Текст книги "Американский синдром"
Автор книги: Овидий Горчаков
Жанр:
Политические детективы
сообщить о нарушении
Текущая страница: 23 (всего у книги 33 страниц)
ГИБЕЛЬ РАЗГРЕБАТЕЛЯ ГРЯЗИ УИНСТОНА БЕКА
Нет, нет! Уин никогда не напивался, машину водил замечательно. Разведчики водят машины так же хорошо, как стреляют: рефлексы срабатывают мгновенно, мозг, словно компьютер, молниеносно вычисляет расстояние, скорость «бегущего кабана», деривацию. У Уинни, как и у Гранта, руль машины был таким же продолжением его самого, как некогда пистолет, автомат Ар-15. Многие, но не Грант, поверят в эту версию полиции и ЦРУ…
И в тот же вечер получил он подтверждение своей догадки. Кто-то опустил в его почтовый ящик анонимное письмо в конверте без марки и без штемпеля, написанное печатными буквами шариковой ручкой.
«БЕК УБИТ ГРУППОЙ ЦРУ ZRRIFLE, СОЗДАННОЙ ХЕЛМСОМ В 1962 ГОДУ. ТЕРРОРИСТЫ ГРУППЫ УБИЛИ КЕННЕДИ, КИНГА, МАЛЬКОМА ИКС, ПЫТАЛИСЬ УБИТЬ КАСТРО. ОНИ НАТЕРЛИ «БАРАНКУ» АВТОМАШИНЫ БЕКА НАРКОТИКОМ ЛСД-25. КОЖА ВПИТАЛА ЕГО В ОРГАНИЗМ. ПОРАЗИВ МОЗГ, ОН ВЫЗВАЛ ГАЛЛЮЦИНАЦИИ И РЕЗКУЮ ДЕЗОРИЕНТАЦИЮ И ПОТЕРЮ КОНТРОЛЯ НАД МАШИНОЙ. УНИЧТОЖЬТЕ ЭТУ ЗАПИСКУ. ДРУГ БЕКА».
Часть третья
АМЕРИКАНСКИЙ СИНДРОМ
ЦРУ В ЦЕНТРЕ ЗАГОВОРА ПРОТИВ РАЗРЯДКИ
Грант решительно встал, взял бутыль с остатками виски и вылил в раковину, сполоснул холодной водой лицо и сел за составление бюллетеня «Контр-ЦРУ».
«…Перед тем как бортовым залпом выпустить торпеды по кораблю разрядки, администрация Картера предприняла шаги по всемерному укреплению разведывательного сообщества во главе с ЦРУ, потрясенного во время вызова разведчиков на ковер сената и палаты представителей конгресса США, поднятию бдительности, предельному сокращению допуска членов кабинета Картера и его помощников в Белом доме к совершенно секретным планам и материалам. Бжезинский внутри Совета национальной безопасности сколотил герметически закупоренный Специальный комитет координации, куда вошло всего пять человек, облеченных наивысшим доверием и допущенных к санкта санкторум – святая святых всех дел не только разведывательного сообщества из десятка разных органов, но и ФБР, в значительной мере после смерти Эдгара Гувера уступившего многие свои епархии ненасытному Лэнгли…»
Пошли в ход конспекты Бека, его письма, записи, переданные им Гранту. Он вспоминал, что говорил ему Бек, и тут же выстукивал на машинке заметку за заметкой. Он спешил так, словно вот-вот должен был кто-то постучать ему в дверь, прервать его работу, важнее которой не было…
«…Перед ЦРУ поставлены сейчас Бжезинским такие задачи, что оно может выторговать себе почти любые условия, что оно и делает. Узда, накинутая на «фирму» конгрессменами в середине семидесятых годов, снята. Картер готовит акт о национальной безопасности 1980 года, который фактически санкционирует любые тайные подрывные операции за границей, если президент и Бжезинский скажут о’кэй. Прежние рогатки, воздвигнутые конгрессом, отметаются. Можно считать, что этот акт вырвет последние зубы у комитетов по делам разведки сената, а если потребует обстановка, и челюсть. Картер уже стоит на том, что президент должен иметь право утаивать от конгресса важнейшие и самые секретные операции, дабы предотвратить всякую возможность утечки информации, сопряженной с потерей жизни агентов или компрометацией дружественных правительств, их разведывательных служб и, разумеется, нашего правительства и ЦРУ. Оппозиция любых конгрессменов будет беспощадно подавляться…»
