Текст книги "Это не игра (ЛП)"
Автор книги: Уолтер Уильямс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 13 (всего у книги 18 страниц)
Затем через Грей Иннс Гарден, через Нью Сквер, возвращаясь к Линкольнс-Инн – везде игрок узнавал, с кем встречался Влатко. К концу своего странствия игроки выяснят все контакты Влатко в Лондоне и начнут отслеживать их перемещение, попутно выясняя план предстоящего нападения.
Кульминация должна наступить к следующей субботе, когда игрокам в пятидесяти городах мира придут сканеры от «В поисках источника».
В итоге, «Величайшая идея» потратила 2,5 миллиона долларов Чарли, разослав 65 тысяч сканеров игрокам по всему миру. Ещё несколько тысяч ушло на счета «В поисках источника» на то, чтобы обеспечить удобное хранение, дабы сканеры дошли вовремя и по адресу.
«Долгая ночь Брианы Холл» вероятно войдёт в историю, как самая неприбыльная онлайн-игра. Не сказать, что Дагмар шибко из-за этого переживала – если игра выбьется из бюджета, виноват в этом будет её начальник.
У которого, стоило признать, имелось достаточно денег не на одну такую игру.
Дагмар следила за продвижением обновления через онлайн-трансляцию. Появлялись новые страницы с открытой игроками в Лондоне информацией, каждая страница содержала в себе новые головоломки, которые займут игроков ещё на несколько часов, минимум.
Ну, если учесть сон, то пару дней.
Гельмут и его команда сидели, склонившись над мониторами, и печатали. Би-Джей и Дагмар посмотрели друг на друга.
Телефон разразился мелодией «Гарлемского ноктюрна». На экране высветилось имя Чарли и Дагмар ответила.
– Как идёт обновление? – спросил он.
– В процессе. – «Козёл». – Пока никаких проблем. – «Эгоистичный ты мудак».
– Я вернулся. Надо встретиться.
– Просто необходимо, – ответила Дагмар. Она напряжённо взглянула на Би-Джея.
Тот поднял стакан с кофе и отпил.
– Я в отеле «Фигуэроа». В люкс-медина.
– Отель «Фигуэроа»? Это же на одноимённой улице?
– Ага.
– В центре же полно мест. Почему там?
– Тут рядом «Стейплс-центр». Хочу игру посмотреть.
– Хм. Ясно.
– Сможешь приехать сразу после завершения обновления?
– Ага. Вообще, я планировала в прачечную поехать, но ничего – похожу ещё денек в грязном.
– Увидимся.
Она отложила телефон и посмотрела на замершего в ожидании Би-Джея.
– Хозяин звонил? – спросил он.
Дагмар кивнула.
Он кивнул в ответ.
– Удачи.
Через несколько минут Гельмут нажал «Enter» в последний раз, посмотрел на экран и откинулся в кресле.
– Обновление завершено, – объявил он. – Все страницы загружены, все записи из Лондона отправлены в архив, чтобы остальные могли посмотреть.
– Тогда, все по домам, – сказала Дагмар.
Гельмут выдернул из лэптопа кабель, захлопнул крышку, встал и посмотрел на настенные часы.
– Можно вздремнуть перед стрижкой, – сказал он.
– Ты спишь?
Гельмут улыбнулся и ответил:
– Только днём в выходные.
Когда Гельмут ушёл, Би-Джей тоже поднялся, смял пустой стакан из-под кофе и бросил его в урну.
– Я бы и сам сейчас вздремнул.
– Если только не нужно ехать в загородный клуб на встречу с воротилами.
Он ухмыльнулся и вышел, махнув рукой на прощание.
Дагмар взглянула на часы на телефоне. Люкс-медина, значит. Еду.
Найти улицу Фигуэроа оказалось несложно – это была главная улица в деловом центре, однако движение по ней было односторонним, к тому же вело в другом направлении, и она трижды терялась, ища подъезд к отелю. Однажды Дагмар даже обнаружила, что находится на 110-м шоссе и направляется в Лонг Бич, совершенно не понимая, как с этой дороги съехать. К тому времени, как она нашла баскетбольный зал и центр досуга, остановилась у отеля и передала машину швейцару, её нервы уже были на пределе.
