь с пулькосиметром на указательном пальце, Шерлок присел на край постели.

– Прости меня, – тихо сказал он, касаясь ее руки. – Это все моя вина.

Дамиана чуть согнула пальцы и медленно открыла глаза. Взгляд у нее был плавающим, расфокусированным, но его она узнала сразу.

– Шерлок?.. – хрипло, едва слышно спросила она, точно сомневалась, действительно ли он здесь, или же это галлюцинация, вызванная лекарством.

– Это я. Я здесь. Все будет хорошо.

Самая дурацкая, самая бессмысленная фраза, которую только можно было сказать, но ничего другого в голову ему не пришло. Он вдруг дернулся и уткнулся головой в подушку, рядом с ее лицом.

– Прости меня, – забормотал Шерлок, – я так виноват перед тобой, Деми…

Сил у нее почти не было, но она все же смогла неуклюже приобнять его, хотя, наверное, следовало ударить.

– Конечно, виноват. Еще как. Я не скоро тебя прощу. – В горле у нее пересохло, и Деми говорила медленно, периодически закашливаясь, – может, вообще не прощу. Но я рада, что ты здесь.

Шерлоку не стало легче от ее слов. Даже наоборот – хуже. Деми имела полное право вычеркнуть его из своей жизни, потому что он предал ее. Да, именно так. Предал. Оставил одну тогда, когда был особенно нужен, когда должен был быть рядом.

– Что я могу для тебя сделать?

Она слабо заворочалась, пытаясь размять затекшие мышцы.

– Не знаю. Мне трудно думать и говорить.

– Это из-за транквилизаторов. – Шерлок помог ей устроиться и поправил одеяло. – Поспи еще немного и через несколько часов станет лучше.

Уж он-то хорошо разбирался в побочных эффектах таких препаратов. Правда, на него они действовали не так сильно, поскольку за годы наркотического стажа его организм выработал неплохую сопротивляемость. Деми же, непривыкшая к этой отраве, разваливалась сейчас на куски. Конечно, сыграло роль и эмоциональное потрясение.

– Можно, я зайду утром?

– Нужно.

***

Когда на следующий день она проснулась, то чувствовала себя на порядок лучше. Синяки и кровоподтеки болели, ее тошнило и один раз вырвало, но голова работала на удивление ясно. И в этой ясности Дамиана, наконец, осознала, что убила человека. По-настоящему лишила жизни.

– Никто не предъявит вам обвинений, – заверил Лэстрейд.

Дамиана согласилась дать показания сразу, как только позавтракала, хотя Грэг и сказал, что это может подождать. Но ей не хотелось оттягивать формальности. Чем раньше закончится этот кошмар и будут расставлены все точки, тем лучше. Конечно, многое еще предстояло выяснить – осмотреть жилище Тони, собрать улики, свидетельские показания, провести официальное расследование… Грэг обещал, что Деми будет принимать в этом минимальное участие и от нее требуется лишь пересказать события того рокового вечера, а все остальное уладит Майкрофт. Она уже знала, что он еще давно обо всем догадался, как знала и то, что Уильям был в курсе – Холлоуэй сам признался ей в этом после того, как Лэстрейд ушел.

– Я знаю, мне нет оправдания, – сказал он, когда закончил. Уильям нашел в себе силы не отвести глаз.

Что Дамиана могла ответить ему? Он был агентом, агентом до мозга костей, даже сейчас, когда официально считался в отставке. Это в его крови. Его сущность, его природа, и он никогда не станет другим. Шпион навсегда останется шпионом. И винить его за это – все равно что винить волка за то, что не родился спаниелем. Не выйдет из хищника домашнего пса.

– Я не могу простить тебя, Уильям. Но и ненавидеть тоже не могу. Знаю, ты хороший человек, – Деми печально улыбнулась. – Но ты человек Майкрофта. Это не хорошо и не плохо. Это просто есть.

– Я тебя понимаю, – кивнул он. – Потому и не прошу прощения. Но я хочу, чтобы ты запомнила обо мне хоть что-то хорошее.

– Я помню выпускной в Гастингсе. И всегда буду помнить. В ту ночь я была счастлива, пусть и совсем недолго.