НОВАЯ «БОМБА» ФИЛИПА ЭЙДЖИ
«Сенатор Пэт Мойнихэн, наш прежний представитель в ООН, намерен предложить билль, запрещающий публиковать секретные сведения и имена агентов ЦРУ. Это удар по Эйджи, Вулфу, Грину, Снеппу. При этом он ссылается на такой зловещий прецедент: Эйджи обнародовал список агентов ЦРУ в Греции, одна греческая газета сообщила на основании этого списка, что агентом ЦРУ является Ричард Уэлч, который и в самом деле был чифом ЦРУ в Греции. Кому-то это не понравилось, и беднягу укокошили. Но ведь Уэлч был только исполнителем воли директора ЦРУ, Бжезинского, президента, а никто не скрывает имен главных грешников. Почему же конгресс желает освободить от ответственности их марионеток?
Филип Эйджи сейчас опять будет судиться с правительством США из-за написанной им разоблачительной книги «Грязная работа-2: ЦРУ в Африке», раскрывающей подрывные бесчинства «фирмы» на Черном континенте и ее попытки задержать неуклонный процесс его деколонизации. Сила книги в том, что она называет около семиста агентов ЦРУ, вредящих делу освобождения, свободы и независимости народов. В прошлом году Эйджи вызвал буквально землетрясение в Лэнгли, когда напечатал «Грязную работу» – книгу о темных делах «призраков» в Европе. Эйджи пишет, что костяк агентуры «фирмы» в Африке, покрывающей весь Черный континент, насчитывает примерно триста человек – сотрудников посольств, консульств, торговых и промышленных фирм и корпораций. Их главная стратегическая цель: срывать «попытки африканских государств создать на своей территории в той или иной форме социалистическое общество». Они – ярые защитники апартеида и антинародных режимов. На их руках – кровь партизан и мирных жителей Родезии и Мозамбика, Анголы, ЮАР. Характерно, что оплата агентуры ЦРУ в Родезии – старая связь Хелмса и Рокфеллеров! – осуществляется через «Чейс Манхэттен бэнк». «Фирма» проводит активную инфильтрацию государственных учреждений и общественных организаций в поднимающихся странах материка, их вооруженных сил и рабочего движения. Так, под его эгидой создан «Афро-американский профсоюзный центр», раскинувший свои щупальца по сорока одной африканской стране…»
…«Любые шаги «черных беретов», как и всего корпуса быстрого реагирования, будут предприняты с разрешения и согласия или по инициативе Збигнева Бжезинского, возглавляющего специальный Координационный комитет Совета национальной безопасности, куда входит и глава ЦРУ адмирал Стэнсфилд Тэрнер. Ответственность возьмет на себя Картер. С конгрессом, «ради сохранения тайны», консультироваться не будут».
«Настоящие патриоты Америки помогли сорвать вьетнамскую авантюру и добиться разрядки. Теперь наш святой долг – не допустить новые авантюры в Иране и Афганистане, спасти разрядку, поставить ее снова на киль, не дать ходу ледникам «холодной войны», уберечь человечество от ядерного всесожжения. Что может быть благороднее этой задачи!
