Текст книги "Безмолвная ясность сознания (ЛП)"

Автор книги: Тиффани Робертс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 20 страниц)

КНИГА БЕЗМОЛВНАЯ ЯСНОСТЬ СОЗНАНИЯ

СЕРИЯ БЕСКОНЕЧНЫЙ ГОРОД. КНИГА 1

АВТОР ТИФФАНИ РОБЕРТС

Перевод 1-11, 16–20 главы – Душенька

Перевод 12–15 главы – Daria, Душенька

Вычитка – Душенька

Данная книга не несёт в себе никакой материальной выгоды и предназначена только для предварительного ознакомления! Просьба удалить файл с жёсткого диска после прочтения. Спасибо.

**Иллюстрации к книге можно найти в инстаграм автора или по ссылке в комментариях.

Тропы

Киберпанк

Экшн

Слоуберн

Истинная пара

Тронь её, и ты умрешь

МГГ ассасин

МГГ собственник

МГГ девственник (но быстро учится)

Энергетика Джона Уика

Характер Клауса Майклсона (всё ради семьи)

Триггеры

Рабство

Детальные сцены боя/кровь/смерть (не гг)

Сцены откровенного сексуального содержания

ГЛАВА 1

Артос, Бесконечный город

2105 год на Земле

Среди бесчисленных вывесок, красочных, светящихся в темноте витрин магазинов и голографически проецируемых рекламных объявлений вдоль улицы, Twisted Nethers выглядел великолепно. Было что-то более яркое в не слишком утонченных вывесках, что-то теплое в пульсирующих огнях, подчеркивающих края зданий, что-то более внушительное в прожекторах на крыше, что прорезали мрак, освещая металлический каркас высоко над головой.

Массивные, постоянно меняющиеся голографические гениталии впереди, несомненно, способствовали его привлекательному характеру.

Несмотря на вопиющую внешность, обитатели Подземного города считали Twisted Nethers эксклюзивным клубом – это было место, где любой, у кого было достаточно денег, мог удовлетворить свои экзотические вкусы, будь то напитки, наркотики или извивающиеся обнаженные тела.

Для Тентила это была просто еще одна остановка на долгом, пропитанном кровью пути.

Он направился ко входу в клуб, пробираясь сквозь толпу разнообразных существ, собравшихся снаружи в ожидании входа. Они, как и разнообразные, красочные вывески Underc Sity, сливались воедино в тенях, отбрасываемых окружающими неоновыми огнями. Он шел так, будто был здесь своим, как будто посещал это место в течение многих лет, будто все остальные должны были чувствовать себя польщенными его присутствием.

Многие инопланетяне, ожидавшие в очереди, обратили свои взоры на Тентила, когда он проходил мимо. Лицевые отростки задрожали, брови низко опустились, а рты открылись, чтобы выразить протест, но они оставили свое мнение при себе, когда взгляды опустились на булавку на его пиджаке.

Уличная банда, называющая себя эрготами, много лет назад объявила этот сектор своей территорией. Дрок, владелец Twisted Nethers и нынешняя цель Тентила, имел тесные связи с бандой, хотя истинная природа его отношений с ними была неизвестна.

Значок Тентила – стилизованное красное солнце с белым силуэтом древнего топора в центре, отмечал его как Эргота.

Швейцар, дородный воргал со шрамами, пересекающими тускло-зеленую кожу его лица, взглянул на значок, когда Тентил приблизился. Он отступил в сторону и жестом пригласил Тентила войти. Его рот, из которого торчала пара направленных вверх клыков, остался невыразительной плоской линией.

Существа, ожидающие входа, не высказали никаких возражений против входа Тентила, хотя некоторые, возможно, стояли там часами, они знали, что лучше не задавать вопросов эрготу в этой части города.

Тентил прошел через дверь и оказался в темном коридоре. Его глаза быстро привыкли к полумраку. Черные полосы округлого выпуклого стекла по обе стороны наводили на мысль о сканирующей системе, что не было неожиданностью для такого места, как это, а пара охранников перед дверью в конце коридора держали автоматические бластерные винтовки, которые могли наполнить воздух достаточным количеством нагретой плазмы, чтобы расплавить окружающие стены в течение нескольких секунд. Здесь не было прикрытия на случай, если кто-либо из охранников решит открыть огонь.

