Текст книги "Попала! Ошибка истинного (СИ)"
Автор книги: Мария Минц
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 19 страниц)
Глава 17
Иштван
– Что? – вскинулся Рейнольд и подскочил ко мне. Встал рядом и с лязгом вытащил меч.
Я вскинул руки и встал в боевую стойку.
– Ведьма слишком быстро пришла в себя и заговорила, – процедил я, – так не должно быть!
Я не смотрел на Альвареса, но мигом почувствовал волну гнева, хлынувшую с его стороны.
– Вот мразь, – процедил он, – с чем это может быть связано?
– Сейчас не время и не место с этим разбираться, – покачал я головой, – надо сосредоточиться на самой Фелиции!
Она явно услышала мои слова. Резко повернула голову и оскалилась:
– Это уж точно! – прокаркала она, и её голос был похож на скрип давно не смазанных петель, – Если вы хотели покоя и порядка, то вам не стоило пробуждать меня! Вы за всё поплатитесь!
Стоило прозвучать этим словам, как послышался треск камня – во много раз громче, чем трещало до сих пор!
– Альварес, внимание! – рявкнул я, отпрыгнув назад и одним щелчком сотворив раскалённый шар из чистой магической энергии. Рейнольд тоже отпрянул, замахнувшись мечом и воздев его над головой.
По каменной оболочке Фелиции пробежала дрожь. Ведьма мерзко расхохоталась, запрокинув голову.
Она встряхнулась, как собака после купания, и во все стороны полетела каменная крошка. Все вокруг словно замедлилось, и я увидел, как она вытаскивает руки из каменного плена.
Как поднимает их перед собой – бледные, покрытые паутиной вен. Как шипит что-то нечленораздельное, и на её пальцах загорается бледно-зелёный огонь!
Всё произошло стремительно. Фелиция рванулась вперёд, явно намереваясь одним махом выскочить из заточения.
Мой разум словно помутился. Передо мной та, которая причинила мне столько горя, и я собственноручно освобождаю её?! Серьёзно?
– ВСПОМНИ, РАДИ КОГО ТЫ ЭТО ДЕЛАЕШЬ, АЛДЕРИАН, – прогрохотал в ушах голос Призрака, – ПОМНИ О ВАСИЛИСЕ!
И точно. Стоило мне вспомнить о ней, как руки словно сами налились силой. Я разом отбросил все сомнения прочь, и молча швырнул вперёд шар.
Он с лёгким свистом разрезал воздух и врезался в Фелицию. Она охнула и заверещала. Огонь на её пальцах мигом погас, а мой шар, вспыхнув ещё раз, превратился в крепкие путы, которые, почернев, за долю секунды оплели её тело и туго спеленали.
– Хорошо придумано, чернокнижник, – на ходу бросил мне Альварес. Он вихрем пронёсся мимо меня и приставил лезвие меча к горлу Фелиции.
Она захрипела и зашипела, яростно вращая глазами и скалясь на него. Однако теперь она, похоже, больше ничего не могла сделать!
– Похоже, что то, что ты пришла в себя так быстро, и то, что сразу атаковала, как-то связано, верно? – вкрадчиво спросил я, шагнув по направлению к ней. Фелиция зарычала и принялась дёргаться сильнее, но всё тщетно.
– Я же предупреждал, что это провальная затея, – мрачно сказал Альварес, не опуская меча, – а если она всё-таки вырвется, представляешь, что она может устроить? Всё то, что произошло с моей женой, покажется нам детским лепетом!
– Значит, я позабочусь о том, чтобы этого не произошло, – с нажимом ответил я и обратился к ведьме:
– Ты же знаешь, зачем я пробудил тебя, верно?
Фелиция скривилась.
– Явно не за тем, чтобы пожелать доброго здоровья, – прошипела она. Я только усмехнулся:
– Разумеется, нет. Пропал один человек, и его исчезновение связано с твоим проклятым лесным богом и Дахемским ковеном. Я уверен, ты знаешь, куда его могли утащить и где укрывают, и ты скажешь это мне сейчас же!
