Текст книги "Вырежь Мое Сердце (ЛП)"
Автор книги: Мара Дж. Ова
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 18 страниц)
Мара Дж . Яйцеклетка
Вырежь Мое Сердце
Прежде Чем вы Нырнете
Невсе гладиаторыwear доспехи. Некоторые носят такие облегающие спортивные костюмы, что видна каждая линия мышц, когда они бегут по льду со скоростью 140 километров в час. Их бедра стальные, их развязность безрассудна, их бравада вызывает привыкание. Они вырезают линии на горах, где одна ошибка означает попадание в сети, и ухмыляются, как будто риск – половина удовольствия.
Вы поймете, почему люди называют их богами на лыжах. И если вы обнаружите, что сжимаете бедра, просто читая о них.… что ж, в этом-то все и дело.
Пролог
Аварийная линия
Список воспроизведения:
Обезьяны-Гуано: Повелитель досок
Фрэнк Синатра: Колдовство
Хинтертукс, Австрия, 17 сентября 2025 г.
Katharina
Я вдыхаю разреженный горный воздух, опираюсь на лыжные палки и смотрю на холм.
И вот он здесь.
Он проносится надо мной по склону, тело согнуто под невозможным углом, правая рука почти касается снега. Он, кажется, бросает вызов физике, прокладывая линию настолько элегантно, что она выглядит непринужденной, спокойной, точной, полностью контролируемой.
Когда он поворачивается, я выбираю момент. Я прыгаю вперед, пересекая его линию. Не полностью – я не склонен к самоубийству – просто достаточно, чтобы почувствовать острые ощущения.
Позже я назову это неуклюжестью.
Моя оценка оказалась верной: он быстрее. Когда наши пути пересекаются, мы разминулись на дюйм. Всего на дюйм, но этого достаточно. Едва не промахнувшийся мяч выбивает нас обоих из равновесия. Я не утруждаю себя попытками поймать себя; весь трюк был бы бессмысленным, если бы я это сделал.
У меня отлетает правая лыжа. Я все скольжу и скольжу, беспомощный и невесомый, пока не останавливаюсь в мягкой куче снега. Свежий снег впился мне в воротник и рукава, как острое напоминание о том, что я только что сделала.
– Эй! Ты в порядке? он кричит вверх по склону. – Ты был близок к этому. Как будто целился в меня.
Я поднимаю руку в перчатке, снег стекает по моему запястью, чтобы показать, что со мной все в порядке, затем протираю очки и, прищурившись, смотрю вниз по склону. Он даже не покрыт снегом; очевидно, он стоял прямо. И, я замечаю, ему удалось схватить мою сбежавшую лыжу. Какой джентльмен.
– Да, спасибо! – Отвечаю я, пытаясь встать. Завтра у меня, вероятно, будет приличный синяк на бедре.
Он отстегивает лыжи и направляется ко мне.
В его походке есть что-то легкое, уверенное, может быть, даже немного дерзкое, что заставляет меня остро осознавать, насколько растрепанной я, должно быть, выгляжу. Я ненавижу, что это имеет значение. И все же это имеет значение.
–Мне так жаль. Я виновато улыбаюсь, понимая, что трудно проявить обаяние в кривых очках и со снегом на лице, а также из-за того, что я только что чуть не убила его.
– Ну,… предполагается, что ты должен смотреть вверх, прежде чем взлететь. Его улыбка смягчает выговор, скорее удивленная, чем раздраженная. – Но опять же, если ты планировал врезаться в кого-то, ты выбрал правильного парня.
"Я был загипнотизирован твоим бегом", – говорю я. "И в любом случае, ты мастер преодолевать препятствия на гораздо более высоких скоростях. Я так и думал, что ты справишься.
Он смеется. "Препятствия, которые я объезжаю во время гонки, обычно не изменяются непредсказуемым образом".
Затем он смотрит на меня более серьезно. – Ты уверена, что с тобой все в порядке?
– Просто немного потрясен, – киваю я и встаю на лыжи, которые он уже положил для меня на снег.
– Тебе нужна помощь? спрашивает он.
–Нет, спасибо. Мой друг ждет меня в домике вон там, – говорю я, указывая вниз по склону, где замечаю Мэдди, уставившуюся на меня с открытым ртом.
