Текст книги "Три дня в Сирии"

Автор книги: Михель Гавен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 22 страниц)

– Моя мама тоже всю войну прошла, причем от Сталинграда до Берлина, – сказала Джин. – Переводчицей служила у генерала Шумилова, имела награды, но после войны вместе с сестрой бежала из Петербурга в Финляндию, а оттуда во Францию перебралась. На ее сестру донос написали, что она якобы во время оккупации сотрудничала с немцами, хотя в реальности она принимала участие в опасной операции за линией фронта, а плодами успеха воспользовались другие. Для избавления от ненужных свидетелей на нее написали традиционный донос. Пришлось бежать от жерновов ГУЛАГА, иначе им грозила неминуемая смерть. Бабушка… – вдруг замолкла Джин. – Та на немецкой стороне была…

– На немецкой? – удивленно переспросил мужчина. – Как так?

– Бабушка у меня неродная, – несколько смущенно объяснила молодая женщина. – Бабушка – это мама первого возлюбленного моей матери. Возлюбленный был немцем, точнее, он был на четверть француз, на четверть австрияк, на четверть англичанин, а на четверть по отцу даже ирландец, но служил в немецкой армии. Они с бабушкой в Берлине оказались, когда Гитлер пришел к власти. По доносу их сначала отправили в лагерь как подозрительных иностранцев, но потом бабушку освободили. Она была известным врачом и многим спасла жизнь. Сын же ее погиб в сорок третьем году под Курском. Моя мама долго не могла забыть эту трагедию, и только когда она папу встретила во Вьетнаме, то что-то изменилось в ее жизни к лучшему. «Знай одно, никто тебе не пара…» – повторила Джин. – Это и к моей маме имеет отношение, но больше, конечно, к бабушке. Мужчины ее любили, а ей всегда было трудно с ними. Немногие понимали, почему она так живет. Мама тоже страдала от своего темперамента. Если бы не бабушка, они с папой развелись бы еще в самом начале и мама вообще осталась бы одна, не произведя меня на свет. У моей мамы непростой характер, а у бабушки, у той – вообще! – добавила она, махнув рукой. – Трудный? Нет, это еще мягко сказано. Трижды трудный, если не четырежды. С ней никто не сладит – ни де Голль, ни Эйзенхауэр, ни даже Хрущев. Бабушка все равно на своем настоит. Хрущеву, к примеру, напишет от лица Красного Креста столько нелицеприятного, что даже Политбюро соберут для обсуждения имиджа Страны Советов на Западе. Вот так-то, – сказала Джин. Замолчав, она гладила плечо Красовского, украшенное татуировкой. – В этом смысле наследственность у меня плохая, – заключила Джин со вздохом. – Несговорчивые мы, потому и в любви не очень счастливы, – грустно покачала она головой. – Это правда. Всегда находятся дела поважнее, никуда от них не деться. Иная женщина была бы счастлива от такого обилия внимания, а мы из-за своей крайней разборчивости отталкиваем мужчин. Как говорила бабушка, все считают, что у меня было много любовников, а на деле не хватало времени даже на тех, которые были. Да и те слишком быстро исчезали. Вот и у меня такая же история.

– Ты любишь Майкла? – произнес мужчина, внимательно глядя на Джин. – Хочешь остаться с ним?

– Если бы я хотела, чтобы он остался, я бы все для этого сделала, – медленно, но четко произнесла Джин, отвернувшись к окну. – Я же не сделала ничего. Ничего не сделала.

– Почему? Разлюбила, полюбив этого перса? – спросил Алекс Красовский.

– Нет, не совсем так, – вздохнув, ответила его любимая женщина. – Я вдруг поняла там, в Иране, что во всем, связывающем нас с Майклом, нет глубины. Нет чего-то очень важного, существенного, очень значимого.

– Возможно, ребенка? – деликатно спросил Красовский.