В глазах Фелиции блеснул и зажёгся нехороший огонёк.
– Один человек, значит? – промурлыкала она, и меня передёрнуло от отвращения, – К чему все эти тайны? Просто скажи мне, кто он или…
Она сделала паузу и многозначительно взглянула на меня.
– Или это не он, а она? – вкрадчиво закончила она и облизнула губы.
– Я снесу ей голову, Алдериан, – прорычал Альварес, – мне мерзко смотреть на её кривляния!
На лице ведьмы не дрогнул ни единый мускул.
– Надо же, как ты заговорил, – пропела она, – а ведь я ещё помню то время, когда ты был так нежен со мной… Не хочешь его вернуть, а, командор? Уверена, ты часто с тоской вспоминаешь меня, когда лежишь в постели со своей малахольной жёнушкой…
– Не слушай её, Альварес, – предупреждающе сказал я, увидев, как вздулись вены на висках у Рейнольда, – она специально всё это говорит, чтобы разъярить тебя!
– Она смеет говорить про мою семью! – рыкнул командор, – Я…
И нехотя умолк, увидев, как злорадно улыбается Фелиция.
Я прекрасно понимал его гнев. Заточённая в камень или нет, ведьма оставалась мерзкой тварью, причинившей много зла всем нам.
Но только она сейчас могла дать мне подсказку, как вытащить Василису. И ради того, чтобы вытащить из неё эти сведения, я был готов терпеть её кривляния.
– Скажи-ка, Фелиция, – негромко проговорил я, и злорадство на лице ведьмы сменилось недоумением: она явно ждала, что я сейчас наброшусь на неё или вновь атакую, – тебе же нравится находиться не в каменном заточении, а на воле? Ну, хорошо, на относительной воле.
– К чему ты клонишь? – прорычал Альварес, но я упреждающе покачал головой, показывая ему, чтобы не перебивал.
Фелиция прищурилась.
– Кому же это не нравится, – осторожно ответила она, явно ища какую-то ловушку в моих словах.
И она была права. Ловушка была, но только не там, где она ожидала её отыскать.
– В таком случае, – усмехнулся я, – я расскажу тебе, как подольше пробыть в этом мире, а не в каменном беспамятстве.
Ведьма нахмурилась, с огромным подозрением глядя на меня.
– И что ты от меня хочешь? – осведомилась она.
– Всё очень просто, – жёстко сказал я, – тебе требуется только…
Глава 18
Иштван
– Что? – жадно спросила ведьма, – Что от меня требуется?
– Я думал, ты давно догадалась, – хмыкнул я, – расскажи нам о том, где находится Василиса и как её вытащить, и я позволю тебе провести ещё немного времени в мире живых!
– Ах ты… – оскалилась Фелиция, – руки мне выкрутить решил!
– С тобой иначе нельзя! – прорычал Альварес и обратился ко мне:
– Послушал, Алдериан, сворачивай уже этот задушевный разговор! Она всё равно нам ничего не скажет!
– Пожалуй, ты прав, – задумчиво кивнул я, испытующе глядя на Фелицию, – похоже, зря мы решили её оживить. Что ж, я не особо люблю признавать свои ошибки, но, похоже, это действительно было опрометчиво. Готов отправить её обратно?
– Меня и спрашивать не надо! – с готовностью хмыкнул Альварес, засучив рукава, – Ну-ка…
– Стойте! – вдруг взвизгнула ведьма. Её била крупная дрожь, а по лицу катились капли пота, – Я скажу! Всё, что знаю!
Я замер и уставился на неё. Фелиция была насквозь лживым и лицемерным существом, так что доверять её я не мог.
И всё же… Василиса…
И тут меня осенило.
– Биштонсаг, – коротко сказал я. Ведьма осеклась и уставилась на меня:
– Что? – сипло выдавила она.
– Повтори это слово, – велел я ей, – пока ты этого не сделаешь, дальнейшего разговора не будет!
Фелиция скрипнула зубами. Её ноздри раздулись, а глаза забегали: она явно искала подвох в моём приказе.