Еще несколько препятствий, которые Тентилу предстоит преодолеть, когда он, наконец, решит сделать свой ход.

Он глубоко вздохнул, шагнул вперед и выпустил усиленное биоэлектрическое поле, которое обычно создавал вокруг себя, в противном случае это нарушило бы работу сканеров и вызвало немедленные подозрения. Поддержание поля разрушения стало второй натурой за эти годы, и он чувствовал себя странно без него.

Пульсирующие басы грохотали по стенам и полу, Тентил воспринимал это скорее как ощущение, чем как звук, вибрация пробегала по его ботинкам и проникала в кости.

Когда Тентил приблизился на несколько шагов к двери, охранник справа от него, покрытый светлой чешуей гроалтуун с четырьмя костяными выступами, отходящими назад от макушки головы, и светящимися зелеными татуировками на лице, поднял руку. За темными очками гроалтууна мерцал слабый свет, вероятно, показания сканеров на стенах.

Тентил остановился.

Гроалтуун повернулся и нажал невидимую кнопку на стене. Маленький ящичек выдвинулся под его рукой.

– Положи оружие внутрь, – сказал гроалтуун.

Его спутник, боккан с морщинистым лицом и серой, как камень, кожей, оставался неподвижным, но Тентил почувствовал, что глаза боккана, также скрытые защитными очками, устремлены на него. Оба охранника были одеты в сшитые на заказ высококачественные куртки, воротники которых расстегнуты, чтобы немного показать боевую броню под ними.

– Да ладно, – Гроалтуун махнул рукой. – Босс ценит деньги, которые вы, эрготы, приносите, но правила не меняются. Никто не идет с оружием, кроме предварительно одобренной частной охраны.

Двигаясь с нарочитой осторожностью, Тентил расстегнул куртку и поднял левую руку, обнажив флешетный пистолет в кобуре подмышкой. Такое оружие было разрушительным с близкого расстояния, но не точным, что мог бы подтвердить Эргот, у которого несколькими часами ранее забрали этот пистолет и булавку, если бы только конечно измельченные останки его головы не были размазаны по стене переулка. Было бы предпочтительнее забрать булавку менее жестокими средствами, но Магистр был непоколебим, когда дело касалось принципов Ордена.

Свидетелей нет.

Руководство Эргота предположило бы, что это был налет конкурирующей банды. Многие головорезы и преступники в Подземном городе и Недрах носили оружие со стреляющими патронами, потому что они были устрашающими – немногие виды могли выжить после взрыва такого оружия. Раскаленные дротики из тристила уступали боевым доспехам более высокого класса только на близком расстоянии.

Стараясь двигаться медленно, Тентил вынул пистолет из кобуры и положил его в открытый ящик.

Гроалтуун раздвинул губы, обнажив широкие плоские зубы в том, что он, должно быть, считал улыбкой. Народ Тентила назвал бы любое существо с такими зубами добычей.

Ящик задвинулся, исчезая в стене, даже острое зрение Тентила не смогло различить ни малейшего следа щели или шва.

Для большинства людей входить в потенциально враждебное пространство без оружия было пугающей перспективой, но Тентила это не беспокоило. Его тренировали как живое оружие, и он знал, как импровизировать. Необходимые навыки для успешного убийцы.

В любом случае, он был здесь не для того, чтобы создавать проблемы, по крайней мере, не сегодня вечером. Это была разведывательная миссия. Как только он познакомился с планировкой клуба и перемещениями Дрока внутри него, Тентил сможет придумать и привести в исполнение план атаки.

– Заберешь это на выходе, – сказал боккан глубоким, грубым голосом. – После полного сканирования тела. – Выражение его лица не изменилось, но поза – да, чтобы незаметно направить ствол автоматического бластера на Тентила.

