Текст книги "Больше, чем поцелуй"

Автор книги: Лэйс Гарднер

Соавторы: Сэксон Беннетт
сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 17 страниц)

54. ЭЛВИС ПОКИНУЛ ЗДАНИЕ.

Эми ничего не слышала о Джордан на следующий день. Не слышала она о ней и через день. Она проверяла свой телефон на наличие пропущенных звонков или СМС приблизительно 178 раз. Она звонила Эдисон, по меньшей мере, по двадцать раз за день. Эдисон уверила ее, что все еще пытается отследить местоположение Джордан и Ирмы. Но, как и сказала Эдисон: «Если Ирма захочет залечь на дно, то найти ее не реально».

Эми была истощена. Переживания сжигали кучу энергии. Она не высыпалась. Она работала будто во сне, накачивая себя литрами кофе. Чеда она не видела со времени его предложения. Он взял больничный до полного выздоровления. Это была единственная хорошая новость. Тем не менее, Эми все еще инстинктивно оглядывалась через плечо при малейшем шорохе. Она чувствовала, что за ней следят, куда бы она ни направлялась. Она даже осматривала кабинки в женском туалете на предмет потайных глазков, прежде чем присесть на унитаз.

Вероника, на текущий момент безблизняшная, легонько постучала в дверь кабинета Эми. Эми подняла голову и улыбнулась.

– Входи.

Вероника окинула взглядом коридор и переместила свое внимание на Эми.

– Черт, я опоздала, – она заскочила в офис и захлопнула за собой дверь. – Тут есть замок? – спросила она, возясь с дверью.

– Нет. Я направила заявку в Отдел материального снабжения, но они еще не объявлялись.

– О, черт возьми! – Вероника схватила стул и подперла им дверь, спинкой прямо под дверную ручку и попыталась открыть ее. – Эй, а это реально работает.

Она казалась удивленной и взволнованной по этому поводу.

– Что происходит? Почему ты заперла нас изнутри?

– Я не запирала нас изнутри. Я заперла его снаружи.

– Его? Его? – взволнованно спросила Эми. – Его – это Чеда?

– Да. Он направляется сюда, – Вероника подбежала к окну и толкнула его. Безрезультатно.

– Эти окна не открываются, – сказала Эми. – Они запечатаны наглухо в слабой попытке снизить статистику самоубийств среди врачей.

Раздался стук в дверь. Эми перевела взгляд с двери на Веронику.

– Черт, – прошептала она одними губами. – Черт, черт, черт.

Вероника в отчаянии озиралась вокруг. Ручка двери зашевелилась.

– Эми. Ты там? – раздался голос Чеда. – Впусти меня, мне нужно с тобой поговорить.

– К нему только что приходили из Отдела кадров, сказали, что он должен оставить тебя в покое. Думаю, это не произвело на него особого впечатления, – прошептала Вероника.

– К ним анонимно прислали диск с видеозаписью?

Вероника кивнула.

– Они поговорили с ним и Главой администрации больницы, Гарольдсоном. А когда к делу подключается Большой Г, то это серьезно.

– Я слышу тебя, – нараспев прокричал Чед.

Потом он принялся молотить в дверь обоими кулаками. От силы его ударов стул закачался. Вероника старалась удержать стул, придерживая его под дверной ручкой.

Эми пожалела о том, что когда-то посмотрела фильм «Сияние». Это слишком походило на момент «А вот и Джонни». Она почувствовала, как ее сейчас вырвет.

– Черт возьми, Эми, я просто хочу поговорить. Это не то, что ты думаешь. Это не то, что думают они. Это любовь. Настоящая любовь, – взревел он. – Никто не понимает, как сильно я тебя люблю, и все пытаются нас разлучить.

Он долбил в дверь так сильно, что она стала раскачиваться на петлях.

Вероника взглянула на потолок.

– Придумала. Вставай на стол.

– Зачем?

Вероника щелкнула пальцами.

– Просто делай это! Живо!