Он кивает. Затем колеблется. – Я позабочусь, чтобы ты добрался туда в целости и сохранности.
Но я не жду. Весь этот трюк с чуть не сбитой лыжной суперзвездой был импульсивным, и неловкость начинает нарастать. Я направляюсь к сторожке, не оглядываясь.
Но его лыжи все равно шуршат у меня за спиной, приближаясь, когда я отстегиваю ботинки у стойки.
– Значит,… с тобой все будет в порядке? спрашивает он, приподняв брови.
– Да. Я возьму что-нибудь выпить ... безалкогольное, – быстро добавляю я. – Что-нибудь, чтобы успокоить нервы.
– Ладно, – говорит он, слегка махнув рукой. – Думаю, будь осторожен.
Я делаю глубокий вдох, чтобы стряхнуть с себя остатки стыда и смущения.
Я действительно это сделал? Я действительно врезался в Томаса Керна – намеренно?
– Ты что, специально врезался в Томаса Керна? – ошеломленный голос произносит по-английски рядом со мной. – Либо он околдовал тебя, либо ты пыталась... околдовать его.
Я смотрю на свою подругу и вижу знакомый дерзкий огонек в ее глазах. Она знает, что мне нравится Томас Керн, и не винит меня. Честно говоря, он нравится всей Австрии и половине лыжного мира; в свои двадцать четыре года он в некотором роде национальный герой.
– Не сходи с ума, Мэдди, – отвечаю я по-английски. Мэдди хорошо говорит по-немецки, но мне нравится возможность вместе попрактиковаться в английском. “ Если с ним что-нибудь случится, они линчуют меня дома. Мне это даже в голову не приходило.
Я, конечно, лгу. Как большой поклонник лыжного спорта и независимый лыжный журналист, я не смог удержаться от разговора с суперзвездой, когда увидел, как он тренируется здесь, на леднике Хинтертукс.
Ни за что на свете не пропустил бы это.
Она подмигивает, отвечая: "И все же ты мог бы хотя бы попросить сделать селфи".
– Я не совсем это планировал, – лгу я. – И в тот момент это звучало как плохая идея.
Это не полная ложь. Импульсивность обычно не в моем характере. Но я увидела его и поняла, что это, возможно, единственный шанс… что именно сделать? Каков был план, помимо простого: почему бы и нет?
Но я не из тех девушек, которые зацикливаются на прошлом.
Мы направляемся к бару, чтобы выпить кофе. Меня все еще трясет после падения. Мы покупаем капучино и приносим его к нашему столу.
Сборная Австрии по лыжным гонкам тренируется между воротами, и мы можем наблюдать за ними. Они установили сетку, чтобы защитить национальные жемчужины от туристов, возможно, после того, как увидели нашу катастрофу.
Они скользят вниз один за другим по трассе гигантского слалома, установленной тренерами.
Я наслаждаюсь видом, как они вырезают плавные дуги вокруг ворот, элегантные, размеренные. Это тренировка; нет необходимости гнаться за секундами и жертвовать красотой поворотов. И да, они хороши. Самый лучший.
– Спасибо, что привела меня сюда, Мэдди, – начинаю я с закрытыми глазами, позволяя солнцу согревать мои щеки.
– Не за что, – ухмыляется она. – Я же тебе говорила. Лыжи – дерьмо, но ты можешь понаблюдать за этими ребятами. Они всегда приезжают в Хинтертукс. Лучшие условия в Австрии – проверить свои навыки перед началом сезона. Путешествие того стоит. Даже для меня, родом из Колорадо.
– В такую рань кататься на лыжах не так уж плохо, – возражаю я. Я проголодался по нескольким хорошим поворотам, и даже мокрая белая каша, заменяющая снег, даже теплый воздух позднего лета, от которого задыхаешься в лыжном снаряжении, – ничто из этого не испортило бы моего настроения.
Не тогда, когда я нахожусь на высоте 3000 метров над уровнем моря, наблюдая за нависающими над нами скалистыми выступами.
"Хотя им наплевать на кашу", – Мэдди указывает на спортсменов между воротами.
– Нет, – соглашаюсь я.
– Может быть, мы могли бы подождать два часа и использовать эту часть склона, когда они закончат.
"Может быть, но там будут колеи", – предлагаю я.
