Текст книги "Журнал «Если», 2001 № 04"

Автор книги: Марина и Сергей Дяченко

Соавторы: Нил Гейман,Олег Дивов,Дмитрий Володихин,Мария Галина,Владимир Гаков,Дмитрий Караваев,Тимофей Озеров,Сергей Питиримов,Майкл Фрэнсис Флинн,Эдмунд Купер
сообщить о нарушении

Текущая страница: 25 (всего у книги 25 страниц)

Писателю в качестве последней милости даются сутки на размышление, после чего визитер прибудет вновь и, не услышав надлежащего аргумента, объявит Землю территорией Маранжа.

Поможем автору? И человечеству, естественно. Дело в том, что в данном случае редакцию привлекло не авторское решение (которое, на наш взгляд, не слишком убедительно), а сама постановка задачи и ее условия. Поэтому на этом этапе конкурса мы меняем и его параметры, и приз, и членов жюри.

1. Не стремитесь угадать решение автора – нас интересует именно ваша версия. Не сегодня – завтра люди встретятся с чужаками, и что сможет предъявить человечество в защиту собственной разумности? Только аргументы читателей «Если».

2. Победителями конкурса становятся три участника, предложившие логичное решение задачи. А именно то, на котором Верховный распорядитель неизбежно спасует (все версии уйдут в архив «Банка идей» в качестве оперативного резерва для человечества).

3. Членами жюри на данном этапе конкурса становятся писатели, имеющие богатый опыт общения с внеземными цивилизациями: Кир Булычев, Эдуард Геворкян, Александр Громов.

4. Приз победителям – книги членов жюри с дарственной надписью.

Докажем, что мы разумны!

Курсор

«Роскон-2001»прошел с 15 по 18 февраля на базе «Боровое», неподалеку от подмосковного Ногинска. Следует отметить, что фестивалей фантастики такого уровня на московской земле доселе не проводилось. В работе конвента приняли участие около 250 человек: более 70 писателей-фантастов, а также издатели, редакторы, переводчики, критики, художники и любители фантастики из России, стран СНГ, Балтии, Польши и США. Кроме обычного для мероприятий такого рода обильного неформального общения «Роскон» отличался большим количеством официальных встреч, семинаров, дискуссий.

Одним из самых многолюдных и бурных стал семинар по научной фантастике. С докладом выступил литературовед из Санкт-Петербурга С.Переслегин. Ведущий семинара Э.Геворкян соединил проблемы геополитики с судьбами современной НФ.

Выступавшие на семинаре по фэнтези обсуждали более частные вопросы – о женской и мужской фэнтези, о комплексе сверхчеловека и т. д.

Семинар «Фантастика в интернете» касался, в основном, проблем сетевой литературы и авторского права.

В семинаре «Переводы фантастики» кроме российских приняли участие польский и литовский переводчики. Здесь обсуждались проблемы создания некоего «переводческого пула».

На конах, по неписаным правилам, стараются избегать политических дискуссий – во всяком случае, на официальных мероприятиях. К сожалению, москвичи еще раз доказали, что остаются самым политизированным «отрядом» страны. Семинар по фантастоведению был почему-то открыт докладом об имперской литературе, после чего бурный спор далеко ушел от вопросов фантастики, а некоторые гости из сопредельных стран были вынуждены покинуть зал.

Ведущий семинара по ролевым играм В.Гончаров расширил и уточнил свои позиции, изложенные в статье «Игра и фантастика» (см. «Если» № 2, 2001 г.). Позже прошла ролевая игра по мотивам РПГ-книги «Эра водолея». Значительный интерес участников конвента вызвал проходивший два дня семинар по кинофантастике. В первый день состоялся показ уникальных фантастических фильмов молодых российских кинематографистов, затем участники услышали рассказ о новом поколении нашего кино (см. статью А.Щербака-Жукова «Новое поколение выбирает» в «Если» № 10, 2000 г. – практически все фильмы, упомянутые в этой статье, были показаны на «Росконе»). На семинаре выступил автор короткометражки «Close Up» (гран-при фестиваля триллеров и фантастики в Брюсселе) режиссер Евгений Звездаков; Наталья Мурашкевич (Гусева) рассказала о своей работе в фильме «Гостья из будущего»; участники семинара смогли познакомиться с неординарной анимацией молодых николаевских мультипликаторов.

