Текст книги "Хранители затерянных городов (ЛП)"

Автор книги: Шеннон Мессенджер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 24 страниц)

Глава 29

Декс отказался иметь что-либо общее с Фитцем и Бианой, таким образом, Софи должна была чередовать свое время препровождение между Хевенфилдом и Эвергленом. Олден и Делла часто уходили и обычно приходили домой, пропахнув дымом. Они никогда не говорили об этом, и Софи слишком боялась задавать вопросы после предупреждения Олдена... но она не сдавалась.

Если она не могла получить новую информацию, возможно, она могла понять части, которые уже у нее были. Она попыталась состыковать подсказки воедино.

Проект Мунларк должен был иметь какое-то отношение к Черному Лебедю... независимо от того, что это было. И они должны были стоять за пожарами. Но... почему создавали пожары... особенно у людей? К чему это все?

Пожары поглощали ее мысли, вползая в сны. Яркие кошмары, как ее человеческая семья была поймана в ловушку в их старом доме, окруженном огнем. Она знала, что это не было реально, но она все еще просыпалась каждую ночь, дрожа. Это становилось настолько плохо, что она спала с Игги на ее подушке, таким образом, она не была одна.

Довольно скоро она стала считать дни до начала школьных занятий. В школе было безопасно. Она сдала экзамены. Как только школа начнется, ей не о чем будет волноваться.

* * *

– Поздравляю всех, кто прошел промежуточные испытания, – сказала Дама Алина во время их первой ориентации. – Надеюсь, что вы наслаждались своим шестинедельным отпуском, потому что пора стать серьезными. Любой, кто набрал ниже восьмидесяти пяти процентов на промежуточном тестировании, должен увеличить их, или вы не дойдете до конца.

Софи вздохнула. Кроме семидесяти девяти баллов в алхимии, она получила восемьдесят одни по элементализму и восемьдесят три по физкультуре.

– Ваши Наставники также говорят мне, что сто девять человек на Третьем Уровне не проявили свои способности, и вдвое больше людей не проявили себя на Втором Уровне... что недопустимо. Будьте готовы работать намного сильнее с обнаружением способностей с сегодняшнего мгновения.

Со всех сторон раздались стоны.

На следующей неделе все выглядели потными и поникшими, когда они тащились в зал для занятий после обнаружения способностей. Даже пышные волосы Мареллы признали себя побежденным и свисали прядями.

– Что они делали с вами, ребята? – спросила Софи.

– Они засунули нас в духовку и жарили в течение двух часов, пытаясь выяснить, были ли мы Замораживателями, – пробормотал Декс.

– Никто из нас не оказался, потому что заморозка – это глупый талант, которого нет почти ни у кого, – добавила Марелла. Она опустилась на стул. – Что ты делала на коррективных исследованиях?

– Те же старые скучные вещи.

Фактически, у нее был прорыв. Тиерган проверял ее возможность передавать мысли на расстоянии, и это было за гранью. У Фитца почти случился сердечный приступ, когда она передала мысль в его ум через всю школу. Она не могла винить его в удивлении... даже Тиерган не знал, что это было возможно... но она никогда не забудет то, как на самом деле дернулся его ум, когда она дотянулась до него. Она надеялась, что он не обмочил штаны.

Она боролась со своей улыбкой, чувствуя себя виноватой за то, что все остальные страдали в то время, как ей было весело.

– Что такое «Замораживатели»?

Декс положил свою щеку на стол.

– Криокенетики. Они замораживают вещи, управляя ледяными частицами в воздухе. Это полностью бесполезно. Я не знаю, почему они даже проверяют нас на это.

– Они должны проверить нас на все, – напомнил ему Дженси.

– Это не верно. Они не проверяют нас на пирокинез, – поспорил Декс.

– Да, потому что это запрещенный талант, – сказала Марелла.

– Есть запрещенные таланты? – спросила Софи.

– Только один, – сказал ей Декс. – Месмеры и Навязыватели тщательно контролируются, но Пирокинетики запрещены.

– Почему?

– Слишком опасно.

– Как это может быть опаснее, чем кто-то, кто может причинить боль?

– Потому что огонь слишком непредсказуем. Никто не может действительно управлять им.

– Плюс, погибли люди, – добавила Марелла.

– Кто? – спросил Декс.

Марелла пожала плечами.