Отель «Фигуэроа» находился в здании какого-то безумного марроканско-иберийского стиля, построенном ещё в 1920-е. В фойе висели кованые светильники, пол уложен ровной плиткой, стояли пальмы и стулья в виде тронов, обтянутые бычьей кожей. Когда Дагмар подошла к стойке, то услышала необычный стук, повернулась и увидела администратор работал за настоящей пишущей машинкой производства «IBM», выпускавшейся в те времена, когда сама Дагмар ещё даже не родилась.
Классическая обстановка ей очень понравилась.
Люкс-медина Дагмар нашла без проблем – по пустым бутылкам из-под мексиканской колы у двери. Она постучала и Чарли пустил её внутрь. Оказавшись в номере, её гнев куда-то улетучился. Стены были выкрашены в ярко-голубой цвет, на окнах висели золотистые занавески, огромная кровать была застелена коричневым покрывалом с красными полосами, рядом стоял диван с круглыми подлокотниками.
На круглом кофейном столике стояла плюшевая фигурка Пинки, Брейн обозревал номер, стоя на мавританском шкафу. На столе у окна стоял лэптоп Чарли.
Дагмар взглянула на Чарли.
– И где же Кимба Лей, когда она так нужна? – поинтересовалась она.
– Занимается обслуживанием номеров где-то в другом месте, полагаю, – ответил Чарли. – Присаживайся.
Низки диван, казалось, поглотил её. Чарли уселся, скрестив ноги, на большую подушку напротив. Он выглядел уставшим, обескураженным, даже раздражённым.
В данном случае, подумала она, они представляли собой идеальную пару.
– Ну, как дела? – спросила она.
– Херово. – Чарли посмотрел на неё. – Я искал человека на место Остина, но так и не нашёл. Все по-настоящему талантливые управляющие венчурным капиталом уже заняты на идиотских должностях, где им платят какие-то просто баснословные бабки. В итоге я решил найти какую-нибудь подходящую фирму, которая бы выкупила активы компании Остина и влила бы её в свою. Это собственно я и сделал. В Чикаго я летал, чтобы заключить сделку с одной конторой, которой понадобилось представительство на западном побережье. Но тут влез отец Остина.
– Мистер Катанян? А что с ним?
Чарли сжал губы.
– Он решил сам управлять бизнесом. Я пытался убедить его, что рынок венчурного капитала несколько отличается от торговли коврами, но его это только взбесило.
Он взмахнул руками.
– Впрочем, это больше меня не касается. Я просто пытался оказать отцу Остина услугу. – Он поморщился. – Надеялся, получится продать ему свою долю в компании.
– Ты можешь продать компанию кому угодно.
Он взглянул на неё.
– Пока компания находится в руках армяно-американского торговца коврами, никому я её продать не могу.
Дагмар уже хотела было сказать, что миллиарды на его счету позволяют спокойнее относиться к происходящему, но решила всё же промолчать.
– Ты хотел поговорить об игре, – напомнила она.
Он выглядел ошеломлённым. Он снял очки, какое-то время на них смотрел, затем водрузил обратно на нос.
– Ага. Решил, что меня посетила хорошая мысль, но понял, что она нереализуема.
– Почему?
– Потому что она предполагает взаимодействие множества не связанных с игрой людей.
Она взглянула на Пинки, махавшего ей со стола трёхпалой лапкой.
– Какое взаимодействие?
В его глазах появился какой-то странный блеск, будто он решал, какую часть истории Дагмар имела право знать, прежде чем выложить всё остальное.
– Это связано с… финансовой стороной игры, – медленно произнес он. – Ну, с людьми, которые получают прибыль от терактов. Я подумал… подумал, что игроки будут отслеживать движение торговых ордеров между брокерскими фирмами, а затем… не знаю… срывать подозрительные сделки. Но у всех, кто занимается торговлей по сети стоят надёжные «фаерволы». Это первое, о чём думаешь, когда планируешь начать торговать через интернет. В игре мы могли бы выдавать IP-адреса для поиска других компьютеров, но на этом всё. Попасть в них игроки не смогут.
Дагмар задумалась, видел ли Чарли по её глазам, что она планировала раскрыть, а что старалась спрятать.
