Текст книги "Правила перехода (СИ)"
Автор книги: Ли Сарко
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 19 (всего у книги 24 страниц)
– Как скажете…
– Сэр Фабиан, позвольте мне отвлечь Расти на несколько минут.
– У тебя не больше двух часов, – ответил бог и опять повернулся к солнцу. Можно подумать, инструктаж продлится больше десяти минут! Вихрь тут же ухватил парнишку за локоть, достаточно ощутимо, и поволок вниз по склону. К самой дороге. И молчал до тех пор, пока они не оказались возле синего автомобиля, где внутри сидел ещё один не знакомый Расти человек.
Светловолосый рывком развернул парня к себе и уставился в упор.
– Ты знаешь, в чём твоя задача?
– Такая же, как и была? – несколько уныло вопросил мальчик.
– Первое: связь, – вихрь отвернулся, полез в машину, порылся в бардачке и протянул Расти телефон. Не такой, как прежний. Почти мини-компьютер, с навигатором и прочими необходимыми для слежения за богом штучками. – Всегда держи при себе, не выключай, не разговаривай с посторонними, звони только в крайних случаях Миару, который с тобой работал, или лично мне – в зависимости от ситуации. Все необходимые номера там есть. Ты – это наша связь с сэром Фабианом. Зарядное устройство в рюкзаке. Второе: бог хочет видеть тебя своим спутником. Это значит не больше, чем ему скучно в одиночестве, он не собирается использовать тебя в странных целях и требовать невозможного. Ему нужен хвостик. Ты меня понимаешь? И третье. Не главное, но всё же. Сэр Фабиан учёл твои потребности, поэтому на ночь веди его в гостиницу, проголодаешься – в кафе, мы обговорили этот вопрос, он согласен. Ты будешь следовать за ним, а он – придерживаться твоих правил. Теперь, – опять рейд в машину, оттуда появился чёрный рюкзак. Чуть больше, чем у Расти. – Деньги. Кредитки. Все пароли есть в телефоне. Пользуйся, но не транжирь – себе по минимуму, богу по необходимости. Понял меня?
– Я всё понял, – Расти взял рюкзак, расширенных глаз он не сводил с парня. – А…
– Одежду купишь в любом магазине, это входит в минимум.
– Нет, я не об этом… мне вечно сопровождать его? Я ведь… я ведь просто человек…
– Этого я не могу тебе ответить, – парень чуть поджал губы, досадуя. – Расти, Аэр работает. Я пытался уговорить сэра Фабиана вернуться, но он ответил, что лучше не возмущать тонкую грань. Пусть она успокоится после одного всплеска, прежде чем произойдёт новый. Может быть, он прав. Но запомни, – он положил руку Расти на плечо, и хитрые глаза приняли такое выражение, будто какой-то заговор удался, причём заговор, который они вместе планировали. – «Сферический» и «Земной» с тобой. Центр с тобой. Ты Связист, Зеркальный Агент, и всё, что ты делаешь, теперь твоя работа. Ты готовился к этому с детства. Это правда, что ты был на Серебряном вечере?
– Правда… – растерянный Расти не знал, что ему делать – радоваться исполнению мечты, бежать прочь или спросить, кто этот парень вообще такой.
– Это лишь начало. Если хочешь, мы покажем тебе гораздо больше. Но сейчас нам нужен человек, способный держать связь. Бог не хочет, чтобы за ним следили. Но он согласен, чтобы следили за тобой. Это сделка.
– Я сделаю всё, что смогу, – уверенней ответил мальчик, перехватывая рюкзак. – Мой заберите, там всё равно почти ничего нет… а не найдётся у вас куртки? Жутко холодно по утрам…
Светловолосый огляделся, не нашёл нужного и расстегнул замок.
– Вот, возьми мою. Почти не велика, в самый раз. Если найдёшь новую – эту выбрось. Расти! Стой, я не сказал ещё одной важной вещи. Сэр Фабиан ничего не видит, из-за того что посмотрел на солнце. Не знаю, какое время это будет продолжаться, но, возможно, несколько часов. Постарайся, чтобы это время он провёл неподвижно – для его же блага. Не думаю, что он умеет передвигаться только по слуху.
