Текст книги "Это не моя свадьба (но я здесь главная)"

Автор книги: Шэрон Нейлор

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 18 страниц)

– Это отвратительно. – Я пробежала пальцами по клавиатуре, и на экране появилась заставка сайта Саши Уортингтон. – Боже мой, вы только взгляните на это.

Зои и Рен задышали мне в затылок. Весь монитор заняла фотография топлесс знаменитой блондинки, прикрывавшей ладонями груди. За спиной у нее маячил мрачный приятель-рокер.

– Класс, – протянула Рен. – Вот увидите, в следующем месяце этот снимок будет на обложке «Модерн брайд».

– Вряд ли, – фыркнула Зои и похлопала меня по руке. – Заходи на сайт. – Я не знала, что будет дальше, но инстинктивно чувствовала – ничего хорошего ждать не стоит.

Опасения мои подтвердились. Саша и ее угрюмый друг в кровати, частично прикрытые атласной, цвета шампанского простыней, с высокими бокалами в руках. По экрану, пританцовывая под звуки «Свадебного марша», бежали слова «Добро пожаловать на нашу свадьбу».

Подпись Саши гласила: «Вы приглашены на главную свадьбу сезона, и мы хотим, чтобы вы приняли участие в ней. Все наши верные поклонники заслужили самого лучшего, и наше желание – дать вам то, чего вы хотите. Как Донни дает мне то, чего хочу я. Каждую ночь и дважды утром». Смайлик.

– По крайней мере написано без ошибок, – фыркнула Рен.

Я перешла к дневнику.

«Официальное бракосочетание состоится 10 августа. Я стану миссис Донни О’Коннелл… да что там, кого я пытаюсь обмануть? Это он станет МИСТЕРОМ САША УОРТИНГТОН». Смайлик и восклицательный знак.

– Хватит. – Рен прикрыла глаза ладонью.

– Нет, нет, ты только посмотри, – рассмеялась я. – Одень Сашу! Надо взглянуть.

Я кликнула по розовой сноске, и перед нами развернулась следующая страница с одетой в нижнее белье моделью Саши, очень и очень похожей на другую знаменитую блондинку, Барби. Пощелкав по номерам, мы обнаружили фигурку в самых разных свадебных платьях: Веры Ванг, Моник Люилльер, Рим Акрас.

Увидев последнее, мы затаили дыхание. Потому что над платьем плавал розовый пузырь с анимационным амуром, выстреливающим стрелу с надписью «Это платье отвергла Селия Тайранова».

– Боже, – простонала я. В том, кто допустил эту утечку, сомнений не было – конечно, Анжелика. А ведь она тоже подписывала соглашение о неразглашении.

Кнопка «Одень жениха» открыла нам два варианта: жених голый и жених в смокинге от Армани.

Относительно места проведения свадебных торжеств сообщалось, что они пройдут в Сономе, «через улицу от дома Селии и Кика».

В меню, разумеется, преобладал розовый цвет. Розовый филе-миньон, розовая паста, розовый соус, арбуз, вымоченный в розовой водке («Грей Гуз», разумеется), розовое рисовое суси и нечто загадочное под названием «рдеющий гусь».

Далее фанатам Саши предлагалось выбрать свадебную песню, прическу и нижнее белье (девяносто восемь процентов высказалось за «ла Перла»).

Страничка фотогалереи представляла почти голых жениха и невесту, а также увеличенные снимки ее обручального кольца, как ни странно, не розового.

– Мы с Донни счастливы, что вы посетили наш свадебный сайт, – прочитала я вслух. – Потому что мы такие же, как вы! Мы не задаемся и не ставим себя выше вас. Мы ничего от вас не скрываем, даже собственную свадьбу. В отличие от некоторых, чьи имена всем известны. Мы просто счастливая пара, жених и невеста, и мы хотим, чтобы о нашей любви знал весь мир. Мы хотим, чтобы вы знали об этом, и чтобы вы нашли такую же любовь.

– Она же просто идиотка. – Рен покачала головой. – Люди должно быть смеются над этой чушью.