– Я не знаю. Я слышала, что пять человек умерли, и вот почему это теперь запрещено.

– Но как они могут запретить что-то такое? – спросила Софи. – Это вроде того, как запрещать дышать?

– Ха. – Некоторые таланты выходят самостоятельно, когда ты становишься старше, как телепатия и эмпатия. О других ты никогда не узнаешь, если что-то не вызовет их.

Софи покачала головой.

– Это все еще кажется неправильным. Будто им не позволяют быть теми, кто они есть.

– О, расслабься. Пока тебе двенадцать – ничего страшного.

– Наверное. – Она действительно больше не слушала, потому что вспомнила, что сказал Альвар о пожарах.

Теория заговора.

Пирокинетик мог быть частью этого?

Это было интересной идеей, и она обдумывала это остальную часть самоподготовки, но ей было нужно больше информации. Она направилась в библиотеку, чтобы посмотреть, были ли у них какие-либо книги по данной теме. Конечно, Олден бы не стал возражать против ее небольшого невинного исследования в школе, верно?

В библиотеке Второго Уровня не было книг по Пирокинезу. И у Третьего Уровня. На Шестом Уровне библиотекарь, наконец, сказала ей, что большинство книг по этой теме, были запрещены, но она записала имя Софи и пообещала проверить архивы и направить, что найдет, к шкафчику Софи. Тем временем Софи задумалась, были ли у Грэйди и Эделайн какие-либо книги в библиотеке в Хевенфилде.

Главная библиотека внизу была в полном хаосе, но у Грэйди и Эделайн должны были быть личные библиотеки в их офисах на втором этаже. Они казались прекрасным местом, чтобы скрывать запрещенные книги. Только была одна проблема: даже после того, как она прожила у них около пяти месяцев, Софи не была уверена, что ей разрешили находиться в той части дома, и она не знала, как бы они отреагировали, если бы поймали ее... особенно после предупреждения Олдена.

Но она не могла отказаться от этой идеи. Таким образом, она подождала, пока Грэйди и Эделайн не займутся снаружи парой страшных волков, и прокралась наверх, чтобы быстро осмотреться, обещая себе, что не оставит никаких следов своего там пребывания.

Первая дверь, которую она попробовала, вела в офис Грэйди. Скатанные свитки заполняли мусорные корзины, гора документов валялась на столе, а книги была распиханы по полкам в случайном порядке. Никаких картин, никаких безделушек... ничего личного, чтобы заставило бы место чувствоваться уютным. Но были пустые места, где, возможно, раньше были эти безделушки.

Книжные полки были наполнены книгами по истории и законодательству. Вероятно, в них где-то говорилось о Пирокинетиках, но у Софи не было времени, чтобы просматривать их все. Свитки соблазняли ее, но они были свернуты слишком туго, чтобы можно было их прочитать, и она боялась, что он сможет сказать, если она развернет их. Она не была достаточно храброй, чтобы просмотреть бумаги на его столе, в случае, если они лежали в особом порядке. Она надеялась, что офис Эделайн будет более полезным.

Она предположила, что за дверью через зал был офис Эделайн, таким образом, она почти ахнула, когда вошла в тусклую спальню. Кружевные занавески блокировали большую часть солнечного света, кристаллические люстры были покрыты пылью, повсюду были разбросаны остатки брошенного детства: плюшевые единороги, значки Преттльза, приколотые на ремешки, куклы, книги. На столе в рамке стояла фотография красивой девочки.

Джоли.

Светлые волосы мягкими локонами ниспадали до самой талии, у девочки на фотографии были бирюзовые глаза Эделайн и поразительные черты Грэйди. Она была одета в белую униформу Шестого Уровня, таким образом, ей, вероятно, было лет шестнадцать, когда был сделан снимок. Рядом с ним стояла другая фотография: Грэйди, Эделайн и Джоли стояли в захватывающем дух саду, когда Джоли была возраста Софи. Они был счастливы, в дворянских накидках, до того, как их жизни омрачила трагедия. Софи могла провести целый день, упиваясь проблеском того, кем они были раньше, но она знала, что это было худшим местом, где они могли ее найти. Она поморгала и ушла.