Таково политическое завещание подлинного американского патриота Уинстона Бека…»
А перед глазами Джона Гранта вставало навязчивым видением искореженный «шевроле» «Шеветт», цвета морской волны, с брызгами крови на синей обшивке передних сидений, вмятым капотом и разбитыми вдрызг, ослепшими фарами…
Какое странное, роковое совпадение! Машина Бека «шевроле», которую еще сокращенно называют «шеви» или «чеви», и катастрофа близ клуба «Чеви Чейс»…
В памяти всплыла та первая беседа в «Уиларде», недалеко от Белого дома…
– Директор ЦРУ адмирал Тэрнер, – говорил Уин, – получил деньги, эти жилы войны, в свои цепкие руки. Впервые от чифа Центральной разведки зависит, сколько будет ассигновано всем членам разведывательного сообщества. И адмирал, конечно, себя не обидит. Эйджи ошибался и по части определения штата «фирмы», называя цифру в пятнадцать тысяч. Я бы тогда сказал: восемнадцать тысяч, а сегодня «фирма» покончила с сокращениями штатов и растет. Эйджи говорил лишь о штатных работниках или «офицерах» ЦРУ, – заметил Бек, гася сигару, – но ведь у «фирмы» буквально сотни тысяч агентов и осведомителей почти во всех странах мира.
– А от иного агента или осведомителя, – решился вставить Грант, – больше толку бывает, с точки зрения Лэнгли, чем от сотен штатных сотрудников.
Бек и Фрэнк Снепп, бывший психоаналитик ЦРУ в Сайгоне, переглянулись и улыбнулись.
– Этот бывший зеленоберетчик, – сказал Бек, блистая своей улыбкой фавна за облачком сигарного волокнистого дыма, – быстро учится. Однако вот что, друзья, – серьезно сказал Бек. – Мы и Виктор Маркетти, Эйджи, Джон Маркс, Конрад Игл, Дональд Дункан, Стив Вайсман, Марк Хозэнболл, Джин Грин первыми бросили вызов ЦРУ. Нас пока не больше десятка полтора.
– Рыцарей «круглого журналистского стола», – вставил Снепп.
– Вот именно! Мы далеки от единства взглядов и выводов. Мы должны сплотиться, обмениваться информацией, планами, помогать друг другу. Все вместе мы сила, хотя сейчас, может быть, нам лучше работать врозь. Поддерживая живую связь друг с другом…
«Но куда все это ведет? – подумал тогда Грант. – Все это чертовски опасно! Готов ли я к такой деятельности, к такому риску? Послушали бы этих патриотов господа из комиссии по антиамериканской деятельности!..»
– Но не надо давать повода, – сказал, наклоняясь к собеседникам, Бек, – ни в коем случае не надо давать маккартистским динозаврам повода, что мы вступили в заговор. И вот что – времени у нас мало, Белый дом и конгресс все сделают, чтобы заткнуть нам рты…
– Да, надо спешить…
Грант не успел закончить составление бюллетеня «Контр-ЦРУ», когда зазвонил телефон. Он колебался на протяжении трех звонков, затем поднял трубку.
«ЧЕВИОТСКАЯ ПОГОНЯ»
– Мистер Грант, хелло еще раз. Это лейтенант ВПД – Вашингтонского полицейского департамента – Чарльз Гюнтер. Я говорил уже с вами сегодня по поводу смерти Уинстона Бека…
– Но как вы нашли меня? Засекли мой номер?
– Это не потребовалось. В кармане брюк у Бека мы обнаружили карточку клуба «Чеви Чейс». А на карточке – ваш номер телефона в Нью-Йорке. Мне уже было известно о ваших приездах в столицу и встречах с Беком в «Уиларде» и других местах, о попытке попасть в Белый дом. Вы ведь не станете отрицать, что бывали и в Лэнгли, и в Капитолии и пытались проникнуть в Белый дом?
– Конечно, нет, хотя вы и пытаетесь придать этому какой-то зловещий смысл. Что вам нужно от меня?
– Где вы находились во время… катастрофы?
– В Нью-Йорке.
– У вас имеется алиби?
– Послушайте, вы что там, белены объелись, что ли? Вы сказали, что катастрофу вызвали «ангелы ада». При чем тут я?..
– В чем состояла ваша связь с Беком?
– Он помогал мне в работе над книгой.
– Вот как! Какую книгу помогал он вам писать? Имеет ли она отношение к ЦРУ?