– А вот и не смеются, – возразила Зои. – Мне сегодня позвонили уже из шести журналов. И все хотели знать, будут ли знаменитые невесты и в будущем делиться своими свадебными планами. Они считают, что это гениальный маркетинговый ход, и готовы вложить деньги, если мы поделимся с ними списками клиентов-звезд.

– Да, мы обе вчера родились, – рассмеялась я. – Классная придумка.

– А это что за кнопка? – Рен указала на кнопку «магазин», щелкнув по которой, мы попали в свадебный салон Саши. Здесь она занималась дизайном белья для медового месяца и продавала его с сайта. Какая предприимчивая леди!

– Боже, какая ничтожная, жалкая личность. – Смотреть на все это больше не было сил, и я закрыла сайт. – Никакого сравнения с Селией и Киком.

Зои моего оптимизма не разделяла.

– Вообще-то тема Селии и Кика на этой неделе настоящий хит. Прессе нужны любые детали их свадьбы. Откровенно говоря, на фоне Саши они смотрятся бледно.

– Бледно? Вот на этом фоне? – Я не верила своим ушам.

– Объявив, что она ничего не скрывает, Саша попала в десятку. – Зои покачала головой. – Люди и пресса покупаются на такие ходы. Селия проигрывает.

– Селия не проигрывает, – вступилась я за нее. – Ей совершенно ни к чему устраивать какие-то состязания с Сашей. Ей не нужна реклама.

– Вообще-то… – Зои потупилась, чтобы не встречаться со мной взглядом. – Вообще-то этого хочет Кик.

– Что? – Этого не могло быть! – Кик всегда оберегал Селию от подобного рода вещей!

– Дело в том, что его дела идут сейчас не столь хорошо, как хотелось бы. – Зои передернула плечами. – Он прослышал об этом и теперь, после того, как Анжелика выдала кое-какие их секреты, хочет бросить кость прессе.

– И что же это за кость? – Я вскинула бровь. То, что говорила Зои, совершенно не соответствовала моему представлению о Кике.

– Например, рассказать о сюрпризах, которые он готовит для Селии.

Я сидела и молча смотрела на нее. Я не верила Зои. Кик – большой артист. И с карьерой у него полный порядок. Мы вместе обсуждали его сюрпризы для Селии, и я своими глазами видела, какие чувства владели им. Он никогда бы не пошел на такое предательство. Нет, план придумала Зои. Реклама требовалась ей – для себя.

И кто же здесь бессердечная шлюха? В этот момент экран ожил, и Саша Уортингтон в крошечном белом бикини сделала вид, что бросает букет. Вот тебе и ответ.

– Нет, никакой информации прессе мы сливать не будем, – объявила я, поднимаясь, и Зои сделала шаг назад. Да, она оставалась моим боссом, но Селия и Кик были моими друзьями. И Селия обещала порекомендовать меня всем своим знакомым, если я когда-нибудь решу открыть собственный бизнес. У меня не было абсолютно никаких причин хранить верность Зои, исполнять роль ее преданного, послушного лакея. Меня не учили продаваться. – Зои, хочу предупредить, что я тоже могу обратиться к прессе.

Зои изумленно посмотрела на меня.

– Если ты выдашь газетчикам какую-либо информацию о Селии и Кике, я расскажу им о тебе. Договоримся так. Мы работаем как партнеры до конца этой свадьбы, делаем так, чтобы у Селии и Кика не возникло никаких претензий, а потом я ухожу. Я думала, что смогу вернуться и работать, как раньше, но не получается.

Рен отвернулась, пряча улыбку.

– Уволишь меня, и они уволят тебя. Селия уже предлагала мне провести ее свадьбу, и ты это знаешь. – Я разговаривала с ней исключительно деловым тоном, ясно давая понять: с моими друзьями никакие фокусы безнаказанно не пройдут.

– Но Кик хочет…

– Я не куплюсь на это, Зои. – Я покачала головой. – А теперь иди и займись другими своими клиентами. Это дело будет на мне. Ты получишь свои комиссионные, но отныне оно мое. Считай это моим тебе подарком.