Только его не было.
Это заклинание было моим изобретением, о котором ещё никому не было известно…
– Биштонсаг, – хрипло выплюнула ведьма, – теперь доволен!
– Более, чем, – хмыкнул я.
В это слово был вложен мощный магический заряд, который заставлял произнёсшего его отвечать на все вопросы без утайки. Обойти его было невозможно, если ты уже произнёс слово, активирующее его.
Фелиции я, конечно же, ничего говорить не стал. Альваресу, который поражённо взирал на меня, я сделал короткий жест ладонью, подожди, мол.
– А теперь, – веско сказал я, жёстко взглянув на ведьму, – мы поговорим обо всём!
***
Василиса
– Э-э-эй, – услышала я голос Тивадая, но отмахнулась от него. Всё вокруг плавало, как в тумане, а тело охватила сонная нега.
– Эй! – повторил он уже настойчивее, и я почувствовала, как меня попытались потрясти за плечо. Именно попытались – прикосновение было таким мягким, что больше походило на поглаживание.
– Ну, чего тебе? – пробормотала я, – Отстань! Я только задремала.
– То есть, разобраться, как удрать отсюда, ты не хочешь? – вкрадчиво спросил Тивадай, и сонная одурь мигом слетела с меня.
Я резко открыла глаза и села. Голова тут же закружилась, но я заставила себя удержаться в вертикальном положении.
Плюшевая крыса сидела рядом, держа в лапках небольшую плоскую чёрную коробочку.
– Ух, пришлось потрудиться! – выдохнул Тивадай, потряся ей, – Меня ж этот рыжий колдун чуть не обнаружил! Хорошо, что у нему какая-то ведьма явилась! Пока они там что-то выясняли, я тихо-тихо-тихо, прокрался к выходу, шмыг в щель и ушёл!
– Ты молодец! – с чувством сказала я и погладила крысу по плюшевому темечку пальцем, – Что это за штука, в итоге-то?
И кивнула на чёрную коробочку. Крыса приосанилась и протянула её мне.
Я осторожно взяла коробочку у неё. Хотя то, что я приняла за коробочку спросонья, оказалось тонкой книжечкой с изображением ползущей змеи, в которой я опознала ту, что заметила у Феликса.
– Открывай её, – распорядился Тивадай.
Я с подозрением покосилась на него:
– Точно? Она не взорвётся у меня в руках?
– Не должна, – заверил меня он, – я проверил, на ней никаких защитных чар нет. Со стороны рыжего это глупо, конечно, хотя, может, ему просто в голову не пришло, что кому-то эта штука понадобится.
Я глубоко вздохнула для храбрости и открыла книжку.
На меня уставились девственно чистые страницы, антрацитово-чёрные, как и сама обложка. Я недоумённо перелистала их.
– И что это за фигня? – вырвался у меня обиженный вопрос, – Может, Феликс приколоться решил?
“А вдруг на них наложено особое заклинание?” – вдруг пронзила меня жуткая догадка, – “И у Феликса сейчас сработала сигнализация! Может, к нам уже мчатся его подручные ведьмы и колдуны?!”
От таких мыслей по спине продрал мороз, и я оцепенела от ужаса.
“Спокойно!” – прошелестел Тивадай в голове, – “Всё будет хорошо. Хватит паниковать на ровном месте!”
Я глубоко задышала, чтобы унять бешено бьющееся сердце.
– А в чём тогда подвох с этой книжкой? – непонимающе спросила я, – почему в ней страницы пустые?
Тивадай ничего не ответил. Только подполз к книжке и взял её в плюшевые лапы. Повертел и так и эдак, уткнулся в разворот мордой, словно пытаясь вынюхать что-то между плотных страниц.
Я напряжённо ждала, сгибая и разгибая пальцы.
– Знаешь, – задумчиво протянул дух, – я не до конца в этом уверен, но, по-моему, ты неправильно смотришь.
– В смысле? – оторопела я.