– Мы можем купить для игры брокерскую фирму, – сказала она. – Можем предоставить игрокам доступ к сделкам, позволить им отслеживать о них, используя ту информацию, которую предлагаем мы.
– Нет. Слишком много работы для техперсонала.
Что-то ты не думал об этом, когда нагружал сценаристов, подумала Дагмар.
Что-то ты не думал об этом, когда убивал людей.
Она вздохнула и потерла ладони о джинсы. Она решила, наконец, прекратить играть в догадки.
– Чарли, может, уже расскажешь, что вообще творится?
Он взглянул на неё, будто прекрасно понимал, о чём она говорила, лишь хотел проверить степень её знаний.
– Ты о чём? – спросил он.
– Ты ищешь какой-то иной механизм для остановки своих биржевых ботов, – утвердительно произнесла Дагмар.
Во взгляде Чарли появился ужас.
– На счету «Форлорн Хоуп» у тебя гора денег. 12 миллиардов, кажется. Полагаю, этого более чем достаточно. Но на всех этих деньгах кровь Остина, а может и множества других людей. Так что, если хочешь, чтобы я тебе помогла, рассказывай всё.
Лицо Чарли стало бледным. Он взглянул на неё одичавшим взглядом расширенных зрачков. Дагмар ткнула в него пальцем.
– Даже не думай убить меня, – сказала она. – Игроки уже на полпути к установлению истины. Они просто пока не в курсе. И если не дать им нужные ответы, они найдут всё, что ты так старательно прячешь.
Чарли хотел сказать, что никогда не думал о том, чтобы убивать Дагмар, но промолчал.
Видимо, теперь думал.
– И ещё. Полагаю, в настоящее время все силы международной безопасности очень заинтересованы в общении с тобой. От них ты точно ничего не спрячешь, особенно, когда они уже начали копать. – Она взглянула на него. – Чья-то смерть только усугубит ситуацию.
С лица Чарли исчезли все эмоции. Он слепо уставился в угол комнаты.
Дагмар взглянула на плюшевую фигурку на мавританском шкафу.
– Что будем делать сегодня вечером, Брейн? – спросила она и тут же ожил лэптоп на столе.
– То же, что и всегда, Пинки, – ответил он низким голосом Орсона Уэллса.
– Попробуем завоевать мир, – закончил Чарли бесцветным голосом.
Дагмар взглянула на него.
– Как ты всё это устроил, Чарли?
Тот снова уставился в угол комнаты.
– Намного лучше, чем устраивал Брейн, – ответил он и посмотрел на Дагмар. – Что ты хочешь знать?
– Начни с истории, как вы с Би-Джеем обвалили «Потерянную империю».
Чарли вздохнул.
– Господи, когда это было-то…
– Однако же, когда начались проблемы, это дало тебе возможность спасти «ПфН Софт».
Чарли беспомощно развёл руки в стороны.
– Первая версия «Риэлто» была чудовищной. Я пахал месяцами, но всё пошло коту под хвост. Би-Джей менял взгляды на развитие компании чуть ли не каждый час и нас это сводило с ума. Он постоянно носился с новыми идеями, как развивать возможности софта, как его рекламировать.
Он встал с подушки и начал ходить по комнате. Подошёл к занавескам, развернулся и двинулся в обратную сторону.
– В процессе мы создали множество различных версий программы и, когда занимались апгрейдом имевшегося софта, у нас кончились деньги. Если этого требовалось клиенту, программа уже могла сама заключать сделки. – Он остановился и начал говорить быстро, активно жестикулируя руками.
– Программа была создана, чтобы развиваться самостоятельно. Она училась и на своих ошибках и на своих успехах. Я не хотел помещать копии программы на серверах компании, иначе Би-Джей, или любой другой дурак быстро бы сообразил, что происходит. Первую копию я установил на свой домашний компьютер.
Дабы создать больше копий, я добавил одноранговое соединение, наподобие старого русского вируса и выбросил его в мир вместе с оставшимися двадцатью тысячами долларов компании в виде акций. – Он рассмеялся. – На эти деньги компания не протянула бы и неделю. Цепляться за них смысла не было.
– Как работают боты?
Он подошёл к холодильнику и достал оттуда початую полулитровую бутылку колы.