– Так всё-таки ослепило? – «Вот почему он смотрел, будто сквозь, и даже не щурился!»
– Да. Расти! Не подведи нас, – парень пожал мальчику руку, ещё раз посмотрел как на сообщника и полез в автомобиль.
– Не подведу, – дверь хлопнула, и мальчик поспешил спросить. – Погодите! Но… простите, я правда не понял… кто вы? И если я захочу вам звонить, как я пойму, который из номеров ваш? В смысле…
– Дабэс, – улыбнулся парень, пока шофёр заводил мотор. – Там написано «Дабэс». Попадёшь ко мне напрямую.
Стекло закрылось. Почти сразу синий порш тронулся. Расти какое-то время осознавал, что прямо сейчас лично беседовал с самим Первым Агентом, вихрем, возглавляющим всех официальных переходчиков. Тем, кто способен за несколько секунд посетить множество мест на Земле, исчезнуть из одной комнаты и появиться в соседней так быстро, что это будет восприниматься как телепортация, и планировать точки выхода на Земле с точностью до миллиметра. А ведь если бы стажёрам показывали фотоснимки важных вихрей, Расти бы не вёл сейчас себя, как идиот! Но правила есть правила – только личное знакомство, а если его не произошло, значит, ты пока не достоин.
Парень тряхнул головой, обернулся на склон, с которого недавно спустился, и счёл, что стоять на месте и заставлять Фабиана ждать будет неправильно. Да и вообще, надо проверить, там ли он ещё, иначе все радужные перспективы накрываются.
****
Друзья собрались в доме Лезара обсуждать последние новости, восклицать и предрекать Фатум. Эльгасс, по обыкновению усадив Катришу к себе на колени, барабанил пальцами по столу. Хозяин рылся в шкафу, чтобы достать чего-нибудь съестного. Его высокий большой друг частенько бывал голоден, потому и терпением не отличался. Полиана не было – он бродил где-то в области Северной и Южной Америки на Земле. Пытался понять, в чём проблема Перехода и почему его начало клинить.
Уже больше двух недель вихри не могли попасть в Европу. Как будто на ней и части Азии стоял большой жирный «кирпич» – прохода нет. Африка, обе Америки, даже Австралия – пожалуйста, а вот город Ангелины – нет. Путь заказан. Не то что бы это было очень мучительно для ребят, но то, что Переход стал работать со сбоями, сильно взволновало.
– Может быть, это не означает, что Фатум близко? – предположила Катриша. – Лезар, мне, пожалуйста, такую же, только в три раза меньше. Спасибо. В конце концов, может быть, наши спецы по Переходу, кто работает в «Земном», просто что-то подкорректировали?
– У меня квартира там и машина, – угрюмо напомнил Лезар и уселся за стол напротив друзей. – Причём не моя.
– У меня там две, – кивнул Эльгасс, имея в виду автомобили. Очень сильно он к городам не привязывался, так, чтобы доходило до квартир. – Меня раздражает, когда ставят запрет. Плевать на этот город, но не надо мне запрещать!
– Именно в этом и дело. Ну, переберёмся мы в Калифорнию. А потом там опять то же самое, – предположил Лезар.
– У вас же там девочка осталась, – напомнила Катриша.
Лезар покивал. Эльгасс нахмурился:
– Слушай, друг, вы до конца жизни с ней будете носиться? Вы действительно так дорожите ею?
– Тебе не нравится Ангелина?
– Да не в этом дело… я вообще особенно не разбираюсь, нравятся мне люди или нет. Они населяют Землю, мы – Аэр. Мы соседи. Всё. Я дружу с кем-то лишь до тех пор, пока мне от него что-нибудь надо. Ладно, Полиан просто добренький и любит помогать, носится то с Раулем каким-нибудь, то с Андреем, теперь вот с Лин своей… а ты? Из-за…
– Да, Эль, из-за. И это не наша Лин, а его. Я обещал, что буду оберегать её по мере сил, и хотя бы по этой причине имею право волноваться.
– Но она сама, – Эльгасс подался вперёд. – Она тебе интересна? Без просьбы Китана ты бы стал дружить с ней?
