Текст книги "Катализатор (ЛП)"
Автор книги: Кристин Смит
сообщить о нарушении
Текущая страница: 16 (всего у книги 17 страниц)
Нет. Я закрываю глаза и молюсь, чтобы я просто ослышалась. Когда я открываю их, то вижу пристальный взгляд Кудряша.
– Он не может взорвать это здание.
– Почему нет?
– Потому что там моя мать.
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ
– Я помогу тебе, – говорит Кудряш, не раздумывая.
– Ты готов пойти против Нэша?
Кудряш пожимает плечами.
– Он мне никогда особо не нравился. Да и к тому же, ты не справишься в одиночку. И Трей бы тебе не позволил, – он прочищает горло, глядя строго на дорогу перед собой.
Откинув голову на сиденье, я пытаюсь придумать план. Для этого понадобится больше людей, чем только Кудряш и я. Но единственный, кто приходит на ум, – это Зейн. А он, вероятно, даже слушать меня не станет. Ну, если только речь не о том, чтобы я забрала свою сестру. Но попытка не пытка.
К счастью, мой линк пережил все эти взрывы. Я достаю его из кармана, чтобы записать голосовое сообщение. Не знаю, прослушает ли он его. А даже если и да, то кто знает, ответит ли.
«Прости меня за вчерашнее. Знаю, ты ненавидишь меня, но мне нужна твоя помощь. Моя мама в опасности».
Мои руки трясутся в ожидании ответа. Когда телефон вибрирует, моё сердцебиение ускоряется, я смотрю на экран.
«Слушаю».
Быстро записываю следующее сообщение.
«Можешь встретить меня у МПЗ через тридцать минут?»
Я начинаю паниковать, не получив мгновенного ответа. Но когда сообщение от него всё же приходит, я понимаю, что он обдумывал свои следующие слова.
«Ок. Но я буду вооружён».
Эта строчка выбивает весь воздух из моих лёгких. Я предала его, и он мне больше не доверяет. Да и с чего бы? Я только и делала, что лгала ему на протяжении последних нескольких недель. Ему не стоит мне доверять.
Чёрт возьми, я сама себе сейчас не доверяю.
***
Парковка Малого правительственного здания в восемь утра уже забита полностью. Мы медленно проезжаем мимо здания, пытаясь понять, здесь ли уже Нэш. Не похоже на то. Так что мы проезжаем дальше, паркуемся на обочине в пятистах метрах от МПЗ. Я отправляю Зейну сообщение с нашей геолокацией, в то время как Кудряш звонит Джеффу, чтобы узнать подробности плана Нэша.
– Они должны приехать сюда через десять минут, – говорит Кудряш, выключая свой линк. – У нас фора всего в несколько минут.
Качаю головой на словах «у нас».
– Я хочу, чтобы ты остался здесь и постарался убедить Нэша не взрывать здание, пока я не выведу маму.
– К тебе кто-то едет? – спрашивает Кудряш, заметив моё сообщение Зейну.
– Да. Друг.
Кудряш, нахмурившись, несколько секунд рассматривает моё лицо.
– Уверена?
Киваю.
– Просто держи меня в курсе.
Я смотрю в окно и замечаю, как серебристый мерседес Зейна направляется к нам. Выхожу из грузовика и жду посреди дороги с поднятыми руками. Пытаюсь показать, что я безоружна или что я сдаюсь, не знаю точно. Просто надеюсь, что он мне поверит.
Машина тормозит. Зейн сворачивает на обочину, останавливаясь напротив нашего грузовика. Он выходит, поджимая губы и не сводя глаз с моего лица. Я замечаю пистолет за поясом его джинсов. Меня задевает то, что он считает, будто он ему может понадобиться.
– Что случилось? – спрашивает Зейн, медленно и сдержанно. Его глаза скользят по моему запачканному лицу и опалённой одежде.
– На лагерь сбросили несколько бомб. Мы едва выбрались, но Трей… – я подавляю рвущийся всхлип. – Наш лидер был убит.
Его лицо смягчается.
– А что с твоей мамой?
– Она всё ещё там, – машу рукой в сторону правительственного здания. – Но заместитель нашего лидера очень зол и хочет, чтобы это место взлетело на воздух. Мне нужно вытащить её до того, как он туда доберётся.
Зейн делает глубокий вздох.
– И все эти невинные люди умрут?
– Они не невинны. Они только что убили, по меньшей мере, сотню наших, – замолкаю на секунду. – Но если ты поможешь мне вывести мою маму, то я дам тебе спасти столько людей, сколько захочешь.