Охранники придвинулись ближе к стенам, открыв за собой прочную противовзрывную дверь. Даже если остальная часть Искривленной пустоты не соответствовала этому стандарту, Дрок хотел, чтобы его посетители, по крайней мере, чувствовали себя в безопасности внутри. Это было неудивительно, учитывая богатство некоторых завсегдатаев. Самые известные бизнесмены Подземного города, как законные, так и незаконные, часто посещали это заведение.

Возможно, этот контракт стал бы для Тентила испытанием. Возможно, это придало бы какой-то смысл, пусть и поверхностный, его работе. Слишком долго все сводилось к тому, чтобы просто следовать приказам, быть использованным как меч Мастера. Несмотря на то, что Тентил проводил большую часть своего времени вне храма для выполнения контрактов, он чувствовал себя скованным обязательствами, и этого было достаточно, чтобы свести его с ума.

Гроалтуун нажал еще одну скрытую кнопку, Тентил тщательно отметил ее положение, и дверь с грохотом открылась.

Музыка захлестнула Тентила, достаточно громкая, чтобы заболели уши. Мерцающие огни и скользящие неоновые ползунки смешивались с голографическими проекциями, мешая его глазам правильно сфокусироваться. Запах алкоголя, еды и наркотиков из десятков миров, сотен танцующих тел и секса ударил ему в ноздри. Сам воздух пульсировал вибрациями от музыки и танцоров.

Несмотря на дискомфорт, он без колебаний переступил порог. Как только дверь за ним закрылась, он восстановил свое биоэлектрическое поле на полную мощность, найдя намек на комфорт в кратковременном покалывании, распространившемся по поверхности кожи.

Клуб Искривленной Пустоты оказался больше, чем он ожидал. Заведение было многоуровневым, как стадион, он же стоял на среднем из трех уровней, которые кольцом окружали главный этаж. На нескольких сценах вдоль ринга танцевали существа разных видов в разной стадии раздевания, возле каждого существа толпились зрители. У сцен было пространство с разнообразными столами и стульями.

Прямо перед Тентилом была широкая лестница, ведущая вниз, на нижний ярус, откуда и доносилась музыка. На нижнем уровне преобладал переполненный танцпол, но также имелась широкая сцена, по меньшей мере тридцать столов и огромный бар, занимающий почти половину окружности помещения, за которым расположилось более дюжины существ, яростно смешивающих и подающих напитки. Проецируемые огни и изображения дождем лились сверху, наполняя воздух движением и цветом – устрашающие инопланетные звери, обнаженные мужчины и женщины, гладкие транспортные средства и абстрактные формы, все двигалось, вспыхивало и гасло в бесконечном голографическом танце над массой извивающихся тел.

Тентил снял с куртки значок Эргота и огляделся по сторонам, желая, чтобы его глаза привыкли к визуальному хаосу. По всему клубу были расставлены дополнительные посты службы безопасности Дрока, но открыто носить оружие могли только те, кто стоял у лестниц, ведущих на верхний ярус, несомненно, в VIP-зону.

Он сунул значок в карман куртки и обошел средний уровень. Двигаясь, он не сводил глаз с танцующих, но сосредоточил свое внимание на периферийном зрении, чтобы впитать детали планировки клуба и системы безопасности. Музыка снизу была оглушительной только тогда, когда он находился рядом с лестницей, ведущей вниз. Вероятно, вокруг сцен были установлены звукопоглощающие поля, обеспечивающие каждому сектору чистый звук. Каждый раз, когда он переходил в другую аудиторию, музыка менялась, иногда кардинально.

Несколько коридоров и дверей ответвлялись от нижнего и среднего ярусов. Некоторые из них были помечены как туалеты на различных инопланетных языках. Обслуживание столь многих видов требовало множества удобств для размещения посетителей. На остальных было написано «ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА» по меньшей мере на дюжине языков.