– В том смысле, что тебе нужно…
Глава 19
Иштван
Фелиция ничего не ответила, только продолжила буравить меня яростным взглядом. Она тяжело дышала, с присвистом, словно пытаясь как можно скорее затолкать в себя побольше воздуха.
– У вашего Ковена есть штаб, – жёстко сказал я, – спрятанный в таком месте, который мы пока не смогли обнаружить.
Фелиция презрительно фыркнула, злорадно улыбнулась и ответила:
– Совершенно верно! Такое место есть, но мы хорошо поработали над тем, чтобы его никто не смог отыскать!..
И осеклась, в ужасе вытаращившись на меня.
– Вот демоны! – выдохнул Альварес, тоже глядя на меня не то с уважением, не то с подозрением.
– Что ты со мной сделал? – прошипела Фелиция, – Я не хотела этого говорить! Язык повернулся сам… что ты сделал?! Отвечай!
Я холодно усмехнулся. По-приятельски болтать с ведьмой я был не намерен, тем более, выдавать ей какие-то свои секреты.
– Следующий вопрос, – спокойно продолжил я. Фелиция зарычала и принялась извиваться, царапая воздух скрюченными пальцами и явно мечтая добраться до меня.
– Где этот ваш штаб и как его найти? – резко спросил я, глядя на неё в упор.
Ведьма взвыла и сделала резкий выпад вперёд, чтобы достать меня. Тщетно. Её ногти мазнули около моей груди, но с места я не двинулся.
– Отвечай! – велел я ей.
Отвечать Фелиция явно не захотела. Она изо всех сил прикусила нижнюю губу и затрясла головой, как будто бы хотела избавиться от всех мыслей.
Только ей это не помогло! Как бы она ни кривлялась, ни извивалась и не протестовала, против Биштонсага ей было нечего противопоставить!
В какой-то момент её губы разлепились, и Фелиция, явно отчаянно пытаясь сдержаться, всё-таки выдавила:
– Наш штаб – он на Изнанке, – процедила она едва шевелящимися губами и тут же зашипела от ярости.
– Тварь! Ненавижу тебя! – рявкнула она мне. Я с иронией развёл руками, мол, с тобой иначе нельзя.
– Что такое Изнанка? – тут же встрял Альварес, принявший правила игры.
Фелиция опять скрипнула зубами. Её глаза лихорадочно забегали: она явно пыталась придумать хоть какую-то отговорку.
Я терпеливо ждал, скрестив руки на груди. Не скрою, созерцание мечущейся в бессильной ярости Фелиции доставляло мне особое удовольствие.
– Изнанка – это мир, который существует одновременно с нашим, – прошипела она, – как зеркало, только в нём отражается всё самое тёмное!
Услышав это, я вздрогнул.
Я встречал сведения об Изнанке в древних книгах. Называлась она, правда, более сухо – Отражение, и описывалась, как пространственный карман, где обитает всякая нечисть, которая периодически прорывается в наш мир.
И тут же вспомнил, как Фелиция едва не призвала Гоножа, когда мы с Альваресом бились с ней за жизнь Ариадны, жены Рейнольда.
Значит, она призывала его с Изнанки?
– И что там? – отрывисто спросил я, хотя глубоко внутри уже подозревал, что ответ будет однозначный.
И заранее ненавидел за него ведьму!
Похоже, она почувствовала мои эмоции, потому что змеино ухмыльнулась и ответила:
– Наш штаб! Немногим известно, как туда попасть, ведь для того, чтобы прорваться туда, надо, чтобы дверь открыли с той стороны!
Я стиснул зубы.
– А кто открывал дверь для тебя? – рыкнул я.
Фелиция провела кончиком языка по губам, и меня передернуло от отвращения.
– Мой брат, – промурлыкала она, – он теперь управляет Ковеном вместо меня! И в любой момент готов открыть для меня проход, как только я попрошу его…
“Попрошу его…”
Эти слова эхом отозвались в ушах, и я зацепился за них.
Значит, существует возможность связаться с теми, кто находится в этой самой Изнанке!