"Но местность будет твердой, а мы большие девочки с длинными лыжами", – подмигивает Мэдди.
Она права, тренеры используют соль, чтобы подготовить местность для профессиональных спортсменов, в то время как остальные лыжники на площадке катаются по мокрому снегу, который в начале сентября становится густым к полудню.
Но несколько минут назад я чуть не разбился насмерть на длинных лыжах для гигантского слалома и немного потрясен. Последнее, что нужно сделать, – это разыграть еще одно представление на твердой соленой поверхности.
Честно говоря, в последний раз я катался на лыжах по соленой и обледенелой трассе, готовой к гонкам, со своим отцом, прежде чем перестал участвовать в гонках.
Я смотрю вверх по склону, чтобы снова понаблюдать за чемпионами.
Я знал, что есть шанс встретить своих героев-лыжников на леднике. Скорее всего, я следила за их историями в Instagram и знала, что они здесь. И, как ни тяжело это признать, я выбрала свой макияж для невероятной встречи по крайней мере с одним из них.
Или, не дай Бог... Одному из них.
– Я верю, что ты произвел впечатление, – говорит Мэдди, приподнимая бровь.
Я открываю глаза и следую за ее взглядом.
Вот и он, Томас Керн собственной персоной.
То, как он двигается, несправедливо. Как будто сила тяжести для него меняется. Я беру себя в руки, не уверенная, что сейчас меня будут дразнить, ругать или попросят оплатить его больничный счет.
– Может, мне исчезнуть? Я могу спрятаться под столом, – предлагает Мэдди.
– Не говори глупостей, – возражаю я. – Ты никогда не успеешь вовремя.
"Здравствуйте, дамы", – говорит он слегка насмешливым голосом. Интересно, можно ли когда-нибудь разозлить этого мужчину? Это кажется маловероятным.
– Привет, – отвечаю я, борясь с желанием посмотреть на свои руки.
– Привет, – говорит Мэдди на безупречном немецком. – Чем мы можем быть вам полезны, мистер Керн?
"Ну, я просто хотел спросить твою подругу, все ли с ней в порядке", – пожимает он плечами.
– Она ... подавлена, – отвечает за меня Мэдди, ее улыбка слишком широка, чтобы быть полезной. – Но в целом все в порядке. Может быть, немного ушиблена. Больше всего пострадало ее эго.
Я бросаю на нее сердитый взгляд, но не могу удержаться от улыбки. – Я в порядке, – говорю я, наконец поднимая на него взгляд, любуясь его скульптурной фигурой, выпирающей под спортивным костюмом. – Ничего не нарушил. За исключением, может быть, правил катания на лыжах.
Томас усмехается. "Ну, ты нарушил монотонность наших тренировок, это точно".
– Всегда рад сорвать национальные учения, – бормочу я с пылающими щеками.
Он облокачивается на край стола, касаясь предплечьем дерева, полностью расслабленный, как будто это просто еще одна беседа в апре-ски. Я смотрю на его лицо, загорелое, спокойное, веселое, и на долю секунды задаюсь вопросом, знает ли он.
Его рука достаточно близко, чтобы я могла чувствовать тепло его тела через рукав. Не касаясь, но и не далеко. Это тихое напоминание о том, что да, он настоящий, и да, он опасно привлекателен.
Знает ли он, что это был не совсем несчастный случай? Что я увидела его и все равно пошла?
"Итак, – говорит он, – это был тактический маневр? Засада фанатов?"
"Больше похоже на неудачно рассчитанный поворот и плохое представление о пространстве", – говорю я. "Если бы я когда-нибудь действительно хотел твоего внимания... У меня был бы план получше.
"Вот это, – говорит он, приподняв бровь, – я бы хотел увидеть".
Он снова смеется тем мягким, низким смехом, от которого у тебя учащается сердцебиение. – Ну, я зашел в дом выпить. Не возражаешь, если я встану с тобой в очередь?
Я делаю паузу. Не потому, что я не уверен, или потому, что ситуация абсурдна. Но… это именно то, ради чего я рисковал целостностью своих костей и суставов. Сценарий кажется слишком предсказуемым, чтобы быть правдой.
– Конечно, – говорю я, вставая слишком быстро. Мои колени протестуют, но я улыбаюсь, несмотря на это. "Давайте заново переживем катастрофу кадр за кадром".