– Думаю, да, пошёл бы на контакт, – через пару секунд ответил вихрь. – Жаль, она не из нас, может быть, мы бы избежали стольких проблем…
– Честно говоря… не хочу говорить про Китана, но он…
– Тебе и не стоит говорить про Китана, – чуть более твёрдым голосом сказал Лезар. – Это его выбор. Мало того что он замкнулся и почти ни с кем не разговаривал, потому что его страсть посчитали безумием. Теперь и ты хочешь его осудить?
Эльгасс сделал обиженное лицо.
– Он был и моим другом тоже. И осуждаю я его не за тягу к человеку, а за его глупое желание погибнуть от руки урагана.
– Ты же знаешь, он хотел не этого.
– О да… но лучше бы он был с ней сейчас, – Эльгасс посмотрел на Катришу.
– Ага, как, если Переход сломался? – усмехнулся Лезар. – Специи будете? – он встал, чтобы поставить на стол хрустящие квадратики. – Это только кажется, что всё просто, Эльгасс. Да, он прекрасно знал Переход, лучше всех. Но ты думаешь, он хотел постоянно мотаться из мира в мир, превращая и свою, и её жизнь в какой-то фарс? И… знаешь, мне кажется, он что-то знал про Фатум. Догадывался, что всё это продлится недолго. А потом…
– Так ты всё же думаешь, что Фатум – это гибель Аэра? – Катриша оторвалась от специй.
– Думаю, да.
– Если Аэру придёт конец, – резонно заметил Эльгасс, отправляя в рот огромную горсть, – Жэмле тожэ.
– И тогда лучше бы он с ней остался… – тихо добавила девушка, повторяя недавние слова Эльгасса.
– А вот это не обязательно! – легко возразил Лезар на последние слова светловолосого друга. – Потому что наша связь ещё досконально не изучена, и вполне возможно, Земля нашла бы другой способ жить без нас. Их мир огромен. Он гораздо больше нашего. У них есть планеты. Вы знаете, что такое планеты? Вообще представляете, что это?
Друзья молчали.
– Космос! Я не могу даже постичь это понятие! У нас над головой висит серая мгла, которую ещё никому не удавалось пройти насквозь. Есть что-нибудь над ней? Это даже небом не назвать! А там! Стратосфера! Ну что вы так смотрите? Да, мне это правда интересно, и я читал книги! И даже думал: на какой высоте я не смогу совершить Переход? Сто метров? Двести? Они говорят о тысячах! А если считать расстояние до планет, так это вообще свихнуться можно! Вы можете вообразить, что такое сто метров в высоту?!
Лезар говорил с огромным энтузиазмом, так и не сев на стул. Катриша спокойно жевала, её друг слушал.
– Если я отправлюсь куда-нибудь в космическом корабле, я смогу перейти оттуда? Или нет? Этого никто не знает, потому что не рисковал! Там такой мир, такой… у них есть всё, чего нет у нас!..
– Лезар, ясно, – покивал Эльгасс. – Я был на Земле, видел горы, знаю про высоту. Я с тобой согласен. Только мы же не об этом говорили.
– А про Китана я говорить не буду, – Лезар тут же посерьёзнел и сел. – Про витые серебряные безделушки – могу, про Землю – могу, про Фатум ничего не знаю, но тоже могу…
– Вот про него мы и говорили, – напомнил Эльгасс. – И вот я не уверен, что это конец. Звучит грозно, конечно, но, может быть, это просто конец Переходу? Не нам?
– Эээто плохо, – Лезар легонько стукнул кулаком по столу. – Нас немного, но мы будем очень недовольны. Тем более если Переход закроют искусственно.
– Поддерживаю, – кивнул друг. – Если так, то будет уйма неуправляемых сект. И плакаты: «Верните Переход народу».
– Это капец!!! – хлопнула дверь, и в дом ворвался Полиан с круглыми от изумления глазами. Все повернулись к нему, Катриша на всякий случай взяла Эльгасса за плечо. – Я ви… видел…
– В Америке? – уточнил Лезар. Полиан закивал, стараясь справиться с волнением.
– В Порт-Артуре, – Полиан вошёл, остановился, стал глядеть на каждого из друзей по очереди. – Ребята… это был Вальд с’Дарин.