Значит, я смогу и поговорить с Василисой и вытащить её.
От этой мысли внутри всё затопило тепло, но я не дал себе расслабиться. Только торжествующе усмехнулся. Ведьма с подозрением уставилась на меня.
– Какого демона! – прорычала она, – Ты не должен был улыбаться!
– Наоборот, – вскинул я бровь, – только что я услышал бесценные сведения. И предоставила их ты!
И, не дав ей опомниться, жестко сказал:
– Ты установишь связь с Изнанкой, Фелиция. И сделаешь это немедленно!
Ведьму опять перекосило, но она вдруг быстро заморгала, словно вспомнив что-то.
– Ладно, – вкрадчиво сказала она, – я сделаю это! Вот только есть одна проблема…
Василиса
– Что мне нужно? – нетерпеливо спросила я, – С бубном сплясать? Обряд какой-то провести?
На мгновение книжечка показалась мне ледяной, а потом – обжигающе горячей!
“Попробуй посмотреть на эту штуку Призрачным зрением,” – посоветовал Тивадай.
– Чем-чем? – недоуменно уточнила я.
Плюшевая крыса мотнула мордой.
“В смысле?! Ты не знаешь? Я думал, ты заклинательница духов!”
– Ага, без году неделя, – фыркнула я, – я только-только воздушного элементаля научилась призывать и духов в предметы вселять! А ты говоришь про какое-то Призрачное зрение!
“Ну дела!” – с досадой пробубнил Тивадай, – “Эту штуку изучают на первом курсе! Ну кошмар!”
– Давай о недостатках моих знаний поговорим в следующий раз! – нетерпеливо оборвала я его, – Объясни мне, пожалуйста, что это такое и с чем это едят!
Крыса сокрушённо потрясла головой и, тяжело вздохнув, проворчала – явно для того, чтобы я услышала:
“Ничего изучать не хотят, а я потом расхлёбывай! Короче, слушай…”
Глава 20
Иштван
– …есть одна проблема, – вкрадчиво произнесла Фелиция, и её тон мне очень не понравился.
– Какая? – отрывисто спросил Альварес.
– Чтобы я смогла полноценно вам помочь, вам необходимо освободить меня полностью, – промурлыкала ведьма, кокетливо посматривая на него, – иначе ничего не выйдет. Сейчас мои силы ограничены и я не смогу преодолеть защиту того места. А она стоит мощная, уж поверьте! Мы с братом её ставили, и уж поверьте, он ничуть не уступает мне в силе!
Я стиснул зубы. Вот коварная тварь! Сумела и тут лазейку найти. Даже под воздействием Биштонсага.
– Это исключено, – отрезал я, – я знаю твою натуру, поэтому даже не надейся.
Всё кокетство как ветром сдуло. Фелиция злобно ощерилась и вновь стала самой собой – лживой уродливой ведьмой.
– Тогда вытаскивай свою шлюху сам! – прошипела она.
Меня словно желчным душем окатило, стоило только услышать эти слова в адрес Василисы. Перед глазами вновь вспыхнул её образ, в котором особенно выделялись огромные глаза, с какой-то невинной восторженностью глядящие на меня.
– Спокойно, Алдериан, – донёсся до меня упреждающий голос Рейнольда. Я глубоко вздохнул и невероятным усилием воли заставил себя успокоиться.
Фелиция просто хочет вывести меня из себя, чтобы сыграть на эмоциях и заставить меня допустить какую-нибудь оплошность, напомнил я себе.
И сказал вслух:
– Я не верю тебе. Эти слова – наглая ложь. Я уверен, ты сможешь помочь нам даже в таком состоянии, так что либо ты действительно помогаешь, либо…
И сделал паузу, пристально наблюдая за Фелицией. Та нахмурилась:
– Либо?
– Либо познакомишься с Призраком поближе.
И отступил на шаг, позволив моему внутреннему драконьему пламени вырваться наружу. Ощутил, как веки стали горячими, а это значило, что глаза поменяли цвет.