Мы заходим внутрь. В домике тепло, слышны разговоры, к счастью, громче, чем стук моего сердца.
– Итак, – говорит он, когда мы подходим к стойке, – кто был виноват? Ты не смотрел или зацепился за край?
– Почему я? – Спрашиваю я. – Думаю, ты изменил направление в последнюю секунду. У меня была очередь.
Он ухмыляется. "Или, может быть, ты каталась на лыжах GS, слишком агрессивных для леди".
– Я смелая леди, – говорю я. – Хотя ты прав. Я принес их протестировать перед началом сезона. И я страдаю с тех пор, как надел их. Интересно, когда они откусят мне голову?"
– И местность уже слишком мягкая для длинных досок.
"Ага".
Мы подходим к стойке. Я заказываю "Рэдлер", едва ли алкогольный напиток, но чувствую, что заслужил это.
Он заказывает кофе, затем смотрит на меня с игривой искоркой в глазах.
"Знаешь, – говорит он, пока мы ждем, – у меня много поклонников. Лыжники тоже. Но обычно они довольствуются селфи".
Я выгибаю бровь. – Ты хочешь сказать, что я не такая, как обычно?
– Я говорю, что ты интересный.
Бармен протягивает ему кофе, и он кивает, не платя. Похоже, федерация лыжного спорта ведет здесь открытый счет.
– Послушай, – говорит он, передавая мне мой бокал, – поскольку я, возможно, стал причиной аварии и незначительного общественного инцидента, а возможно, и нет.… Думаю, я у тебя в долгу.
– О, конечно, – торжественно говорю я. – Я думал о выпивке. Но я бы также принял пожизненные билеты на гонку и плакат с автографом ".
– Как насчет того, чтобы вместо этого поужинать?
В его голосе слышится что-то нечитаемое. Как будто он предлагает больше, чем ужин, или, может быть, просто проверяет, дрогну ли я.
Я моргаю. – Ужин?
–Если только ты не держишься за плакат.
Я ловлю себя на улыбке. – Ужин звучит заманчиво. При условии, что он сопровождается извинениями. И лыжная критика".
– Готово, – говорит он, протягивая мне мой бокал.
Мы возвращаемся к столу. У меня подкашиваются ноги. Не только от падения, но и от того, что я шел рядом с кем-то, чье лицо годами жило на моем экране.
– Ну, – медленно произносит Мэдди, в голосе слышится притворное подозрение. – Это заняло некоторое время. Он предложил тебе гоночный костюм с автографом или свое сердце?
Томас смеется и пожимает плечами. "Она жесткий переговорщик".
"Так и есть", – соглашается Мэдди. "Но для протокола, я бы хотела сделать селфи. Я не превращаюсь в спортивных героев, я жду, когда они подойдут к моему столику ".
Мы все смеемся, неловкость аварии растворяется во что-то более теплое. Я смотрю, как он уходит, и выдыхаю, внезапно осознав, насколько напряженным было мое тело за последний час.
– Знаешь, – начинает Мэдди. – Я знала, что ты хотел бы установить ценные контакты со всеми этими людьми, занимающимися лыжными гонками. Но, зная тебя, я бы сказал, что ты врежешься в их тренера или директора федерации ".
"Я этого не планировал!"
– Конечно, нет, – кивает Мэдди, ее глаза сверкают. "Он околдовал тебя своими элегантными поворотами и мускулистым телом, бросающим вызов гравитации".
Я не отвечаю. Потому что она права, конечно. Я пришел сюда не для того, чтобы флиртовать с суперзвездами. Если уж на то пошло, я надеялся завести контакты, которые смогу использовать позже. Фриланс дает мне достаточно денег, чтобы оплачивать счета, но мне нужен выход, если я хочу построить карьеру в лыжной медиаиндустрии. Мэдди поступила туда в прошлом году, работая менеджером по социальным сетям в американской команде на чемпионате мира.
– Жизнь – это не просто работа, – вздыхаю я. – Знаешь, я заслуживаю немного веселья. Последние два года я надрывал задницу круглосуточно. Создал свое портфолио, получил отличные концерты. Но мне нужно что-то большее.
"Я слышала, что австрийская федерация планирует некоторые изменения в своей секции управления СМИ", – говорит Мэдди. – Этот ужин, возможно, придется тебе по вкусу.