– Они ищут компьютеры, где могут воспроизводиться. Находя слабости в системах безопасности, они себя копируют. Вреда машине-носителю они не несут и никоим образом ей не угрожают. Они лишь используют запасную память и мощность процессора для онлайн-торговли. Если сисадмин специально не озадачится их поиском, он их не обнаружит.
Одноранговое соединение, использующее компьютеры со слабой защитой для решения своих задач, не являлось какой-то новинкой. Почти весь мировой спам распространяется с компьютеров, владельцы которых пренебрегли безопасностью. Другие заражённые машины используются для махинаций на бирже, рыночного пампа и дампа, взлома паролей и кредитных карт и DOS-атак на определенные организации.
– Боты совершают сделки круглосуточно, – продолжал Чарли. – На рынках по всему миру. – Его глаза блестели за линзами очков. Он снова глотнул колы. – Каждый бот занимается своим делом, но они постоянно обмениваются информацией через одноранговую сеть.
– Чтобы торговать в сети, нужен счёт, – заметила Дагмар.
Чарли пожал плечами.
– Создать счёт на имя какой-нибудь брокерской фирмы – не проблема. Нужно имя, физический адрес и адрес электронной почты. И ещё деньги. Как только оплачиваешь создание счёта, остальное уже никого не волнует.
– А номер соцстрахования? – спросила Дагмар.
– Если находишься в другой стране, он не нужен. Все копии пользуются именами и адресами в странах с другой налоговой системой. У них есть доступ к общественным базам данных, вроде телефонных справочников, имена из которых выбираются в случайном порядке. Все деньги остаются на брокерских счетах, но половина прибыли переводится на счёт «Форлорн Хоуп» на Кайманах.
– Очевидно, всё прошло удачно, – сказала Дагмар.
– Я каждый час, каждый день проверял счёт «Форлорн Хоуп». – Он сделал глубокий глоток, его кадык дёрнулся. – Иногда туда падала пара долларов, но ничего даже близкого к потраченным двадцати тысячам. У меня началась паранойя. Я начал думать, что вот-вот придут аудиторы наших кредиторов и обнаружат пропажу денег. Я решил перестать об этом думать. Перестал заглядывать на счёт на Кайманах.
Он взглянул на бутылку в руке и нахмурился.
– Всё произошло, когда формально мы уже не работали. До конца месяца оставалось несколько дней, когда сменят замки и мы потеряем вообще всё. Я сдался, искал покупателя на машину, искал новую работу. Где угодно, только не в Лос-Анджелесе. Этот город меня достал. Тогда-то я впервые после долгого перерыва взглянул на счёт «Форлорн Хоуп» и там были деньги.
Он взглянул на Дагмар, слегка улыбаясь.
– 11,2 миллиона долларов. Такой доход принесла инвестиция в 20 тысяч. – Он рассмеялся и взмахнул бутылкой. – Лос-Анджелес начал казаться неплохим местом!
Он сжал ладони в кулаки и взмахнул ими в победном жесте.
– Боты учились, как и должны были. А выучившись, они всех сделали!
Он дернул ногой, будто пинал кого-то под воображаемый зад.
– Мои детки вздрючили весь рынок! Как же я был горд!
– Значит, ты выкупил «ПфН Софт» обратно, – заключила Дагмар. – Ты и есть – твои таинственные кредиторы.
Чарли коротко хихикнул.
– Точно, блин. Затем я выкинул нахуй Би-Джея и дал задачу своим спецам по безопасности, чтобы те не допускали его к компьютерам, дабы он не смог никоим образом навредить мне. – Он ткнул горлышком бутылки в её сторону. – У него повсюду были запасные ходы, ты в курсе? Он планировал оставить от компании выжженную землю задолго до того, как я взял над ней контроль. – Он помотал головой. – Он пытался вырвать из лап кредиторов всё, что мог, постоянно рыскал в поисках того, что можно сломать или украсть. Хуже Сунга. Он мог сесть за свои дела!
Дагмар провела ладонью по седым волосам и откинулась на мягкую спинку дивана, позволив ей поглотить себя. Она могла представить, насколько Би-Джей был зол, могла понять, почему он хотел отомстить.