На фестивале выступили профессиональные американские каскадеры, показав сценическое фехтование на различных видах холодного оружия.

По мнению большинства участников, несмотря на некоторые локальные проблемы, конвент отличался хорошим организационным уровнем. «Отцы-основатели» подарили создателям и любителям фантастики настоящий праздник. Ветераны конвентов с удовлетворением отмечали появление многих новых лиц, что, по их мнению, свидетельствует о долгожданном оживлении российского фэндома.

Центральным событием конвента, как и положено, стала «премиальная часть», и вот тут начались вопросы… Учитывая публикацию в журнале накануне «Роскона» статьи «Истина где-то рядом?», посвященной анализу традиционных российских конов и, в первую очередь, различных систем голосования и награждения, будет справедливо столь же беспристрастно взглянуть и на первый московский.

Организаторам пришлась по душе система, впервые опробованная журналом «Если»: голосование без каких-либо номинационных списков. И здесь организация была на высоте: каждому голосующему вручалась брошюра, которую готовил целый авторский коллектив, сумевший отметить практически все, что было опубликовано в жанре и по поводу жанра в минувшем году. Однако номинация по прозе, предполагающая три премии, оказалась одна – за художественное произведение вне зависимости от формы. Тем самым рассказы и повести, о необходимости возрождения которых столь много говорится в последнее время, волею организаторов, предложивших такой жанровый эксперимент, оказались «вне игры».

Осталось невыясненным, какое отношение к конвенту имеет литературная группа «Бастион», пожелавшая наградить на «Росконе» собственными премиями членов своего объединения и близких по духу авторов. И уж совсем загадочными показались участникам действия таинственного фонда «РФ – Третье Тысячелетие», поручившего одному из членов оргкомитета водрузить на голову В.Головачева хоккейный шлем как «самому неоднозначному и противоречивому современному писателю».

По итогам голосования призы получили:

«Золотой Роскон» – Владимир Васильев(Николаев) и Сергей Лукьяненко(Москва) за роман «Дневной дозор»; «Серебряный Роскон» – Евгений Лукин(Волгоград) за роман «Алая аура протопарторга»;

«Бронзовый Роскон» – Генри Лайон Олди(Харьков) за роман «Одиссей, сын Лаэрта» (книга 1: «Человек Номоса»).

В номинации «Критика, публицистика и литературоведение» «Золотой Роскон» вручен Дмитрию Байкалову, Андрею Синицыну(Москва) за статью «Ровесники фантастики»; «Серебряный Роскон» – Эдуарду Геворкяну(Москва) за статью «Последний бастион».

Новацией «Роскона» стала премия за лучшую детскую фантастику. Премию «Алиса» жюри под председательством Кира Булычева вручило Андрею Саломатову.

Наш корр.

Звание Великий Мастербудет присуждено в этом году Филипу Хосе Фармеру: так заявило руководство SFWA. Сам приз по традиции вручат во время торжественной церемонии награждения премиями «Небьюла». На этот раз церемония состоится в Лос-Анджелесе 28 апреля.