А еще в ту ночь погиб Болджер. С момента, когда ей открылась истина, Деми все думала – могла ли она предотвратить его смерть? Ну, почему, почему он ни разу не намекнул ей о своих чувствах? Тони ошибался – она бы не поступили с ним жестоко, хотя и ответить взаимностью тоже не смогла бы. Но если бы она только знала… Увы, прошлое не знает сослагательного наклонения.

– Ты был его лучшим другом, Уилл. Скажи честно, он что-нибудь говорил обо мне?

Холлоуэй покачал головой:

– Никогда. Только то, что ты ему как сестра. Удивительно, как виртуозно ему удавалось скрывать свои чувства.

Дамиана понимала, что всей правды они, вероятно, уже никогда не узнают. Болджер всегда был скрытным, «вещью в себе», жил в собственном мире, и даже когда они были вместе, он словно находился где-то далеко. Таких людей почти невозможно разгадать.

– Но если выяснится что-то еще, ты будешь первая, кто об этом узнает.

Примерно через час после его ухода снова приехал Шерлок. Сказал, что был у Лэстрейда, улаживал формальности, а заодно пытался заполнить белые пятна в этой темной истории.

– Все это очень мутно, но то, что могли узнать, мы узнали.

– Я хочу как можно скорее оставить это в прошлом, – призналась Дамиана. – Но теперь мне придется жить с тем, что я убила человека. Это нелегко.

– Нелегко, – согласился Шерлок. Он сел на табурет рядом с кроватью и взял ее за руку. – Но ты сможешь принять это.

Деми была благодарна ему за то, что он стал говорить нечто в духе «у тебя не было выбора», «ты защищалась» и прочие избитые фразы. Потому что по факту они мало что меняли. Убийство, есть убийство, и при каких бы обстоятельствах оно ни случилось – отнимая жизнь, человек переходит грань, за которой нет возврата к тому, что было «до». Это не значит, что он убьет снова, но всегда будет знать, что способен.

– Да, со временем.

После обеда снова пришел Лэстрейд. Дамиана сама настояла на их встрече, поскольку считала, что имеет право знать все.

– Раскусить Энтони, конечно, не составило никого труда, – Грэг занял свободный табурет.

Сгорбленная спина, мешки под глазами и то, как он устало тер лоб, выдавали в нем человека, проведшего бессонную ночь.

– Не вам, а моему брату, – поправил Шерлок, даже не глядя в его сторону.

– Да, – у Лэстрейда не осталось ни сил, ни желания спорить. – В общем, мы быстро узнали, что именно был тем, кто устроил этот спектакль. И да, – Грэг перевел взгляд на Дамиану, – в ночь первого нападения он не собирался убивать вас. Хотел сперва напугать.

– И у него это получилось, – Деми невесело усмехнулась. – Когда именно Майкрофт выяснил правду?

– Почти сразу же. Само собой, он сразу же сообщил об этом мне, и с тех пор Энтони был под нашим постоянным наблюдением. Я, ваш брат, – Грэг посмотрел на Шерлока, – и Уильям Холлоуэй.

– Ни дать, ни взять, Золотое Трио, – хмыкнул Шерлок. – Отличная бы вышла команда. Вот только, – в его голосе появилось раздражение, – вы упустили его. Дважды. Сперва позволили напасть на Сару Брук, а затем на Дамиану. Кстати, зачем он пытался убить Сару? Не задавались этим вопросом?

– У Энтони к тому времени рассудок помутился от ненависти. Возможно, так он хотел причинить Дамиане дополнительную боль. А, может, просто надо было выплеснуть злость. Правды мы уже не узнаем.

Шерлок ничего не ответил, но его молчание красноречивее любых слов говорило о том, что он думает о Лэстрейде в частности и Скотланд-Ярде в целом.

– После покушения на мисс Брук Уильям и я пытались отговорить Майкрофта от этой затеи, ведь уже пострадал один человек, но вы же знаете своего брата… Он всегда идет до конца.

– Майкрофт не так умен, каким хочет казаться, но речь не об этом. Это и мой промах, – неожиданно для всех сказал Шерлок. – Мне было трудно признать, что я теряю хватку, и вот результат. – Он посмотрел на Грэга. – Так как все-таки вышло, что Тони удрал из-под вашего надзора?