– Эми, я, мать твою, люблю тебя! – заорал Чед.

Эми быстро взобралась на стол. Ей удалось лишь дотронуться до потолка кончиками пальцев и все. Вероника вытянула с книжных полок несколько здоровенных медицинских томов и сложила их друг на друга на столе.

– Встань на них.

– Мне туда? – спросила Эми, указывая на потолок.

– Верно. Отодвинь в сторону панель и подтянись на руках. Потом верни панель на место и вытянись во весь рост горизонтально. Он не за что на свете не догадается, что ты там.

– АААААмммммммммииииииииии!

Не контролируемый вопль Чеда, как по волшебству вознес Эми к потолку. Она вскарабкалась наверх, и в этот момент крики Чеда стали жалобными и умоляющими.

– Эми, впусти меня, пожалуйста, я так сильно тебя люблю. Я осознаю переменчивую природу твоих сексуальных предпочтений, но мы справимся с этим. Я хочу, чтобы мы были вместе. Наделали маленьких Чедиков и Эмичек, жили бы в пригороде и устраивали барбекю по выходным.

Его ногти заскрежетали по поверхности двери. Эми установила потолочную панель назад и исчезла из вида.

– Элвис покинул здание, – громко произнесла Вероника.

– Элвис? Кто такой Элвис? – прокричал Чед. – Он тоже претендует на внимание Эми?

Вероника отодвинула стул. Она распласталась по стене и взмолилась:

– Помоги мне, Чед. Тут ручка дверная заела или что-то вроде того.

– Что?

– Это Эми, используй свою грубую мужскую силу, чтобы вызволить меня отсюда, – сказала Вероника.

– Навались своим телом на дверь! Я заперта, и я задыхаюсь. Спаси меня!

На какой-то момент воцарилась тишина. После дверь с грохотом распахнулась, и Чед влетел в кабинет головой вперед. Он зацепился ногой за стул и распростерся на рабочем столе Эми. Не мешкая не секунды, Вероника вытащила из кармана шприц, сорвала зубами колпачек и воткнула в задницу Чеда иглу.

Он моментально вырубился.

– Все хорошо, Эми, можешь вылезать, – сказала она.

Эми отодвинула потолочную панель, спрыгнула на угол стола, а затем и на пол. Она вся была покрыта каким-то белым порошком, словно пончик сахарной пудрой. Она надеялась, что это всего лишь пыль, а не какой-то химический реагент, который повлияет на здоровье ее будущих детей и наградит ее раком в преклонном возрасте на рубеже сорока пяти лет.

Вероника держала в руках шприц как дымящийся пистолет. Эми уставилась на храпящего Чеда.

– Что ты ему вколола?

– Кубик Пропофола и немного Мидазолама в придачу. Он ничего не вспомнит.

55. ЖУЧЕК, ЖУЧЕК, КТО ПОДКИНУЛ ЖУЧЕК?

Вероника вытащила из заднего кармана брюк Чеда сотовый телефон. Мышцы его задницы рефлекторно сжались.

– Что ты делаешь? – спросила Эми.

– Ты же не собираешься стащить его бумажник, так ведь?

– Я просто взгляну на его телефон.

– Ага! – Вероника триумфально улыбнулась и показала Эми экран его сотового, – Это отслеживающее по GPS устройство, видишь?

– А что это за мигающая красная точка?

– Это ты, – сказала Вероника. – Он подсадил тебе жучков и так отслеживал твое местоположение.

– Боже мой, – выдохнула Эми. – Вот как он всегда знал, где я была.

– Мы должны выяснить, куда он понатыкал жучки. Потом мы можем вернуть их обратно на свободу в дикую природу.

Эми вздрогнула.

– Думаешь, он вживил один из жучков в меня, в какое-нибудь отверстие моего тела, когда я была без сознания, поскользнувшись, ну ты знаешь?

Вероника приподняла бровь.