Но она не могла представить его, разрушающим что-либо. Подобное не было в его привычках. Разрушение «Последней империи» произошло случайно. Если у него и были какие-то лазейки в «ПфН Софт», то лишь для того, чтобы следить за ситуацией.
Впрочем, убеждать в этом Чарли бесполезно, решила она.
– Выбрасывать ботов на рынок под брендом «ПфН Софт» ты не стал, – сказала она.
– Я не мог. – Чарли выглядел растерянным. – Оригинал хранился только на моём домашнем компе. И он не мог добывать достаточного количества денег – он не эволюционировал до нужного уровня. Деньги для меня добывали выброшенные в сеть программы, которые неизвестно даже где находились. Способов отследить их у меня не было.
Она возмущённо посмотрела на него.
– Ты псих, ты в курсе? – спросила она.
– Да, наверное. – Он пренебрежительно махнул рукой. – Самое обидное, что ничего с этим я поделать не могу. Всё должно оставаться в тайне.
В голосе Дагмар послышался гнев.
– Ты не желаешь брать на себя ответственность за происходящее в Чили? В Боливии? В Индонезии?
На лице Чарли отразился испуг.
– Так. Хорошо.
Он отставил бутылку и хлопнул ладонями по подушке.
– Боты работали отлично, – заговорил он. – Каждый квартал прибыль увеличивалась примерно на 20 миллионов. Иногда больше, иногда меньше. Когда я поставил «ПфН Софт» обратно на ноги, начались расходы. Я вложился в компанию Остина и несколько других фирм. Я много жертвовал на благотворительность, основал несколько фондов. Пытался сделать что-то хорошее для этого мира. А в июне боты, вдруг апнулись.
Апнулись. Словечко из геймерского сленга, означавшее, что персонаж набрал достаточно очков опыта, чтобы перейти на новый уровень.
– Они начали рушить целые страны, – сказал Чарли. – Когда всё началось в Индонезии – то была суббота – я взглянул на цифры на счету и понял, что где-то должно произойти что-то ужасное и к понедельнику так и случилось. – Он посмотрел на Дагмар. – Если бы я знал, что ты летишь в Джакарту, я бы тебя предупредил. В тот день в дело вступили китайские трейдеры и закончили начатое ботами.
– Настоящие китайские трейдеры? – уточнила Дагмар.
Чарли кивнул.
– Конечно. Американские трейдеры, европейские… они следили за действиями ботов на валютном рынке. Поначалу ботам не хватало сил, чтобы обрушить целую страну. Но теперь… – Он посмотрел на неё. – В 92-м Джордж Сорос обрушил британский фунт стерлингов на 10 миллиардов пунктов. У ботов сейчас в два раза больше денег, чем было у Сороса.
– Больше двенадцати миллиардов?
– После краха Чили уже больше двадцати.
Во рту Дагмар внезапно пересохло.
– Можно взять колы? – попросила она.
– В полный рост.
Дагмар взяла из холодильника бутылку и подошла к окну. Она отодвинула занавеску и выглянула наружу, на небоскрёбы делового центра Лос-Анджелеса, такие же крепкие и неприступные, как отель «Ройал Джакарта».
Ей показалось, как вдалеке в синее небо вытянулся столб дыма из Глодока. Она сморгнула наваждение.
– Дагмар, – тихим голосом произнес Чарли. – Я не хочу тебя убивать. Мне этого не нужно.
– Ты убил целые страны.
– Я… – голос Чарли понизился до шёпота. – Я не могу остановить ботов. Думал, что могу, но не вышло.
Она повернулась к нему. Чарли сидел, сжав кулаки. На руках проступила паутина вен.
– Следующим может стать доллар, – сказал он. – Рубль, йена, юань. – Он посмотрел на неё безумными глазами. – Ботов не остановить. Они продолжат побеждать.
– Использовать автоматику для онлайн-торговли законно, – сказала Дагмар.
– Если она использует для этого чужой компьютер – незаконно, – возразил Чарли. – И если пользуешься чужим именем. – От отчаяния он застонал. – Боты не знают, что законно, а что нет. Они умеют лишь торговать. – Он почесал шею, будто пытался сорвать с неё ошейник. – Индонезийская и боливийская валюты оказались слабы. А вот чилийская нет. Это значит, у ботов теперь достаточно сил, чтобы создать полноценный валютный кризис!