– Я не обязан отвечать вам.
– Значит, имеет. Работали ли вы на ЦРУ?
– Я служил в «зеленых беретах»…
– Следовательно, выполняли задания ЦРУ. Поздравляю! Я тоже служил в «фирме». У полковника Роэлта. Слыхали о таком? Мы еще с вами поговорим об этом. Романтика молодости! Сайгон! Кхесань! Вам нравились вьетнамки? Впрочем, извините, я немного отвлекся. И об этом мы успеем с вами поговорить. Вы знаете, мистер Грант, мне кажется, что у нас с вами будет скоро масса времени на разговоры, а вы так грубо обошлись со мной, не захотели ответить всего на парочку вопросов…
Позвонили в дверь.
– Извините, мне надо открыть…
– Пусть это вас не волнует. Это наши ребята. Передайте им привет от меня.
Грант прикрыл рукопись газетой и подошел к двери.
– Кто там? – спросил он.
– ФБР.
В прихожую вошли двое. Типичные джи-мены, как называют фэбээровцев. Старомодные шляпы – «федоры», строгие темные костюмы, светлые сорочки. При галстуках. Всё а ля Джей Эдгар Гувер. Старший снял левой рукой шляпу, правой достал из кармана туго набитый бумажник, показал зеленое удостоверение.
– Мистер Грант, – сказал он, – я специальный агент ФБР Клем Крейвенс, а это мой помощник Фил Янкелевич…
Старшему лет под сорок, младшему на десяток лет меньше. Весьма респектабельные с виду люди. Всем, как говорится, взяли. Правда, лица незапоминающиеся, как у мужских манекенов в витринах Мэйси. Ведь теперь берут в ФБР только выпускников высших учебных заведений – требуется не меньше четырех лет колледжа или курсов аккредитованного в штате юридического училища – в возрасте от двадцати трех до тридцати шести лет, после чего, уже в ФБР, кандидат в специальные агенты проходит четырнадцатинедельный курс. Директор ФБР Уильям Уэбстер крайне заинтересован в побелке фасада своего ведомства. Совсем недавно он, Грант, проезжал с Уинстоном Беком штаб-квартиру ФБР на углу Пенсильвания-авеню и 9-й улицы…
– Мистер Грант! – мягко проговорил специальный агент ФБР. – Мы очень сожалеем, но должны задать вам несколько вопросов в связи со смертью мистера Уинстона Бека.
Шьют дело, но зачем?
– Идиотское недоразумение! Какой-то глупейший фарс! Вы что – подозреваете меня в его убийстве?!
– Пока нет, но я должен предупредить вас, что все, что вы скажете в ответ на наши вопросы, может быть использовано против вас, а также что вы имеете право пригласить адвоката.
Все ясно: им никогда не удастся доказать, что я убил Уина, но они хотят затаскать меня по судам, сломить мое сопротивление допросами, парализовать, обезвредить, потому что они заодно с «фирмой».
– Прошу вас, – сказал Крейвенс, будто у себя дома жестом приглашая Гранта из крошечной прихожей в комнату, совмещенную с кухонькой и спальней. Вспомнились детские стишки: «Не зайдете ли вы в мою горницу?» – сказал паук мухе. «Чеви Чейс»! «Чеви Чейс»!.. Если бы не этот неожиданный визит, наверняка вспомнил бы, что ему говорит это название… Ах, да! Чевиотские горы на границе Шотландии и Англии, арена векового соперничества и кровавых войн. «Чеви Чейс» – «Чевиотская погоня…» Историческое событие, давно быльем поросшее. Но шотландцы, любящие свою историю, помнят его. Баллада была об этой погоне, кажется, у сэра Вальтера Скотта… Вспомнил! Есть такой клуб в Вашингтоне – «Чеви Чейс», богатый клуб белых американцев шотландского, британского происхождения, кузенов если не всемогущего бога, то всемогущего доллара. И членом этого клуба, как он установил, работая над его биографией, является Ричард Хелмс!..