– Фу, надеюсь, что нет. Я обыскала бы кучу мест, но не там это уж точно. Давай посмотрим в твоей сумочке, куртке и вещах, которые ты привыкла носить с собой.

Ровно через семь минут они нашли устройство, похожее на серебристую пульку в кошельке Эми, еще одно в сумочке, а третье аккуратненько вставленное в ежедневник.

– О чем ради всего святого он думал? Я даже не знала, что эти штуковины существуют, а теперь я вся увешана ими, – сказала Эми.

– Пойдем, наверняка, парочка устройств прячется у тебя в автомобиле, – подстегнула ее Вероника. – Нам нужно ее проверить.

– А что делать с ним? – Эми указала на подергивающиеся полужопицы Чеда.

– Об этом не волнуйся. Он будет в отключке еще какое-то время.

И они крадучись покинули офис. Эми не понимала, почему они перемещались с такой осторожностью. Во всей этой ситуации не было ее вины. Чед был безумцем.

– Что на самом деле с ним не так, как думаешь? – спросила Эми, пока они спускались в лифте на подземную парковку.

– Без понятия. Должно быть, он всегда был немножко ку-ку, а вся эта история с тобой добила его окончательно. Может быть, ему никто никогда не отказывал, а, может быть, на него так повлияла вся эта история между девочкой и девочкой.

– Ты знаешь обо мне и Джордан?

– Дорогая, почти вся больница знает. Все парни ревнуют, а все девушки считают, что у тебя хороший вкус на женщин.

Они вышли из лифта и подошли к Смарту Эми.

– Где будем искать? – спросила она.

– Обычно в фильмах, они прячут жучков под кузов, чтобы бандюки не могли их вычислить.

– Бандюки?

– Ну, плохие парни. Ты не особо много смотришь телевизор, верно?

– Неа.

Эми наклонилась и заглянула под свою машину. У нее была такая низкая посадка, что было затруднительным что-то внимательно рассмотреть. Низкий клиренс этой модели был тем самым недостатком, о которым писали в автообозрениях. Но поскольку Эми была не большого роста и к тому же, она не собиралась выезжать на ней в горы или дебри дикой природы, то она это особой проблемой не находила. Если конечно, ваш сумасшедший приятель, с которым вы по случайности единожды переспали, не понатыкал везде жучков.

– Я ничего не могу рассмотреть. Может мне стоит под нее подползти?

Она была одета в темно-синие хирургические штаны, так что парковочная грязь не будет бросаться в глаза, но это приведет к антисанитарии, так что ей в любом случае понадобиться переодеться.

– Думаю, да, – заключила Вероника.

– Я бы конечно могла залезть сама, но боюсь, что застряну, – она указала на свою грудь.

– И мы бы не горели желанием звонить 911, – согласилась Эми. – Они бы наверняка подумали, что я переехала сисястую женщину.

Эми легла на спину и посмотрела на небольшой зазор между машиной и асфальтом, куда ей предстояло протиснуться. Она где-то слышала, что мыши умеют сжаться таким образом, что становятся плоскими и проползают под дверьми.

– Думай, как мышка, думай, как мышка, – вдохновляла она себя, проползая под бампером. Она умудрилась протиснуть свое тело под машину, но даже оттуда она ничего к чертям собачьим не смогла рассмотреть. Вполне логично было бы предположить, что Чед не остановится на примитивной идее засунуть жучек в дверь или выхлопную трубу, нет, этот говнистый ублюдок, залезет так далеко, как только будет возможно и поместит его в мешанине технических устройств.

– Черт, я не могу понять, что тут есть что. Я не хочу сломать мою машину.

– Что ты тут делаешь? – услышала она вопрос Вероники.

Когда Эми повернула голову, то увидела пару ботинок, которые стояли рядом с туфлями Вероники. Больших ботинок. Больших мужских ботинок. Она стукнулась лбом.

– Ой! Пожалуйста, скажи мне, что это не Чед.