Зои стояла и растерянно хлопала ресницами. Она сама загнала себя в угол. Выгнав меня, она теряла бы все. Уйди я, она оставалась бы ни с чем. Выход один – подчиниться и делать, как говорят.

Дверь за ней закрылась.

– Уф, мне надо принять душ. – Я без сил упала в кресло.

– Ты была великолепна, – прошептала Рен, выглядывая в соседнюю комнату и проверяя, не подслушивает ли нас Зои. – Что ж, она сама напросилась.

Легче не стало. Я ненавидела себя за то, что обошлась так жестко с Зои, но она не оставила мне другого выбора. Заявилась, сделав вид, что ничего не случилось, да еще попыталась провернуть у меня под носом свой ловкий план, свалив вину на Кика.

– Нужно позвонить Селии. – Я потянулась за розовым футляром, в котором лежал мой сотовый.

– Я серьезно, Мили. Ты отлично справилась. – Рената вернулась к своим спискам. Сейчас она работала за всех нас, ведя одновременно четыре свадьбы, присматривая за другими делами да еще ухитряясь не забывать про булочки по утрам.

– Селию, пожалуйста, – сказала я, услышав голос нового ассистента. Мужчины.

– Мили! – Она рассмеялась в трубку. Такого хорошего настроения я от нее не ожидала, но Селия оказалась намного сильнее, чем можно было предполагать.

– Привет, Селия. – Я поймала себя на том, что улыбаюсь, разговаривая с ней. – Хочу убедиться, что у нас все по-прежнему.

– Да, конечно! Я получила твои образцы. Прекрасная работа! И так быстро!

– Спасибо. Все остальное подгоним, как только определимся с датой, – пообещала я. – Без проблем.

– Надеюсь, с розовым перебора не будет? – Она рассмеялась. Значит, уже посмотрела сайт Саши Уортингтон. – Видела, что придумала эта потаскушка? Тебя еще не тошнит?

– Да, нас здесь всех едва не вывернуло. – Я улыбнулась. – Если попросишь создать тебе блог, прилечу и отшлепаю.

Рен даже вскинула голову от неожиданности. Да можно ли так разговаривать с нашим самым знаменитым клиентом?

– Не беспокойся, – расхохоталась Селия. – У моего агента по рекламе есть план. Используем Леттермана. Будет круто.

Да, конечно, отдает ребячеством, но почему бы и не повеселиться? К тому же Леттерман действительно мог помочь, так что возражать я не стала. В любом случае это лучше, чем утешать плачущую невесту.

– Я – за.

– Вот и замечательно. Вообще-то мы с Киком уже все приготовили сегодня утром. – Селия бросила кому-то «хорошая подача», и я поняла, что она на теннисном корте. – Пусть Саша хоть спит со своими свадебными планами. Люди же знают, что она ради рекламы готова на все. Сейчас, может, и заработает пару очков, но в конечном счете…

Она не договорила и перескочила на другое.

– Кстати, ты уже слышала, что Анжелика у нас больше не работает.

– Да, знаю. Очень жаль.

– А мне не жаль. – Я услышала, как кто-то захлопал в ладоши. Игра заканчивалась. – Лучше расскажи, что это за романтический уик-энд, о которым ты упомянула в прошлый раз?

Я покраснела. О, эти руки…

– Ах, Селия, это было… чудесно! Он такой… такой…

– Нет слов, да? – Она хихикнула. – Рада за тебя.

Я и сама за себя рада.

– Расскажешь во всех подробностях, когда встретимся в субботу, ладно? – Ее опять отвлекли. – С тобой хочет поговорить Кик. Прощаюсь до субботы.

– Пока, Селия, – сказала я, но трубку уже взял Кик.

– Мили, у меня вопрос насчет винного меню.

Винного меню? Какого еще винного меню?

– Мы определились по двенадцати наименованиям. – Он сделал ударение на слове «двенадцать», и я поняла – речь идет о двенадцати сюрпризах для Селии.