Глаза специальных агентов сразу прилипли к книгам на полке: казалось, их загипнотизировали такие названия армейских наставлений, как «Справочник по минам и взрывным устройствам Вьетконга», «Подрывная техника специальных войск», «Необычайные военные устройства и техника».
Он посмотрел на усевшихся на стульях агентов, сел сам. Сказать им о Хелмсе? Нет, они сделают все, чтобы выгородить Хелмса и запутать его, Гранта, в этой истории. ФБР – одна рука администрации, ЦРУ – другая, а рука руку моет. Самому надо разобраться во всем этом, в причастности Хелмса… Начинается новая «Чевиотская погоня»…
С ранящей яркостью, как на судебной фотографии, увидел он вдруг развороченную носовую часть машины Бека, распростертое длинное тело, изломанное и окровавленное, закатившиеся глаза, в которых так недавно светилась божья правда…
Агенты быстро оглядели комнату, синхронно задержав взгляды на столе с «ремингтоном» и рукописью, заготовками для бюллетеня. Что их интересует? «Падающий дождь»? Биография Хелмса? Или «Золотая дуга» ЦРУ в будущем бюллетене?..
А бюллетень будет, будет. Посмертный бюллетень Бека.
– Мне нужно позвонить, – вдруг сказал Грант, с напускным хладнокровием подходя к телефонному аппарату.
– Куда? Адвокату? – спросил Крейвенс.
Не отвечая, Грант открыл телефонную книгу, набрал номер.
– Хелло! Это нью-йоркское бюро расследований? Говорит Джон Улисс Грант. Писатель. Мой телефон: Орчард 4-3456. Ко мне пришли два ваших специальных агента: Крейвенс и Янкелевич. Те ли они, за кого себя выдают? Я, как офицер «зеленых беретов» в резерве, не обязан им верить на слово. Пожалуйста, я подожду.
Агенты переглянулись. Крейвенс поджал губы.
– Это ваши люди? Спасибо. Не стану просить вас зарегистрировать мой звонок вам, поскольку это делается автоматически… Кстати, не откажите в любезности, дайте мне, пожалуйста, номер телефона мистера Уильяма Уэбстера. Как! Вы не знаете чифа ФБР? Знаете, то-то. – Он записал номер на клочке бумаги. – Благодарю вас.
Агенты снова переглянулись. Ничего, пусть поволнуются. Это его первый ход в психологической войне с ФБР.
– Мы же вам показали наши удостоверения, – упрекнул его Крейвенс, когда он повесил трубку.
– Липу так легко подделать – уж я-то знаю. Я имел все основания усомниться в том, что вы действительно те, за кого себя выдаете.
– Это на каком же основании, позвольте узнать?
– Вы, мистер Крейвенс, вошли к подозреваемому в убийстве лицу и сняли шляпу одной рукой, а другой, правой, вынули из кармана бумажник с документами и деньгами. Даже в полицейской академии новичков обучают входить с опаской, по всем правилам, обе руки ни в коем случае не занимать, правую держать свободной для использования оружия. Кроме того, опытные джи-мены носят удостоверение в одном бумажнике, а деньги в другом.
Он повернулся к Янкелевичу:
– Вы, мистер, обязаны были прикрыть вашего старшего партнера сзади, держа правую руку, если вы не левша, в кармане пиджака, не спуская глаз с подозреваемого. Вы же шли прямо за мистером Крейвенсом и не могли его страховать, хотя в вашем кармане я вижу «детектив-спешл» калибра тридцать восемь, не так ли? А теперь я убедился, что вы неопытные агенты, прослужившие не более двух-трех лет, так как оба вы густо покраснели, что вообще несвойственно агентам ФБР, не так ли?
Крейвенс переглянулся с ошарашенным Янкелевичем и кисло улыбнулся:
– Пожалуй, в основном вы правы, мистер Грант. В вас пропадает настоящий Шерлок Холмс! Пинкертон! Впрочем, нам известно, что вы окончили не только колледж, но и Форт-Брагг. Но ведь мы пришли не арестовывать вас, а только затем, чтобы задать вам несколько вопросов, кое-что выяснить. Ваши язвительность и недружелюбие не помогают делу.
