Текст книги "Данте (ЛП)"
Автор книги: Сэди Кинкейд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 17 страниц)
Глава 2
Данте
Руки и ноги Кэтрин скрещены, она сжимается своим телом и пытается стать как можно меньше, прижавшись к углу машины, чтобы быть как можно дальше от меня, насколько это возможно физически. Мне пришлось сопровождать ее сзади на случай, если она попытается выкинуть что – нибудь дерьмовое, чтобы сбежать. Она бросила бейсбольную биту и пистолет в голову Максимо, пыталась застрелить его, а затем ударила меня кулаком в грудь, и все это в течение пятнадцати минут, так что я почти уверен, что мы оказались под напряжением.
Каждые несколько минут я чувствую, как Максимо смотрит на меня в зеркало заднего вида, вероятно, удивляясь, какого черта я вообще думаю приводить ее в свой дом, вместо того чтобы сделать из нее пример.
Хотя у меня нет ответа на этот вопрос. Нет разумного объяснения, почему я беру ее в качестве оплаты долга ее брата вместо того, чтобы сделать все необходимое, чтобы убедиться, что у нее нет никакой информации, которая могла бы привести меня к маленькому скользкому трахальщику. В ней есть что – то, что меня интригует. Я присмотрелся к ней, когда мы пытались найти Лео, она выучилась на медсестру и три года проработала медсестрой в Северо – Западном мемориале. Она тоже была хороша в этом, я прочитал все отзывы о ее работе. Невероятна с пациентами и пользовалась уважением коллег.
Затем, два года назад, она уволилась, и больше никто из больницы о ней ничего не слышал. Она покинула свой милый многоквартирный дом и переехала в один из беднейших районов города, она работала в ночную смену, убирая пустые офисные помещения. Кроме того, она редко выходит из дома.
Она – загадка. Головоломка, которую я хочу разгадать. Я всегда хорошо разбирался в людях. Обычно в течение нескольких минут я могу разгадать их историю, но не ее. Вот что меня интригует, это не имеет ничего общего с ее ярко – голубыми глазами и огнем в них, когда она противостояла Максимо и мне. Ничего общего с ее задорными сиськами, натягивающимися под униформой уборщицы, которую она носит под пальто, или с ее полными розовыми губами и тем, как хорошо они смотрелись бы, если бы я трахал ее шикарный ротик. И абсолютно ничего общего с тем, как ее вопиющее неповиновение и пренебрежение к тому, кто я есть, сделали меня тверже, чем я когда – либо был в своей жизни.
Нет. Совсем не то.
Когда мы останавливаемся у моего дома, Кэт вытягивает шею, чтобы лучше рассмотреть это место. Он огромный, с двумя крыльями, одно для меня, другое для моего брата и его жены, но сейчас он здесь не живет. Без сомнения, она ищет способы сбежать, она ничего не найдет.
Как только Максимо останавливает машину, я выхожу и обхожу ее стороной. Когда я открываю дверцу, она хмуро смотрит на меня.
– Ты можешь войти в дом, или я внесу тебя внутрь. И ты можешь брыкаться и звать на помощь, и ни один человек здесь не остановит меня и не придет тебе на помощь.
Она пристально смотрит на меня, взвешивая свои варианты, и несколько секунд спустя выходит из машины, вызывающе сжав челюсти, даже когда следует за мной несколько шагов до дома, в то время как Максимо хватает маленький чемодан с личными вещами, которые она забрала у себя. Она взяла с собой немного, всего несколько вещей, туалетные принадлежности и фотоальбом.
Максимо позвонил заранее, как только мы узнали, что у нас будет новый гость. Моя экономка София открывает дверь.
– Мистер Моретти, – говорит она с вежливым кивком.
– София, это Катерина. Ты можешь показать ей ее комнату?
– Конечно, сэр, – отвечает она, открывая дверь и пропуская Катерину внутрь.
Девушка поворачивается ко мне, ее глаза широко раскрыты и полны тревоги. Мне нравится, как она смотрит на меня. Я мужчина, у которого есть ответы на все вопросы, и это делает ее зависимой от меня. И мне это определенно нравится.