Я громко смеюсь. Мысль о том, что я буду флиртовать на пути к своей карьере, не ниже меня. Это просто кажется нелепым.
Мой телефон жужжит. Мэдди приподнимает бровь. Я обещал переключить его в режим полета – чтобы действительно расслабиться, – но забыл. Намеренно.
Я проверяю уведомление. Электронное письмо от Немецкой федерации. Я просматриваю текст до конца, уже зная его форму:
С вашим впечатляющим портфолио… в данный момент вы не принимаете на работу.… Мы сохраним ваши данные в файле.… сообщим вам, если что-нибудь откроется.
Я закрываю сообщение и выдыхаю. Мэдди права? Неужели я только что упустил свой шанс?
Нет. Спортсмены, какими бы знаменитыми они ни были, не открывают двери для карьеры.
По опыту, они в основном закрывают их.
– Керн – это не вход, – наконец говорю я. – Если уж на то пошло, этот ужин – возможное осложнение.
– Конечно, это так. Так что будем надеяться, оно того стоит.
Да, я надеюсь, что так и будет.
Если это вызовет осложнения, пусть они будут под моим контролем.
Но нет, надеяться – это не то, чем я занимаюсь. Я приоденусь и буду увереначто оно того стоит.
Потому что это то, чем я занимаюсь.
***
Томас
В пабе темно и тепло, сплошные тени и приглушенные голоса. Я выбрала столик подальше от любопытных глаз. Не нужно раздувать бурю сплетен только потому, что я сижу с девушкой. Даже тот, кто начинает чувствовать себя опасно незабываемым.
Такова была моя жизнь в последнее время. Скромность или провал.
В Австрии лыжники, участвующие в этапах Кубка мира, по сути, знаменитости. Прошли те времена, когда я могла упасть в обморок под столиком бара без последствий или флиртовать на протяжении всего тура. Не то чтобы у меня больше было на это сил.
И все же иногда я чувствую себя слишком юной для этого. Слишком юной, чтобы вести себя как ответственная взрослая женщина.
Такова цена жизни мечты.
Я смотрю на нее через стол.
Напомни еще раз, как ее звали?
Она сказала мне. Я знаю, что она сказала. Но то, как ее губы изогнулись вокруг бокала с вином, а ее нога задела мою под столом... это привело к короткому замыканию в той части моего мозга, которая отвечает за имена.
Сейчас слишком поздно спрашивать. Через два часа после ужина между нами установилась настоящая связь, и переспросить ее имя было бы серьезной помехой.
– Итак, лыжи GS, – начинаю я, стараясь говорить небрежно. – Необычный выбор для девушки.
– Ты имеешь в виду, для женщины, – поправляет она меня с уверенной усмешкой. – И нет, не обычный. Но я привык гоняться на них. Прошли годы, но мне всегда нравились длинные повороты. В наши дни я обычно выбираю что-нибудь менее агрессивное ".
– Почему ты остановился? – Спрашиваю я. – Я имею в виду гонки.
–Я был... Она делает паузу, как будто вопрос причиняет боль, и прячет лицо в бокале с белым вином.
Черт, кажется, я задел за живое. Последнее, чего я хочу, – это расстроить ее и испортить этот единственный приятный вечер и очевидную химию между нами.
"...хорошо", – заканчивает она, решительно ставя стакан. "Мне было просто хорошо".
– Хм, это плохо? Я поднимаю брови.
– Для меня, как, я думаю, и для тебя.
– Я хорошо катаюсь на лыжах, – говорю я, фыркая.
“Нет, это не так. Ты великолепен. Тебе это легко дается, Томас.
Она произносит мое имя так, словно это секрет. Как будто ей разрешено использовать его так, как никому другому. Мой пульс учащается. Я хочу, чтобы она сказала это снова – ближе. Медленнее.
Ее комплименты вызывают у меня беспокойство и восторг одновременно. Все спортивные журналы пишут обо мне такие вещи, но слышать, как это говорит ее мягкий, мелодичный голос с искоркой в глазах – это совершенно другое.
И нет, дело не только в этих розовых губах и длинных пальцах, играющих с ее бокалом вина. Я привык, что мной восхищаются как суперзвездой, привык, что женщины смотрят на меня как на какого-то греческого бога. Но не так. Здесь все по-другому. Как будто меня видят. Как будто я что-то значу.