– Это не Чед. Это я, – сказал Джереми. Он нагнулся и заглянул под машину. – Что ты там делаешь?

– Она ищет отслеживающие по GPS устройства. Чед уже снабдил ее тремя. Теперь мы пытаемся найти то, что может быть в машине, – ответила за нее Вероника.

Эми выползла из-под своей машины. Джереми протянул руку и помог ей встать на ноги.

– А где сейчас Чед? – спросил он у Эми, пока она пыталась отряхнуться, но ей только удалось размазать по штанам машинное масло и грязь.

– Он в ее офисе, – сказала Вероника. – Я вколола ему транквилизатор. Как поступают с гориллами, сбегающими из зоопарка.

– Со всеми этими выкрутасами, чувак серьезно рискует потерять работу, – заключил Джереми. Он обошел вокруг автомобиля, осматривая его со всех сторон. Он опустился на колени и заглянул под машину. Он снова встал на ноги и замер, поместив ладони на капот автомобиля. Со стороны казалось, что он медитировал.

Вероника и Эми обменялись взглядами. Эми пожала плечами.

– Если бы я был психом, где бы я спрятал отслеживающее устройство?

Внезапно, он распахнул глаза. Он нагнулся и провел пальцами за номерным знаком. Джереми ухмыльнулся и извлек на свет божий серебристую пульку с торчащим из него проводком.

– Нашел! Так, где его машина? – он оглянулся вокруг в поисках Бимера. – Я подложу его в машину Чеда, и ты сможешь отслеживать его передвижения.

– Разве для этого не нужно специальных GPS штуковин? – спросила Эми.

– Я загружу программу тебе в телефон, – сказал Джереми. – Так он не сможет к тебе подкрасться незамеченным.

– Этот парень реально не вменяем, – сказала Вероника.

– Его нужно закрыть в психушке, – согласился Джереми.

– Замечательная идея! – воскликнула Вероника. В то время, как Джереми устанавливал жучек за номерным знаком Бимера, Вероника набирала номер на своем сотовом.

– Привет, сестренка, – произнесла она в трубку.

– Слушай, тут у нас есть посылка в офисе Доктора Стюарт. Можешь заполнить форму 2XC – 49R, поставь там имя Доктора Джереми Блевинса и отдай Сальваторе? Тогда он сможет оттранспортировать посылку по нужному адресу. Ага. Позвони мне, когда все сделаешь, ладно? – она нажала на отбой и улыбнулась Эми.

– Что такое форма 2XC – 49R? – спросила Эми.

– Это запрос на перевод пациента в психиатрическое отделение, – ответила Вероника. – Чед окажется в комнате с обитыми войлоком стенами прежде, чем очнется.

– Это гениально. У меня там есть друзья, они за ним присмотрят, – сказал Джереми.

– Почему это меня не удивляет? – спросила Вероника.

– Они о нем позаботятся, – продолжил Джереми и подмигнул.

Вероника оглядела его с ног до головы. Должно быть, то, что она увидела, ей понравилось, поэтому она схватила его за руку, когда все они отправились обратно в больницу.

– Ну, так, скажи мне, тебе нравятся близняшки?

– Обожаю их, – ответил Джереми.

– Что ж, разве сегодня не твой счастливый день, – сказала Вероника.

Эми покачала головой. Казалось, словно все вокруг нее влюбились. Или, по крайней мере, томились страстью. Эми снова набрала номер на своем сотовом и когда Эдисон ответила, она произнесла:

– Это снова я. Ты ее еще не нашла?

56. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЛАС ВЕГАС.

Джордан прыгала вверх и вниз по кровати в гостиничном номере, скандируя:

– Она меня любит! Она меня любит!

Очень дорогой ортопедический матрас из гостиницы MGM Grant работал как батут. И чем больше она кричала, тем выше подпрыгивала.