– Что от меня требуется?
– Помощь. Может, отвлечь как-то, чтобы я могла незаметно обыскать здание.
Проходит, кажется, целая вечность, прежде чем он кивает.
– Ладно. Я сделаю это.
– Спасибо, – выдыхаю я. Мне хочется броситься ему на шею, но пистолет у него на поясе напоминает мне о его недоверии и возможной ненависти. А, к чёрту. Обхватив руками его шею, я крепко его сжимаю. Сначала он старается держать руки по швам, но затем постепенно смыкаются за моей спиной и отпускают.
– Сейчас вернусь, – говорю ему и спешу к грузовику Джонса, моя раненая голень болезненно пульсирует. Оказавшись в салоне, я роюсь среди сумок с оружием. Нахожу девятимиллиметровую «Беретту» с глушителем, убираю её в задний карман шорт, пока не передумала.
– Готов? – кричу Зейну, выскакивая из грузовика.
– Я поведу? – он смотрит на Кудряша, который всё ещё сидит в грузовике и ждёт Нэша с остальными, затем молча приветствует кивком.
– Ага, – я запрыгиваю в его машину. – Но нам надо спешить.
Мягкая кожа сидений натирает мои голые ноги. Только сейчас я задумываюсь о том, что я всё ещё в майке и пижамных шортах. Мои руки в чёрных пятнах от дыма и грязи и со следами засохшей крови. Я надеялась войти в здание, притворившись, что я там работаю, но теперь… Понимаю, что не прокатит.
Зейн садится рядом со мной, замечая выражение моего лица.
– Вот, – он тянется к заднему сиденью и достаёт стопку одежды. Из кармана на двери он достаёт бутылку воды, смачивает футболку и передаёт мне. Я смываю грязь, насколько могу, но запах пота и дыма остаётся. Зейн передаёт мне ещё одну кофточку, довольно милую, с кружевом.
– Откуда это? – спрашиваю, взяв её подушечками большого и указательного пальцев.
– От Ариан. Она оставила её здесь вчера, – он делает паузу. – Подумал, что ты, может, захочешь переодеться.
Он взглядом указывает на кровь на передней части моей одежды. Кровь Трея.
– Спасибо, – я надеваю чистую кофточку поверх грязной майки. Она прозрачная, кружевная, пахнет духами, но едва ли может скрыть сажу и кровь.
Зейн подъезжает к парковке МПЗ, останавливает мерседес как можно дальше от здания и поворачивается ко мне.
– Так мы просто войдём через главный вход?
– Ага. Ты можешь, например, подойти к стойке регистрации и создать шумиху, а я проскользну мимо. У них наверняка есть камеры, но я надеюсь, что они будут слишком заняты тобой и не заметят меня.
Зейн вздыхает.
– Это не так-то просто, – бормочет он.
– Ты справишься. Я верю в тебя, – я достаю линк и набираю его номер. – Просто держи линк включенным, чтобы я могла слышать, что происходит.
Он достаёт свой линк, глядя на экран, после чего выходит из машины и пересекает парковку, направляясь к правительственному зданию. Через свой линк я слышу, как открываются двери, как его шаги эхом отдаются по мраморному полу. До моих ушей доносится неразборчивая болтовня других людей, но я пытаюсь сосредоточиться на его голосе. Он слегка приглушённый, но я улавливаю, что он говорит девушке на ресепшене.
– Подскажите, пожалуйста.
Я представляю, как девушка поднимает на него глаза. Слышу, как она ахает.
– Зейн Райдер? Вы Зейн Райдер? О боже, я не могу поверить, что это правда вы!
Это явно не та же самая девушка, которая была в прошлый раз, что может быть нам на руку.
Не обращая внимания на боль в голени, я выхожу из машины и подбегаю к зданию – сине-бело-чёрные флаги развеваются над головой – и проникаю внутрь.
Я даже не даю своим глазам привыкнуть к освещению, а сразу направляюсь по коридору налево. Жду, что десятки глаз сейчас уставятся на меня осуждающе, но огромный холл выглядит так же, как и в прошлый раз. Никто не обращает на меня внимания. Ни женщина, пьющая кофе по правую руку от меня, ни мужчина, зарывшийся носом в документы, ни даже молодая ресепшенистка, болтающая с Зейном.
Зейн поворачивает голову, и мы на секунду мы встречаемся глазами. Он слегка улыбается, подбадривая меня, и сразу же возвращается взглядом к темноволосой девушке, которая расплылась в улыбке и смотрит на него щенячьим взглядом. Она очарована им. А почему бы и нет? Он великолепен, чуть ли не королевская особа.