Хмыкнув, Грант сел спиной к стене, скрестил на груди руки, с вызовом уставился на непрошеных гостей. Вот так, Джон Улисс Грант-младший! Ты бежал с командой А-345, по пятам преследуемый смертью в виде вьетконговцев в черных пижамах и с черными автоматами, а загнали тебя в угол, прижали к стенке в своей же квартире в родном Нью-Йорке! Судьба, брат.
Когда-то в Америке власти стояли за закон и порядок. Но уже Никсон с помощью ЦРУ попирал и закон, и порядок. Ныне во имя порядка, нужного «фирме», можно попрать любой закон. Давно говорят в США: что хорошо для «Дженерал моторс», то хорошо для Соединенных Штатов. А новый негласный закон гласит: что хорошо для ЦРУ, «невидимого правительства», то хорошо и для видимого правительства с конгрессом и Белым домом, полицией и ФБР.
Эти специальные агенты не более чем пешки. И у них рыльца в пушку, как и у «спуков» ЦРУ, черт бы их побрал. Бек недолго бы бился над загадкой, кто послал ему навстречу тот замаскированный под «ангелов ада» «эскадрон смерти». Интересно, в чьих руках нити от этих марионеток…
– План убийства мистера Бека, – говорил между тем Крейвенс, – нам рисуется таким – если это, конечно, было убийство, что отнюдь еще не установлено. Бек договорился с убийцей встретиться в клубе «Чеви Чейс» или у входа в него. Улица с движением в одну сторону, не слишком широкая, густо засаженная по сторонам деревьями. Бек подъезжает вовремя, а «фольксваген-рэббит» и два мотоцикла по бокам с ревом устремляются прямо на него. Кукла за ветровым стеклом – для психологического эффекта. Внимание: дети! Чтобы Бек скорее и круче свернул в деревья. Что он и сделал – деваться было некуда. Вы разрешите закурить? Спасибо. Так вот. Кто же залучил его в западню? Этого мы пока достоверно не знаем, но на карточке клуба «Чеви Чейс» оказался ваш номер телефона…
ДОПРАШИВАЕТ ФБР
– Но почему этим делом занялось Федеральное бюро?..
– Потому что, судя по некоторым данным, это дело может оказаться в компетенции федеральных властей. Во-первых, если вы виновны в этом убийстве, то переезд ваш, жителя города из штата Нью-Йорк, в другой штат или, в данном случае, в дистрикт Колумбия, уже придает этому делу федеральный характер. Имеются и другие обстоятельства, связанные с мотивами убийства, с родом занятий мистера Бека, но все это у нас впереди.
Янкелевич откашлялся в кулак и негромко произнес:
– Мы учитываем, мистер Грант, что даже если бы у вас и было алиби, то ведь вы вполне могли послать каких-то своих сообщников к вашингтонскому клубу «Чеви Чейс». Не так ли?
«Пауки» приступили к работе. Плетут паутину тонкую, но крепкую, надежную.
– Я мог бы также высадиться с Армстронгом на Луну, да взяли вместо меня Олдрина.
– Скажите, – наращивая темп, спросил Крейвенс, – вы являетесь членом клуба «Чеви Чейс»? Это была ваша карточка?
– Я?! Да это клуб миллионеров!
Вопрос. Значит, вы знаете этот клуб! И часто вы в нем бывали?
Ответ. Никогда я в нем не бывал.
Вопрос. Откуда же вам известно, что это клуб миллионеров? Напомню вам, кстати, что вы обязаны, отвечая нам, работникам федерального правительства, говорить правду.
Как по команде, агенты распустили галстуки, расстегнули воротники рубашек. Это надолго. И всё как в кинобоевике категории Б… А не очень-то они похожи на тяжеловесов из ФБР – те постарше, поопытней. Новички еще.