– Возможно, – согласилась Джин. – Многие женщины находят именно в детях замену той пустоте, которая возникает в отношениях со второй половиной. Дети, пока они еще маленькие, заменяют это отсутствие глубины. Когда же они вырастают, оказывается, что это не наше отражение, а совершенно другие люди, у которых своя жизнь и индивидуальная дорога. Пустота не исчезает, а пропасть становится лишь глубже. Муж в таких случаях выступает в роли предмета обстановки, и на стороне у него уже давно другая жизнь. Муж либо углубляется в работу, либо находит себе другую женщину и живет параллельно с ней. В наших отношениях с Майклом было много рационального, но в них не было страсти, не было огня. Мне мало одной только расчетливости, как когда-то и бабушке. Раньше просто я так отчетливо этого не осознавала. Возможно, если бы я не поехала в Иран и не пережила там все, что пришлось пережить, то никогда не почувствовала бы исчерпанности данных отношений. Эта командировка изменила меня больше, чем Ирак, Япония или Сомали. Я оказалась права. Майкл легко нашел мне замену, даже особенно не скрываясь. Он не был один ни дня. Майкл специально рассказал о своих отношениях моей подруге Мэгги Долански. От нее-то я все и узнала. Данное событие вполне вписывается в его рациональную картину мира, где чувства вторичны. Измена должна быть отомщена, никакого ущемления. Майкл-победитель всегда остается на высоте. В роли падшей выступаю я. Хорошо, согласна. Я лишь убедилась в правоте своих действий. Мне стало спокойно. Я думаю, тебе трудно меня понять, – Джин приподнялась на локте и взглянула ему в лицо, пожав плечами, – но объяснить столь запутанную ситуацию лучше не получается.

– Почему же, я понимаю, – пробормотал Алекс и лег рядом, с легкостью перевернув Джин. Он уложил ее на себя, лаская упругие ягодицы. – Я только год работаю на Голанах начальником. До этого я служил в спецназе Ямам, был снайпером…

– Снайпер? – удивленно произнесла Джин.

– Да, снайпер, – подтвердил с улыбкой мужчина, поворошив ее волосы. – Был неплохим снайпером, пока однажды не сломался.

– Что такое? Развод с женой? – поинтересовалась Джин.

– Развод – следствие. Все началось с ранения. Три года назад в Хайфе я принимал участие в операции по ликвидации боевиков ФАТХа, которые готовили террористический акт. Мы получили сообщение, что два палестинца на автомобиле «тойота» движутся в сторону города. При них был заряд взрывчатки. Террористы уже проехали деревню Бака-аль-Гарбиа, на границе с Палестинской автономией, когда около полуночи мы их блокировали. «Тойоту» прижали к обочине. Мне и моему напарнику было приказано держать машину под прицелом. Когда из «тойоты» выскочили палестинцы, один оказал сопротивление, и я снял его. Второго тут же разоружили. К машине запустили робота, чтобы он обследовал, где находится заряд. Казалось бы, все закончено, но вдруг из соседнего переулка выскочил еще один боевик. То ли он был в машине и успел соскочить заранее, а его пропустили, то ли поджидал в деревне, намереваясь присоединиться к молодцам, которые ехали в «тойоте». На плече у него был ПТУРС, а напротив – молодежный клуб. В нем около трехсот человек собирались повеселиться вечером, не подозревая ни о каких бедах. Думать было некогда, ведь я был ближе всех. Бросился на палестинца, сбил с ног. Ракета взорвалась. Боевика убило насмерть, а мне повредило глаз, – сказал Алекс, показав на височный шрам. – Вот еще след остался. Пока лежал в госпитале, Ясмин, моя бывшая жена, ни разу ко мне не пришла. Тогда я узнал, что она переехала на виллу к своему любовнику, а детей к своей матери отправила. Зрение так и не восстановилось полностью, – с горечью заметил Алекс. Опустив женщину снова на постель, мужчина взял недокуренную сигарету из пепельницы, чтобы стряхнуть пепел.