Я несусь мимо.
Оказавшись в коридоре, я поднимаю взгляд на камеры с датчиками движения. Может, если я притворюсь, что хорошо знаю это место, то охранники не обратят внимания на мою грязную повседневную одежду и взлохмаченные волосы. Выпрямив плечи, я прохожу по коридору с фальшивой уверенностью. Все кабинеты пронумерованы, так что я начинаю по очереди в них заглядывать. Некоторые похожи на двенадцатый кабинет, где мы с Зейном встречались с Рэдклиффом и Чедвиком ради обмена. Другие напоминают конференц-залы с длинными овальными столами и мягкими стульями. В них установлено высокотехнологичное оборудование, но я не трачу время на то, чтобы разобраться, что это такое.
Чувство безнадёжности с каждой минутой охватывает меня всё сильнее. Я держу линк, чтобы понимать, как там обстоят дела у Зейна. Его голос хорошо слышно.
– А знаете, – говорит он глубоким голосом, – я могу обеспечить вам приглашение на следующую вечеринку, которую устроит мой отец.
Девушка чуть ли не пищит от восторга.
– Я бы так хотела познакомиться с вашим отцом! Серьёзно, он гений.
Я направляюсь к лестнице в конце коридора. Может, на следующем этаже мне повезёт больше. Я перескакиваю через ступеньку, торопясь наверх, но дверь там оказывается закрыта. Доступ по отпечатку пальца не оставляет мне ни шанса.
Мой линк вибрирует, и на экране появляется лицо Кудряша.
– Ты говорил с Нэшем? – спрашиваю, затаив дыхание.
Взгляд Кудряша становится суровым.
– Он говорит, что не станет ждать.
– Почему?
– Он думает, что ты собираешься вывести всех и что люди сбегут до того, как он сможет взорвать здесь всё.
– О нет, – мысли быстро крутятся в моей голове. – Дай мне с ним поговорить, – Кудряш явно сомневается, но я умоляю его: – Пожалуйста.
– Не думаю, что это хорошая идея.
Кудряш передаёт линк Нэшу. Лицо в шрамах со злостью смотрит на меня:
– Чего тебе?
– Пожалуйста, Нэш. Дай мне немного времени. Я должна вывести свою маму.
– Ты пытаешься сорвать мои планы, Сиенна?
Я быстро мотаю головой.
– Я хочу отомстить правительству не меньше тебя. Но здесь моя мама и…
– Десять минут.
– Десять минут? – повторяю я.
– У тебя десять минут, чтобы выбраться оттуда, пока всё не взлетело на воздух.
Он отключает линк.
Выругавшись под нос, я звоню Чезу и молюсь, чтобы он ответил. Он берёт трубку, и я сразу же объясняю ему ситуацию: где я и что мне нужно взломать. Я ни на минуту не сомневаюсь, что Чезу это по силам. Я только надеюсь, что он успеет это сделать быстро.
Секунды длятся как часы, как вдруг уверенный голос Чеза объявляет:
– Готово.
В этот же момент замок щёлкает.
– Спасибо! – я распахиваю дверь и вижу точную копию коридора этажом ниже. Проверяю первую комнату. Она похожа на кабинет стоматолога с откидным креслом и кучей металлического оборудования. Но главная проблема в том, что в кресле кто-то есть. Мужчина.
Я в ужасе смотрю на человека в пижаме, который лежит там с широко раскрытыми глазами. Он подключён проводами к какому-то устройству. Не знаю, жив он или мёртв: у меня нет времени выяснять.
В каждом кабинете на этом этаже есть такое стоматологическое кресло, вращающееся оборудование и тело. Ни одно из них не похоже на мою маму. Но затем я захожу в кабинет номер пять и застываю. Густая грива рыжих волос распласталась на подголовнике такого же кресла, обрамляя бледное лицо с распахнутыми глазами. Она лежит неподвижно. Перед тем как войти в комнату, я поднимаю взгляд на камеру наблюдения в углу и навожу пистолет. Шум выстрела не такой громкий, как обычно, благодаря глушителю.
Я подбегаю к маме, всхлип вырывается из моего горла.
– Мама! – реву я. Она не моргает, никак не реагирует на моё присутствие. Я вижу, как поднимается и опускается её грудь, и знаю, что она ещё жива, но она подключена к этой вращающейся машине. Электроды торчат из-под её свитера и лежат по обе стороны от её головы. Я хватаю её правую руку, из вен которой тянется несколько трубок к капельнице. Заглядываю в её глаза.
