Текст книги "Ты принадлежишь мне (ЛП)"
Автор книги: Ноэми Конте
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 29 страниц)
С всё ещё сжатой челюстью Кейд смотрит, как мы идём. Его Адамово яблоко перекатывается под его татуированной кожей, яростное сияние пробегает по радужной оболочке глаз, поэтому я прихожу к выводу, что близость между его братом и мной беспокоит его.
На моих губах появляется лёгкая усмешка. Его глаза убивают меня ещё больше, и, чёрт возьми, мне это нравится. Хотя и не должно.
ГЛАВА 25
РУБИ
(JEALOUSY, JEALOUSY – OLIVIA RODRIGO)
Когда седан паркуется перед огромным старинным особняком, мои глаза расширяются от удивления. Вау... я никогда не видела ничего подобного до сегодняшнего дня.
Сидя слева от меня, Гаррет говорит мне:
– Ну.
Его пальцы сжимаются, а между ними – бальная маска. Специально созданная для того, чтобы обнажать только нижнюю часть моего лица, она красная, украшенная небольшими блёстками. Отличное напоминание о моей сумке.
– Спасибо, – улыбаюсь я ему, понимая, что мне нужно её надеть.
Пока я этим занимаюсь, он кивает, а затем достаёт свою. Его чёрная, довольно простая, сделанная так, чтобы полностью закрыть его лицо.
Однако озадаченная, я спрашиваю:
– Почему мы должны их надевать?
– Условие вечера.
Естественно.
Не говоря больше ни слова, Гаррет выходит из салона и обходит машину, чтобы подойти и открыть мою дверь. Его рука тянется ко мне, я хватаюсь за неё и изо всех сил стараюсь выбраться из машины. Мелкие камешки на самом деле не помогают мне выпрямиться, но я могу рассчитывать на то, что мой друг будет держать меня прямо. Как только найден правильный баланс, я спрашиваю его в очередной раз:
– Ладно, – выдохнула я, наконец готовая его выслушать. – Теперь ты мне объяснишь?
Видя только синеву его глаз, я прищуриваю свои, как будто пытаюсь расшифровать его выражение сквозь маску. Напрасно.
– Бизнес. Недавно мы узнали, что кто-то ходит по нашим клумбам, – начал он загадочно. – Поэтому мы пришли сюда, чтобы получить как можно больше информации.
Не слишком довольная такими простыми объяснениями, я, тем не менее, не высказываю своего мнения.
– Твой наушник, – указывает мне Гаррет коротким кивком. – Включи его.
Я справляюсь с этим, незаметно нажимая единственную кнопку на нём и резким движением головы давая ему понять, что дело сделано.
– Хорошо.
Абсолютно спокойно, Гаррет предлагает мне свою руку, и я крепко держусь за неё, всё больше опасаясь споткнуться. Затем мы подходим к огромному крыльцу, увитому вьющимся плющом. Одна нога впереди другой, мы начинаем наше восхождение к двум охранникам, которые стоят перед открытой двойной дверью. Внутри меня ненадолго открывается большой зал. Я вижу, насколько высоки потолки, и особенно лепнину, которая их украшает. Восхитительно.
– Просто улыбайся, хорошо? – Незаметно шепчет мне Гаррет, когда мы как раз подходим к гориллам.
Не утруждаясь ответом, я улыбаюсь в знак приветствия. Столь же любезные, как тюремные ворота, они безучастно смотрят на нас, прежде чем один из них сухо говорит:
– Номера.
Без колебаний Гаррет говорит:
– Одиннадцать и двенадцать.
Я на мгновение остаюсь в замешательстве, не понимая, почему мы просто не даём ложных имён. Потом я вспоминаю маски. Да, анонимность, кажется, имеет первостепенное значение в этом месте.
Когда парень бросает на меня взгляд, я обнажаю зубы и показываю свою самую широкую улыбку, этим уничтожая выражение своего лица, полного сомнений.
Глядя на меня, он требует:
– Пароль.