Брови Эльгасса медленно поползли вверх. Катриша поперхнулась едой. Лезар нервно и недоверчиво усмехнулся, косо глядя на младшего друга. И только Полиан буравил товарищей взглядом, как будто пытаясь вколотить в них эту информацию.
– Это был Вальд смахав Дарин! – громче повторил он. – Я прекрасно знаю его в лицо, он живёт на моей улице! И он меня узнал!
– Вы говорили? – всё ещё не в силах поверить в сказанное, спросил Лезар.
– Да! Я спросил, почему он здесь и как это сделал! Он не знает! Он стоит и смотрит на море, растерянный, щурится, не понимает, что у него над головой, почему так светло! Он растерялся! – было легко понять, что Полиана чрезвычайно возмущает этот факт. – И не может оттуда уйти!
– Как это? – опешила Катриша.
– Так! Он не переходил! Он просто шёл в Жёлтый сектор, а потом всё исчезло, и он возник возле угла какого-то дома! И шёл как будто в прострации – повезло ещё, что я на него наткнулся, а то на него уже странно коситься начали! Ребята, он не может уйти обратно!!!
– И что ты собираешься делать?
– Как что?! Пойду к нему! И буду рядом торчать, рассказывать, как что! – парень всплеснул руками. – Вы со мной?
Друзья переглянулись.
– Ты думаешь, это разумно? – спросил Лезар.
– Фат, Лезар, с тобой поговорить – никто не поверит, что ты Игрок! – Полиан подскочил и хлопнул ладонями по столу, навалился на него. – Давайте, это же супер! Ураган на Земле! Я потом в «Зеркальный мир» такой очерк напишу – закачаетесь! Ну?!
– А что? – улыбнулась Катриша. – Во всяком случае, Полиан знает, где он.
– Нет, ребята, – Лезар помотал головой. – Кто-то должен сообщить об этом. Я возьму доску и полечу в Коричневый Дом. Наш ураган совершил Переход. Вы ведь понимаете?
– Ерунда! Лезар, да никто не верит в этот твой Фатум! – Полиан махнул рукой и затанцевал на месте. – Идёмте со мной! Там Переход как раз сейчас очень лёгкий, можно хоть нужную улицу выбрать.
– Ну как никто… – негромко проговорил Эльгасс. Повернулся к другу. – Лезар, ты в Дом? Я, пожалуй, порезвлюсь. Буду контролировать этого малолетнего хулигана.
– Давайте, – парень повёл рукой, показывая, чтобы все выходили. И направился следом с ключами в руке. – Вот почему всегда я? У меня что, больше мозгов?
– Суеверий у тебя больше, вот что! – Полиан хлопнул вихря по плечу и перескочил порог. – Поехали, ребята!
И исчез. Следом растворились Эльгасс с Катришей – сначала она, потом он. Чтобы ей потом не пришлось сидеть на земле – она ведь не может сама стоять. Лезар вздохнул и открыл дверцы шкафчика в прихожей, где хранилась доска. Он использовал её редко, скорее она лежала на всякий случай. Подарок отца на двадцатилетие. Маленькая, не очень быстрая – но быстрее вихря. Да, с Катришей про всякие запреты Перехода не поспоришь. Она скажет: «Хорошо, пусть запрещают – я всё равно буду выходить». Потому что «выходить». Здесь, в Аэре, она не может ступить и шагу.
Когда Лезар думал о Катрише, ему вдруг начинал казаться противным весь мир людей. Как будто все там желают зла ветрам и мечтают их убить. Он сжал кулаки. Они ведь не знают. Не знают, что при сбросе мусора в водоёмы загрязняется не только вода – воздух, или его аналог, в Аэре тоже становится грязным. Жгут резину. Жгут почву пестицидами. Накапливают ядерные отходы. И отголоски всего этого тянутся в Аэр и заражают ветров неизлечимой болезнью, которой нет названия. Последнее время говорят «Разрушение». И ведь есть, есть на Земле хорошие – но остальные же их не слушают…
А сейчас на Земле находится ураган. И если он одним своим присутствием нанесёт тому миру вред, он, вполне вероятно, отразится и на этом мире. Лезар не стал кривить душой и признался самому себе, что боится: того, что в легендах ветров называют Фатумом, а среди людей произносят неизменное – конец света.