Зеркала под рукой не было, но я был уверен, что сейчас смотрю на Фелицию глазами дракона – ярко-зелёными, с вертикальными зрачками.
Рядом послышался хриплый вздох, и я заметил, что и глаза Альвареса стали ярко-золотыми.
– Алому тоже не терпится потолковать с ведьмой по душам, – нехорошо усмехнулся он.
Фелиция заметно побледнела. Её кожа стала сероватой, как пергамент.
– Вы… – прорычала она, – Будьте вы прокляты! Ненавижу вас!
Я пожал плечами:
– Это не ответ. Даю тебе пять секунд на размышление!
– Я скажу прямо сейчас! – выдохнула ведьма, – я…
Василиса
“Призрачное зрение – это особый вид зрения, при помощи которого тебе будут видны скрытые слои реальности!” – пробубнил Тивадай голосом профессора на лекции, которого страшно утомили тупоголовые студенты.
Мне захотелось взять крысу и как следует её встряхнуть!
– Это замечательно, – нетерпеливо сказала я, – но давай ты всё-таки не будешь начинать рассказ от печки, а просто скажешь, что надо делать. Коротко и чётко!
Тивадаю такой тон явно не понравился, потому что его голос в моей голове прозвучал обиженно:
“Ну хорошо… сама тогда в Академии спросишь. Сейчас тебе нужно закрыть глаза… да, вот так. Представить, как сквозь тебя течёт светло-голубой поток. Это духовная энергия. Как только ты увидишь её внутренним взором, тут же перенаправляй так, чтобы она текла сквозь твои глаза. Понятно?”
– Чего тут непонятного… – озадаченно пробормотала я. Поджала под себя ноги и изо всех сил сосредоточилась.
Сначала я увидела только густую оранжевую темень.Потом сквозь неё будто бы пробилось светло-голубое мерцание. Лёгкое и неуловимое, колышущееся, как вода в заводи в спокойный летний денёк.
Однако чем больше я приглядывалась, тем отчётливее различала, что это мерцание исходит от такой же светло-голубой стены, образованной плавно текущей энергией. В какой-то момент я будто бы даже уловила тонкий свежий озоновый аромат, прохладно пахнувший на моё разгорячённое лицо.
“Вот она,” – довольно проскрипел Тивадай в моих мыслях, – “духовная энергия! Теперь попробуй перенаправить её в глаза.”
“Легко сказать,” – отозвалась я, как зачарованная, глядя на поток, – “а как мне это сделать?”
“Просто представь это и всё получится,” – с убийственной лаконичностью объяснил дух и умолк.
“Огромное спасибо!” – не удержалась я от сарказма, но ответа не получила.
Делать было нечего. Придётся действовать наобум.
Сосредоточившись так, как никогда раньше, я представила, как вместо того, чтобы течь вниз, поток медленно меняет направление и устремляется прямо в мои глаза.
Сначала ничего не получалось. Духовной энергии будто бы было глубоко пофиг на все мои старания. Ещё бы, специалист-то из меня такой себе!
Подумав так, я почувствовала сильный укол досады, но вместо того, чтобы опустить руки и сдаться, утроила усилия, раз за разом прокручивая в уме это видение…
И это сработало! Внезапно поток дрогнул и очень медленно, будто бы через силу, повернул в мою сторону. Я непроизвольно вжала голову в плечи, с ужасом ожидая, как эта грандиозная сила просто прихлопнет меня на месте… но ничего не произошло.
Вместо этого я почувствовала приятное покалывание в глазах и мягкое тепло, будто бы на меня надели очень удобные очки. Зрение внезапно стало очень чётким, а мир вокруг подёрнулся едва видимой голубоватой мерцающей дымкой.
“Призрачное зрение,” – пояснил Тивадай, про которого я успешно забыла, – “у тебя получилось! Поздравляю. А теперь опускай глаза на книгу, но концентрации не теряй.”
Осторожно, боясь даже дышать, чтобы не спугнуть успех, я перевела взгляд вниз… и ахнула от неожиданности.
– Что это?!