– Я принесу твою сумку через минуту, – говорю я ей, и она кивает, хотя ее лицо все еще омрачено замешательством и неуверенностью, что, я думаю, понятно.
Она следует за Софией по коридору и вверх по лестнице. Несколько секунд спустя Максимо присоединяется ко мне.
– Ты уверен, что знаешь, что делаешь, Ди? – спрашивает он, бросая на меня взгляд, который предполагает, что он знает, что мои мотивы не полностью мотивированы необходимостью вернуть деньги, которые Лео Эвансон украл у нас.
– Нет.
– Что именно она собирается делать, пока она здесь? – спрашивает он с усмешкой.
– Я что – нибудь придумаю.
– Я уверен, что так и будет.
Я игнорирую его намеки.
– Она была медсестрой, верно? – я напоминаю ему. – Конечно, у нее есть навыки, которые нам пригодятся?
– Конечно, – говорит он, но все еще смотрит на меня так, словно знает, что я думаю о другом наборе навыков, которыми она могла бы обладать. – Ты не забыл, что твой папа придет на ужин позже, не так ли?
– Черт!
– Ты действительно забыл?
– Я делаю все возможное, чтобы забыть все, что связано с ним.
– Хорошо, что хоть один из нас в ударе, а? – он подталкивает меня локтем, и я закатываю на него глаза.
Любой другой попытался бы надрать мне задницу так, как это делает он, и я бы всадил в него пулю. Но Максимо мне как брат, он на год старше меня, и мы выросли вместе. Наши отцы были лучшими друзьями, пока его отца не убили, когда ему было четырнадцать. После этого он жил с нами. Официального усыновления не было – это просто случилось. Я бы умер за него, и он сделал бы то же самое для меня в мгновение ока. Такую преданность трудно заслужить.
– Как ты думаешь, почему я держу тебя здесь? – говорю я, забирая у него сумку Катерины и направляясь к лестнице.
– Потому что ты, блядь, не мог функционировать без меня, – он насвистывает, направляясь в мой кабинет, пока я готовлюсь приветствовать нашего гостя.
София выходит из комнаты, когда я захожу в нее, и когда я захожу внутрь, она смотрит в окно, на внутренний двор внизу. По крайней мере, она сняла пальто, так что, я полагаю, она смирилась с тем, что в ближайшее время никуда не уедет.
– Неплохая комната для тюремной камеры, – говорит Катерина, полная сарказма.
Черт возьми, я хочу бросить ее на кровать и выбить из нее это отношение. Возможно, позже.
– Там тоже есть замок, – говорю я ей. – Не то чтобы он тебе понадобился.
– Думаешь, нет?
– Ну, здесь никто не живет, кроме меня. И Софии, конечно, но она живет внизу.
Она выгибает бровь, глядя на меня и на то, как сильно я хотел бы стереть это выражение с ее лица.
– Потребовалось бы нечто большее, чем замок, чтобы не пустить меня, если бы я захотел сюда войти, котенок.
Она прижимает руки к груди, дрожа, потирая обнаженные руки, как будто ей холодно, несмотря на теплую комнату. Это от страха или чего – то еще?
– Чего именно ты от меня хочешь? Ты планируешь просто держать меня здесь вечно, или я должна оставаться здесь только до тех пор, пока не расплачусь с этим долгом?
– Да.
– Что "Да"? Ты держишь меня здесь вечно или пока я не отработаю долг Лео?
Как насчет того и другого?
– Ты отработаешь солидный долг своего брата, а потом сможешь уехать, – говорю я вместо этого.
– И как мне это сделать? И сколько времени это займет? Как насчет моей настоящей работы? Моего дома? – она сыплет вопросами, все еще скрестив руки на груди.
– Твой работодатель будет проинформирован о твоих новых обстоятельствах. Твой дом будет содержаться до тех пор, пока ты не будешь готова вернуться в него. А что касается того, сколько времени это займет, все зависит от того, насколько ты хороша, – говорю я, пересекая комнату, пока не оказываюсь так близко к ней, что чувствую ее аромат. Это не духи. Он сладкий, как шоколад. Лосьон с маслом какао, которым она пользуется для кожи. Я видел, как она бросала его в сумку ранее.
– Хороша в чем? – шепчет она, и ее губы слегка дрожат.