Последняя комната, очевидно, была офисом Эделайн, но она превратилась в место, куда свалили оставшееся барахло, чтобы оно тут умерло. Стопки запертых чемоданов валялись по полу, покрытые грудами свернутых полотен, нераскрытыми подарками и случайными вещами, которые она не могла определить. Огромное мусорное ведро нераскрытых писем заблокировало большую часть дверного проема, таким образом, Софи не могла проникнуть внутрь... что было прекрасно. Книжные полки были полны толстых, пыльных томов и чего-то, что если бы она вошла, было бы слишком очевидно.

Она должна была выяснить другой способ найти книги по Пирокинезу. Возможно, Биана позволила бы ей взглянуть на библиотеку в Эверглене... но она должна будет придумать хорошее оправдание, в случае, если Олден найдет их там. Она была на темной земле, но была близко к чему-то... она могла почувствовать это. Ее разум не позволит ей отпустить это, пока она все не выяснит.

Глава 30

Софи подавилась, когда она лизнула шкафчик.

– Опять Элвин выбирал? – пожаловалась она Дексу. В течение трех недель, начиная с промежуточного тестирования, они уже пережили такие вкусы, как сожженные волосы и потные ноги. Элвин был в ударе.

Декс зажал нос, когда лизнул свою панель, но он все равно поморщился.

– Тьфу, это именно то, как я представляю на вкус пукание.

Софи хихикнула и схватила маленький свиток, ждущий ее на верхней полке... специальное назначение от Наставников по Вселенной. В каждом списке было шесть звезд, которые соответствовали своего рода узору, и каждое чудо, как предполагалось, должно было разлить в бутылки образец звездного света от каждой звезды, выяснить, что это был за узор, и выбрать седьмую звезду, которая соответствовала бы другим. У нее и Декса были планы работать вместе той ночью.

Декс привел ее на Лунную поляну: широкий, круглый луг, наполненный тысячами светлячков, мерцающих в темноте.

– Все остальные идут на Скалу Сирен, – объяснил Декс, когда он настраивал звездную сферу, которая была похожа на изогнутую, перевернутую подзорную трубу. – Но так как там многолюдно, трудно найти место для работы. Плюс, здесь лучше вид. – Он указал на небо, где миллиарды звезд искрились через чернильно-черный, затем вручил ей толстую пачку карт звездного неба. – Поиски звезд занимают вечность, поэтому давай будем помечать. Первая звезда в моем списке – Амарантис.

Софи уставилась на небо, ища линии, которые она уже запомнила.

– Вот, это тут... четвертая звезда слева от Ламбертина.

У Декса отвалилась челюсть.

– Как ты это делаешь?

– Фотографическая память. Помнишь?

– Я знаю. Но... звезды?

Она самодовольно кивнула.

– Ничего себе... ну, круто. – Он запихнул карты в сумку и приложил маленькую стеклянную бутылку к струе у широкого конца звездной сферы. – Хочешь сделать первой?

Она взяла у него сферу и поднесла к глазам.

– Как это работает?

– Это легко. Ты находишь звезду и используешь кнопки, чтобы изолировать ее. – Он встал позади нее и одну рукой выровнял сферу. Другой рукой он приобнял ее и переместил ее пальцы вниз к группе дисков. – Извини, хм, так нормально? – спросил он, когда она напряглась.

– Конечно.

Но было странно, что он находился так близко. Она могла почувствовать, что покраснела, и была рада, что было слишком темно, чтобы он увидел ее румянец.

Декс откашлялся.

– Ты нашла Амарантис?

– Да.

– Хорошо. Тогда вращай кнопки, пока не увидишь, что звезда меняет цвет, и щелкни рычагом большим пальцем. Звездная сфера сделает все остальное.

Она сделала, как он сказал, и ярко-фиолетовая вспышка наполнила бутылку. Стекло зазвенело, когда сфера запечатала свет.

Им потребовалось всего несколько минут, чтобы наполнить бутылки алым светом от Рубини, желтым – от Орроро, бледно-синим – от Асулехо, темно-оранжевым – от Кобетолы, и темно-синим – от Индигин.

Декс уставился на шесть мерцающих бутылок, почесывая голову.

– Я не вижу закономерность.

– Это цвета спектра. – Она перестроила бутылки в правильном порядке. – Красный, оранжевый, желтый, синий, индиго и фиолетовый. Чего не хватает?

– Зеленого! Ты можешь найти Зелени?

Она указала на изолированную звезду слева.

– Там.

Он налил в бутылку темно-зеленое свечение.