Я хочу, чтобы она знала, что ее тоже видят.
Я хочу, чтобы она знала, что ее не просто увидели – ее почувствовали. Прямо сейчас я чувствую ее в своей груди, нутром, в напряжении, нарастающем в моих ногах под этим столом.
Боже, мне нужно показать ей, что я понимаю, что я чуткий и чувствительный, и все, что любят женщины, верно? Трудно это было сделать, когда я забыл ее имя в ту же минуту, как она мне сказала.
"Ты просто был хорошим и хотел быть блестящим..."
Она улыбается, и ее глаза сияют в тусклом свете. Да, я понял! Очки в мою пользу.
"Итак, ты перестал кататься на лыжах и решил заняться чем-то, в чем ты гениален. Я прав?"
“Да”, – она взмахивает ресницами, но ее самодовольная улыбка исчезает. “Я выбрала писательство и спортивный маркетинг. Знаешь, я думал, что у меня никогда не получится стать героем олимпийских историй. Так что я предпочел бы быть тем, кто напишет эти истории ”.
Я наклоняю голову, изучая ее лицо. Есть что-то знакомое в том, как она вздергивает подбородок, когда говорит.
“ Подожди, ” медленно говорю я, и в уголках моих губ появляется усмешка. – Мы ведь встречались раньше, не так ли?
Она моргает, застигнутая врасплох. – Утренняя прогулка на склоне не считается?
“ Нет, ” качаю я головой. “ Раньше. Я уверен, что видел вас прошлой зимой в Альта Бадиа – может быть, на афтепати? Ты налетел на меня, когда я...
Внезапное воспоминание останавливает меня на полуслове. Правда в том, что в ту ночь я держал под руку безымянную модель, и она потащила меня в темный коридор, готовая на все.
Она смеется, в глазах понимание. Но она не давит, не смущает меня.
“Когда вы занимались связями с общественностью? Берем одного для команды, верно?”
“ Да, ” виновато киваю я. – Всегда был командным игроком.
Она снова смеется, звонко и непринужденно.
Снова этот смех. Я знал, что не только авария сделала ее незабываемой.
“Но не всегда такой игрок”, – чувствую необходимость добавить я.
“ Расслабься, Томас, ” говорит она, и то, как она произносит мое имя, согревает мою кровь. “ Я последняя, кто может судить тебя. В любом случае, той ночью ты казался немного потерянным.
“ Ты заметил? Я поднимаю бровь. “Весь мир писал об идеальном чемпионе, который был идеальным в интервью после гонки”.
“ Да, большинство людей склонны упускать из виду большинство вещей. Но я замечаю.
“ Это очаровательно, ” выпаливаю я. – Ты очаровательна.
Она не улыбается, но смотрит мне прямо в глаза с намеком на подозрение. Возможно, думает, что моя реакция просчитана. Наверное, это задело за живое.
“ Спасибо тебе… Наверное, ” наконец говорит она.
В этом не было никакого расчета. Слова вырвались прежде, чем я успел их обдумать.
Но я бы не стал забирать их обратно, потому что она такая, какая есть. С каждой минутой этих двух часов, проведенных здесь, меня не только все больше привлекает эта женщина, но и все больше она меня интригует.
Каждая ее частичка завораживает. Ее голос, ее тело, ее разум, ее драйв и амбиции, а также то, как она говорит о лыжах. Я люблю кататься на лыжах. Я люблю гонки. Но когда она говорит об этом, кажется, что это значит больше, чем я думал.
И внезапно я понимаю, что никогда в своей жизни я не желал женщину так сильно, как хочу эту. Я чертовски уверен, что не отпущу ее домой до рассвета.
– Знаешь, – начинаю я неуверенно и вздыхаю. Если бы я знал ее имя, это наверняка помогло бы моим попыткам соблазнения. Но человек должен работать с тем, что у него есть.
"Послушай, я знаю, это прозвучит дерзко. И слишком прямолинейно. Но завтра мы покидаем Хинтертукс...
– Я тоже, – она усмехается, но игриво поджимает губы, и я знаю, что она знает, к чему я клоню, но не собирается облегчать мне задачу.
"Итак, я хотел бы знать, не хотели бы вы..."