– О’кей, я поняла. Ты не можешь говорить свободно.

– Верно.

– Над копией обручального кольца ее матери работает Гарри Уинстон, – сообщила я, заметив краем глаза, как снова вскинулась, прислушиваясь, Рен. – Апартаменты в Капалуа забронированы на следующий четверг. И я нашла Эвелину Гринвуд.

– Эвелину Гринвуд? – прошептала взволнованно Рен, но я только отмахнулась.

– Нашла? – Кик даже закашлялся, потом сказал Селии, что речь идет об очень редкой бутылке коньяка для него и его друзей. – Как тебе это удалось? Я искал, ребята искали…

– Откопала на «Match.com». – Подписка наконец-то принесла хоть какую-то пользу. Мне удалось отыскать школьную подругу Селии, лучшую подругу, с которой она не виделась несколько лет. Утро и впрямь выдалось удачное.

– Вау, Мили. Ты – чудо…

– Да. И вот что еще, Кик. Хочу спросить кое о чем… – Я запнулась, подыскивая правильные слова. – Ты никого не просил подбросить прессе кое-какие детали свадьбы?

– Что? Я… Конечно, нет. – Он даже фыркнул возмущенно. Чего и следовало ожидать.

– Я так и думала.

– Кто тебе сказал…

Выдавать Зои мне не хотелось. Они бы только невзлюбили ее еще больше, а мне это было ни к чему.

– Никто, – соврала я. – Обычный запрос. Мы их постоянно получаем. Мол, Кик Лайонс дал разрешение и все такое.

– Никакого разрешения я никому не давал и давать не собираюсь, – твердо сказал он. – Мы с Селией уже решили, что вся информация будет проходить только через тебя. Ни через кого больше. Только через тебя.

Похоже, он догадался, о ком идет речь.

– Понятно. Без проблем. Не беспокойся.

– Ладно, Мили, мне надо бежать. Потом поговорим, – заспешил Кик. – И спасибо.

В трубке щелкнуло. Конец связи.

Значит, чутье не подвело. Что ж, придется отсечь Зои от информационного потока. Или, что еще лучше, загрузить ее ложной информацией. Как быстро все случилось. Еще недавно я защищала и оберегала ее, ухаживала за ней, как за раненой пташкой, а теперь… Теперь мне и смотреть на нее не хотелось. Скорее всего, она и раньше такое проделывала, с другими нашими клиентами. А может быть, и Анжелика пострадала ни за что? Может быть, это Зои…

Теперь вся десятимиллионная свадьба полностью лежала на моих плечах. Как я того и хотела.

Глава 26

Начало я пропустила и успела только к тому моменту, когда Леттерман зачитывал пункт 5 из своего знаменитого Списка Десяти Причин Того Почему Свадьба Саши Уортингтон Будет Свадьбой Десятилетия.

– Пункт Пятый. Это будет последняя работа для Донни… если только он не опоздает.

Пункт Четвертый. Свадебные подарки? Боди-пирсинг.

Пункт Третий. Видеохудожник делает двойную работу: снимает свадьбу, а потом продает запись.

Пункт Второй. Макарена нагишом.

И, наконец, Пункт Первый. Главная причина того, что свадьба Саши Уортингтон станет Свадьбой Десятилетия! Невеста НЕ будет в белом!

Толпа возликовала, а я улыбнулась – месть за Кика и Селию удалась. Я поставила в микроволновку «Лин кузин» и проверила сообщения.

Мили, это Зои… Не могу открыть файл со свадьбой Селии. Позвони компьютерщику – пусть починит.

Я сменила пароль.

Мили, это Зои. Не могу дозвониться до Ренаты. Позвони ей и скажи, чтобы перезвонила мне.

Вот уж фикушки.

Мили, это Рен. Зои звонила мне раз пятьдесят. Пожалуйста, придержи ее.

Мили… это Рассел.

Он, кажется, расстроился, попав на автоответчик.

Извини, что звоню так поздно, просто захотелось услышать твой голос. Думал о тебе весь день, особенно, когда один из клиентов попросил клубничный пирог.