****
Оцепление больше не имело смысла – бога нашли, и поэтому всех вихрей призвали в Биллингс. Он находился на достаточном расстоянии от места, где предположительно располагался Фабиан. Во всяком случае, так считал Дабэс.
Первый Вихрь и его попутчик-человек остановились в городской гостинице. Там их уже ждали двое вихрей-наставников и один Агент – он работал в Дакоте и прибыл по первому зову. Консет к’Фарсанг, третий и самый старший из наставников, остался возле детского дома, контролировать обстановку возле места Перехода. Ожидали только Связиста из людей с сопровождением и вихря, который вообще-то должен был работать в Европе, но из-за каких-то проблем в Переходе почти вся восточная часть земли закрылась, и большинство Агентов переводились в Америку.
Дабэс ни в чём не был уверен. В том, можно ли вообще переходить в опасной близости от бога. Правильно ли он сделал, что отпустил его, понадеявшись на мальчишку. Как вообще возможно, что бог – здесь? Нет, всем известно, что боги способны на Переход. Точно так же как человек может пройтись по тропинке с муравьями и не задавить ни одного. Точно так же как человек может переплыть Ла-Манш. Много таких? Исключения, случайности. Дабэс, как Первый Агент, общался с Державным богом Синего сектора, на территории которого располагался главный офис исследовательского центра «Земной». Он знал – Фердинанд Рэгмар прекрасно разбирается в Переходе. Он изучал его с самого появления. Он знает принцип, знает последствия. Поэтому не стал бы этого делать. Про Фабиана же Фердинанд говорил только то, что бог тоже знаком с принципами Перехода, но интересовался этим лишь как любитель. Порой наблюдал за Террой (так Землю называют боги, главным образом старшие), знает кое-какие правила. Но нет у него особенного интереса, несмотря на то что он является Державным богом сектора, в котором самое большое количество переходчиков.
Что до остальных, Дабэс раньше не задумывался об этом. «Боги не переходят». Это непреложное правило. А что думать теперь? Как разгадать? Нужно немедленно мчаться к Фердинанду, спрашивать совета у него. Или хотя бы у Квоэя – он тридцать лет в организации. А сам он…
– Дабэс, – побеспокоил его Эйджен, человек, который сейчас был его правой рукой. – К вам Миар к’Фарсанг.
– Пожалуйста, – Дабэс повёл рукой. Сейчас не нужно отказываться от бесед с вихрями, пусть они и не приближённые к самому Потустороннему Боссу. Эти оказались здесь по случайности, не было времени выбирать, так что довольствоваться придётся тем, что есть.
– Дабэс э’Дарин о’Фарсанг, – высокий парень в белой куртке с синими полосками и светлой бандане совершил уважительный поклон. Дабэс сделал то же самое, но с большим достоинством. Руки он заложил за спину и сейчас стоял, словно встречая грудью врага – чуть приподняв подбородок, глядя выжидательно, не шевелясь. Парень в бандане был ему не знаком лично.
– Входи, Миар. Я правильно слышал, ты наставник Расти?
– Всё верно, – вихрь сделал несколько шагов вперёд, но не подходил ближе. Иерархия запрещала это. – Каким он вам показался: надёжным?
– Поработал ты с ним хорошо, – кивнул Дабэс. – Он не боится бога. Понимает всё правильно, – Агент усмехнулся. – Ты хотел узнать это?
– Я пришёл спросить.
– Я слушаю.
– Вы знаете богов гораздо лучше. Чего стоит опасаться? Он может причинить человеку вред?
Дабэс по-новому взглянул на вихря. Не приходилось смотреть снизу вверх, из-за приличного расстояния, хотя Миар был явно выше. Выглядел немного угрожающе, лицо суровое – беспокоился о человеке.
– Я не думаю, – ответил он. – Боги не агрессивны. Как я смог убедиться, Фабиан старался не навредить Земле своим Переходом. Рисковал, конечно, но он… зажимает себя. Ему просто любопытно. А Расти ему нужен как проводник, который будет объяснять всё непонятное. Что не знает сам, уточнит у нас – я дал ему несколько номеров. Разумеется, он будет звонить тебе. Хоть я и просил не отвлекаться, но ведь он уважает тебя как наставника, так?
– Иначе бы он меня не слушал, – было видно, что Миару приятно это слышать.