– На первой же операции после выписки я промахнулся, – продолжил Алекс через мгновение. – У меня с самой снайперской школы промахов не было. А тут… Боевики ФАТХа захватили школу. Мне приказали снять палестинца, прикрывавшегося десятилетним мальчиком. Преступник надеялся выйти из здания школы. Я выстрелил и промахнулся, а боевик убил ребенка. Сам не знаю, почему, – Красовский опять стряхнул пепел в пепельницу на тумбочке рядом с кроватью. – Вроде и зрение не подвело. Врачи тщательно проверяли мою годность по физическим показателям. Все допустимо, но что-то сломалось внутри. Потом уже был этот промах, предсмертный крик мальчика, его мать, от горя упавшая без сознания. Все произошедшее оказалось слишком тяжело. Никто меня не списывал и не увольнял. Даже сослуживцы не попрекнули. Я сам написал рапорт и попросил о переводе. Решил, что снайперскую винтовку больше не возьму. Меня уговаривали остаться. Сам генерал к себе вызывал. Отличный послужной список, награды, звание майора в тридцать два года, один промах не считается. Через две-три операции обещали подполковника. Я же не смог, – Красовский усмехнулся с горечью. – Этот мальчик все стоял у меня перед глазами, да и сейчас частенько вспоминаю его. Во сне вижу иногда. Страх и боль не отпускают. Ведь можно было промахнуться в какой-то другой раз, не в тот! Почему именно тогда? У меня сын его возраста. Если бы он оказался на месте убитого? Так и ушел. Никто меня не понял. Уже четыре раза обратно звали. В Тель-Авиве верить не хотели. Как может майор Алекс Красовский, награжденный тремя медалями за отвагу и смелость, командовать полицейскими на Голанах, чтобы они усмиряли вечно вопящих сирийцев на демонстрациях? Я упрямо отказывался. Сам себя расспрашивал о причинах. Что-то держало. Теперь-то я многое понимаю, – мужчина трепетно прислонил голову Джин к своему к плечу, поцеловав в висок и закрытые глаза. – Предчувствовал, наверное, знаменательную встречу с тобой. Когда мне позвонили из Иерусалима и сказали, надо обеспечить секретную операцию, а потом прислали депешу, в которой предписывалось помочь осуществить переход американскому разведчику, я ожидал чего угодно, за исключением любви с первого взгляда к этому самому разведчику.

– Так уж и с первого! – сказала Джин, недоверчиво качнув головой. – Я приехала поздно вечером, было уже темно. Когда ты мог меня разглядеть? Мы и говорили всего минуты три, расставшись до утра.

– Ты вышла из машины и только один раз посмотрела на меня. Я увидел сначала длинные каштановые волосы, связанные в узел, и зеленые глаза. Вся тонкая, хрупкая, но и сильная, целеустремленная, знающая, чего хочет. Привыкшая, чтобы тебе подчинялись. Я тогда хотел провести с тобой ночь, – тихо произнес мужчина свое признание. – Еще имени не узнал, а уже страстно желал тебя. Вот только надеяться на это не приходилось. Ты же не знала, что я известный снайпер, сам себя отправивший в ссылку. Я для тебя был всего лишь обычным начальником полицейского участка, которым легко можно командовать, вообще не глядя, кто он такой.

– Надо же, еще говорят о латиносах как о самых горячих мужчинах. Это они, не успевая взглянуть на женщину, уже предаются самым жарким фантазиям. Ну, или арабы, – сказала женщина, приподнявшись на локте и заглядывая Алексу в лицо. – Я смотрю, израильтяне им не уступят. Во всяком случае, снайперы, даже бывшие, хоть им и необходима выдержка и хладнокровие, насколько я понимаю.

– Я проявил мало выдержки? – иронически спросил Красовский, целуя ее в губы. – Ты догадывалась, о чем я думаю? Я размышлял о своей любви к тебе.

– Нет, не догадывалась, – ответила Джин честно. – Я бы и сейчас не догадалась. Моя собственная голова занята только поиском причины, почему молчит Дэвид, что у него не складывается. Еще я размышляю по поводу своего обитания в Сирии, – задумчиво сказала она, взглянув в сторону окна. – Ведь там у меня не будет миссии Красного Креста, на территории которой я неприкосновенна, не говоря уже об американской базе, на которой всегда можно найти защиту и поддержку. Видимо, я там буду в одиночестве. Судя по молчанию Дэвида, ему просто не за кого меня зацепить. Это секретные сведения, но, насколько я знаю, человек, который помогал нам в приграничном районе, погиб в аварии. Произошел несчастный случай на дороге, а никого другого ему на замену нет. Вся операция пребывает на грани срыва. Во всяком случае, об этом я думала, пока ты не поднялся в эту комнату, – заметила с улыбкой Джин.