Я улыбнулась. Клубничный пирог… Интересно, когда мы сбросили его с крыши? Когда он был сверху или я?

Надеюсь, смогу дозвониться завтра вечером, если только ты не захочешь позвонить днем. Позвонишь, застанешь на кухне. Если не забыла, я там работаю… своими роскошными руками. В три уезжаю за продуктами. Если у тебя бывает перерыв на кофе или что там еще, позвони. Пока.

Как хорошо, что он не сказал «чао».

Надо же, Рассел – профессиональный шеф-повар и не ест готовое, а у меня на ужин «Лин кузин». Сейчас бы «раздеть» сосиску, порезать свежий, с рынка, зеленый и красный перец, измельчить головку пахучего чеснока… Вместо этого я, виновато вздыхая, стащила пластиковую пленку с картонной коробки, в которой лежали червячки тонкой вермишели и крошечная креветка. Если я когда-нибудь затащу Рассела к себе домой… Боже, кого я обманываю! Не если, а когда! Так вот, когда это случится, мне придется выгрести все из холодильника, опустошить шкафчики и буфет, избавиться от всех полуфабрикатов, орешков и сырков, всех этих «Динти Мур». Мне придется пойти в супермаркет для гурманов, поставив себя на место Рэчел Рэй. Не знаю, почему, но я вдруг представила себя с артишоками в одной руке и шевре в другой.

Этот человек учился в Кулинарной академии, а теперь готовил для сказочно богатых и невероятно деловых в самом богатом и деловом городе мира, в Нью-Йорке.

Я улыбнулась.

У нас было много общего. Мы много работали. И были в своем роде художниками. А еще мы оба оберегали наших клиентов. Кто знает, что он видел у них дома, в их кухнях? Разумеется, он не рассказывал мне об этой стороне своей работы. Кое-какими деталями поделилась Рен. Рассел лишь сообщил, что работает шеф-поваром. Вроде как стряпает для юнцов в колледже, не больше того. В его бизнесе, как и в моем, доверие и надежность значили очень много. И не только в бизнесе, но и в жизни.

Рен поведала и о том, что случилось с Мелиссой. Она никому не нравилась. Поначалу прикидывалась ласковой и милой, но Кэти сразу почувствовала – что-то не так. Как будто уловила какой-то душок. А сама Рен клялась, что видела тьму в ее глазах, когда они играли в «краниум». Да, она могла улыбнуться к месту, принести печенье к семейному празднику, сказать приятное родителям Рассела и вообще выставить себя в лучшем виде. Но Кэти первой увидела в ней это… нечистоплотность.

И еще она увидела ее в ресторане с другим мужчиной.

Вначале Рассел не поверил; как и некоторые другие, он был ослеплен ее блеском и одурманен ее чарами.

После рождения Эммы Мелисса предпочла больше не работать. И ее все сильнее тянуло к мужчинам. Ко всем, кто проявлял к ней хоть какой-то интерес. Ей ничего не стоило оставить малышку Эмму одну в коляске, на жаре, даже не опустив верх, и разгуливать по пляжу, завлекая шестнадцатилетних мальчишек недвусмысленными комментариями по поводу их достоинств. Подруги уходили, а она сидела на бережку, в боевой раскраске, с болтающимися сережками и поглядывала на спасателей и мороженщиков. Пустышка, требовавшая постоянного внимания и мнившая себя звездой. Мужчина, с которым Кэти видела ее в ресторане, был пляжным декоратором. Причем, женатым. Рыбак рыбака…

Рассел подал на развод, а она даже не пыталась бороться за Эмму. Заявила, что у нее другие приоритеты. Приоритеты… Перепихнуться со спасателем или заманить в постель подростка. Ее родственники говорили, что она всегда была такой, испорченной, безнравственной, и они надеялись, что Рассел сможет ее «исправить». Жаловались, что она губила все хорошее, что случалось с ней в жизни. Только кому лучше от таких объяснений? Первое время Рассел очень расстраивался, чувствовал себя униженным, даже набрал вес. Говорил, что если бы не ее измены, он никогда бы не смог порвать брачные узы. Думал, что рано или поздно все поправится, наладится, но она врала даже семейному консультанту, который пришел в ужас от ее черствости, когда услышал, как она называет дочь «этой».