Фантасты порулили страной,и небезуспешно. В конце января в зале оперативного управления Министерства по чрезвычайным ситуациям прошла ролевая управленческая игра, посвященная проблеме техногенных катастроф. По сценарию, в новогоднюю ночь 2011 года в результате сбоя энергетических систем обесточивается практически вся центральноевропейская часть страны. В режиме реального времени команда участников должна была принимать решения, которые комментировались экспертным советом. В роли энергетического «олигарха», председателя РАО ЕЭС, выступила Юлия Латынина, министром по чрезвычайным ситуациям стал Кирилл Еськов, главой всех силовых структур – Сергей Лукьяненко, а тяжелую ношу президента России возложили на Эдуарда Геворкяна. Команду экспертов представляли высокопоставленные деятели из РАО ЕЭС, МЧС и Института прикладной математики им. М.В.Келдыша. Посредником в игре выступил Сергей Переслегин.

Как было отмечено во время «разбора полетов», команде игроков удалось с честью справиться с задачей и с минимальными потерями вывести страну из кризиса. Не пора ли власть предержащим перетряхнуть свои номенклатурные списки?

Альбом для фэндома– такой подзаголовок имеет новый диск «Метод» томского певца, поэта, композитора и фантаста Юлия Буркина. Песни для этого альбома записывались во время фестиваля «Урания» в присутствии многих известных писателей и фэнов, а затем прошли студийную обработку. Многие из композиций уже хорошо известны, некоторые упомянуты в текстах произведений разных авторов.

«Евангелие от Дика»,документальный фильм, был показан в марте в кинотеатрах Нью-Йорка и Чикаго. Фильм посвящен жизни и творчеству легендарного фантаста Филипа К.Дика. На видео и DVD картина появится в продаже с середины апреля.

In memoriam31 января в своем доме в Ричфилде, штат Миннесота, в возрасте 77 лет скончался знаменитый американский писатель-фантаст Гордон Р.Диксон, президент SFWA в 1969–1971 годах. За полвека Диксон опубликовал более 80 романов, причем продолжал писать до последних дней. Наиболее известен его «Цикл Чильде», составной частью которого стал «Цикл о Дорсаях». Журнал «Если» не раз обращался к его произведениям. Диксон трижды удостаивался премии «Хьюго», в частности – за известные у нас роман «Солдат, не спрашивай» (1965) и повесть «Последний Дорсай» (1981), и один раз был удостоен премии «Небьюла» – за новеллу «Позови его, Повелитель» (1966). В 2000 году имя писателя было внесено в списки Зала Славы научной фантастики и фэнтези.

Агентство F-npccc

Personalia

БЕРНС, Стивен

(См. биобиблиографическую справку в № 5, 1999 г.)

Хворчество американского писателя Стивена Бернса тесно связано с журналом «Analog», о котором Бернс говорит следующее: «Конечно, все мы слыхали легенды об «Astounding/Analog» времен Кэмпбелла Однако сегодня глупо писать так, как писали полвека назад – наука разительно изменилась, жизнь тоже не стояла на месте. Не изменилась только идеология журнала, и я ее всецело разделяю: жизнь, конечно, состоит не только из науки и технологий, но определяется во многом ими. Нравится это кому или нет, несет ли наука счастье и процветание или горе и разрушения (я-то считаю, что эти ее составляющие неразрывно связаны), игнорировать ее влияние невозможно».

ГЕЙМЕН, Нил

(GAIMAN, Neil)

Английский писатель Нил Ричард Геймен родился в 1960 году. До обращения к фантастике работал журналистом в газете и опубликовал нефантастическую книгу «Дюран Дюран» (1985). Дебютом Геймена в жанре стала книга непрозаическая, вышедшая в том же году: «Без паники. Официальное руководство к «Справочнику для путешествующих по галактике автостопом». После этого Геймен надолго «застрял» в пограничных субжанрах – научно-фантастических и фэнтезийных комиксах и так называемом «графическом романе» (иначе говоря, романе в картинках), где стал ведущим автором: его серия «Песочный человек» считается одной из самых успешных.