– О чем ты думаешь сейчас? – спросил Алекс, притянув ее к себе и с необычайным жаром целуя шею и грудь.

– Сейчас я бы хотела остаться с тобой, но мне все равно надо идти в Сирию, – ответила Джин, обнимая его за плечи. – Если операция, конечно, вообще состоится. Только теперь мне будет тяжелее.

– Можно использовать эту женщину, – неожиданно предложил Красовский, подняв голову.

– Какую женщину? – спросила она, недоуменно взглянув на Алекса. – Эту русскую? Кажется, ее зовут Светлана.

– Да, Светлану. У нее наверняка есть какие-то знакомые по ту сторону границы. У них обычно полно родственников, и они частенько перекрикиваются через мегафон. Одна большая деревня, – объяснил свою мысль Красовский.

– Ты забыл, она не ладит со своими сирийскими родственниками, – напомнила мужчине Джин.

– Тем лучше. С кем-то же она общается! Даже у нее нет близких людей в деревне, и она враждует со своими родственниками, вероятно, кто-то остался по ту сторону границы. С ними она поддерживает отношения. Это могут быть, например, русские женщины, страдающие от своих мужей и членов их семьи. Раньше, в семидесятые и восьмидесятые годы, сирийцы часто женились на русских. Надо аккуратно переговорить со Светланой. Считаю, ее можно использовать в качестве той самой зацепки, которой сейчас не хватает. Если разрешите, мэм, я сделаю это, – пошутил мужчина, откидывая волосы Джин, упавшие на ее высокую грудь, и сдержанно улыбнулся, скрывая иронию. – Я осторожно побеседую с ней, когда они приедут сегодня на перевязку. Проверю почву, скажем так. Если мы найдем, за что зацепиться, то сами подскажем Дэвиду решение. Согласны, мэм?

Джин несколько мгновений молчала, размышляя, и потом кивнула:

– Согласна. Похоже, ничего другого и не остается. Если сегодня утром от Дэвида не придет сообщения, то поговори с ней. Я, быть может, тоже приму участие в разговоре. Не хочу в тебя влюбляться, – после паузы прошептала красавица, прижимаясь к мощному мужскому торсу всем своим прекрасным обнаженным телом, как будто нарисованным зачарованным художником.

– Не хочешь? – с долей разочарования в голосе спросил Алекс Красовский.

– Мне будет нужна свобода решений в той стране. Впрочем, у меня ничего не получится. Я боюсь. Это только в романах разведчики ничего не боятся, а я боюсь, – призналась Джин почти шепотом. – Боюсь, ты разлюбишь меня за мое отсутствие и боюсь своего будущего.

– Я не разлюблю тебя, – твердо сказал мужчина. Мягко перевернув, Алекс опустил молодую женщину на постель, глядя ей в лицо блестящими темными глазами. – Значит, и там все будет как надо. Точно так, мэм. Я знаю.

– Откуда? – спросила Джин.

– Не скажу, – ушел от ответа Алекс.

– Уже седьмой час, – сказала Джин, повернув голову и глядя на электронные часы, встроенные в телевизор. – Через сорок минут может прийти сообщение от Дэвида. Мне нужно быть на участке.

– Про меня и говорить нечего, – бормотал мужчина, словно в исступлении, целуя ее стройные плечи и волосы. – Мы будем там.

Отстранив Джин, Красовский жадно посмотрел ей в глаза:

– Только еще один поцелуй. Пожалуйста…

– Хорошо, – молодая женщина приблизила губы к его губам и вдруг едва различимо выдохнула, не отводя взгляда:

– Два поцелуя…

– Конечно! Два, – с удовольствием согласился Алекс.

* * *

– Есть ли у меня знакомые по ту сторону границы? Да никого у меня нету. Откуда ж? – сказала Светлана аль-Сармини, урожденная Акимова, неловко повозившись на стуле и растерянно оглянувшись на дверь.