Капля пота стекает по моей спине. Серьёзно? Чёрт, Гаррет... почему ты ничего не сказал мне, прежде чем подняться по этим грёбаным ступенькам! Всё ещё улыбаясь, я поворачиваю голову к Гаррету, который одновременно выдаёт:
– Она не говорит на нашем языке.
Я сдерживаю вздох облегчения. Ладно.
– Похоть, – говорит он гораздо спокойнее, чем я себя чувствую.
Без лишних слов второй парень отцепляет маленькую защёлку на заборе из красного шнура, который всё ещё отделяет нас от входа. Я стою прямо, пытаясь казаться непринуждённой в этом наряде, который, в конце концов, несмотря на свою неоспоримую красоту, далеко не удобен. Когда я собираюсь пройти через двери, один из двух мужчин протягивает передо мной руку, чтобы остановить меня. Затем он вытаскивает из-за пояса металлоискатель.
– Не двигайся.
Настороженная, я бросаю взгляд через плечо на Гаррета, который тоже проходит эту процедуру. Машина издаёт неприятный звук, здоровяк останавливает её на уровне моей груди. Я смотрю на него, ожидая вердикта, затем он приглашает меня двигаться дальше:
– Добро пожаловать в «Роскошь».
Проходя мимо дверей, я теперь спокойнее знакомлюсь с окрестностями более подробно. Повернувшись на каблуках, я улыбаюсь, заметив, что Гаррет приближается ко мне. Мои глаза продолжают своё созерцание холла. Внимательно, шокированная, я анализирую каждую деталь огромной фрески.
Вежливо потянув меня за собой, мой друг знаком велит мне следовать за ним во вторую комнату. Тем не менее, мои разбегающиеся глаза всё ещё не покидают вестибюль. Я не могу отвести глаз от великолепных фресок, и Гаррет резко напоминает мне о задании, возвращая меня к нему.
– Прости, – извиняюсь я на одном дыхании.
Передо мной – огромный зал для приёмов со шведским столом, пирамидами шампанского и множеством белых диванов, по большей части уже занятых. Все в масках, так что я действительно права: никто не раскроет свою личность в течение вечера. Все эти люди олицетворяют похоть, богатство... короче говоря, ничего удивительного в частной вечеринке.
– Оставайся в углу, я вернусь через пять минут, – заявляет Гаррет. – Мне нужно найти какую-нибудь информацию.
Я молчу и он добавляет:
– Если кто-нибудь пойдёт подыграй. Кейд поможет тебе, если что-то пойдёт не так.
И снова я молчу лишь утвердительно кивая.
Как и ожидалось, он уходит. Я вижу, как он отходит в сторону, направляясь к группе людей, одинаково излучающих свой статус и богатство. Затем он начинает разговор с худощавым мужчиной лет пятидесяти с безупречной причёской. Его маска фиолетового цвета, как и его винтажный костюм.
Я остаюсь одна, пританцовывая одной ногой. Моя рука скользит к бедру, и у меня возникает соблазн прикоснуться к лежащему там пистолету, чтобы успокоиться, но я сдерживаюсь, опасаясь, что кто-то может заметить. Мои пальцы, наконец, хватаются за мой браслет. Несколько неловко, я перебираю его, когда в моем ухе раздаётся голос:
– Тебе нравится платье, сокровище?
Удивлённая, я вспоминаю о наличии гарнитуры. Положив на неё незаметный палец, я шепчу:
– Видела и лучше.…
Гордая тем, что позволила ему поверить, что его вкусы не похожи на мои, я улыбаюсь, уже уверенная, что он никогда этого не узнает. И…
– Твоя улыбка говорит об обратном.
После этого замечания я хмурюсь под своей маской. Что за…
– Я вижу тебя, – раздаётся его низкий голос. – Я вижу всё.
Более чем озадаченные, мои глаза поднимаются к высоким потолкам, открывая целую кучу камер наблюдения. Я без труда делаю вывод, что Оуэну удалось проникнуть в систему безопасности особняка, и тут же возвращаю себе нейтральное выражение лица. Дерьмо. Справа от меня появляется человек.