– Послушай меня, – Дабэс сделал шаг вперёд. Первое время для него было странно вот так разговаривать с вихрями его возраста и даже старше – глядя покровительственно, давая советы. Через некоторое время привык, правда, ещё не до конца. Почему-то Миар казался ему очень опытным и закалённым в невзгодах вихрем, поэтому он воспринимался как равный. – Ты беспокоишься о мальчике? Что, если он погибнет, выполняя свою работу?
Собеседник замялся. Он обдумывал это, но старательно прогонял нехорошие мысли.
– Это будет означать, что я плохо выполнил свою, – наконец ответил он.
– Это хороший ответ, – кивнул Дабэс. – Ты хотел поговорить ещё о чём-то?
– Нет. Буду ждать ваших указаний, – ещё один почтительный кивок, и парень вышел.
Первый Агент нахмурился. Развернулся к окну и наконец расцепил руки, посмотрел на свои пальцы. Он прятал их для того, чтобы никто не заметил дрожи. Было неприятно осознавать, что чувства отражаются на теле. Как ни крути, а любое тело, созданное для Перехода, реагировало почти так же, как у людей. Можно было не чувствовать боль, холод, вкус, запах – но желудок работал, билось сердце, слабо перекачивая кровь, зрачки сокращались и расширялись под воздействием света, лёгкие дышали, а при падении в животе возникало ощущение пустоты.
Эртан справлялся с этим. Просто потому, что умел прекрасно контролировать собственные эмоции. А вот Дабэс не всегда может.
Впрочем, Эртан никогда и не сталкивался с богом на Земле.
Руки исчезли в карманах тёмных штанов. Вихрь опять задумался о Миаре. Ученик, ответственность – это всё хорошо, правильно, но есть и тревожный знак. Не очень часто, но всё-таки бывает у вихрей такая болезнь. Не связанная с физиологией – скорее психологическая. Её называли «человеческим магнитом». Вихрь привязывался к человеку слишком сильно, не желал возвращаться домой. Это всегда сопровождалось очень сильной тоской, состоянием отрешённости. У одержимых вихрей порой возникали безумные идеи, которые очень часто толкали их на смерть. К счастью, Дабэс не знал ни одного такого несчастного, и сейчас надеялся, что не наткнулся на первого.
Через раскрытую дверь из коридора послышались шаги. Дабэс глянул на напарника, тот кивнул, как будто подтверждая, что это тот, кого он ждал. И уточнил вслух.
– Мецнар Лиокант.
Это было приятно. Однако такая встреча должна была пройти на ином уровне, чем беседа с Миаром.
– Выйди, подожди снаружи, – попросил Дабэс доброжелательным тоном. С людьми он общался несколько иначе, чем с жителями своего мира. Всё-таки здесь он пришелец, пусть и ценный.
Эйджен повиновался – как будто ждал, что его отошлют. Спокойно развернулся и вышел, степенно кивнув тому, кто через несколько секунд возник в дверях.
Дабэс улыбнулся. Искренне, располагающе – на такую улыбку много девушек велось в Школе Перехода. Чуть смугловатый, светловолосый, с завораживающими светло-зелёными глазами и особенным взглядом знающего важную тайну вихря. Первый Агент никогда не смотрел угрюмо, хмуро, даже тогда, когда ему было действительно плохо или он задумывался о проблемах. Лицо было живым, взгляд – умным и чуть-чуть хитрым. Он как будто говорил: «Ну что, мир, хочешь испытать меня на прочность? Что ж, давай повеселимся!»
А когда он улыбался так, как сейчас, он словно хотел сказать: «Я поделюсь с тобой этой тайной, если захочешь».
– Мецнар.
– Дабэс, – несколько недовольно произнёс друг. Они когда-то учились в одной группе в Школе, да ещё и родом были из одного сектора. Правда, там не встречались, познакомились уже позже, но их дружба была такой крепкой, словно они знали друг друга с детства.
– Ты считаешь, тебе не стоило переходить? – Первый Агент обеспокоился. Всё-таки введено чрезвычайное положение, Переход разрешён только высокопоставленным лицам и лишь по особому случаю, может быть, Мецнар считал, что его коллега справился бы сам?