– Это будет первый раз, когда я все сделаю правильно. Я обычно просто выбираю случайную звезду и пытаюсь блефовать.

Софи рассмеялась и достала свой список из кармана. Ее звезды было намного труднее найти, и она должна была действительно включить свою память, но, в конечном счете, у нее были бутылки с серебряным, золотым, черным, белым, медным и зеленым светом.

– Есть какая-либо идея, какая это закономерность? – спросил Декс.

– Я не уверена. – Что-то чувствовалось знакомым, тень идеи, не сформированной достаточно, чтобы иметь смысл. Она шла через свои воспоминания, крутя сферу, ища подсказку, которую она пропускала. Кусочки сложились. – Элементин.

– Что это за образец?

– Я не знаю, но уверена, что Элементин – правильный ответ. – Она схватила звездную сферу.

– Ты уверена? Я никогда раньше о такой не слышал.

– Думаю, что знаю лучше тебя. Кроме того, почему я делаю это?

– Хорошая точка зрения.

Она следовала за странными тропами через звезды, когда шли минуты.

– Я знаю, что она там.

Она сосредоточилась на темном пространстве и поиграла с дисками.

– Я ничего не вижу, – сказал ей Декс.

– Думаю, что она просто действительно далеко.

Она еще сильнее покрутила и отрегулировала диски. Тем не менее, ничего. Декс становился беспокойным, когда она, наконец, сказала:

– Там! – И щелкнула рычагом.

Звездная сфера зажужжала, затем раскалилась добела. Софи взвизгнула, отпуская ее.

– Что случилось?

– Ой, ой, ой! – Она замахала руками, пытаясь охладить жар, но из-за боли полились слезы.

– Дай посмотрю. – Декс взял флягу с лунным светом из сумки и схватил ее запястья, подсвечивая их. – Ничего себе. Ты в порядке?

Она хотела быть смелой, но ее глаза слезились, когда она увидела фиолетовые рубцы на ладони.

– Что мне делать? – спросил перепуганный Декс.

Она попыталась думать через боль. Она могла пойти домой, но не была уверена, как Грэйди и Эделайн могли помочь. На самом деле ей был нужен врач.

Ее лицо вытянулось, когда она поняла то, что должна была сделать.

– Ты можешь достать мой Импартер из ранца? – Она носила его с собой, начиная с катастрофы с обманом.

Декс копался в сумке, пока не нашел серебряный квадрат.

– Кому мы звоним?

Она вздохнула.

– Элвину.

Глава 31

– Теперь ты звонишь мне домой и вытаскиваешь меня из постели? Возможно, было лучше, когда ты боялась меня, – поддразнил Элвин. Его улыбка исчезла, когда она показала ему черновато-фиолетовые пузыри на руках. – Как ты это сделала?

– Я просто пыталась разлить в бутылки свет от Элементина.

– От Элементина? – Он вынул маленький горшок из своего ранца и размазал толстый зеленый бальзам по ожогам. – Никогда не слышал о такой звезде.

– Я же говорил тебе, что ее не существует, – сказал Декс.

– Но я нашла ее, – настаивала она, когда Элвин прыскал фиолетовый порошок поверх бальзама. – Сфера действительно стала горячей, когда я щелкнула рычагом, и обожгла меня.

Элвин обернул ее руки плотной синей тканью.

– Я никогда не слышал о такой звезде. С тобой всегда что-то приключается Софи... могу поспорить.

Раздражало то, что она не могла поспорить. Почему странные вещи продолжали происходить с ней?

– Это помогает от боли? – спросил Элвин.

– Да. Спасибо.

– Хорошо. – Он вылил бутылку Молодости на ткань, она впиталась через нее. – Ты действительно разлила свет в бутылку?

– Я не знаю. – Во всем хаосе она не потрудилась посмотреть.

– Я проверю. – Декс подошел к сфере, которая все еще лежала там, где Софи ее бросила. – Там что-то есть, но оно странное.

– Не трогай, – приказал Элвин. – Последнее, что мне нужно, это еще один пациент.

Софи наклонила голову.

– Извини, что разбудила тебя.

– Не волнуйся об этом. Это будет хорошей историей, чтобы рассказать ее завтра.

Она вздохнула. Марелла и Киф будут развлекаться с этим целый день.

Элвин открыл ее руки. Пузыри ушли, но кожа была красной и обваренной. Он почесал подбородок.

– Должно было выглядеть лучше.