Верхний уровень простирался над средним достаточно далеко, чтобы Тентил мог заглянуть в него только с противоположной стороны кольца. Несколько существ, видимых наверху, были богато одеты и сидели за столами, которые одновременно служили танцевальными площадками. Обнаженная волтурианская женщина извивалась на одном из столов, окруженная сидящими волтурианскими мужчинами. Мужчины находились так близко к ней, что она, должно быть, чувствовала их дыхание на обнаженной коже.

Тентил обогнул ярус и остановился под волтурианами. Он оперся руками о перила, повернул лицо к нижнему уровню и прислушался.

Бесчисленные звуки обрушились на него в хаотичной мешанине, музыка с ближайшей сцены была самой громкой, но шум многочисленных разговоров и рокочущие басы с танцпола все равно были слышны. Он повернул голову, и качество звука изменилось, когда уши вошли в мертвое пространство на краю звукопоглощающего поля. Именно там он обнаружил то, что искал – ритмичные, плавные слова родного языка волтурианцев, доносящиеся сверху.

Имплантат-переводчик позволил понять сложный язык, волтурианские мужчины спорили о том, кто первым займется сексом с женщиной.

Несмотря на многочисленные гасящие поля, звук с VIP-уровня передавался достаточно хорошо, чтобы Тентил мог слышать разговоры поблизости. Это могло оказаться полезным. Мастер всегда ценил, когда его послушники приносили новые секреты, возвращаясь в храм после работы в городе.

Еще раз просканировав верхний уровень, Тентил перешел к дверям среднего, помеченным как санитарные помещения. Все три вели в длинные коридоры с высокими потолками, два из которых казались достаточно высокими, чтобы перекрывать пространство, занимаемое третьим этажом. В этих более высоких залах были люки повышенной прочности в центре потолков. Запирающие механизмы на обоих люках, по-видимому, представляли собой ручные рукоятки. Подобные механизмы были распространены как в Подземном городе, так и в Недрах под ним, но не в местах, подобных этому, где безопасность и современность считались первостепенными.

Либо люки были запаяны, либо владелец заведения посчитал, что они находятся слишком далеко, чтобы быть уязвимыми для вторжения.

Тентил отступил в сторону, пропуская группу Эрготов, радуясь, что снял значок. Если бы эти головорезы застали его выдающим себя за одного из них, это означало бы драку, а Тентил еще не совсем закончил с этим местом. Если служба безопасности вышвырнет его за кровопролитие нескольких Эрготов, это только усложнит задачу Тентилу, когда он вернется сюда, чтобы завершить текущий контракт.

Он оценил стены и потолок вокруг люка. На протяжении первых пяти метров стены были гладкими и широко расставленными, нарушаемыми только случайными импульсами неона, которые двигались подобно сияющим змеям, мчащимся сквозь темноту Пустоты. Хотя Тентил и был невидим невооруженным глазом, когда не был освещен, он распознал огни такими, какие они есть – бесконечно малыми несовершенствами, которыми он мог воспользоваться. Помимо гладких участков, десятки открытых труб, воздуховодов и патрубков облегчат остальную часть подъема.

Лучше всего проверить люки, прежде чем я уйду сегодня вечером, если представится такая возможность.

Если оставить один из них незапертым, это облегчит ему вход в следующий визит, когда он будет немного менее склонен следовать правилам проверки оружия у главного входа.

Он вышел из коридора и вернулся к перилам, выходящим на нижний этаж, устремив взгляд на танцующих внизу. На этот раз он сосредоточил внимание на периферии зрения. Дрок, если он вообще присутствовал, скорее всего, находился за одной из дверей, предназначенных «ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА», или на третьем этаже.

Тентил давным-давно пришел к пониманию простой истины своей работы – никакие тренировки, планирование или навыки не могут полностью исключить простую случайность. Даже Пустота, которая, по словам Мастера, касалась всего, не могла преодолеть хаотичность Вселенной.

Тентил поднял голову как раз в тот момент, когда огромный, мускулистый траликс спустился по ступенькам с третьего этажа и возник на среднем ярусе прямо напротив него. Левый зубец гребня на лбу траликса был отломан, а его бирюзово-фиолетовая кожа покрыта старыми шрамами, в том числе грубым и заметным на щеке.