Скрытная, насквозь фальшивая, извращенная, она нарочно провоцировала Рассела, чтобы только позлить его. Ее это забавляло.

Когда Рассел подал на развод, психолог отвел его в сторонку, пожал руку и поздравил со счастливым избавлением. Только тогда бедняга осознал, с кем связался. С того момента и началось его выздоровление.

– Ему нужна такая, как ты, – сказала Рен, когда мы разговаривали с ней в Долфин Данс. – А тебе нужен такой, как он.

Глава 27

– Привет, это Мили.

– Мили! – Что-то зашипело. Он был на работе. – Рад, что позвонила.

Боже, я чувствую девчонкой.

– Не помешала?

– Нет, нет, все в порядке. У меня сейчас занято всего лишь десять рук, так что никакой запарки.

Контакт установлен.

– Как у вас там дела? Ты, кстати, свадьбой Саши Уортингтон не занимаешься?

– Вот уж нет.

– Отлично. Потому что если бы занималась, я бы уже никогда не смог с тобой спать.

Я рассмеялась. А у него еще и чувство юмора есть.

– Похоже, ты смотрел вчера шоу Леттермана, так?

– Да. У Эммы разболелся животик, так что лег поздно.

Бедняжка.

– Надеюсь, ей уже легче? – Я ведь не бессердечная.

– Да, сегодня все в порядке, – как-то рассеянно ответил он. Может, отвлекся, переворачивал что-то на сковородке. – Спасибо, что спросила. Знаю, в любимицах она у тебя не ходит.

Ох. Разберись с этим побыстрее, иначе малышка своего добьется.

– Ничего страшного. Нет, правда. Я же понимаю, как ей нелегко.

– Да, но все-таки… Я делаю все, что могу.

– Знаю. И у тебя отлично получается. Рен говорит, таких отцов поискать.

– Честно говоря, приходится многому учиться, – признался он. – Пытаюсь держать ее в руках. Не хочу, чтобы она пошла в мать, так что иногда бываю жестковат. Ей это не очень нравится.

– Но так нужно.

– Понимаю, но все-таки… Когда девочка ее возраста говорит «я тебя ненавижу»… – Что-то снова зашипело. – Знаешь, это не самая приятная тема. Давай о чем-нибудь еще.

– Давай.

– Ты как завтра вечером? Может, пообедаем? – торопливо, словно произнося отрепетированную реплику, спросил он. – Я бы предпочел сегодня, но буду занят.

– Да, завтра меня вполне устраивает, – быстро согласилась я, радуясь, что не нужно ждать до пятницы, когда мы договорились встретиться в Долфин Данс.

– Отлично. Я приготовлю для тебя что-нибудь. Что бы ты пожелала включить в меню?

Я бы хотела все розовое.

– Сделай мне сюрприз.

– А, мой самый любимый ответ. – Рассел рассмеялся. – В тебе есть дух авантюризма. Мне это нравится. Извини, у меня тут небольшая проблема, так что перезвоню вечером, тогда и договоримся.

– Я буду дома к десяти.

– А я к одиннадцати. Не поздно?

Как мне нравится такая супервежливость. Но только вначале.

– Нет, в самый раз.

– Хорошо. Тогда… до вечера.

– Счастливо.

– Пока.

Я положила трубку, испустила радостный вопль и прошлась, пританцовывая по комнате. Рената сказала, что это все стоило бы записать.

– Никогда не видела тебя хихикающей идиоткой. – Она покачала головой.

– Он для меня приготовит что-то, – пропела я.

– Представляю, как Рассел сейчас отплясывает у себя на кухне. Вы, дурачки, просто созданы друг для друга. – Она вздохнула. – Так что такое он тебе сказал?

– Кое-что. Очень и очень хорошее. – Я наклонилась и чмокнула ее в макушку.