– ... наблюдать с тобой восход солнца? – дразнит она, но в ее смехе слышится мягкость. Та мягкость, которая появляется прямо перед тем, как начать снимать одежду.
Я ухмыляюсь. – Это была не та реплика, но твоя версия мне нравится больше.
Она смотрит на меня секунду, и я чувствую, как воздух между нами меняется, совсем слегка, но безошибочно. Теперь в нем есть жар.
– Давненько я не любовалась восходом солнца, – медленно произносит она, проводя пальцем по ножке своего бокала. – Ни с кем.
Мы замолкаем. Вокруг нас паб гудит тихими голосами и позвякиванием столовых приборов, но в этом уголке кажется, что мир сузился только для нас. Она смотрит прямо на меня. По-прежнему не моргая. С таким же успехом могло бы и не существовать стекла между нами.
– Ты не обязан, – говорю я, внезапно почувствовав себя неловко из-за своей прямоты. – Просто... Не хочу упускать шанс. Что бы это ни было – это редкость. Ты тоже это чувствуешь.
“ Да, ” бормочет она, снова проводя пальцем по краю своего бокала, на этот раз медленнее, более обдуманно. – В этом-то и проблема.
Я ухмыляюсь. Ничего не могу с собой поделать. Что-то тугое щелкает у меня под ребрами. – Тогда не переусердствуй. Просто пойдем со мной.
Пауза. Впервые за несколько минут ее взгляд опускается на стол, затем снова поднимается на меня.
Она кивает.
Это всего лишь движение, но оно все говорит моему эго, моему мозгу и моему телу, которые постепенно привыкают к происходящему.
Я встаю, бросаю пару банкнот на стол и протягиваю ей руку. Она не колеблется. Ее пальцы находят мои, и от этого прикосновения по моей руке пробегает покалывание. Я не могу удержаться от желания поцеловать ее пальцы, и у нее перехватывает дыхание, когда мои губы касаются ее теплой кожи.
Я подношу ее руку к своим губам и запечатлеваю поцелуй на ее пальцах, медленный, обдуманный. Она ахает, ровно настолько, чтобы дать мне понять, что я задела за живое. Ее зрачки темнеют. Мой контроль ослабевает.
Этот взгляд, которым она одаривает меня, как будто точно знает, что я хочу с ней сделать, и полностью уступает, немного превосходит мое терпение.
Если мы не уйдем через шестьдесят секунд, я собираюсь затащить ее на этот стол.
***
Я чувствую, как она дрожит рядом со мной, когда мы выходим из ресторана на свежий горный воздух, ее маленькая ручка идеально ложится в мою. Черт, это простое прикосновение зажигает меня. Оно посылает толчок прямо в пах.
Я заставляю себя идти медленно и ровно, сжимая ее руку достаточно сильно, чтобы почувствовать, как бьется ее пульс сквозь пальцы. Я сдерживаюсь, чтобы не подхватить ее на руки и не помчаться в отель, как какой-нибудь пещерный человек.
Я останавливаюсь под светом уличного фонаря и поворачиваюсь к ней, позволяя своему взгляду задержаться на ее лице, с темным голодом, который я не могу скрыть. У нее перехватывает дыхание; я вижу это по быстрому подъему ее груди, по тому, как приоткрываются ее губы. Она привыкла умиротворять собеседников, но эта необузданная потребность разрывает меня на части.
– Наш отель прямо по дороге, – говорю я, кивая в сторону изящной роскошной башни, возвышающейся над долиной.
Она ухмыляется, сверкая глазами. – Конечно, это так. Австрийским суперзвездам достается лучшее, не так ли?"
– Мы достаточно усердно тренируемся, чтобы заслужить это. Я пожимаю плечами, борясь с усмешкой, и снова начинаю идти, ее рука все еще в моей.
Сегодня вечером нет места для моих обычных подшучиваний, потому что я напряжен, как пружина, каждый нерв кричит о том, чтобы оставить ее в покое. Но, черт возьми, она намеренно замедляет шаг, растягивая его, и я ловлю дразнящий блеск в ее глазах. Во мне нарастает жар, мой член подергивается от того, как она играет со мной, полностью осознавая силу, которой она обладает, заставляя меня страдать.
– Итак, – мурлычет она, – как это обычно работает? Найдется место для настойчивых фанатов?"