Она опустила голову и теребила пальцами расшитую бисером сумочку. Светлана мрачно молчала. Джин взглянула на Алекса, и он кивнул. Светлана явно что-то скрывает, боится. Возможно, не за себя. Надо постараться вызвать ее на откровенность.

– Сейчас Маша сделает перевязку вашему сыну, и вас отвезут домой, – мягко заметил Алекс. – Пока пейте кофе, – попросил он, придвинув чашку, к которой Светлана так и не притронулась.

– Я осмотрела вашего мальчика, – добавила Джин. – Нагноения нет, и уже появились признаки затягивания раны. Думаю, все обойдется благополучно, – бодро сказала молодая женщина, успокаивающе притрагиваясь к руке Светланы. – Завтра опять ожидается перевязка.

– Я так благодарна, – прошептала женщина, вскидывая голову, а в ее глазах стояли слезы. – Я рада знакомству с вами, пусть даже по такому печальному поводу. Так-то слова по-человечески не с кем молвить. Вчера приехали, так муж с кулаками набросился. Родня его завопила, мол, где была, опозорила нас, гордости в тебе нет, к израильским шакалам пошла кланяться! Мне, что ж, сыночка теперь потерять? Сами-то не хотят лечить, сильно оскорбленными себя показывают. Я в храм пойду, обязательно свечку поставлю – и за вас, господин офицер, и за вас, госпожа доктор. Я ведь как была православная, так и осталась. В мусульманство никакое там не переходила. Намекали, дескать, лучше бы, да я как будто не поняла. Они настаивать не стали. Сыновей мусульманами сделать тоже не позволила, а покрестила в православном храме. Этого уж мусульмане мне не простили. И были отношения не сахар, а после того вообще терпеть трудно стало. Вам этот человек, там, в Сирии, на самом деле нужен? – вдруг спросила Светлана, придвинувшись вместе со стулом к столу и понизив голос.

– Очень, все верно, – призналась Джин. – Сказать вам пока не могу, для каких целей. Сначала надо понять, подойдет ли он нам. Что это за человек?

– Вы понимаете, – пробормотала Светлана, опять как-то неловко заерзав. – Я тут виноватая очень. Если бы вы моего Мишеньку не спасли, я бы в жизнь не призналась. Дело в том, – запнулась она, – человек этот – женщина. Она через границу незаконно бежала, а документов у нее не было. Я ей помогла. Меня накажут, конечно, если я признаюсь, – тихо произнесла женщина, растерянно взглянув на Алекса. – Я знаю, израильская полиция к таким простушкам очень строго относится.

– Если вы нам сейчас поможете, израильская полиция не только вас не накажет, но даже и отблагодарит. Рассказывайте, Светлана, что за человек, в каких вы отношениях и, главное, можно ли на него положиться, – ответил Алекс.

– Ну, какой такой человек? – протянула женщина, неопределенно пожав плечами. – Несчастная, навроде меня. Только ей еще похуже моего в десять раз приходилось. Она сама сербка, из Белграда, и всего-то несколько лет назад в нашу деревню приехала. Хасан этот, муженек ее, там работал, в Белграде-то, строил что-то. У нее же работы не было, будущего никакого. Поверила, глупенькая, в его посулы, приехала сюда. У них семейка еще похлеще нашей будет, – заметила Светлана, резко махнув рукой. – Папаша его в совете старейшин в деревне заседает и много мнит из себя. У них там сплошной домострой. Терроризировали они бедную, как служанку использовали, ведь знали, что податься ей некуда, никто не защитит. Хасан ее оказался самым настоящим бездельником. Дома он вообще не работал. Только съездит куда-нибудь на заработки, а потом чуть ли не по году слоняется без дела. У моего-то хоть какое-то образование! Научили его в Москве элементарщине, хотя тоже проку мало. Тот, считай, вообще неграмотный. К тому же еще и бабник завзятый. Погулять любит, ни от кого этого не скрывая. Сербка забеременеть никак не могла. Год прошел, два, а детей у нее все нет. Ну, тут свекровь взбеленилась, мол, на ком женился, кого привез, она даже ребенка родить не может! Снежана, Снежана ее зовут, Снежана Иванчич, все себя винит. Первый аборт, мол, сделала, то ли от негра, то ли этого, как их, отделились которые…

– Косовского албанца, – подсказала Джин.