Лэстрейд закашлялся, и Дамиана протянула ему бутылку воды и стакан. Она злилась на него, так же, как и Уильяма, но по-прежнему считала хорошим человеком. В конце концов и ей в свое время довелось узнать, как трудно противостоять Майкрофту.

– Спасибо, – поблагодарил Грэг и выпил. – Моя смена закончилась в обычное время, а запись с камер в вашем доме транслировалась и на мой домашний компьютер в том числе. Так что, уезжая, я был спокоен, тем более, что на дежурстве оставалась Донован.

– Значит, она тоже была в курсе, – грустно констатировала Дамиана. – Продолжайте, Грэг.

Она видела, что ему тяжело говорить. Лэстрейд стыдился самого себя, но в данном случае это было абсолютно заслуженно, и сочувствовать ему Деми не собиралась.

– Энтони умудрился подменить трансляцию записями предыдущих дней. – Грэг покачал головой. – Одному Богу известно, как он это провернул.

– Я смотрю, он много чего провернул за вашими спинами, – сказал Шерлок. – Похоже, не я один теряю форму.

Лэстрейд бросил на него усталый взгляд:

– Да, он это сделал. И это наш недосмотр.

По сути ничего нового они больше не узнали. Техническая сторона вопроса мало интересовала Деми – дорого бы она сейчас дала за возможность поговорить с Тони. Даже сейчас, когда расставлены все точки, она ощущала какую-то недосказанность, и это не давало ей покоя.

– Я еще покопаюсь во всем этом, – пообещал Шерлок, когда Лэстрейд ушел.

– Спасибо.

Повисло молчание. Шерлок сидел неподвижно, глядя перед собой, и будто собирался с силами что-то сказать, но никак не решался. Первый раз за все время Деми видела его таким.

– Я должен был быть с тобой, но меня не было, – медленно произнес он.

– Над разбитой чашкой не плачут. Тем более что сейчас ты здесь.

Конечно, она все еще злилась на него. Но не могла не заметить, что и Шерлоку это время далось нелегко. Он выглядел похудевшим, осунувшимся и еще более уставшим, чем она и Лэстрейд вместе взятые.

– Надеюсь, ты не взялся снова за наркотики?

– Нет, – Шерлок поднял голову, встречаясь с ней взглядом, и Дамиана поняла, что он говорит правду. – Я, может, и идиот, но не настолько. – Он серьезно посмотрел на нее. – Прости меня. За все. За то, что не дал возможности все объяснить, и за то, что не оказался рядом, когда был нужен.

Шерлок пробыл у нее до вечера. Он бы и на ночь остался, но Деми отправила его домой.

– Тебе нужен отдых не меньше, чем мне. Увидимся завтра.

Она не знала, сколько еще ее продержат в больнице, но надеялась выписаться уже к понедельнику. Дома, как говорится, и стены лечат.

Шерлок наклонился и поцеловал ее. Не то, чтобы после этого Деми была готова сразу же простить его, но не могла отрицать, что скучала. Очень. И ей действительно не хватало Холмса. Странного, непредсказуемого, выстраивающего невероятные логические цепочки, но абсолютно беспомощного в вопросах отношений. Именно такого Шерлока она, кажется, успела полюбить.

Он ушел, обещав приехать утром и, оставшись одна, Деми выключила лампу. Сотрясение мозга, пусть и легкое, все же давало о себе знать, как и многочисленные синяки – к ночи они болели сильнее. Еще днем медсестра сказала ей не стесняться нажимать кнопку вызова, даже если понадобится сущая мелочь, но, подумав, Дамиана решила, что обойдется без обезболивающего – нечего пичкать себя отравой.

Время приближалось к полуночи и, натянув одеяло повыше, Деми повернулась на левый бок, менее пострадавший от ударов Тони.

Она уже почти заснула, когда сквозь дремоту услышала тихий стук в дверь.

– Да? – Деми повернулась.

Щелкнула дверная ручка, и в палату вошла Сара.

– Можно?

Дамиана кивнула:

– Проходи, – она перевернулась на спину и, морщась от боли, села.

– Решила тебя навестить.

Деми потянулась к выключателю, но Сара остановила:

– Не надо. Мне и так нормально. Задам самый дурацкий вопрос из возможных «как ты»?