Это цель Тентила. Это был Дрок.

Дрок повернулся лицом к небольшой прибывшей свите – длинношеему эртраксану с кожей цвета старых синяков, одетому в одежду высшего класса, и четырем хорошо одетым широкоплечим воргалам, которые, несомненно, были его личной охраной, и одарил их широкой, оскаленной улыбкой. Он и эртраксан пожали друг другу руки. Хотя Дрок был вдвое массивнее своего гостя, эртраксан сохранял достойный вид, не демонстрируя ни страха, ни раболепия. Все это произошло в течение нескольких секунд, и Тентил не обратил особого внимания на встречу.

Хотя Тентил был благодарен за то, что впервые увидел свою цель лично, его внимание привлекла шестая участница группы эртраксана – бледнокожая женщина с темными волосами, которые на кончиках становились голубыми.

Он знал ее вид только благодаря настоянию Мастера на том, чтобы его помощники были знакомы со всеми инопланетными расами, которые, как известно, населяют Артос, Бесконечный Город. Это знакомство было сосредоточено на анатомии, чтобы гарантировать эффективное убийство. Только самые могущественные и влиятельные виды – шесть рас, составлявших Консорциум, правители города – были исключены из исследований.

Эта женщина была землянкой, раса, которая только недавно начала официальную миграцию на Артос. Она была первой из своего вида, которую Тентил видел за пределами голограмм.

И она была самым прекрасным созданием, которое он когда-либо видел.

Она была высокой и стройной, в одежде, открывавшей соблазнительные участки бледной кожи, а ее волосы переливались в постоянно меняющемся свете.

Отступив в сторону, Дрок махнул эртраксану и его свите в сторону лестницы. Эртраксан, недовольно нахмурившийся, что, казалось, было стандартным выражением лица для его вида, вздернул подбородок и повел своих людей наверх. Тентил не отрывал взгляда от земляночки, пока она не скрылась из виду. Она двигалась, слегка покачивая бедрами, с невысказанной грацией в гибких конечностях.

Дрок остановился, чтобы поговорить с вооруженными охранниками по обе стороны лестницы, прежде чем последовать за своими гостями наверх.

Заставляя себя оставаться на месте, Тентил поднял взгляд на верхний ярус. Кабинки, окружавшие круг, скорее всего, были лишь намеком на то, что было скрыто наверху. Приватные танцевальные залы и комнаты для тайных встреч были одновременно и наиболее вероятными, и самыми скромными из возможных вариантов – возможно, слишком скромными для такого места, как Искривленные Пустоты.

Богачи Бесконечного города иногда придерживались странных вкусов.

Шанс снова оказался на стороне Тентила, когда эртраксан зашел в кабинку справа от лестницы с женщиной и двумя своими охранниками-воргалами. Дрок вошел внутрь несколько мгновений спустя, слегка пригнувшись, чтобы поместиться внутри.

Дрок устроился в кресле напротив эртраксана, который движением запястья указал землянке на стол. Пристальный взгляд Дрока остановился на женщине, когда она поднялась и начала медленный, чувственный танец, покачивая бедрами, отчего зеленая юбка задевала ее длинные ноги.

Тепло расцвело в центре груди Тентила и распространилось по телу, гипнотические движения женщины всколыхнули что-то незнакомое в его крови, что-то глубокое и мощное.

У тебя есть работа, которую нужно делать, подумал он. Пустота приняла имя Дрока, и она также должна принять его жизнь.

Тентил посмотрел вниз и обнаружил, что его руки вцепились в перила с побелевшими костяшками пальцев и вытянутыми когтями. Когда он, наконец, ослабил хватку и поднял руки, они дрожали. Беспокойство свинцовой тяжестью опустилось у него внутри. Что с ним было не так? Его никогда никто и ничто так не отвлекало.

Непрошеные мысли промелькнули в его голове. Как бы ощущалась кожа женщины под его пальцами? Как она пахнет, как звучит ее голос? Яд заполнил железы над небом его рта, несколько капель стекли с клыков на язык. Как ни странно, в нем не было обычной горечи, яд был слаще, с привкусом специй.