– Вот-вот, – подтвердила Светлана, удовлетворенно закивав. – Этого самого. Запутаешься с этими ребятами. В общем, себя винила. Все на нее в деревне ополчились, слова доброго не скажут. Снежана в слезах. Вот со мной только и общалась. Мне что, – равнодушно сказала Светлана. – От меня давно уж отвернулись все. Мне плевать, я уж привыкла. Плакала, плакала она. Потом свекровь ее, чтоб наказать, наверное, дала распоряжение. Мол, хватит дома сидеть, на работу надо устраиваться, иди, паши на них, корм в дом приноси. Отправила Снежану в одно богатое семейство, убирать и стирать. Там сынок-то ихний за ней и приударил, и обрюхатил. Вышло, не она, значит, виновата, что детей нет, а Хасан ихний бесплоден. Ну, тут началось! Страшно рассказывать. Хасан ее избил, а у Снежаны выкидыш случился. Она из дома сбежала, да ко мне ночью постучалась. Вместе мы с ней в горы побежали, но куда идти-то? Денег нет, как и крыши над головой. В горах шалашик соорудили. Она там некоторое время пряталась, а я ей еду тайком носила. Ну, а потом уже выхода не было. Решила Снежана границу перейти, и там, в Сирии, как-то выживать. Здесь-то куда ни сунься, везде полиция бедную женщину разыщет, – произнесла Светлана, в очередной раз взглянув на Алекса, – и к мужу вернут. Он же ее полновластный хозяин. Куда она от него денется? Из Сирии обратного хода нет, а ей страха большего не придумать, чем снова в тот дом явиться. Лучше даже помереть в каком-нибудь борделе. Так и ушла Снежана тропинкой горной, которую все местные знают. Взяла мой телефон, говорит, позвоню, коли жива буду, а устроюсь, так и ты ко мне беги. Я бы и побежала, да вот сына в израильскую армию взяли. Другая надежда у меня появилась, гораздо крепче перспектива. В ином случае-то только беги, хоть и в бордель, куда там еще денешься.

– Так как, устроилась ваша подруга? – спросила Джин.

– Да, устроилась. В одном отеле с иракскими беженцами. Там мамаши девочками торгуют для радости богатых туристов из Саудовской Аравии. Для этих, в белых балахонах да платках пятнистых. У них денег куры не клюют. Нефтяные магнаты, короче говоря. Вот Снежана там и убирает, и спиртное разносит, и для особых клиентов услуги оказывает. Куда без этого… Она хорошенькая, как картинка, к тому же славянка, а магнаты подобных девиц любят. Снежана мне звонит каждую неделю, во вторник или в среду. Так уж мы договорились, хотя из отеля ей звонить запрещено. У сербки этой спонсор один завелся, – тихо заметила Светлана, хихикнув в кулачок. – Мулла, знаете ли.

– Мулла? – удивленно переспросила Джин.

– Ага, – подтвердила женщина. – Он у себя в мечети весь такой правильный, а в свободное время чалму снимает и с бабами любит поразвлекаться. К тому же взятки берет немалые. У него вилла в горах на берегу водопада, вот мулла Снежанку туда возит. Да и чтоб не платить девушке за ее услуги. Жадный мужик. Позволяет пожить денек-два по-человечески. Там у нее комната своя, телефон, прямо все, как в богатом отеле. Ну, и обслуживает его, конечно. Он самый настоящий коз…, ой, простите, – вдруг осеклась Светлана, несколько смутившись. – Тот еще извращенец, хоть и мулла. Ненасытный. Ты ему по-всякому удовольствие давай, а то доволен не будет.

– Светлана, как вы думаете, если мне в тот бордель к вашей подруге устроиться, возьмут меня? – серьезно спросила Джин.

Алекс внимательно посмотрел на нее и покачал головой.