– Как видишь, – Деми слабо улыбнулась. – Ты сюда что, через вентиляцию пролезла?

– Почти, – усмехнулась Сара. – Сама знаешь, если я чего-то хочу, остановить меня трудно. Да и ты крепкая штучка, – она похлопала ее по руке.

– Лэстрейд, сказал тебе, почему Тони все это делал?

– Потому что хотел отомстить за смерть Болджера. – Сара покачала головой. – Какой идиот… – Она встала, подошла к окну и сложила руки на груди.

– Он действительно считал меня виновной. Ты ведь уже в курсе, что Болджер погиб не случайно? Он покончил с собой.

– Да, – Сара повернулась, обошла кровать и снова уселась на табурет. Было видно, что она нервничает. – Только никакого самоубийства не было. И информацию я получила не от Лэстрейда.

Дамиане показалось, что она ослышалась. Краем сознания она уже понимала, что происходит, но разум отказывался верить.

– Неужели, ты думаешь, что этот кретин Тони провернул бы все в одиночку? – ласково улыбаясь, спросила Сара.

========== Глава 31 ==========

Не скрывая удовольствия, которое получала, наблюдая выражение ужаса и неверия на лице Дамианы, Сара продолжила:

– Да, ты не ослышалась, Деми. Болджер не убивал себя. Это сделала я.

Дамиана понимала, что сейчас не время поддаваться эмоциям, не время слушать откровения Сары, и надо думать, как спасти себя, но ее словно парализовало. Она видела лицо школьной подруги – в мутном свете работающего кардиомонитора оно приобрело зловещие черты, и слушала, впитывая звуки ее голоса.

– Я столкнула его с пирса. Ты удивлена?

– Зачем? – хрипло спросила Деми, хотя понимала, что догадывается. Вот только поверить в это было сложно. Как и вообще в то, что происходило сейчас.

– А ты не знаешь? – Сара зло прищурилась. Улыбка исчезла с ее лица, уступив место чистой ненависти. – Потому что он выбрал тебя.

Это звучало абсолютным бредом. За Сарой бегали половина парней в школе, вокруг нее всегда ошивалась свита поклонников – капитан бейсбольной команды, племянник мэра, старший волонтер… Черт возьми, даже молодой преподаватель истории мистер Хайтс, по которому сохли все девчонки, пялился на ее грудь. И как, среди разношерстной толпы красавчиков, Сара обратила внимание на тихого, молчаливого Болджера?

– Он был хорошим. – Сара будто прочитала ее мысли, – все эти смазливые идиоты, что волочились за мной, и ногтя его не стоили. Я видела, какой он на самом деле. А ты нет.

Дамиана знала, что услышит дальше.

– Он сказал мне, что влюблен в тебя. Где-то в начале выпускного класса, и ты не представляешь, как больно мне было это слышать. Но я промолчала, Дамиана. Я ничего не сказала ему.

Деми решила, что пора выбираться. Воспользовавшись тем, что Сара отвлеклась, она вскочила и сильно толкнула ее в грудь, но бывшая подруга оказалась проворнее.

– Ну, уж нет, Деми, – прокряхтела она, схватив ее за руку. – Не выйдет.

Что-то кольнуло ее в плечо, и уже через пару секунд мышцы отяжелели и перестали слушаться. Деми безвольно обмякла в цепкой хватке Сары, и та снова уложила ее на кровать.

– Так-то лучше, – выдохнула она.

***

Шерлок сидел в кресле, уставившись перед собой. Напротив, там, где обычно сидел Джон сейчас находился Лэстрейд. Несмотря на то, что вся его команда занималась делом Энтони, у Скотланд-Ярда было много и другой работы – в частности покушение на жену русского бизнесмена.

– Она говорит, что не видела преступника, – Грэг передал слова потерпевшей, – у нас есть несколько подозреваемых, в том числе и ее муж.

– Он здесь не при чем, – с ходу ответил Шерлок, не дослушав инспектора.

Лэстрейд сейчас был для него посторонним шумом, и мысли детектива крутились вокруг Дамианы. Чего-то во всей этой истории явно не хватало. Но чего именно, он не мог понять. Ответ витал в воздухе, и Шерлок, злясь, постукивал пальцами от напряжения. Близость разгадки и невозможность ухватить ее бесила неимоверно.