Я не знаю, что делает меня жестче – дерзкая Катерина или дрожащая от страха Катерина. Я собираюсь вдоволь повеселиться с ними обоими. Но не сегодня. Пока нет.
Я мог бы повалить ее на эту кровать и трахнуть до бесчувствия, и она бы ничего не смогла с этим поделать. Как бы она ни боролась со мной и как бы громко ни кричала, никто не пришел бы ей на помощь.
– Делай все, что я тебе прикажу.
Она закатывает на меня глаза, и я подхожу ближе, пока не вторгаюсь в каждый дюйм ее личного пространства. У нее перехватывает дыхание, отчего эти чертовы сиськи еще больше натягиваются на застежки на ее униформе. Одно движение моего запястья, и эта чертова туника была бы распахнута, а ее грудь полностью обнажена. Я засовываю руки в карманы, чтобы удержаться от прикосновения к ней. Я могу сказать, что она хочет отступить и дать себе немного пространства, но она слишком упряма, чтобы отступить.
– Я не собираюсь заниматься с тобой сексом, – рычит она.
– Я не принуждаю женщин заниматься со мной сексом. Я, конечно, не обязан платить им за эту привилегию.
В ее глазах на мгновение появляется облегчение.
– С другой стороны, мои мужчины… ну, это совсем другое дело.
– Я – я ни с кем не занимаюсь сексом, – заикается она, и слезы выступают у нее на глазах, когда она отходит от меня, прижимаясь спиной к окну. – Я бы предпочла, чтобы ты убил меня, чем держал здесь, как какую – то платную шлюху, для развлечения твоих мужчин.
В ее глазах ужас, которого не было мгновение назад, она скрывает секрет, и сейчас он мерцает прямо под поверхностью. Я почти чувствую это, но она хорошо его скрывает. И я ловлю себя на том, что делаю что – то совершенно несвойственное моему характеру.
– Ты была медсестрой, верно? Так что я уверен, что у тебя есть другие таланты, которые пригодятся вместо этого, Катерина, – уверяю я ее.
Я выхожу из комнаты, прежде чем дам ей еще какое – либо указание на то, что я кто угодно, но не монстр, которым она меня считает.
– Меня зовут Кэт. Я ненавижу Катерину, – кричит она мне вслед.
Это то, на что похоже ощущение дежавю? Потому что я слышал эти слова раньше. Я оборачиваюсь. И вдруг оказывается, что это было шесть лет назад, и я смотрю на чье – то другое лицо, когда мы стоим в этой комнате. Мы стояли здесь точно так же, и она сказала почти те же самые слова. За исключением того, что Николь предпочитала Никки, а она никогда не была моей пленницей. Она была здесь по собственному выбору. Пока не перестала.
У меня сжимается в груди, когда шестилетний гнев и тяжесть всей секретности и лжи поднимаются из моего нутра, угрожая выплеснуться наружу, пока я не затолкаю все это обратно, туда, где ему место.
– Ты в порядке? – голос Кэт вырывает меня из прошлого, напоминая, что то время в моей жизни давно прошло. – Ты выглядишь так, словно только что увидел привидение.
– Может быть, – бормочу я, и она растерянно моргает. – В любом случае, чувствуй себя как дома, пока я не решу, что с тобой делать.
Что – то нечитаемое мелькает в выражении лица Кэт.
– За исключением моего кабинета, ты вольна исследовать дом. Но попробуй сбежать, и я передам тебя своим людям, чтобы они делали с тобой все, что им заблагорассудится. Ты поняла меня?
– Да.
– София готовит ужин около восьми. Ты можешь есть, где захочешь, но сегодня вечером приезжает мой отец, поэтому я бы предпочел, чтобы ты поела в своей комнате.
– Я бы все равно предпочла поесть здесь, – съязвила она.
– Конечно, ты бы так и сделала. Не очень – то ты общительный человек, не так ли?
– Ну, вы скажите мне, поскольку, кажется, вы чертовски много знаете обо мне, мистер Моретти, – огрызается она.
Тот проблеск уязвимости, который она позволила мне увидеть минуту назад, исчез, и ее броня прочно вернулась на место. Что хорошо, потому что она будет нуждаться в этом, пока она живет здесь.