Первым опубликованным научно-фантастическим произведением писателя стал рассказ «В поисках девушки», вышедший также в 1985 году. С тех пор прозаик завоевал звание «мастера малой формы». Лучшие из его произведений (вместе с многочисленными комиксами) составили сборники: «Ангелы и чудесные посещения» (1994), «Песочный человек: конец света» (1995), «Дымок и зеркала» (1998). Рассказ «Сон в летнюю ночь» (в соавторстве с Чарлзом Вессом) завоевал в 1991 году Всемирную премию фэнтези. Перу Геймена принадлежат и несколько романов – «Добрые предзнаменования» (1990, в соавторстве с Терри Прэтчеттом), «Нигде» (1996), «Звездная пыль» (1998).

ДЖАРП, Мэтью

(JARPE, Matthew)

Мэтью Джарп – обладатель докторской степени в области биохимии. Место его работы – биотехническая фирма в Кембридже, штат Массачусетс. Семья его состоит из жены, Мишель Моррис, и двух собак. Джарп публиковал статьи в «Журнале биологической химии» и других научных изданиях. Рассказ «Уборка орбит и ремонт спутников» – его первый опыт в области научной фантастики.

КУПЕР, Эдмунд

(См. биобиблиографическую справку в № 3, 1996 г.)

Английский критик Джеймс Годдард в большой статье об Эдмунде Купере в журнале «Science Fiction Monthly» выделил два краеугольных камня, на которых покоится его творчество: «Первый я назвал бы лояльностью к роду человеческому. Он всегда ощущает свою личную ответственность в дальнейшей организации своего «семейства» – человечества. Поэтому даже в самых пессимистических своих произведениях (а они, если обратиться не к перипетиям сюжета, а к главной мысли, которую хочет донести до читателя Купер, по сути, глубоко оптимистичны!) автор оставляет надежду своим героям… А вторая идея, постоянно присутствующая в романах Купера, – это идея органичного баланса полов в человеческом обществе».

РИВЕР, Анкл

(RIVER, Unde)

Вообще-то, следовало бы называть данного автора, как он сам того пожелал: «Дядюшка Река», – поскольку именно так переводится псевдоним Uncle River, которым подписывает свои научно-фантастические произведения американский поэт и писатель Стивен Кауфман. Он родился в 1970 году, в научной фантастике дебютировал в 1989-м рассказом «Пиконы». С тех пор Дядюшка Река опубликовал в американских научно-фантастических журналах (в основном, в «Asimov's SF») дюжину рассказов и один роман – «Гора грома» (1998). Стивен Кауфман – член Ассоциации американских писателей-фантастов.

РОЛЛИНС, Грей

(См. биобиблиографическую справку в № 5, 1999 г.)

В одном из интервью молодой американский фантаст Грей Роллинс заявил: «Пока я пишу научную фантастику больше для удовольствия. Мне просто нравится сочинять истории, и я приятно удивлен, что журналы их печатают. Если так пойдет и дальше, может быть, я стану относиться к творчеству серьезнее. Однако о лаврах Азимова или Херберта я пока, честно говоря, не задумываюсь. Хотя – кто знает?..»

ФЛИНН, Майкл

(FLYNN, Michael F.)

Один из самых перспективных авторов нынешней американской «твердой» научной фантастики Майкл Флинн родился в 1947 году. Он дебютировал рассказом «Слэн Либ» (1984) и с тех пор опубликовал более трех десятков рассказов и несколько романов – «В стране слепых» (1990), «Падшие ангелы» (1991 – в соавторстве с Ларри Нивеном и Джерри Пурнелем), «Хроники нанотехнологии» (1991), «Огненная звезда» (1996) и другие. Флинн – один из самых изощренных (в смысле нетривиальности тематики и стилистики) авторов журнала «Analog», он четырежды завоевывал премию журнала за лучшее произведение года, дважды – премию «Прометей» (ее вручает Общество либертарианцев – общественное движение в поддержку либеральной экономики, индивидуализма, свобод личности и ограничения власти государства) и один раз – Премию имени Теодора Старджона. Кроме прозы Флинн пишет стихи, эссе, статьи по научной фантастике.

Подготовил Михаил АНДРЕЕВ