Его взгляд стал безумным.
– Ситуация будет развиваться и у меня окажутся деньги всего мира. А затем мои деньги и деньги всех остальных обесценятся!
Чарли посмотрел на ковер на полу номера и принялся водить пальцем по его узорам.
– Деньги ведь нереальны. Это лишь идея. Даже у золота есть ценность лишь потому, что все так договорились. Если программа способна присвоить себе деньги всего мира, это докажет, что эти деньги – вымысел. Это как если бы фокусник раскрыл секрет своего трюка. После этого он становится неинтересен.
Чарли хлопнул по подушке, руки вытянулись вдоль туловища, очки сползли на нос.
– Я не понимаю, откуда боты знают, как всё работает, – сказала Дагмар. На ум пришли аргументы Би-Джея, который утверждал, что подобное невозможно. – Настоящие рынки обладают механизмами саморегуляции. Они очень сложны. Это же не «Потерянная империя».
– Рынки способны саморегулироваться на определенной протяженности во времени, – ответил Чарли. – Невидимая рука и всё такое. Но на коротком промежутке возможны колебания. И если боты окажутся достаточно умны, чтобы предсказать эти изменения, они могут зарабатывать и на них.
Он вытянул руки, рисуя в воздухе фигуры.
– Боты очень целеустремлённы. Они развиваются. Если один из них ошибается, он либо учится на своих ошибках, либо выходит из бизнеса. Четыре года они учились, собирали огромный массив эмпиричеких данных, общались друг с другом. – Он пожал плечами и снова уставился в пол. – Я не могу тебе сказать, откуда они всему научились. Я больше ими не управляю.
– Почему русские хотят тебя убить? – спросила Дагмар.
Он поднял взгляд, в котором читалось усталое веселье.
– Боты их разгромили и отодрали во все дыры – сказал он. – Какая-то сложная оффшорная схема, я не особо вникал. Но сейчас у меня около четырех миллионов бандитских денег.
– Значит, когда на следующий день после убийства Остина я спросила тебя об этом, ты мне соврал.
– Тогда я не знал. Боты не докладывают, где и как они проводят сделки. Они лишь переводят мне половину прибыли. Но когда ты предположила, что убийца мог перепутать меня с Остином, я начал проверять. И насколько могу судить, счёт на Кайманах, с которого были переведены деньги, принадлежал российским криминальным структурам. – Он взмахнул пустой бутылкой. – Полагаю, они нажали на какие-то свои рычаги и выяснили, кому принадлежит «Форлорн Хоуп».
– Он принадлежит не только тебе, но и родителям. Они в опасности?
– Благодаря нашим израильским друзьям, им ничего не угрожает.
– А ты?
Чарли поморщился.
– Не хочу, чтобы рядом постоянно околачивались телохранители. Мешаться только будут. Я просто постоянно перемещаюсь и за всё рассчитываюсь наличными. Если не буду оставлять следов, они меня не найдут. – Он пожал плечами. – Если бы я знал, как вернуть русским деньги, я бы это уже сделал. Если начнутся серьезные проблемы, я выясню имя конкретного человека, которому они принадлежали и верну всё в двойном объёме, лишь бы от меня отстали.
– Остину это не поможет.
Чарли вызывающе на неё посмотрел.
– Я знаю, ясно? – сказал он. – Знаю, что произошло ужасное! Знаю, что виноват в этом я! Не надо меня дёргать, я сам себя издёргал уже.
Мало ты себя издёргал, подумала Дагмар.
– Извини, – сказала она, не испытывая никакого чувства вины.
– Послушай. Я раздаю деньги быстрее, чем они приходят. Международный Красный Крест, Оксфам[25], Красный Полумесяц, даже маленькой школе Билли Кида в Джакарте помогаю… Я пытаюсь восстановить всё, что в моих силах.
Она села обратно на диван и склонилась к Чарли, положив локти на колени.
– Ты должен рассказать всем компаниям, занимающимся сетевой безопасностью о том, что работают боты. Когда антивирусы обнаружат их в своих базах, они исправят большую часть проблемы.
Чарли помотал головой.