– Я считаю своим долгом знать все, что можно знать о моих врагах, мисс Эвансон.
Я выхожу за дверь и закрываю ее за собой. Мне нужно чем – то заняться, чтобы отвлечься от огненной дикой кошки, потому что разгуливать здесь с полупостоянным стояком – не мое представление о хорошем времяпрепровождении.
Может быть, мне стоит просто трахнуть ее и покончить с этим. Выкинуть ее из головы, чтобы я мог сосредоточиться. За исключением того, что я не хочу просто взять Кэт; я хочу владеть каждой ее частичкой. И хуже всего то, что я абсолютно понятия не имею, почему.
Глава 3
Данте
Он опаздывает, как обычно, это один из его многочисленных недостатков, которые я презираю. Его опоздания – еще одна из его игр разума.
– Вы хотите, чтобы я подождала, с подачей ужина, сэр? – спрашивает София.
Я бросаю взгляд через стол на Максимо, который жует палочку от коктейля и барабанит пальцами по столу. Он не терпеливый человек, особенно когда дело доходит до еды, и я чувствую, как его раздражение разносится по комнате.
– Мы дадим ему еще несколько минут, – говорю я со вздохом.
– Как пожелаете, – говорит она с вежливым кивком.
– Наш гость уже поел?
– Я отнесла ей поесть в восемь, как вы просили. С тех пор она не выходила из своей комнаты.
– Ладно, хорошо, – я отмахиваюсь от нее, когда мои мысли возвращаются к Кэт.
Интересно, что на ней надето и сменила ли она наконец свою униформу уборщицы, которая слишком мала для ее изгибов. Когда она собирала свои вещи у себя дома, я старался не смотреть на ее нижнее белье, когда она запихивала его в сумку, но там определенно была пара трусиков с крошечными розовыми сердечками повсюду. Она не похожа на женщину с сердечками на трусиках, но и не похожа на женщину, которая бросила бы работу своей мечты, чтобы убирать офисные помещения за двадцать баксов в час.
София торопливо возвращается.
– Ваш отец здесь, сэр. Может, мне теперь поджарить стейки?
– Ради всего Святого, да, пожалуйста, – стонет Максимо, но София игнорирует его и продолжает смотреть на меня.
– Да, пожалуйста, – говорю я ей.
Она снова спешит уйти, на удивление проворно для шестидесятисемилетней женщины с артритом бедра. Ей действительно следовало бы уйти на пенсию, но всякий раз, когда я предлагаю это, она смотрит на меня так, будто я разбил ей сердце, и говорит, что ей больше некуда идти. У нас было две домработницы, когда мой брат и его жена тоже жили здесь, но теперь это кажется таким давним. Сожаление гложет меня под ложечкой, или, возможно, это просто голод.
Невероятно громкий голос моего отца эхом разносится по коридору снаружи, сигнализируя о его прибытии. С внутренним стоном я готовлюсь к вечеру в его компании. Он настаивает на том, чтобы мы встречались за ужином раз в месяц, представляя свои визиты как возможность увидеть своего любимого сына, но мы оба знаем, что ни то, ни другое не соответствует действительности.
Когда он входит в комнату, он раскрывает объятия, приближаясь ко мне.
– Мой сын, – он широко улыбается.
Я тоже притворяюсь и принимаю его объятия, он похлопывает меня по спине.
– Ты немного похудел, сынок? – спрашивает он, отступая немного назад, его глаза полны притворной озабоченности.
Он делал это всю мою жизнь. Наживается на том, что, по его мнению, является моей неуверенностью. Я был тощим ребенком, пока мне не исполнилось пятнадцать, и он напоминал мне об этом каждый чертов день моей жизни. Но я больше не тот ребенок. Во мне шесть футов четыре дюйма и двести сорок фунтов. Я тренируюсь в своем спортзале почти каждый день. Я могу делать жим лежа в полтора раза тяжелее собственного веса, и я спаррингую с бывшим чемпионом в супертяжелом весе. Мои костюмы сшиты на заказ, и они все еще сидят на мне точно так же, как всегда, но я похудел. Верно?
– Почти уверен, что мой вес такой же, как и в прошлый раз, когда ты был здесь, пап, – отвечаю я.