Увы, Грант недооценил ФБР. Через час непрерывного перекрестного допроса Клем Крейвенс взглянул прямо в зрачки Гранта и сказал:
– Мистер Грант! Я вынужден перевести наши вопросы к вам на другие рельсы: скажите, известно ли было вам, что мистер Уинстон Бек работал на русскую разведку?
Грант сначала сильно побледнел, а потом стал краснее петушиного гребня.
– Какой несусветный вздор! Что за дикий поклеп! Это был настоящий американский патриот, каких давно не видывали ни в Белом доме, ни в конгрессе! Он открыто бичевал ЦРУ. Да разве стал бы он выпускать свои бюллетени, если бы работал на русских! Любому сумасшедшему ясно, что ему проще было бы прямо в их руки передавать его разведданные!..
Он вскочил, с силой ероша волосы, и вдруг застыл, стал снова бледнеть.
– Да вы что, скажете еще, что я был его контактом, связным? Что и я тоже советский агент?!
Он расхохотался, но тут же оборвал свой хохот.
– Не смейтесь, – не пряча усмешку, произнес Крейвенс, – смеется тот, кто смеется последним. Следствие и призвано установить: виновны ли вы или нет.
– Вздор! Клевета! Ахинея! Вам, видно, кажется, что мы уже вернулись к временам сенатора Джо Маккарти? Нет, не бывать этому! Не будет ни Маккарти, ни лжесвидетелей вроде Гарви Матусоу!.. Этот спектакль вы уже никогда не возродите – ни в виде трагедии, ни в виде фарса!..
Гранту и в голову не могло прийти, что ФБР прислало к нему своих агентов, вооруженных до зубов, с полными пороховницами.
Вопрос. Участвовали ли вы в подпольном совещании диссидентов из числа бывших служащих ЦРУ в ресторане отеля «Уилард»?
Ответ. Что?! Никакого такого совещания и в помине не было и не могло быть. Мы просто сидели с Уином за кружкой пива, потом обедали в ресторане… Повторяю: никаких диссидентов, никакого подпольного совещания…
Вопрос. Это зависит от точки зрения. К вам никто не подходил?
Ответ. Нет. Только Фрэнк… Перекинулся парой слов с Уином…
Вопрос. Фрэнк – это кто?
Ответ. Не помню…
Крейвенс вытащил из кармана конверт с фотографиями, показал ему верхнюю.
Вопрос. Не помните? Может быть, эта фотография освежит вашу память?
На фотографии Грант увидел себя, Уина, Фрэнка Снеппа…
Вопрос. Этот тот человек, которого вы назвали Фрэнк?
Ответ. Да.
Джи-мены выстреливали свои вопросы один за другим.
Вопрос. Сколько раз вы встречались с Беком?
Ответ. Раза три-четыре.
Вопрос. Где и когда?
Ответ. Начиная с сентября прошлого года. В вашингтонском «Уиларде», в больнице у него и в Нью-Йорке, куда он приезжал…
Вопрос. А про эти встречи вы забыли?
Перед глазами Гранта появились прекрасно сделанные фотографии… Бек и он в баре «Уиларда», в очереди у памятника Вашингтону, у Белого дома, на Арлингтонском кладбище. Вот они мчатся мимо Пентагона: на одном снимке – туда, на другом – обратно…
Вопрос. Что передал вам Бек в баре-закусочной «На перекрестке мира»?
Ответ. Ничего.
Вопрос. Так-таки ничего? А это что?
Старший детектив показал ему фотографию: он принимает от Бека, берет из его рук книжку…
Ответ. Книжка. Продается во всех книжных лавках. Вот она!.. Грант встал, быстро подошел к книжной полке над столом, снял с нее «Дропшот». Пожалуйста.
Вопрос. Допустим, это было то, что он вам тогда передал. Садитесь. А больше он вам ничего не передавал? Материалы, которых не найти в лавках?
Ответ. Нет.
Вопрос. Ни тогда, ни в другое время?
Ответ. Нет.
Вопрос. Я должен предупредить вас о вашей ответственности за дачу ложных показаний.