– Прости, но нет. Антивирусы проблему не решат. Их могут лишь поместить в карантин для изучения. Это означает, что они смогут понять принцип их работы, какой-нибудь программист создаст нового, более совершенного бота и выпустит его на волю. Только теперь его не найдёт ни один антивирус. К тому же, – решительно добавил он, – что, если кто-нибудь решит проверить, что творится в карантине антивируса? Лучше я буду владеть деньгами всего мира, чем какой-нибудь дебил из «McAfee» или подросток-самоучка.
Дагмар откинулась на спинку дивана, признавая поражение.
– Твоё сострадание не знает границ, – сказала она.
В его голосе прорезался гнев.
– Я пытаюсь придумать, как со всем разобраться, – сказал он.
– Ты сказал, у тебя есть план, как решить проблему.
– Ещё я сказал, что он не сработает. – В голосе Чарли по-прежнему звучал вызов.
– Рассказывай.
Он стиснул зубы.
– Хорошо – сказал он и посмотрел на неё. – Я играл на бирже, пытаясь выяснить, как будут реагировать боты. Так было с «Порткулис» и с «В поисках источника». В сети я тоже торговал. Дешевые акции не особо меняются в цене. У меня до сих пор на компе лежит исходный бот. Он находится на связи с остальными и постоянно получает информацию о том, что покупать и продавать. Я за ним наблюдаю и, кажется, понимаю, как они думают.
– Хорошо. Продолжай.
– Когда я совершаю какую-либо сделку, боты её замечают. Не забывай, они отслеживают десятки тысяч сделок в секунду. Когда что-то происходит, я могу предсказать действия ботов. И если я смогу отследить пути их транзакций и найти, где они прячутся, я могу отправить по этому адресу патч, который их отключит. – В его взгляде проснулось озорство. – Либо могу приказать им свернуть все сделки, перевести заработанные деньги мне и отключиться. Не потому, что мне нужны все деньги мира. – Он посмотрел ей в глаза. – А потому, что серьезные суммы на счетах брокерских контор – это очень большой соблазн.
– Хорошо. Предположим, я тебе верю.
Чарли широко расставил пальцы.
– Проблем у этого плана две.
– Две, – повторила Дагмар. Впервые на её памяти кто-то произнёс это слово вслух.
– Во-первых, вся информация о сделках исходит от онлайн-брокеров. Отслеживание пути приведёт нас на сервера этих брокеров, а не туда, где прячутся боты.
– Верно.
– Поэтому я постоянно перемещаюсь, общаюсь с безопасниками, брокерами, – сказал он. – Я говорил им, что у меня есть доказательства, что для махинаций на рынке кто-то использует нелицензированную копию «Риэлто». Я убедил их дать мне список IP-адресов с которых в определенные дни заключались сделки.
– Этих брокерских контор, наверное, миллионы, – заметила Дагмар.
– Я не просил ботов внедряться во всякие шарашкины конторы в Джерси, – презрительно бросил Чарли. – Они работают только в тех, чьих мощностей достаточно, чтобы торговать по всему миру и проворачивать такие сделки, какие обрушили чилийскую экономику. В такие они и внедрились в первую очередь, шесть лет назад.
– Понятно, – заключила Дагмар. – Ты убедил брокеров сотрудничать с тобой. Так в чём сложность-то?
– Если бот прячется в незащищенном компьютере, что, учитывая их программу, вероятнее всего, я могу послать на этот IP патч, который его отключит. Но если компьютер защищен, ничего не выйдет. Мне придётся выяснить, кому этот IP принадлежит, связаться с ним, убедить, что его компьютер заражён и заставить этого человека либо самому удалить бота, либо загрузить патч.
– Либо пустить тебя через «фаервол».
– Да. – Чарли в отчаянии взглянул на стену. – Ты представляешь, какой это объём работы? Тысячи часов.
– Или тысячи людей.
Дагмар посмотрела на него.
– Или миллионы.
Он посмотрел на неё широкими глазами.
– Ох, – выдохнул он.
Глава 22. Это не выход
За оставшиеся выходные Сийед не присылал цветов, не звонил и не болтался на парковке перед её домом. Не было видно русских наёмников, а Убийца Ричард, кажется, успешно сдерживал все поползновения Джо Клевера проникнуть в систему компании.