– Хм, – он выгибает бровь, как будто не верит мне. – И, Максимо. Я мог бы знать, что ты будешь здесь, – он говорит это с улыбкой на лице, но его тон сочится презрением.
– Ну, я никогда не мог устоять перед хорошим стейком, Сэл, – отвечает Максимо с хорошо отработанной улыбкой.
У моего отца дергается глаз, когда Максимо неофициально называет его по имени. Он предпочитает свой полный титул – Сальваторе или мистер Моретти, особенно от сироты, которого он привел в свой дом и который, по его мнению, перед ним в долгу. Но даже мой отец знает, что лучше не бросать вызов свободной пушке, которая является моей правой рукой.
– Пойдем? – я выдвигаю для него стул, и мы все садимся за стол.
Максимо наливает нам всем по бокалу кьянти.
– Итак, как продвигается бизнес? – наконец спрашивает мой отец, как обычно открывая тему.
– Хорошо, – мой стандартный ответ.
– Вы разобрались с делом на складе на прошлой неделе?
– Да, – на складе всегда есть дела.
– А как насчет Лео Эвансона? У тебя есть деньги, которые он украл у меня?
Мои внутренности скручиваются в узел. Поехали. Лео Эвансон действительно наебал меня, когда решил поучаствовать в самой прибыльной игре в покер в Чикаго. Не только потому, что он сжульничал и ушел с четвертью миллиона долларов, которые не заработал, но и потому, что одним из мужчин, сидевших за тем столом, был старый приятель моего отца, Константин.
Итак, Константин Бенетти был азартным человеком столько, сколько я его знал, он один из лучших игроков в покер, однако его склонность к женщинам вдвое моложе его, со вкусом к дорогой обуви, сумочкам и кокаину означает, что он тратит деньги быстрее, чем может выиграть. Итак, когда раз в месяц в одном из наших клубов происходят крупные игры, мой отец финансирует Бенетти и забирает половину его выигрыша. Итак, деньги, которые он украл, на самом деле принадлежат моему отцу – и в этом заключается моя проблема.
Моему отцу не нужны деньги. Для него это мелочь на карманные расходы, но ему не нужно, чтобы его старый друг думал, что он неспособен вернуть свои деньги уличному панку вроде Лео Эвансона.
Конечно, все их соглашение было тайным. Никто об этом не знал, а эго Бенетти и паранойя моего отца гарантировали, что так и останется до сих пор. Теперь каждый ублюдок знает, что Лео украл у Моретти, и он бежит, спасая свою жизнь.
– Лео сбежал. Никто не знает, где он.
– А как насчет сестры? Ты навел о ней справки, верно?
Я чувствую на себе взгляд Максимо.
– Да, он жил у нее, но сбежал. Забрал и ее сбережения.
– Итак, она знает, где он? Есть какие – нибудь зацепки к Лео?
Я качаю головой и делаю глоток вина.
– Она ничего не знала.
Мой отец хмуро смотрит на меня.
– Она, должна, что – то знать.
– Нет, – твердо говорю я, пытаясь скрыть раздражение в своем тоне.
– Как сильно ты заставлял ее говорить? – теперь он смотрит на Максимо, потому что это его особая область знаний.
– Достаточно, – отвечаю я от его имени.
– Она мертва? – небрежно спрашивает он, допивая вино.
– Нет.
– Ты получаешь от нее хотя бы какие – нибудь деньги? – спрашивает он со вздохом.
– У нее их нет.
Кажется, это последняя капля, и он поворачивается ко мне лицом.
– Итак, у тебя ничего нет? Этот ублюдок украл у меня четверть миллиона долларов, а у тебя ничего нет? Ты теряешь хватку, тряпка?
Костяшки моих пальцев белеют, когда я сжимаю кулаки.
Максимо ловит мой взгляд через стол и едва заметно качает головой. Мои отношения с отцом сложны и так сильно связаны с чувством вины, сожаления и гнева, что общение с ним любым способом кажется чертовски трудным. Поэтому я держу все это под замком и общаюсь с ним как можно меньше, по – человечески, потому что, если бы я когда – нибудь поднял эту крышку и выпустил из себя часть этой ярости, я мог бы просто убить его на месте, черт возьми. И, несмотря на то, кто я такой, убийство моего собственного отца – великого Сальваторе Моретти – не занимает высокого места в моем списке приоритетов. Я заставляю свои мышцы расслабиться, обхватывая пальцами тонкую ножку бокала, прежде чем сделать глоток.