– Больше не болит.

– Потому что бальзам охлаждает. Мне нужно будет сделать более сильный бальзам. Подожди прямо здесь.

Она несчастно кивнула. Куда бы она пошла?

Элвин, сверкнув, ушел, и Декс плюхнулся рядом с ней.

– Ты не должен ждать со мной.

– Как я могу оставить тебя посреди ночи одну и раненную. Каким бы я тогда был другом, а?

– Но тебе, наверное, холодно.

– Неа. Я могу регулировать свою температуру тела. Видишь? – Он коснулся ее щеки, и она была удивлена тем, насколько теплой была его кожа. – Хочешь, завтра я могу тебя научить, как это делать?

– Завтра я не могу. Я иду к Фитцу и Биане.

– Тьфу. Еще один день во дворце. Обязательно надень свою корону.

– Ты когда-нибудь прекратишь?

– Не похоже.

– Они – мои друзья. Я бы хотела, что бы ты немного лучше с этим справлялся.

– Эй, я и так много выдерживаю.

Она рассмеялась.

– Так или иначе, я сомневаюсь относительно этого.

Он вырвал горстку травы и бросил ее прочь.

– Тебе просто нравится видеться с Чудо-мальчиком. Пожалуйста, не говори мне, что ты глупо влюблена в него.

– Конечно, нет. – Она могла почувствовать, что ее щеки покраснели, и еще раз была рада темноте.

Декс вырвал еще больше травы.

– Тогда что это? Почему он тебе нравится?

– Он нашел меня. – Как только слова слетели у нее с языка, она поняла свой промах.

Декс напрягся.

– Эту историю ты мне не рассказывала.

– Знаю. – Она пыталась не говорить о своем прошлом... оно поднимало слишком много вопросов, на которые у нее не было ответов.

– Ты мне много не рассказываешь, не так ли? Твои уроки в крыле Четвертого Уровня. Это не коррекционные занятия, не так ли? – Он ждал, что она будет отрицать это.

Но она не стала.

– Что ты на самом деле там делаешь?

– Я не могу тебе этого сказать.

– А Чудо-мальчик знает?

Она вздохнула.

– Да.

Он молчал какое-то время, калеча еще больше невинных травинок.

– Ну, это воняет.

– Я не говорила ему... если это то, что ты думаешь. Он просто... участвует... таким образом, он узнает определенные вещи.

Они сидели в тишине, уничтожая траву и ожидая, что кто-нибудь заговорит первым. Декс, наконец, вздохнул.

– Прости. Я – придурок.

– Ты меня тоже прости. Я очень не хочу держать от тебя секреты. Ты – мой лучший друг.

Он вскинул голову.

– Я – твой лучший друг?

Она пожала плечами, отводя взгляд.

– Если ты хочешь им быть.

– Ты шутишь? Конечно!

Она улыбнулась.

– Думаешь, ты тогда смог бы сделать мне одолжение?

– Конечно. Что угодно.

– Ты мог бы свести подколы Фитца к минимуму?

– Уф. Что угодно кроме этого.

– Пожалуйста, Декс?

Он с негодованием смотрел на землю.

– Отлично. Но я сделаю это только из-за тебя... мне он по-прежнему не нравится.

Она улыбнулась его упорству.

– Спасибо. Это много для меня значит.

Свет вспыхнул перед ними и Элвин появился вновь, сжимая в руках горшок мази.

– Хорошо, давай снова посмотрим на твои руки.

Софи поморщилась, когда он размазал золотую слизь по ее ожогам.

– Фу, Элвин. Что это?

– Поверь мне, ты не захочешь это знать. Нужно подержать это минуту, поэтому давай посмотрим, что за свет ты налила в бутылку. – Он встал на колени рядом со звездной сферой и нахмурился.

– Что это? – спросил Декс.

– Я не знаю. – Он быстро подцепил бутылку кончиком пальца. – Холодная. Из какой звезды ты это достала?

– Элементин.

– Звучит не знакомо. Ну, ничего не делай с этим, пока не покажешь Сэру Остину. И будь осторожна. – Он мягко вытащил бутылку из сферы и вручил ее Дексу. Он обернул бутылку в одну из тряпок и запихнул ее в сумке Софи. Элвин снова проверил руки Софи, и на сей раз ожоги полностью ушли.

– Спасибо, Элвин, – пробормотала она.