Ответ. Нет.
Вопрос. А это что?
На фотографии: он и Бек, передающий ему что-то из рук в руки на смотровой площадке статуи Свободы. На этой площадке в черепе статуи Свободы помещается около тридцати человек. В тот предштормовой вечер там было вдвое меньше народа, но фотограф не смог снять их так, чтобы видно было, что именно передавал Бек Гранту.
Ответ. Это была безделица.
Вопрос. Покажите ее нам, пожалуйста.
Ответ. Если настаиваете…
Он нехотя встал, подошел к письменному столу, открыл ящик и, подцепив брелок, подал его старшему сыщику.
– «Роза ветров». Символ ЦРУ, с которым у нас многое было связано. Подарил на память, сказав какие-то слова о статуе Свободы, маяке, о «розе ветров», служащей для навигации в бурных водах сегодняшних международных отношений…
– А ключа на нем не было? – спросил Крейвенс.
– Нет.
А этот пинкертон со среднезападным акцентом неплохо играет в свою игру: «холодно», «тепло», «горячо»… Далеко пойдет. А ты, Грант, опомнись, пойми, что делаешь, ты на грани лжесвидетельства.
– Нет? – с сомнением переспросил Янкелевич.
Нет, он не собирался капитулировать перед законом, который убил Уинстона Бека, который стремится растоптать главное дело всей его жизни.
Однако не черт, как видно, а ангел-хранитель дернул его вчера отцепить ключ, чтобы изготовить в универмаге две его копии на всякий пожарный случай.
– Вам известно, чем именно занимался Бек последние два года своей жизни?
– Вы имеете в виду его бюллетени с критикой ЦРУ? Они довольно широко известны.
Вопрос. Как вы к ним относились?
Ответ. Если вы ищете мотив, по которому я убил Бека, то зря стараетесь. Я считал, что он поступает в рамках своих конституционных прав. Если это не нравилось ЦРУ, оно имело право воздействовать на него через суд.
Вопрос. Оказывали ли вы ему помощь в подготовке этих его бюллетеней?
Ответ. К сожалению, нет. Я был с ним слишком недолго знаком.
Вопрос. Не собираетесь ли вы продолжить эту работу Бека?
Глаза Крейвенса скользнули вновь по письменному столу.
Ответ. Я как раз ищу работу, но работа Бека, насколько мне известно, не приносила доходов, а плата, которую он получил, меня вряд ли устроит. Но я не пойму, какое отношение ваш вопрос имеет к следствию по делу убийства Бека.
– В ходе следствия прояснится многое, – туманно заявил Крейвенс – Пока идет лишь общий зондаж.
В Форт-Брагге подготовка Гранта включала курс зеленоберетчиков по поведению в плену у Вьетконга, на допросах и пытках. Там все было ясно и понятно, много шуму и крику, побоев и зуботычин. Но там было все-таки понарошку, не скрывались там, как в этой внешне спокойной беседе с ФБР, подвохи опаснее тарантулов и скорпионов, змей и крокодилов.
– Согласны ли вы, чтобы мы подвергли вас испытанию на «детекторе лжи»? – спросил Крейвенс.
– А почему бы и нет, мне нечего скрывать.
– Хорошо, мы отправимся сейчас же в наш офис, где находится полиграф Уинстона – Киллера. Машина внизу.
Грант невольно усмехнулся. Полиграф Уинстона – Киллера – так официально называется «детектор лжи». Киллер – значит «убийца». А допрашивать будут его, Гранта, единомышленника и лучшего друга Уинстона, по подозрению в убийстве Уинстона. С ума можно сойти…
Его короткая, но столь содержательная дружба с Беком началась с поиска правды, а окончилась вашингтонским моргом и «детектором лжи». Окончилась? Нет. Такая дружба – не умрет.
Специальные агенты ФБР подвезли Гранта к нью-йоркскому управлению ФБР, расположенному в высоком здании на углу 69-й улицы и Третьей авеню. Лифт стремительно поднял их на двенадцатый этаж.