– Не ничто. У меня есть его сестра, – спокойно говорю я.
Он удивленно моргает, глядя на меня.
– Она у тебя?
– Да.
– Где? Ты используешь ее как приманку?
– Я не думаю, что он клюнул бы на эту наживку. Ему на нее насрать, – говорю я, раздражение снова покалывает мою кожу. Но на этот раз она направлена против брата Кэт.
– И что дальше? Ты забираешь свой фунт плоти? – спрашивает он с хитрой усмешкой, и у меня скручивает живот, когда я думаю о том, что натворил этот человек. Ничто не сделало бы его счастливее, чем то, что я сказал ему, что держу Кэт на цепи в подвале внизу, где я могу пытать ее или использовать для любого удовольствия, которое захочу получить. Таким человеком он бы гордился.
– Нет. Она работает на меня, – выдавливаю я, ожидая неизбежного презрения, которое вот – вот сорвется с его губ.
– Работает на тебя? – он фыркает. – В качестве кого? Твоей личной шлюхи? Ты Данте Моретти, ты не платишь женщинам за это, сын мой. Это недостойно таких мужчин, как мы.
– Нет, мы все равно их трахаем, верно? Независимо от того, кто они и хотят ли они этого?
– Она медсестра, – прерывает нашу горячую перепалку Максимо, и вместо этого взгляд моего отца переходит на него.
– Что?
– Медсестра. Она может извлекать пули. Зашивать раны. Помочь человеку выжить после того, как его пытали несколько дней. Остановить его кровотечение, – говорит Максимо, пожимая плечами.
– Значит, она твоя маленькая зверушка? – хмуро спрашивает мой отец.
– Может быть, я сделаю из нее свою помощницу? – Максимо мрачно смеется, и это, кажется, немного успокаивает моего отца.
– А как насчет моих денег? А как насчет того куска дерьма, который их украл?
– Мы найдем его, – уверяю я его.
– Просто убедись, что ты это делаешь, – шипит он. – Потому что это выставляет тебя слабым, когда ты приносишь домой бездомных животных вместо того, чтобы усмирять их.
– Слабым? – я рычу на него. – Кто ты такой, чтобы называть кого – то слабаком? Мужчина, который позволил своей жене умереть в одиночестве в муках, потому что был слишком занят, трахая свою шлюху?
– Следи за своим чертовым языком. Я должен был знать, что ты не сможешь справиться с такой ответственностью. Я должен был позволить Лоренцо… – он качает головой, и по его лицу пробегает тень сожаления.
Я думаю, что это, должно быть, единственное, о чем он сожалеет за всю свою жизнь. Он назначил меня главой Коза Ностры, чтобы наказать моего старшего брата и вбить клин между нами, который никогда не сможет быть излечен. Мы с Лоренцо были нерушимы, когда были вместе, и он ненавидел это, он думал, что угрозы потери его наследия будет достаточно, чтобы вернуть моего старшего брата на его сторону.
Но его план провалился всеми возможными способами, и с тех пор Лоренцо с ним почти не разговаривал. Хотя я никогда не хотел этого наследия, теперь оно мое. Первые несколько лет после того, как он ушел на пенсию, я так отчаянно хотел проявить себя, что убивал и пытал любого, кто хотя бы посмел посмотреть на меня не так. Мы с Максимо пронеслись по Чикаго, оставляя за собой шлейф из тел, который мог бы соперничать с бубонной чумой. И это была та сторона меня, которой восхищался мой отец. Часть меня жаждала его одобрения, пока я не понял, что больше в нем не нуждаюсь. И теперь время, и опыт научили меня, что есть лучший способ ведения бизнеса, чем тот, который он мне показал.
– Что бы ты ни хотел сделать, папа, теперь слишком поздно. Ты сделал меня главой этой семьи, так что придержи свой язык, прежде чем когда – либо снова посмеешь назвать меня слабым.
Он прищуривается, глядя на меня, и его лицо немного смягчается.