– Мама, – зову опять, сжимая её ладонь. – Это я, Сиенна.
Она не отвечает, не шевелится. Она лишь тень той женщины, которую я знала как свою мать. Вращающаяся машина попадает в поле моего зрения, и я смотрю внимательнее. Цифровой экран проматывает картинки. На них моя мама, одетая в деловой костюм, улыбающаяся, счастливая, работающая. Эти фотографии мелькают на экране одна за другой. Они выглядит настоящими, но такого не может быть. Когда бы она могла их сделать? На следующей фотографии рядом с моей мамой стоит мужчина в очках с тёмной оправой и с заметной сединой. Они вместе на всех последующих изображениях. Держатся за руки, целуются, показывают обручальные кольца. Страх наполняет меня, я отшагиваю назад. Я перевожу взгляд на руку мамы и вижу кольцо с бриллиантом на её пальце, в то время как другая рука подключена к капельнице.
Какого чёрта здесь происходит? У меня нет времени на раздумья. Я срываю все электроды, она дёргается, словно её ударило током. Устройство пищит, экран гаснет. Прикусив губу, я отключаю её от капельницы, которая держит её на привязи, медленно вынимаю иглу из её руки. Её тело дёргается.
– Мама, – я вглядываюсь в её глаза, пытаясь найти признаки жизни, но она смотрит в ответ ничего не выражающим взглядом. – Мам, пожалуйста. Нам надо выбраться отсюда, – я хлопаю её по щекам так сильно, как только решаюсь, и встряхиваю её за плечи. – Мама, очнись. Пора идти домой.
Я всматриваюсь в её лицо, не дыша, в надежде, что где-то глубоко внутри ещё жива мама, которую я люблю, мама, которая пела мне колыбельные и приглаживала волосы, когда я не могла заснуть.
– Зейн, – задыхаясь, говорю я в линк. – Мне нужна твоя помощь. В кабинете номер пять на втором этаже. Там дверь заблокирована, но если сможешь… Я нашла её, но мне нужна твоя помощь. У нас всего несколько минут.
Не знаю, получит ли он моё сообщение, если занят тем, что развлекает ресепшенистку, так что я должна попытаться справиться сама.
Её тело как мёртвый груз, который я стаскиваю с кресла и волоку по полу. Мои руки начинают болеть к тому моменту, когда я добираюсь до двери, а ведь это только малая часть пути. Слишком много времени уже прошло, всё может взорваться с минуты на минуту.
Продвигаясь спиной, я тащу её за подмышки по коридору. Моя спина сильно ноет, руки дрожат от напряжения, но я не могу остановиться. Нет времени на передышки.
Я уже почти добираюсь до лестничного проёма, как за моей спиной раздаётся голос, от которого кровь стынет в жилах.
– Ну и ну, не Сиенна Престон ли это часом?
Я прислоняю маму к стене и разворачиваюсь, глядя прямо в глаза-бусинки Рэдклиффа:
– Я забираю отсюда свою мать.
– И я даже не стану тебе мешать.
Сужаю глаза в подозрении.
– Почему это?
– Потому что теперь, когда лидер «Грани» в моих руках, мне не нужны ни ты, ни твоя мать.
– О чём ты? Трей мёртв, скажи спасибо своим дронам.
Рот Рэдклиффа кривится в злорадной ухмылке.
– Он был мёртв, да. Но мы его оживили.
Я резко втягиваю воздух, когда до меня доходят его слова. Трей жив? Это невозможно. Наверняка Рэдклифф ведёт какую-то грязную игру, пытаясь вновь сбить меня с толку. Но что если…
– Я тебе не верю.
Он пожимает плечами.
– Знаешь, что мне в тебе нравится, Престон? – он не дожидается ответа. – Ты очень предсказуемая. Как послушная овца, ты сделала всё, как я хотел. А что я хотел? Я хотел заполучить Трея, лидера «Грани», – он качает головой с жестокой усмешкой. – И ты преподнесла его мне, заодно позволив разрушить мне ваш лагерь. Так что, по правде говоря, Сиенна, я должен поблагодарить тебя.
– Что ты несёшь?
Он наклоняется ко мне.
– Я использовал тебя. С самого начала. Иначе зачем мне нужна была семнадцатилетняя никчёмная девчонка, чтобы убить одного из важнейших людей в городе?
Моё горло сжимается.
– Использовал меня? Как?
Он ухмыляется.