– Добрый вечер…
Я почти вздрагиваю, когда этот хриплый тембр раздаётся совсем рядом со мной. Мои ноги поворачиваются, открывая для себя внушительного мужчину. Его полумаска открывает мне нижнюю часть его лица. Выступающая челюсть и сияющая улыбка – всё это контрастирует с его загорелой кожей.
Глядя друг другу в глаза, последний протягивает мне бокал шампанского, говоря:
– Немного пузырьков?
Сначала колеблясь, я слышу приказ, отданный мне Кейдом через наушник:
– Прими его, но не пей ни глотка.
Кивнув, я с весёлым видом выполняю приказ.
– Спасибо, – выдохнула я в ответ незнакомцу.
Выглядя так, будто ничего не произошло, я оглядываю зал, полный глаз, терпеливо ожидая, пока змей укажет мне, что делать. Но ничего. Я уверена, что этому придурку доставляет удовольствие видеть меня здесь, одинокую и потерянную перед лицом незнакомца.
К счастью, наконец-то, я думаю, мой собеседник в настроении поболтать:
– Эстебан, – представился он, приглашая меня выпить.
Неприятное шипение раздаётся у меня в ухе, так что я прикладываю к нему руку.
– Ой... – прошептала я совсем тихо.
Не дожидаясь, я беру себя в руки и прижимаю свой бокал к губам. Пристальным взглядом Эстебан рассматривает меня, а затем наклоняется ближе ко мне. Его рука ложится на ложбинку моей талии, когда совсем близко к моей мочке он незаметно шепчет:
– Все идёт так, как ты задумал, приятель?
Я вздрагиваю, на секунду задумываясь, а затем внезапно вспоминаю. Парень той ночью... это он. Да, человек, с которым разговаривал змей в гостиной, когда я спустилась вниз, чтобы выпить стакан воды, это этот парень. И так же, как и я, Кейд понимает это только сейчас, из-за маски которая на нём.
– Блядь... – слышу я в наушнике.
Я сдерживаю улыбку. Мысль о том, что он в ярости, меня веселит. Я видела у него дома, как сильно интерес Эстебана ко мне раздражал его. И я с удовольствием снова поиграю с его нервами…
ГЛАВА 26
РУБИ
(R U MINE? – ARCTIC MONKEYS)
– Итак ... – начала я, с любопытством глядя на Эстебана. – Вы друзья?
Я делаю маленький глоток в ожидании его ответа, всё время глядя на него. Чёрт, это совсем не хорошо. Я обычно не употребляю алкоголь. По правде говоря, я пробовала – трижды, чтобы всё испортить. И сегодня вечером я вспоминаю, как сильно я это ненавижу. Но поскольку змей запретил мне пить любой напиток, который кто-либо мог предложить мне в течение этого вечера, и поскольку теперь я знаю, что этот человек состоит в той же команде, что и я, я не стесняюсь нарушать этот приказ. Потому что, если, кстати, это может его разозлить, что ж, тем лучше. Его отсутствие реакции через наушник даёт мне понять, что для него это не имеет большого значения. Ну что ж, жаль…
По выражению лица Эстебана, выражающего сомнение, я понимаю, что мой вопрос не был ему достаточно ясен.
– С Кейдом, – уточняю я. – Вы друзья?
Он утвердительно качает головой, пробуя свой напиток:
– Около двадцати лет, – подтверждает он. – Также связанны бизнесом, кстати.
Заинтригованная, я опускаю глаза под маской. Мне бы очень хотелось знать, чем именно они занимаются, но ... у меня сложилось впечатление, что ни один из троих мужчин не хочет меня в это посвящать. Однако я не стремлюсь узнать больше, и Эстебан, в свою очередь, спрашивает:
– А вы, вы…
Его фраза, я полагаю, остаётся незавершённой, так что я закончу её вместо него. Но в моей барабанной перепонке раздаётся тембр Кейда, что меня несколько тревожит.
– Скажи ему, что ты моя, – рычит он рокочущим голосом.