– Ты так похож на свою мать. Она была хорошей женщиной, но ты не можешь быть и тем, и другим – хорошим человеком и главой этой семьи. Эти две вещи взаимоисключающие. Ты не можешь быть одним, если ты другой.
Он вдалбливал это в меня с того момента, как передал мне своё наследие.
– Я не пытаюсь быть хорошим человеком, папа.
– Нет, но это все равно внутри тебя. Тебе приходится подавлять эту часть себя, чтобы быть тем, кто ты есть. Что касается Лоренцо, то ему это дается легко. У него нет сострадания твоей матери.
Я качаю головой и вздыхаю.
– Как ты можешь быть нашим отцом и при этом так мало знать о нас обоих?
Он хмурится, как будто понятия не имеет, о чем я говорю. И прежде чем разговор может продолжиться, в комнату входит София с ужином.
Атмосфера оставалась неловкой, и на протяжении всего ужина мы вели ограниченную, высокопарную беседу. Мой отец, в конце концов, ушел, и теперь я чувствую, что снова могу дышать, когда мы с Максимо потягиваем по стакану скотча в моем кабинете.
– Ты должен перестать позволять ему доставать тебя, Ди, – говорит он, делая глоток виски. – Он выводит тебя из себя, как никто другой.
Я хмуро смотрю на него.
– Это действительно удивительно, Макс?
– Нет, но если ты никогда не собираешься рассказать ему обо всем, что знаешь, тебе нужно найти способ не желать отрывать ему голову каждый раз, когда видишь его. Прошло шесть лет.
– Я не могу противостоять ему. Ты знаешь, что я не могу, – огрызаюсь я на него.
– Да, – добавляет он, кивая головой.
– В любом случае, это больше, чем просто это. Это все остальное, – говорю я с тяжелым вздохом. – Он… многое.
– Я понимаю, Д. Он великий Сальваторе Моретти, – он ухмыляется мне, и это снимает напряжение.
Мои плечи расслабляются, и я откидываюсь на спинку стула, позволяя голове откинуться назад, чтобы облегчить тупую боль между лопатками.
– Ты видел своего гостя с сегодняшнего дня? – он спрашивает.
– Нет. Я не думаю, что она выходила из той комнаты весь день.
– Может быть, она замышляет твою гибель? – он мрачно усмехается.
– Может быть, – я тоже смеюсь, благодарный за смену темы. Кэт Эвансон – гораздо менее неприятная тема для разговора. Из – за нее у меня подскакивает кровяное давление совсем по другой причине.
– Есть какие – нибудь мысли о том, что она собирается здесь делать?
– Пока нет. Я работаю над этим.
– Ну, я бы работал быстро, потому что, если у нее будет слишком много свободного времени, она сможет придумать действительно классные способы убить тебя. Однажды утром ты можешь проснуться, встать с кровати и, – он делает жест рукой, перерезающей горло. – Угодить прямо в мину – ловушку, которая начисто снесет тебе голову.
– Ты снова смотрел Индиану Джонса?
– Это классика, – говорит он, пожимая плечами, прежде чем допить виски. – В любом случае, мне пора. Я хочу заскочить к Фреду и убедиться, что у них больше не будет неприятностей.
Альфредо Фарина работает на меня шесть лет, и он управляет для меня складами. У нас достаточно законного бизнеса, чтобы оправдать тот образ жизни, которым мы живем, и держать налоговую службу подальше от нас. Однако, если в этот город попадает что – то незаконное, то это проходит через меня, и я беру процент. Кроме того, мы получаем прибыль от казино и стрип – клубов в обмен на нашу защиту. Это прибыльный бизнес, но люди всегда хотят поучаствовать.
– У них были еще проблемы? – спрашиваю я, нахмурившись.
– Ничего серьезного, – Максимо качает головой. – Они разобрались с этим, но Фред думает, что что – то происходит. Русские вели себя слишком тихо, как будто, возможно, они переносят операции в другое место, чтобы держать нас в курсе.
Я провожу рукой по бороде. Я не доверяю своему русскому коллеге. Никогда не доверял, но у него был союз с моим отцом, так что у нас непрочное перемирие.