Он едва подавил разочарованное рычание, угрожающее вырваться из его груди. Оттолкнувшись от перил, он прошелся по центральному этажу, придавая своим шагам небрежность, заставляя себя внимательно рассматривать различные сценические представления, мимо которых проходил. Ни один из танцоров – мужчина или женщина, одетый или обнаженный, любой расы – не вызвал такой реакции, какую вызвали его краткие взгляды на землянку.

Его поразило осознание – он не мог полностью полагаться на себя или свое тело.

Тентилу следовало покинуть клуб в тот момент, следовало подойти к двери, через которую он вошел. Он говорил себе, что остался из-за долга, из-за своего контракта, из-за обиды на Мастера, но все это было неправдой.

Он остался, потому что хотел еще раз взглянуть на землянку.

Стиснув зубы, он остановился под кабинкой Дрока, прислонился спиной к перилам и стал наблюдать за танцорами на ближайшей сцене. Стражники у лестницы, которой воспользовался Дрок, маячили на периферии зрения Тентила. Хотя их глаза были скрыты темными очками, а напряженные позы оставались непоколебимыми, Тентил знал, что они сканируют толпу, оценивая каждого посетителя в непрерывной оценке угрозы.

Тентил расслабил челюсть и отклонился еще немного назад, сделав паузу, когда музыка с соседней сцены стихла и он услышал глубокий, хрипловатый голос траликса откуда-то сверху. Он сосредоточился на этом.

– …не могу дождаться, чтобы подтолкнуть его. Думаю, мы сорвем куш, – сказал Дрок.

– Конечно, сорвем, – ответил эртраксан высоким, пронзительным голосом, он четко выговаривал каждое слово на универсальной речи. – Я предоставляю товары только самого высокого качества.

– Можно подумать, ты гордишься всем этим, Каллион.

– Горжусь, – сказал Каллион. – и мне было бы приятно, если бы те, с кем я веду дела, тоже проявили немного гордости. Немного самообладания не помешало бы тебе, Дрок.

– Мы зарабатываем деньги. Что еще надо?

– Статус. Уважение. Репутация.

– У меня все это есть. И страх тоже – это важнее. Люди здесь знают, что со мной не стоит связываться.

– Немногие ценят хвастунов, Дрок. Я не из их числа.

– Этот хвастун держит банды в узде, а деньги текут рекой, и все это не привлекая внимания, чтобы выглядеть законным.

Каллион издал разочарованный звук, что-то вроде щелкающего рычания.

– Я зако…

Дрок прервал эртраксана с гортанным смехом.

– Да, и я управляю здесь невинным танцевальным клубом. Вот в чем разница между нами, Каллион: ты родился с тем, что у тебя есть. Мне пришлось бороться за каждую мелочь, которая когда-либо была. Попробуй провести несколько лет в бойцовской яме на Кальдориусе, а потом жалуйся мне на это дерьмо.

– Я нахожу ваш язык неприятным.

– Да, ты находишь все во мне неприятным за исключением того, что я приношу тебе прибыль. Теперь мы поговорим о дистрибуции или как?

– Как только я отпущу своего питомца, да.

– Я не возражаю против нее.

– Ты смотришь так, как будто хочешь прелюбодействовать с ней.

– Мне нравится наблюдать за ней. Смотреть на нее определенно приятнее, чем на тебя, Каллион. Когда-нибудь ты должен наконец подпустить меня к ней.

– Как раз тогда, когда я предположил, что ты не можешь быть отвратительнее. Этот поступок низок даже для тебя, Дрок. Это животное здесь, чтобы выступать для нашего визуального развлечения и немногим больше. Я был бы небрежен, если бы позволил кому-либо из моих коллег, даже самым неприятным, опуститься до такой низости.

Дрок снова рассмеялся, более насыщенным звуком.