– Нет, у меня другая проблема. Не у меня, у нас. Тебе не понравится.
Дабэсу уже не нравилось. Лицо вошедшего. Вихрь кривился, как будто впервые почувствовал вкус человеческой пищи, и она оказалась противной.
– Новости из Сферы?
Мецнар чётко, как-то по-военному кивнул. Поскольку Переход на время заморозили, наблюдение из Аэра за Землёй тоже было закрыто, боги не притрагивались к приборам и не создавали рисунки наблюдения, и передавать новости можно было только через вихрей. Те, что находились на территории Южной Америки, держали связь с участниками операции «Бог на Земле», а потом совершали Переход и передавали всю важную информацию ветрам, потом принося сведения и оттуда. Один из них и сообщил Мецнару, что его вызывает Первый Агент. А раз Мецнар был в Аэре, он должен быть в курсе всех новостей.
– Как раз перед выходом я позвонил в приёмную Квоэя. Они узнали только что.
– Мецнар, не издевайся, – это у Дабэса получилось устало. Он приподнял ладони, установил их параллельно полу, посмотрел на свои пальцы. Потом перевёл взгляд на друга. – Посмотри. У меня до сих пор трясутся руки. На меня повесили бога, и я не знаю, за кого я должен бояться больше – за него или за континент. Говори.
– Новости из Порт-Артура, Техас. Вихрь видел урагана.
Первый Агент замер. Возможно, даже перестали дрожать пальцы. А потом посмотрел на Мецнара так, что тому захотелось всё отменить.
– За что мне это, – печально сказал он и опустился на диван. – Нет, Мецнар, ты не молчи, ты скажи. Не стоило соглашаться на эту должность, не стоило… эх, как не вовремя умер Эртан…
– Успокойся. Ты же знаешь, ты стоишь этого места, – жёстко сказал Мецнар. Он никогда не утешал, как это принято: он тыкал носом в факты. Какими бы они ни были. И это взбадривало не хуже «Гири» в затылок.
– Я думаю, что это место скоро уйдёт от меня. И правильно сделает, – Дабэс поднял взгляд. – Я говорил с сэром Фабианом. Просил уйти. Предупреждал, что его нахождение здесь опасно для Земли и главным образом – для Аэра. Он всё это понимает. Он же не ребёнок! Но он сказал, что не уйдёт, пока не посчитает нужным.
Мецнар молчал, понимая, что вихрь не закончил.
– Знаешь, что он сделал? Связал свою квантовую структуру. Он запретил себе стягивать энергию, чтобы не навредить. Он появился здесь чистым, имея только тело, и всё. Я сказал, что здесь никогда ни в чём нельзя быть уверенным. Сказал, что ему могут послать шальную пулю в голову, что он может свалиться с обрыва. И знаешь, что он ответил?!
– Боюсь, я не хочу слышать.
– Слышать, что он взорвётся, как атомная бомба, от любой угрозы? – Дабэс усмехнулся. – О нет, Мецнар. Он ответил не это. Он сказал всего три слова: «Значит, я умру».
Глаза товарища непроизвольно расширились.
– Ты понимаешь, что будет, если бог действительно умрёт здесь? И вообще, что он имел в виду?! Он готов рисковать своей жизнью, только чтобы погулять по Земле? Я не понимаю!.. Я не понимаю этих слов…
Дабэс сокрушённо помотал головой. Однако всё, что он говорил, не имело практического значения. И Мецнар не мог ничего на это сказать.
– Что известно об урагане? – пересилив себя, спросил Первый Агент, хотя ему хотелось высказаться иначе – про бессмысленность, идиотов и что-то про грёбаный мир.
– Его зовут Вальд с’Дарин, – быстро переключился Мецнар. – Сто двадцать лет, солдат. Источник утверждает, что ураган не собирался совершать Переход и совершенно не понимает, как это вышло. Старается не двигаться резко, держит себя в руках. С ним три Игрока – Полиан, Эльгасс и Катриша к’Дарин. Не могу сказать, что уверен в них, поэтому необходимо срочно отправить туда человека с информацией.
Дабэс вскочил.
– Эйджен! – крикнул он, подскакивая к двери. Человек уже был здесь. – Надёжного человека, срочно в Порт-Артур. Там ураган и три вихря-Игрока. Их снимки вышлют позже.