Ирма тайно вывезла Джордан из Портленда, подальше от Эми. Джордан охотно с этим согласилась. Есть ли для разбитого сердца на планете места лучше, чем земля полуобнаженных танцовщиц, ярких огней и дешевых шведских столов? Ирма также захватила и Петронеллу. Это был их медовый месяц. В конце концов, они были вместе уже целую неделю.

Услышав шум, Ирма и Петронелла вбежали в комнату Джордан из соседнего, примыкающего к ней номера. Они появились как раз вовремя, чтобы увидеть, как Джордан подлетела так высоко, что ее макушка вошла в прямой контакт с лопастями вращающегося под потолком вентилятора и...

Эта часть текста была вырезана цензурой из-за живописного описания кровавого действа.

Пятью минутами позже:

– Тебя что, ничему не научила история с Виктором Мороу и вертолетом по время съемок Сумеречной Зоны? – спросила Петронелла.

Она сидела на кровати с Джордан на своих коленках, в то время как Ирма прижимала к ее голове жутко дорогущее гостиничное полотенце в безуспешных попытках остановить кровь.

– Какой такой Виктор? – спросила Джордан.

– Была такая поучительная история из восьмидесятых, – сказала Петронелла.

– Моя голова все еще на месте? – спросила Джордан.

– По большей части, да, – ответила Петронелла.

– Я буду жить? Будьте со мной честны.

– Скорее всего, да, – ответила Петронелла. – Не возражаешь, если ты поведаешь нам историю о том, почему ты прыгала на кровати?

– Я получила письмо от Эдисон. Она послала его ФедЭксом, – сказала Джордан, указывая на смятый, окровавленный кусок бумаги, валяющийся на полу. Ирма подняла бумагу и начала ее внимательно изучать.

– Эдисон написала, что Эми меня любит. И вся это история с Чедом была большой ошибкой. Он ее преследовал. Эдисон сказала, что у нее есть неопровержимые доказательства обоих этих фактов.

Джордан вскочила на ноги, но голова закружилась так сильно, что она снова шлепнулась на кровать.

– Нам нужно вернуться. Мне нужно назад, к Эми,– заплетающимся языком промямлила она и потеряла сознание. Ирма оттолкнула Петронеллу в сторону.

Она схватила Джордан за ворот рубашки, рывком привела в сидячее состояние и отшлепала по щекам. Глаза Джордан распахнулись.

– Ауч. Почему ты меня шлепнула?

– Не спать, – сказала Ирма. – Или Ирма снова тебя шлепать.

Джордан потерла сначала одну щеку потом другую.

– А тебе обязательно было бить так сильно?

– Да, Ирма делать этого для твой польза, – ответила она. Ирма обернулась к Петронелле. – Позвони в обслуживание номеров. Спроси их принесть что-то, что может остановить обширный кровотечение. Мы должен заклеить твоя голова и отвезти в больница.

– У меня голова болит, – сказала Джордан. В ее глазах двоилось, а речь была несвязной. – Я что, пила? Я пьяна? У меня похмелье?

Петронелла схватила трубку телефона и набрала один на быстром наборе.

– Джордан, сиди тут. Ирма нужно кое-что организовать. Ирма скоро вернуться взад, – сказала Ирма и выбежала из комнаты.

Скрытая от взора Петронеллы, Джордан сползла на пол и подползла к мини холодильнику. Открыв его, она вытащила на свет божий все бутыльки с выпивкой, что имелись там в наличии.

– Такие маленькие бутылочки, – заметила она. – Мне нужно еще волшебного зелья.

Джордан открыла одну из бутылочек и залпом ее выпила. Когда она поняла, что головная боль никуда не улетучилась, то выпила еще одну. Потом еще одну. В это самое время, Петронелла говорила по телефону:

– Обслуживание номеров? Это номер 629. Нам нужно что-нибудь, чтобы остановить кровотечение. – Повисла долгая пауза. – Эм... у вас есть коробка гигиенических прокладок? Есть? Это было бы замечательно. Эм... А для ночного использования у вас есть? Замечательно, убедитесь, что у них есть крылышки. И поторопитесь, хорошо? До свидания.