– Ты спятил. Ты заплатил небольшое состояние, чтобы заполучить ее, и мог бы вернуть эти инвестиции в сто раз больше, если бы время от времени сдавал ее в аренду. Черт возьми, половина моего персонала хочет попробовать ее, просто чтобы узнать, каково это. Она выглядит мягкой. Очень мягкой.

– Я больше не желаю этого слышать, – отрезал Каллион. – Если ты не можешь сосредоточиться на текущих важных делах, я…

– Хорошо, хорошо. Отправьте ее на нижнюю сцену. Мои клиенты ценят хорошее шоу.

– Она моя, Дрок. Не развлечение в твоем доме разврата.

– Если бы я не знал, что все эртраксаны придурки, Каллион, я мог бы подумать, что ты единственный, – ответил Дрок. – Отправь ее на сцену. Люди будут наблюдать за ней, а это значит, что они будут покупать выпивку и наркотики немного дольше. Когда мой бизнес будет процветать, ваш тоже.

– Хорошо. Иди.

Разговор прекратился, и другие звуки вернулись в сознание Тентила. Танцовщиц на сцене впереди сменила высокая обнаженная женщина-крен с длинными заостренными ушами, двумя трехсантиметровыми бивнями, торчащими изо рта, и маленькой грудью. Она покачивалась в быстром ритме, всплески яркого цвета вспыхивали на ее коже, дополняя движения. Грохочущие басы с танцпола внизу перекрывали музыку, доносившуюся со сцены, гулкий ритм, который просто не совпадал с преобладающей песней.

Если Каллион или Дрок заговорили снова, Тентил этого не заметил, движение на лестнице привлекло его внимание и удерживало как в тисках. Земная женщина спустилась с верхнего уровня, ее длинные ноги по одной появлялись из-под ткани юбки с каждым шагом вниз. Его взгляд опустился на ее изящные пальчики с короткими накрашенными ногтями, видневшиеся сквозь босоножки. На ее лодыжках сверкали золотые браслеты, а стройные икры переходили в подтянутые бедра. Это были ноги танцовщицы, превратившей свое тело в точный инструмент. Грация, мастерство и уверенность пронизывали каждое ее движение, несмотря на скромно опущенный подбородок.

Его глаза поднялись еще выше, подгоняемые бешеным стуком сердца, который заглушал музыку.

Широкий, богато украшенный пояс удерживал слои ее юбки на бедрах. Ее живот был обнажен выше пояса, восхитительный участок неповрежденной плоти от изгиба бедер до груди. Материал, прикрывающий ее грудь, был темно-синим с металлическим отливом, в тон поясу, с тонкими золотыми вставками. Массивное ожерелье, больше похожее на ошейник, чем на ювелирное изделие, охватывало ее стройную шею. Нижняя треть ее черных волос, свободно спадавших на плечи и по спине, была окрашена в ярко-голубой цвет, который постепенно переходил в более темный.

Ее лицо дольше всего привлекало его внимание. В чертах была знакомая симметрия, конфигурация, обычная для многих разумных существ в Бесконечном Городе, но ее лицо было мягче, утонченнее и выразительнее, чем у большинства существ, с которыми он сталкивался.

Легкая складка полных розовых губ выражала печаль, настолько сильную и неуловимую одновременно, что она пронзила его грудь. Ее отведенный взгляд не скрывал невыразимых эмоций, искрящихся в обрамлении темных ресниц.

Тентил наблюдал, как она шла по среднему ярусу к большой центральной лестнице, ведущей на нижний уровень. Она не подняла глаз, хотя многие люди вокруг нее пялились, когда она проходила мимо. Как ни странно, большинство из тех, кто заметил ее, отступили с пути, некоторые из них бросали обеспокоенные взгляды на ближайших охранников. Ноги двигались сами по себе, Тентил последовал за ней. Ему казалось, что он плывет сквозь пустоту Космоса, не слыша ничего, кроме биения собственного сердца, не видя ничего, кроме землянки.

Женщина спустилась на нижний этаж. Тентил остановился наверху лестницы, когда толпа, захваченная глубокими ритмами музыки, выпивкой и наркотиками, расступилась перед землянкой. Казалось, никто не желал подходить к ней на расстояние вытянутой руки. Смутные, наполовину сформировавшиеся предположения крутились на задворках сознания Тентила, но он был слишком увлечен, чтобы прислушаться к ним.