Я хмурюсь, разрываясь между тем, что нахожу это унизительным, но в то же время... чёрт возьми, нет. Я не скажу этого. И я не покажу, как сильно мне нравится его ревность .... Поэтому быстро беру себя в руки, чтобы иметь возможность ответить:
– Руби, я... Меня зовут Руби.
Рефлекторно я протягиваю свободную руку между нами, чтобы побудить его взять её, однако Эстебан напоминает мне:
– Но это я уже знаю…
Застыв, я чувствую, как мои щёки краснеют. Но, конечно, глупая... ты уже представлялась ему! Нервничая, я чувствую, как мои руки становятся потными. Опасаясь, что бокал выскользнет у меня из пальцев, я спешу поставить его на поднос первого проходящего мимо официанта, хотя он всё ещё полон. Неважно. В любом случае, эта штука слишком отвратительна.
Медленно моя рука опускается обратно вдоль моих боков. Выставив обе руки перед собой, я позволяю большому и указательному пальцам тереть браслет, который снова и снова прокручивается вокруг моего запястья. Всё больше напрягаясь, я ищу глазами Гаррета. Где он? Он мне действительно нужен, прямо сейчас.
Моя шея напрягается, мои зрачки ищут его, и когда они, кажется, натыкаются на его белокурую голову чуть дальше, голос моего собеседника возвращает меня к нашему разговору.
– Скорее я хотел узнать, кем ты приходишься на самом деле для моего друга, – улыбается он, пытаясь снова привлечь моё внимание, слегка наклонившись.
Прекрасно понимая, что моё поведение может показаться странным в глазах большого количества присутствующих здесь людей, я пытаюсь расслабиться. Хорошо, что этот человек из наших, иначе я бы наверняка выдала бы себя.
Я опускаю плечи и закатив глаза из-за своей глупости, откашливаюсь:
– Эм, эм, я ... прости.
О чём он меня спрашивал? А, да. Кем я являюсь для Кейда. Чёрт возьми, что я вообще должна на это ответить? В конце концов, кто я для него? Его пленница, его жертва... я ничего об этом не знаю. Прежде чем я это узнаю, сначала я должна узнать, кем он для меня является. Мой мучитель… мужчина, который заставляет меня намокать, как больную шлюху, каждый раз, когда он имеет несчастье подойти ко мне слишком близко.
Очевидно, не желая говорить такую чушь, я улыбаюсь как дура, ожидая, что тот, кого это касается, придёт мне на помощь через наушник, но ничего. Этому ублюдку должно быть весело на его месте. К счастью, раздаётся звонок телефона. Эстебан извиняется, вынимая сотовый из кармана.
– Извини, – сказал он, протягивая палец. – Я на минутку.
Мои губы сжимаются в судорожной улыбке, в знак согласия. Слава Богу. Пока он уходит, я возвращаюсь к своим размышлениям. Затем я анализирую каждую деталь, каждого человека, каждую реакцию. По какой-то причине, которую я не знаю, атмосфера кажется мне странной. Играющая музыка довольно приятная, люди умеют держать себя в руках, а фуршет подобает свадебному приёму, тем не менее... я не знаю. Похоже, всё это просто чёртово прикрытие.
Считая, что прошло достаточно времени, я поворачиваюсь на каблуках, чтобы посмотреть, закончил ли Эстебан свой звонок, но его больше нет. Озадаченная, я ничего не понимаю. Как вдруг…
– Он не вернётся, – отвечает Кейд на вопрос, который я как раз собиралась задать себе. – Извини, сокровище... но у него появились более важные дела, чем свидание с тобой.
Я вздрагиваю, выражение разочарования искажает мои черты, и я надеюсь, что этот придурок это видит. Он что, издевается надо мной, что ли? Без шуток, дела? Прямо сейчас? Мой язык проводит по всей поверхности моих зубов, в то время как мои лёгкие издают короткий вздох.
– О, так его компания была такой приятной, да?
Я шепчу ему:
– Да, была.