Ее слова вызывают у меня грубый смех, больше рычания, чем юмора, напряжение спадает. "Ничего подобного. Я просто попрошу свободную комнату и рассчитываю на их благоразумие".
"Поверь мне, – говорит она с ноткой озорства в голосе, – секретарши хранят темные секреты, как профессионалы".
Теперь я широко улыбаюсь, чувствуя прилив адреналина, когда мы входим в сверкающий вестибюль.
– Добрый вечер, мистер Керн, – вежливо произносит служащий, уже держа в руке ключ-карту. – Ваш ключ...
Ее взгляд задерживается на наших сцепленных руках. Моя маленькая дразнилка встречает ее взгляд дерзкой улыбкой.
– Может быть, в другую комнату? – осмеливается клерк.
– Просто переводите деньги на меня, а не на федерацию, – говорю я, выхватывая карточку.
Следующий лифт. Тишина сгущается, ее дыхание становится быстрым и неглубоким рядом со мной. Мои совпадают, рваные.
Двери закрываются. Я не могу дождаться и прижимаю ее к стене, завладевая ее губами в страстном поцелуе. Ее пальцы зарываются в мои волосы, притягивая меня к себе, и ее дрожь действует на меня, как наркотик. Она на новой территории, руки дрожат, когда она цепляется. Это не в ее привычках, и этот безрассудный трепет в ее глазах отражает мой. Мне это нравится, нравится, что она нарушает свои правила только ради меня.
Дзинь. Я вырываюсь, грудь тяжело вздымается. "Номер комнаты…ты помнишь это?"
– Два ноль четыре, – выдыхает она, ноги подкашиваются, когда мы, спотыкаясь, выходим, руки все еще переплетены.
Я открываю дверь и втаскиваю ее внутрь. Она медленно, неуверенными шагами подходит к кровати.
Ее неуверенные шаги к кровати пробуждают во мне что-то первобытное; то, как покачиваются ее бедра, эта фальшивая броня сползает, обнажая чистое, хрупкое желание, ее грудь вздымается, как будто она уже принадлежит мне, чтобы разрушить.
Я никогда так не жаждал женщину, как сейчас, ее умный рот, умоляющий о том, чтобы им владели, ее тело превратилось в скользкую, стонущую капитуляцию подо мной. Дверь едва прикрыта, и мой член болезненно пульсирует под джинсами, каждый нерв возбужден от ее поддразниваний всю ночь.
Всю ночь шла игра в то, кто сломается первым. Я так и сделал, но из-за этого она разобьется вдвое сильнее.
Я сокращаю дистанцию, ухмыляясь, как хищник, когда она прерывисто дышит.
"Каждая девушка говорит это, – шепчет она, – и ты мне не поверишь, но я не привыкла к... этому”.
– Почему я должен тебе не верить? – Бормочу я хриплым голосом, подходя так близко, что ее тепло просачивается сквозь мою рубашку.
– Я просто нервничаю. Может быть, сначала выпьем? Ее слова сбиваются, глаза широко распахнуты.
– Не пить. Моя рука обхватывает ее щеку, большим пальцем медленно провожу по подбородку, чувствуя, как бьется ее пульс. Ее кожа как шелк под моими грубыми пальцами. – Мне нравится, что ты нервничаешь. Это значит, что ты не обычная. Пересекаю границы только ради меня".
"Девушки делают это для тебя постоянно?" Она отвечает, но это звучит хрипло, требовательно.
Почему, черт возьми, ее это волнует? Ее вопросы затрагивают старые привычки, но я устал говорить.
Мои губы прижимаются к ее шее, соль и сладость наполняют мой язык, зубы покусывают нежное местечко над ключицей, когда ее жакет соскальзывает с моих рук. Она стонет, низко и надломленно, выгибаясь мне навстречу, наклоняя голову, чтобы обнажить больше кожи, словно предлагая. ДА. Ее аромат наполняет меня – возбуждение, цветочный шампунь, чистый грех – мои бедра инстинктивно двигаются вперед, член напрягается, когда ее стон вибрирует у моих губ.
Мои руки жадно блуждают, сдирая ткань, в то время как ее тело уступает, рациональные мысли ускользают из ее глаз. Вот оно: разрушаю ее контроль, инстинкт поглощает нас целиком, ее влажность зовет меня.