Она повесила трубку и обернулась. Джордан сидела перед холодильником, перед ногами у нее валялось с дюжину пустых бутылочек от алкогольных напитков.

– Что ты делаешь? – закричала Петронелла.

Джордан посмотрела на нее, отчаянно пытаясь сфокусировать взгляд, и рассмеялась.

– Мое похмелье улетучилось, – она прищурилась. – За ваше здоровье, дамы!

Джордан держала перед глазами последнюю бутылочку. Воскликнув «Оп-ля,» она выпила ее залпом.

– Ирма! – закричала Петронелла. – У нас тут проблемы.

57. МУСОРЩИК.

Эми кричала в свой сотовый:

– Ты это сделала? А она? А ты? А что она сказала? – она была так возбуждена, что подпрыгивала на месте вверх и вниз. – О, Эдисон! Я люблю тебя! Я имела в виду, ну ты понимаешь как. Но я все равно тебя люблю, люблю, люблю, люблю!

Эми повесила трубку. Она была в таком восторге от того, что Эдисон нашла Джордан. Ей было наплевать, что она находилась в Лас-Вегасе, в номере отеля. Все, что сейчас имело значение, то, что Джордан возвращается к ней, что она почти что уже на пути домой.

Когда Эми зашла в свой офис, то обнаружила там Веронику, Валери, Джереми и большого, мускулистого мужика, которые стояли вокруг обмякшего тела Чеда. Эми внимательно изучала мускулистого мужика. Казалось, его нос был приплюснут под воздействием нескольких ударов снегоуборочной лопаты. У него были большие уши, блестящие черные волосы и отсутствовало нескольких важных для улыбки зубов.

– Кто ты? – спросила она.

– Меньше знаешь, больше спишь, – ответил он голосом Марлона Брандо.

Эми встревожилась.

– Он – мусорщик, – сказала Валери. Вероника хихикнула.

– Он здесь, чтобы забрать мусор.

После этих слов, мускулистый мужик наклонился, схватил Чеда и забросил его на плечо, будто бы тот был мешком с мукой. Он шел по коридору, удаляясь все дальше и дальше, напевая при этом мелодию из Крестного Отца.

– Я думала, ты отправила Чеда на психиатрическое освидетельствование, – сказала Эми.

Вероника и Валери одновременно пожали плечами.

– Все, что я сделала, это заполнила формы, – сказала Вероника. – А они уже забирают...

– И никогда не возвращают, – добавила Валери.

58. ЕДЕМ ДОМОЙ.

– Думаю, тебе придется наложить несколько швов, – сказала Петронелла, убрав гигиеническую прокладку с головы Джордан.

Кровь все еще сочилась. Она быстро сменила старую прокладку на свежую.

– Да, совершенно определенно без швов не обойтись.

– Мне нужно увидеть Эми. Она сможет меня починить, – невнятно пробормотала Джордан.

– Я организовала частный самолет. Мы вернемся на нем назад в Портланд. Там нас будет ждать лимузин. Он отвезет нас в больницу, где работает Эми.

– Урааа! – закричала Джордан, вскочив на ноги. Резкое движение заставило ее голову закружиться.

– Ой, – сказала Джордан. Ее глаза закатились, и она без сознания рухнула на кровать.

Ирма схватила Джордан и поместила ее голову себе на плечо. Она обернулась к Петронелле.

– С тобой все будет в порядке? Поедешь с нами в больницу?

Петронелла кивнула.

– А потом, и глазом не успеешь моргнуть, как я снова окажусь в твоих объятиях. – Ирма лукаво усмехнулась. – Ирма любить Петронелла.

– А Петронелла любит Ирму, – сказала Петронелла. Она схватила Ирму и впилась в нее жадным поцелуем. В этот момент очнулась Джордан. Все еще лежа на плече Ирмы она произнесла:

– Эй, вы двое, ничего, что я тут кровью истекаю?