На мгновение воцаряется тишина, а затем, слегка хихикнув, Кейд отвечает:
– В таком случае мне ещё меньше жаль, что я пригрозил отрезать ему член.
И вот тогда я понимаю настоящую причину ухода Эстебана, тем более без единого маленького прощания. Это он. Это Кейд только что позвонил ему, и, чёрт возьми, он сделал это не для того, чтобы отправить его по другому делу, как он сказал мне ранее.
Мой рот приоткрывается. Возмущённая, я бросаю взгляд в сторону одной из камер, испытывая сильное искушение вытянуть средний палец.
– Мне нравится, когда ты вот так стреляешь в меня взглядом, сокровище... – он запнулся. – Даже на расстоянии это возбуждает меня.
Его забавный тон раздражает меня, и заставляет хотеть пойти на убийство. Да, но в глубине души ... блядь, в глубине души мне приятна его ревность. Нет, Руби... это не так. Я сдерживаюсь, вспоминая, что этот человек не может испытывать таких чувств. По правде говоря, если он и сделал это... то скорее просто для удовлетворения своего эго. Потому что я принадлежу ему. Он сам сказал это в прошлый раз.
Раздражённая, я шиплю в кулак:
– Ублюдок.
Смех вибрирует у меня в ухе, такой злой и сексуальный, и несмотря ни на что, я сжимаю бёдра под платьем.
– Прекрати... – бормочет он. – Ты прекрасно знаешь, что меня заводит, когда ты так на меня реагируешь.
Огонь всё сильнее разгорается в глубине моих трусиков. Блядь... как этому парню удаётся заставлять меня так себя чувствовать, даже в те моменты, когда я мечтаю его пристрелить?
Моё тело слишком остро реагирует, когда Гаррет становится передо мной, внезапно заставляя моё возбуждение отступить. Невольно я вздрагиваю, оставляя своего друга в недоумении.
– Всё в порядке? – Спрашивает он.
Мои глаза на мгновение закрываются, как будто это было необходимо мне, чтобы полностью прекратить это жжение в животе.
– О, э-э... да, – выдохнула я, сбитая с толку.
Он принимает мой ответ, хотя и не очень убеждённо. Не беспокоясь больше, Гаррет говорит мне:
– Скоро начнётся аукцион.
Я наклоняю голову и хмурюсь.
– Аукцион?
Ещё более загадочный, он довольствуется тем, что приглашает меня следовать за ним туда, где толпа собирается перед огромной дверью в глубине большого зала. Не желая спорить, я слежу за каждым его шагом. Как только все, кажется, готовы, перед нами открывается широкий коридор, который почти переполненный.
Мы втискиваемся в него и идём к новой двери. В гробовой тишине, несмотря на несколько тихих шепотков, которые я слышу, мы проходим через неё последними, чтобы войти в огромную тёмную комнату. Похоже на ... что-то вроде арены.
Целая куча коричневых кожаных кресел для кинотеатров образует гигантскую дугу окружности, обращённую к огромному кубу, покрытому высокими чёрными шторами. В то время, как не определенного возраста женщина спрашивает Гаррета, какие у нас номера, чтобы проводить нас к креслам, я бросаю на него несколько взглядов, чтобы узнать хоть что-то, но он по-прежнему не соизволяет взглянуть на меня. Как будто... как будто он не хочет говорить мне, что меня ждёт.
Сбитая с толку, я чувствую, как комок давит на мой желудок. Что это за хрень, чёрт возьми? Без шуток это место похоже на чёртов роскошный цирк. Неужели меня заставят присутствовать при подобном дерьме? Идея меня не радует, далеко не так.
Когда я была ещё маленькой, я помню, как просила об этом своих родителей на Рождество. Мне очень хотелось хотя бы раз в жизни пойти посмотреть такое шоу, но мама никогда не хотела. Затем она объяснила мне, что в таких местах животные несчастны и часто подвергаются жестокому обращению. С тех пор я всегда давала себе обещание никогда не ходить в цирк, каким бы он ни был. И сейчас… я хочу выбраться отсюда.