– У нас есть человек в Порт-Артуре.
– Отлично. Тогда пусть выходит в город и ждёт информацию. Мецнар, мне нужны их фотографии.
Но вихря уже не было. Переход он позволил себе сам, исходя из экстренности ситуации.
– В глазах мутится… – Дабэс провёл рукой по лбу, как будто стирая пот. – Пойду приму капсулу… Эйджен, пожалуйста, позвони Ревшину, пусть организует отвод всех вихрей от Порт-Артура. О, Фатум! Кто следующий?! Кто знает вообще, что происходит?!
Он закинул в рот капсулу, которая должна была насытить его энергией для пребывания в чужом мире, потом повернулся к окну и с силой сжал подоконник. Что бы сделал Эртан? Этот мудрый вихрь, который, кажется, знал о Земле всё. Как бы он поступил? Может быть, не боялся бы, не объявлял закрытие Перехода – отправился бы к урагану сам и помог ему совершить скачок обратно? Но как?! Дабэс не знает… может быть, и Эртан не знал. А может, он просто не успел рассказать о тайных свойствах Перехода? И не успел передать свою фамилию, означающую, что Дабэс будет продолжать его дело. А теперь вихрь её не возьмёт. Потому что тогда он не получит личного признания, а оно ему нужно как воздух.
Воздух… правда ли, что ветры – и есть этот воздух на Земле? Или существует просто два параллельных мира, которые друг с другом связаны только этим проклятым Переходом? Исчезнет он – исчезнут проблемы.
«Фердинанд. Вы бог. Вы должны что-то делать. Почему от вас никаких вестей?» – Дабэс наклонил голову, зажмурился. Богов сложно понять, работа с ними всегда сродни приключению. Вихри не знают многого. А ураганы… ураганы просто опасные сгустки силы. И как их обуздать вихрям?
В Европе творится что-то непонятное… Переход для вихрей закрылся, зато появились кошмары – чужие существа, которые водятся за Завесой в Аэре и иногда встречаются возле границ и на чёрных территориях. Они не то что неспособны к Переходу – они даже не полностью живые! Действительно ли они попали на Землю через «Воронку», которую якобы начертил Амадеус Диамант по какой-то нелепой прихоти? Пока знающие люди с вихрями вычислили проблему, погибли уже миллионы людей – от банальной кислородной недостаточности и истощения. И большинство – в Китае, как будто кто-то всё специально спланировал, чобы уничтожить как можно больше людей.
Дабэс потёр лоб. Может быть, он получит известия от Квоэя Эсфериана, Директора «Земного». Сейчас он занимается телевидением, распространением информации об опасности Перехода, старается погасить панику и оценить общую обстановку границы с Землёй. А скоро узнает, что на Земле ураган… и станет проверять всех ураганов в Аэре. Только бы это был единственный. Только бы…
****
Я собиралась позвонить Доминику. Вчера произошло что-то странное, что до сих пор не укладывалось у меня в голове. Даже по телевизору прошла новостная сводка про кошмаров, которая окончилась предупреждением примерно такого содержания: «Берегитесь сгустков серого дыма! Галлюцинации, приступы неконтролируемого ужаса! Ходите по двое, держите с собой распылитель с водой!» Какой-то бред. Похоже на фильм о глобальной катастрофе. Самое начало. Дым, потом нашествие злобных вихрей, а там и конец света не за горами. Раз объявили выходные по всей стране и расставили людей с пульверизаторами чуть ли не на каждом углу.
На моих зарисовках выходили обычные клубы дыма от костра. Правда, какие-то жутковатые: может, потому, что я пыталась изобразить лицо? Хотя никакого лица у того… существа не было. Конечно, это ведь биологическое оружие, разве оно живое?
Раздались гудки. Может быть, Доминик и не захочет разговаривать – мало ли, каковы последствия общения с этой штукой. Однако он поднял достаточно быстро.
– Алло? – осторожно, как будто ожидал звонка неприятеля.
– Доминик? Привет, это Ангелина.
– Ангелина… – с некоторой досадой прозвучало, как будто он хотел мне что-то отдать, но забыл взять с собой. – Привет… слушай… насчёт вчерашнего.