– Вам, в бордель?! – воскликнула шокированная Светлана, даже закашлявшись от неожиданности. – Да вы знаете, что там делается? Это ж все нелегально. Эти сирийцы очень хитрые. У них вроде как закон и запрещает всяческий разврат, а чиновники и военные так воруют, что деньги некуда девать. Вот они и устроили этот подпольный бизнес себе на развлечение. Крышу, как говорится, обеспечивают. Полицию нравов спроси, они вам ответят, дескать, ничего такого у нас нет. Типа мусульманская чистота во всем. На самом деле шейхи эти саудовские да иорданские валом туда приезжают. У себя-то дома только за один подобный разговор их ждет удавка. В Сирии подобные удовольствия можно без проблем получить. В каждом крупном городе по целой сети. Из одного только Ирака полно беженцев. Жить-то на что? Так родители своих девчонок малолетних чуть ли не с пяти лет в эти бордели посылают. Снежанка рассказывала, стоят чуть ли не плачущие дети на подиуме, а мужики их вовсю лапают. Да их лапать-то еще не за что! Не понравится девочка такому заезжему богатею, так семье есть будет нечего. Обращаются с ними хуже, чем со скотами, – добавила Светлана, горько вздохнув. – В подвалах взаперти держат, чтоб средь бела дня не видел никто. Охранники на них мочатся и сигареты на теле гасят. Все это выделывают под портретом их Башара Асада. В своем уме-то они? – громко спросила сама себя Светлана, покрутив пальцем у виска. – Это как если бы в советское время в подпольном публичном доме портрет Ленина повесили на видном месте. Без портрета – никуда. Якобы приличное заведение. Ох, паскудники чернозадые… Девчонки в качестве рабынь все терпят. Куда обратишься? Если официально нет проституции, значит, и прав никаких, и защиты, и лечения. Дохни, как собака под забором. Зачем вам-то все это нужно, госпожа? – повторила свой вопрос женщина, пожав плечами. – Вы, например, доктором устроиться можете, – предположила она.

– Доктором я устроиться не могу, так как если и попаду в Сирию, то нелегально, – ответила Джин.

– Да зачем вам туда? В Израиле в сто раз лучше! – воскликнула Светлана, глядя на нее с изумлением. – Это ж только в нашей совдепии показаться могло, что Сирия – это заграница. Такой дуре провинциальной, как я, которая ничего толком в жизни не видела. Мне унтер-офицер там сказала, которая моего сына перевязывает, вы аж из Америки приехали. Да виданное ли дело, чтоб из Америки, – громко заметила Светлана, расширяя от изумления глаза, – да в Сирию?! Рай земной еще тот…

– Я туда собираюсь, конечно, не для удовольствия. Работа, – сдержанно ответила Джин. – Вот скажите мне, – спросила она, наклоняясь к женщине, – вы сможете провести меня той же тропой, какой вели Снежану, и поговорить с ней, чтобы на первое время она взяла меня под свою опеку, представив как родственницу или подругу? Я пойду под арабским именем, якобы как беженка из Ирака. В Сирии для этой категории людей виза не требуется. Их принимают без разбора. Если вы поможете мне, то израильское государство возьмет на себя хлопоты, чтобы ваш развод с мужем состоялся на самых выгодных для вас условиях. Вы бесплатно получите лучшего адвоката. Я позабочусь об этом. Кроме всего прочего, вам помогут устроиться после развода, предоставят квартиру в Иерусалиме или Тель-Авиве и работу, которая придется вам по душе. Я думаю, майор Красовский уже сегодня сможет получить подтверждение по этому поводу от своего руководства.

Джин взглянула на Алекса. Он смотрел на стол, постукивая пальцами по бумаге. Услышав ее слова, мужчина кивнул, но головы не поднял, и выражение его лица было мрачным. Ему явно не нравилась вся эта затея.