– Всегда пожалуйста. Теперь, ребята, вы в порядке?

– Да. Мы пойдем домой.

– Хорошо. Софи, зайди завтра ко мне в офис. Хочу удостовериться, что я ничего не пропустил.

Она вздохнула. Он должен выделить постоянное место для нее.

– Хорошо, здесь я закончил. Осторожно добирайся домой. О, и, Софи? Мой руки лучше, например, раз двадцать.

* * *

Софи не ощущала себя так, будто вляпалась в историю, поэтому, когда Грэйди и Эделайн спросили ее, как прошла ночь, она просто пожала плечами и ответила: «Хорошо». Затем приняла самый долгий, самый горячий, самый мыльный душ в своей жизни. Утром она планировала сказать им, что сбежал один из грифонов, когда вернется домой. Возможно, к тому времени ее Наставники объяснят, что пошло не так, как надо.

Она рано отправилась в школу, чтобы осторожно зайти в офис Элвина. Он был доволен исцелением, но заставил ее выпить кислое Лекарство на всякий случай.

Она планировала спросить Сэра Конли о странном звездном свете во время элементализма, но он заставил ее хранить огонь в бутылках, и она почти спалила свою накидку... дважды. Он дал ей толстую, скучно выглядящую книгу по ловле огня, чтобы она читала ее до конца урока. Глупая накидка.

Беспокойство догнало ее в кафетерии. Казалось, что она была единственной, у кого были какие-то проблемы с назначением звездного света, что не служило хорошим предзнаменованием для ее уровня. Не помогало и то, что как только она разложила свои бутылки, сэр Остин нахмурился.

– Где твоя седьмая звезда?

Они прикусила губу. Она надеялась, что он не будет считать.

– Произошло что-то странное. Звездная сфера обожгла меня, когда я наливала свет в бутылку.

Он широко распахнул глаза, но покачал головой.

– Нет... это абсурд. Этого не может быть...

– Хотите взглянуть на бутылку? Думаю, с ней что-то не так, но вы скажете точно.

Она вытащила ее из своего ранца. Ледяной холод ужалил ее пальцы даже через плотную ткань, и она была тяжелее других бутылок, почти такая, будто внутри было что-то твердое. Жар ослеплял, когда она развернула ее.

Сэр Остин всегда был бледен, но теперь он выглядел совершенно призрачным, когда отскочил назад и закричал:

– Не двигайся!

Она застыла.

– Мне завернуть это обратно и отойти?

– Я сказала, не двигайся! Мне нужно подумать. – Он начал шагать, бессвязно бормоча.

– Ладно, пожалуйста, скажите мне, что это такое? Вы ужасно пугаете меня.

Он мрачно рассмеялся.

– Ты когда-либо слышала о Квинтэссенции?

– Пятом элементе? Я думала, что это просто миф.

– Я уверен, что ты слышала миф. Но элемент реален. Квинтэссенция – это свет в своей самой истинной, самой сильной форме. При правильных условиях, эта небольшая бутылка могла взорвать все здание... или хуже.

Она сглотнула. Что было хуже, чем взрыв здания?

– Что нам делать?

– Понятия не имею! – Он всплеснул руками. – Как это произошло?

– Я не знаю. Я пыталась подогнать узор.

– Узором был металл! У звезд в списке – металлический свет. Ты должна была разлить в бутылки что-то бронзовое или медное. Не это! – Он дико махал в сторону бутылки.

Ее щеки пылали. Теперь, когда он упомянул это, образец действительно казался довольно очевидным.

– Простите. По некоторым причинам я подумала, что должна была найти Элементин.

Он застыл.

– Где ты выучила это название?

– Я не знаю. Вероятно, на одной из тех карт звездного неба, которые я запомнила.

– Нет, Софи. Я никогда не учил тебя этому названию. Никто не учил. – Его голос был тихим... еле слышным.

Это объясняло, почему Декс и Элвин никогда не слышали об этом.

– Но я должна была выучить его здесь, – настаивала она. – Откуда еще я бы это узнала?

– Понятия не имею. Элементин – одна из пяти ненанесенных на карту звезд. Только Члены Совета знают их точное местоположение... и никому не разрешают разливать в бутылки их свет. – Он громко сглотнул. – Ты нарушила очень серьезный закон, Софи. Будет созван трибунал, чтобы решить, как тебя наказать.