Ничего из этого не могло успокоить Дагмар. Она с головой погрузилась в работу над Брианой Холл, пытаясь придумать, как заставить игроков разыскать рой ботов Чарли.
Изменить сценарий оказалось несложно – финансисты, стремящиеся извлечь прибыль от атак террористов, запустили в сеть ботов для манипуляций на рынке. Игроки должны будут отслеживать и незаметно для себя отключать ботов Чарли. Однако как включить данное нововведение в существующую механику игры, она пока не понимала.
Ранним утром в понедельник Дагмар созвала совещание. «Ранним утром» на языке айтишников, означало в 10 часов. Она прекрасно понимала, как тяжело этим людям давались понедельники.
Она и сама была не в очень хорошей форме. Желая очистить организм и разум, она питалась только кашей и «Ред буллом», но, кажется, достичь желаемого ей не удалось.
По пути с парковки она заметила Би-Джея. Он был одет в серую рубашку с жемчужными пуговицами и такого же цвета кашемировые брюки.
Впервые в жизни Гельмут проиграл негласное соревнование за звание самого роскошно одетого гика в компании.
Дагмар взглянула на него и её брови поползли вверх.
– Подстраиваешься под других воротил? – спросила она.
Би-Джей расставил руки в стороны и сделал шутливый книксен.
– Благодаря тебе, могу себе это позволить, – сказал он.
Она обняла его в знак приветствия.
– Рада за тебя, – сказала она.
– Жизнь налаживается. Раз уж я получил первый чек, позволь пригласить тебя на ужин.
Она ухмыльнулась.
– Разумеется.
Входная дверь открылась после сканирования отпечатка её большого пальца. Она поздоровалась со стоявшей за стойкой Люси, не без удовлетворения заметила, что на этот раз никаких новых букетов не было и вместе с Би-Джеем прошла к лифту. Стоя в фойе в ожидании лифта Дагмар снова посмотрела на Би-Джея. Он просто светился от счастья, улыбка на его лице выражала крайнюю степень самодовольства.
– Либо ты устроился на действительно охуительную работу, либо прошлой ночью тебе перепало, – сказала она. – Какой вариант верный?
Би-Джей откинул голову и рассмеялся. Гораздо громче, чем эта шутка того заслуживала.
– Может, и то и другое?
Дагмар пожала плечами.
– Действительно.
– Утром я разговаривал с восточным побережьем, – сказал он. – Работа теперь точно моя.
– Будешь работать на востоке? – поинтересовалась Дагмар. – Сейчас-то можешь уже рассказать?
– Нет, работать я буду здесь. Я…
Открылась дверь лифта и они вошли внутрь. Когда створки закрылись, Би-Джей повернулся к Дагмар.
– Я говорил с отцом Остина, – сказал он. – Я стану новым главным исполнительным директором «Катанян и партнёры».
Пока поднимался лифт, Дагмар впервые посмотрела на Би-Джея с другой стороны. Она увидела перед собой не старого друга, но совершенно незнакомого чужого человека.
– Блин, – не нашла ничего лучше сказать она.
Его ухмылка стала просто ослепительной.
– Очень серьезное дело, да?
– Я… – Она по-прежнему смотрела на него как на незнакомца. – Надеюсь, ты сможешь не навредить его компании, – сказала она. – Но, что ты вообще знаешь о венчурном капитале?
– Я знаю всё, что нужно знать, – ответил Би-Джей. – Знаю, по каким параметрам нужно оценивать новую идею или технологию. Знаю, как организовывать финансирование, знаю, как управлять. Отец Остина – его зовут Арам – будет управляющим, пока всё не утрясётся. Он занимается бизнесом всю жизнь и будет мне помогать.
Би-Джей познакомился с мистером Катаняном на поминках Остина и уже убедил старика занять в компании место его сына. Дагмар была вынуждена отдать Би-Джею должное – он увидел возможность и вцепился в неё мёртвой хваткой.
Интересно, как он убедил отца Остина дать ему шанс. Что скажут партнёры Остина, когда узнают, что Би-Джея назначили за их спинами. И как же взбесится Чарли, когда обо всём этом узнает.