«Ну, а кому понравится такая идея, – подумала Джин. – Женщина, с которой он только что провел ночь и хотел бы не расставаться всю жизнь, собирается в бордель ублажать тостопузых арабских шейхов. Другого выхода, похоже, нет. Дэвид молчит, а сообщение от него опять не пришло. Если он сегодня вечером так и не отдаст приказ, то операция вообще сорвется. Видимо, пока не удастся получить сведения о том, где хранятся триста восемьдесят тонн взрывчатки гексогена и октогена, используемых для производства ядерного оружия, которые генерал КГБ Леонид Логинов вывез из Ирака с базы Аль-Какаа перед самым американским вторжением. И ведь хотелось бы выяснить».

– В каком городе работает ваша подруга? – спросила Джин, снова повернувшись к Светлане. – Далеко отсюда?

– В Даре она, – ответила та.

– Это недалеко от границы, – медленно сказала Джин, глядя на карту. – Так вы согласны?

– Ну, на таких условиях, – тихо заметила Светлана, разводя руками. – Кто ж не согласится? Мне вас жаль. Вы мне добро сделали, вы мне такое добро сделали, – сказала Светлана, глядя в глаза Джин и качая головой. – За это ноги целовать мало, а я вам? Я вас в такую грязь отправлю, таким срамом будете заниматься! Разве меня совесть не замучает? Нет, я не могу, правда, – Светлана сначала прижала ладонь к груди, а потом от избытка чувств закрыла лицо руками.

– Светлана, – негромко сказала Джин, подходя к женщине и отнимая ладони от ее лица. – Вам об этом задумываться не стоит, – мягко произнесла молодая женщина. – Я вам сделала добро, как вы говорите, но оно на самом деле ничтожно по сравнению с тем, что предстоит сделать нам теперь вместе. Я пойду туда не губить собственную душу, не по причине усталости от нормальной жизни. Я пойду туда, чтобы добро и свет пришли и к другим людям. К тем несчастным девочкам с изуродованными телами, которых продают за гроши собственные матери. К беженцам вроде Снежаны, которые вынуждены терпеть издевательства. Свет и добро должны достичь и многих других, загнанных в угол, бесправных, нищих, придавленных, забывших о человеческом достоинстве. Пойду для того, чтобы эти люди узнали о наличии во Вселенной закона и справедливого возмездия. Там, где нет свободы, нет и закона. Там, всегда господствуют насилие и коррупция. Режим Асада насквозь коррумпирован и явно деградирует. Я сделаю все, и этот режим быстро падет, как пали режимы Саддама и Каддафи. Они, не приведи Господь, могут скоро получить оружие, которое поможет тиранам продержаться еще долго и творить зло. Для этого я буду терпеть все, что мне придется терпеть, и если потребуется, даже отдам жизнь. Вам же нужно только помочь мне в самом начале, то есть попросить свою подругу, чтобы она приняла меня. Дальше я все сделаю сама.

– В Дару сейчас попасть трудно. Там недавно проходили массовые волнения, поэтому город оцеплен войсками, а вокруг стоят блокпосты, – произнес Алекс, и Джин заметила, как напряглись скулы на его красивом загорелом лице.

– Как тогда ваша подруга ездит со своим муллой? – спросила Джин Светлану.

– Да у него все куплено, – усмехнулась та. – Эти блокпосты существуют лишь для простых смертных. Муллу это не касается. Его пропускают, даже не глядя, кого он везет в своей машине.

– Вот так я и попаду в Дару, – заключила Джин, решительно повернувшись к Алексу. – На машине этого муллы, вместе со Снежаной. Я стану его любовницей.

По тому, как Алекс резко затушил сигарету в пепельнице, когда молодая женщина произнесла последнюю фразу, Джин поняла, какой вихрь противоречивых чувств ощутил Красовский.

– Все бумаги на имя Аматулы Байян, беженки из Ирака, у меня готовы. Надо немедленно информировать Дэвида, – продолжила Джин, стараясь говорить ровно, без волнения.

– Можно надеяться на его запрет, – добавил Алекс с явным сарказмом. – Я почти уверен, в отличие от тебя, начальник мыслит разумно, и не отдаст тебе приказа отправиться в бордель. Офицеру вообще… – мужчина взглянул на Светлану и осекся. – Это безумие, Джин. Тебя запрут в гареме, и ты никогда даже не приблизишься к той цели, к которой стремишься, – заметил он через мгновение, вытащив сигарету из пачки.