Кто была эта женщина? Обладал ли ее вид какой-то экстрасенсорной силой, о которой он не знал, которая околдовывала окружающих?

Как простой взгляд на нее вызвал в нем такую реакцию?

Опустив взгляд, землянка направилась к сцене. Ее шаги оставляли на полу светящиеся пятна, несомненно, часть клубных спецэффектов, которые сохранялись в течение нескольких секунд, прежде чем исчезнуть. Только когда погас свет, толпа заполнила пространство после ее ухода. Смелость и уверенность ее походки никак не вязались с отведенным взглядом и скорбным выражением лица, с которым она проходила мимо Тентила. Это только еще больше заинтриговало его. Внешне она была суммой противоречивых частей, которые не должны были сочетаться друг с другом.

И он хотел ее так, как никого другого раньше.

Землянка достигла края сцены и, не теряя энтузиазма, взобралась на нее. Ближайшие охранники не сделали ни малейшего движения, чтобы остановить ее, они даже не бросили на нее мимолетного взгляда. Она прошла вдоль сцены, остановившись только для того, чтобы снять босоножки. Выражение ее лица посуровело, оставив лишь проблеск скрытой печали в глазах. Теперь у нее был вид профессионала, готовящегося к действию, охотника, осматривающего место убийства.

Тентил наклонился вперед, будто это крошечное движение могло каким-то образом приблизить его достаточно, чтобы почувствовать ее запах, прикоснуться к ней.

Она вышла в центр сцены и повернулась спиной к толпе. Тентил едва заметил тишину, воцарившуюся в помещении. Хотя негромкий гул разговоров продолжался повсюду, он был смягчен предвкушающей энергией, разлитой в воздухе.

Ноги Тентила чесались от желания придвинуться ближе, но он удерживал себя на месте на верхней ступеньке. Он не хотел отводить от нее глаз даже на мгновение.

Земляночка повернула голову к кабинке, из которой четырехглазый вэлзин с фиолетовой кожей управлял музыкой, и один раз кивнула.

Свет на сцене и танцполе внезапно погас. Окружающее свечение бара и верхних этажей отбрасывало слабые блики на толпу, но на сцене царила непроницаемая тьма. Оно стало Пустотой. Это был не первый раз, когда Пустота поглощала желания Тентила и гасила те маленькие проблески света, которые он обнаружил в огромной, темной вселенной. Беспокойство вновь возникло, на этот раз в его груди – это была шишка размером с булыжник, застрявшая между ребрами.

Хотя он и не мог объяснить почему, потеря ее из виду вывела его из себя. Он чувствовал это в напряженных мышцах, торчащих когтях, скрежещущих зубах и ноющих клыках.

Несколько мгновений все было тихо и неподвижно. Нетерпение толпы говорило о том, что это было не просто выступление экзотического вида на сцене – они имели некоторое представление о том, что должно было произойти. Она, должно быть, выступала здесь раньше.

Тентил завидовал всем, кто видел ее до сегодняшнего вечера.

Землянка снова появилась на сцене, одинокая фигура, окутанная фиолетово-синим светом, падающим только на нее. Она оставалась спиной к толпе. Только когда она развела руки в стороны, Тентил заметил ленты, стянутые на ее запястьях, бедрах и возле висков. Первые нарастающие аккорды музыки сопровождали ее движение.

Ее руки поднялись над головой вверх, замедляя движение. Когда она снова опустила их, заиграл первый такт песни. В то же мгновение ленты загорелись неоново-зеленым сиянием. Еще один барабанный бой заставил ее повернуться к публике. Ленты оставляли зеленые дорожки, вспыхивая при ее вращении. Ее губы сияли ярко-розовым, дополняя розовые и фиолетовые узоры, украшающие лицо. Узоры напомнили Тентилу естественные отметины, общие для волтурианцев и седхи, но они были гораздо более подробными.