– Пока все тихо, я не хочу начинать войну без причины, Макс. Скажи Фреду, чтобы он держал ухо востро и держал нас в курсе.
– Будет сделано, Ди, – говорит он, прежде чем исчезнуть за дверью и оставить меня в одиночестве обдумывать события дня.
Реакция моего отца не была полностью неожиданной, даже если она и казалась немного чрезмерной. В основном я думаю о Кэт и о том факте, что она лежит одна в одной из моих кроватей наверху. Я привел ее сюда, чтобы отработать долг ее брата, верно? Так почему же я не могу выкинуть из головы образ того, как я ползаю по ней и широко раздвигаю ее бедра, пока не смогу погрузиться в нее?
Глава 4
Кэт
Все это так сюрреалистично; я начинаю задаваться вопросом, не сон ли это. Конечно, я собираюсь проснуться в своей собственной постели, в своей крошечной спальне у меня дома в любую минуту. Я зажмуриваюсь, а затем снова открываю глаза.
Нет. Все еще здесь. Лежу на огромной кровати в красивой спальне, которая чуть ли не больше всего моего дома, с огромными створчатыми окнами и полками, заставленными старыми книгами в кожаных переплетах, не говоря уже о телевизоре на стене, который в два раза больше моего домашнего. Если бы меня не держал в плену психопат, это могло бы быть почти весело.
Я откидываюсь на подушки и смотрю в потолок. Я могла бы попытаться притвориться, что остановился на ночь в каком – нибудь модном отеле. Может быть, тогда я смогла бы немного поспать. Это место намного приятнее любого отеля, в котором я когда – либо останавливался, но, по крайней мере, я могла встать и уйти оттуда, когда, черт возьми, захочу. Но не здесь. Как только я выхожу за дверь, мне мерещатся снайперские винтовки, нацеленные мне в голову.
Я не видела Данте с сегодняшнего дня. София принесла мне ужин, и я съела его, потому что он был чертовски вкусным, а еще я умирала с голоду. Я откусила примерно четыре кусочка от самого вкусного стейка из филе, когда поняла, что в еду могли подсыпать наркотик. Но я решила, что ущерб уже нанесен, поэтому очистила тарелку.
Я все еще не сплю? ДА. Я все еще дышу? Тоже да. Так что, я думаю, в конце концов, все было в порядке. Кроме того, я почти уверена, что у Данте есть другие, более неприятные способы избавляться от людей, чем отравлять их.
София была добра ко мне, она показала мне, где в ванной лежат полотенца, и где я могу найти свежее белье, если понадобится, а также показала, как пользоваться причудливо выглядящим пультом от телевизора, на котором больше кнопок, чем на космической станции. Итак, да, она кажется милой, если не считать того, что работает на дьявола. Интересно, он и ее похитил? Весь ли его особняк укомплектован людьми, которых он похитил и отказывается отпускать?
Мое сердце бешено колотится, и я заставляю себя сделать несколько глубоких вдохов и замедлить ход мыслей. У меня есть склонность к суматохе в голове, когда я встревожена или нервничаю. Хотя у меня есть все права нервничать, не так ли? Я заперла эту дверь, как только София забрала у меня поднос с ужином, но в любой момент Данте Моретти может ворваться через нее, весь бугрящийся мускулами и татуировками, и сделать со мной все, что, черт возьми, ему захочется.
Я содрогаюсь при мысли об этом. Но он знает, что я была медсестрой. Надеюсь, это то, для чего я ему нужна, хотя я понятия не имею почему. У него явно отличное физическое здоровье. Я имею в виду, он высокий и мускулистый, и у него идеальные зубы.
Прекрати это, Кэт!
Работа медсестры всегда была моей мечтой. Моя мама тоже была медсестрой, и это было все, чем я когда – либо хотела заниматься. Я всегда хотела работать в педиатрии, потому что люблю детей, но когда моя мама погибла в автокатастрофе, когда мне было пятнадцать, я решила, что вместо этого хочу работать в отделении неотложной помощи. Может быть, я хотела помочь спасти людей, как и моя мама, чтобы их детям не пришлось однажды ночью открывать входную дверь полицейскому, который изо всех сил старался держать себя в руках, когда они сказали им, что их мамы больше нет.