Когда мы как раз занимаем места в самом верхнем ряду, я наклоняюсь к Гаррету и шепчу:
– Мне это совсем не нравится…
Он смотрит на меня косо и с извиняющимся видом отвечает мне:
– Возьми себя в руки. У нас нет выбора.
Раздражённая, я устраиваюсь поудобнее, неизбежно сталкиваясь с кубом. Мои руки скрещены на груди, и я нервно жду.
Менее чем через пять минут, когда все расселись, в этом мрачном месте раздаётся голос.
– Господа и дамы, добрый вечер!
В звуке, издаваемом микрофоном, нет ничего естественного. Он изменённый, преувеличенно хриплый. Как бы я ни искала, где находится этот человек, я нигде его не вижу. Таким образом, он, похоже, также хочет оставаться анонимным в глазах всех.
– Сегодня вечером мы с радостью приветствуем вас здесь, в «Роскоши»– начинает голос. – Как большинство из вас уже знают, этот аукцион транслируется в прямом эфире в тёмной сети. Таким образом, покупатели, которые не могут быть на месте, также получат возможность взаимодействовать через неё.
Я вздрагиваю и вжимаюсь в своё сиденье, всё больше нервничая из-за этого необычного объявления. Я уже слышала об этой тёмной части интернета раньше и, чёрт возьми, я знаю, насколько отвратительно то, что там происходит.
Моё горло сжимается, но независимо от безмолвных призывов о помощи, которые я обращаю к Гаррету, последний смотрит прямо перед собой.
– Чтобы сделать более выгодную ставку в условиях конфиденциальности, мы приглашаем вас нажать кнопку, которая находится на левом подлокотнике и присутствует на каждом из ваших кресел.
Мои глаза опускаются туда, обнаруживая пресловутую кнопку, о которой только что сказал голос. Чёрт … для чего она может быть полезна? Я имею в виду... неужели все эти люди здесь, чтобы покупать диких зверей?
– На экране, расположенном прямо над кубом, будет отображаться таблица лидеров на основе каждого из ваших номеров, которые, будьте уверены, будут оставаться закрытыми на протяжении всего аукциона, – объявляет голос, когда люк открывается как раз над ареной, чтобы показать нам указанный экран. – Таким образом, вы сможете увидеть, находитесь ли вы на вершине списка по выбранному вами лоту.
На моём лбу образуется складка. Почему продажи должны осуществляться анонимно? В этом нет никакого смысла. Я имею в виду, что все эти люди здесь по одной и той же причине, так что, чёрт возьми… какой смысл прятаться? Кстати, даже эта история с маской – глупая шутка. Им стыдно? И если да, то почему? Этот вопрос заставляет меня ещё больше бояться при мысли о том, что скоро я узнаю, что скрывается под этими проклятыми шторами. Блядь... я не уверена, что хочу это выяснять.
– Расслабься, сокровище, – советует мне голос Кейда. – Потому что это только начало твоего испытания…
Его слова, такие жестокие, полностью замораживают меня. Я сглатываю, пытаюсь двигать своими конечностями, чтобы дотронуться до браслета, но тщетно. Эта фраза звучит как удар грома в моей груди, и я знаю, что если он делает мне такое уточнение, то не без причины.
– Да начнётся же наша вечеринка! – Заканчивает голос, как раз перед тем, как огромные чёрные шторы падают с куба.
Когда они падают на пол, перед нами открываются четыре стеклянные стены. Внезапно у меня перехватывает дыхание. Затем мои ошарашенные глаза шокировано открывают то, что находится прямо перед ними.
Сразу же я чувствую, как моё тело начинает неконтролируемо дрожать.
Мои десять пальцев сжимают подлокотники, и наконец-то Гаррет обращает на меня внимание. Успокаивающе положив мою руку на свою, он даёт мне понять, что всё будет в порядке. Да нет же! Ничего не может быть в порядке, потому что, чёрт возьми, я понимаю, что всё это не имеет ничего общего с простой подпольной продажей диких животных.