– В ту ночь, когда Трей проник в МПЗ, его ДНК была повсюду, не говоря уже об отпечатках пальцев, которые мы сняли с его грузовика. Вот тогда я понял, что ты ниточка, которая может привести меня к нему, – он облизывает губы. – Мне нужно было загнать тебя в угол, понимаешь? Заставить тебя думать, что у тебя нет иного выбора, кроме как вступить в «Грань».
Желудок скручивается в узел, пока мой мозг прокручивает события последних двух недель. Кого я попросила вытащить маячок? Трея. К кому я побежала за помощью, чтобы спасти маму? К Трею. Кому я позвонила, после того как Зейн бросил меня у МПЗ? Трею…
Как талантливый кукловод, дёргающий за ниточки, Рэдклифф манипулировал мной с самого начала. Предугадывал каждый мой шаг. И что я сделала? Привела его прямо к Трею и лагерю «Грани».
Рэдклифф достаёт из-за спины пистолет и направляет мне в голову.
– Но теперь ты просто досадная помеха.
Я смотрю в дуло 9-миллиметрового оружия, моё сердце бешено бьётся. Очень скоро нас обоих разорвёт на кусочки.
– А знаешь, – продолжает он, – это забавно. Ты ведь серьёзно поверила, что Харлоу Райдер убил твоего отца.
Щурю глаза.
– А разве нет?
– Разумеется, нет. Это я всегда подчищал за Харлоу. Двадцать один год назад. Год назад. Не знаю, что бы он без меня делал. Жаль, что он этого не понимает.
В горле застревает ком.
– Ты убил моего отца.
Рэдклифф пожимает плечами, дуло пистолета дёргается вместе с ним.
– Удивлена?
– Зачем? Зачем ты убил его? – мои руки трясутся от злости, но я пытаюсь скрыть это от него.
– Он слишком много знал.
Звук распахивающейся двери отвлекает Рэдклиффа, и я бросаюсь на него, выбивая пистолет из его рук. Он пытается схватить меня за шею, но я уклоняюсь от его хватки, выдёргивая свой собственный пистолет.
– Замри, Рэдклифф, – командую я. Мои глаза на секунду замечают Зейна, который каким-то чудом сумел открыть дверь, а затем возвращаются к Рэдклиффу. – Я хочу знать, что такого выяснил мой отец и почему ты убил его.
– Ну конечно, ты хочешь, – самодовольно отвечает он.
Я целюсь в его коленную чашечку. И стреляю без колебаний. Его крик отражается от стен пустого коридора, он с грохотом падает на пол.
– Сука!
– Спрашиваю ещё раз, – наклоняюсь к нему. – Что узнал мой отец? И зачем ты его убил?
Он сверлит меня взглядом, кривя рот.
– Иди к чёрту.
Я направляю дуло ему в голову, сердце яростно стучит.
– Нет, ты.
Мой палец давит на спусковой крючок.
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ВОСЬМАЯ
– Сиенна! – зовёт Зейн.
Не сводя глаз с Рэдклиффа, я расслабляю пальцы.
– Не делай этого, – продолжает Зейн. – Не делай того, о чём пожалеешь. Тем более через пару минут это всё не будет иметь значения. Он не будет иметь значения.
Делаю глубокий вдох. На лице Рэдклиффа самодовольное выражение, которое я не могу вынести. Опуская пистолет, я прицеливаюсь в его второе колено.
– Чтоб наверняка, – говорю я, нажимая на спусковой крючок.
Рэдклифф орёт от боли и изрыгает серию ругательств, но я не обращаю на него внимания. Не хочу смотреть на его кровь, разбрызганную по всему полу.
– Зейн, вынеси мою маму. Скорее! А мне нужно поискать ещё кое-кого.
– Кого?
– Нет времени объяснять, но я думаю, что Трей ещё жив.
Зейн мотает головой.
– Я не оставлю тебя здесь одну.
– Ты должен. Пожалуйста, – в моём голосе мольба. Я перевожу взгляд на маму. – Унеси её отсюда. Она нужна Эмили.
– Вот, держи, может пригодиться, – Зейн передаёт мне карту-ключ. – Я стащил её со стойки регистрации. Похоже, она работает и там, где нужен отпечаток пальца.
Я беру карту-пропуск и бегу по лестнице, не слушая вопли Рэдклиффа. Если он не умрёт от потери крови, то при взрыве точно.
На лестнице я задерживаюсь на мгновение, решая, пойти ли искать Трея дальше наверх или вниз, в подвал, где меня пытали той первой ночью. Если Трей жив, то он серьёзно ранен и ему требуется медицинская помощь. Не думаю, что в подвале есть подходящее оборудование.
Приняв решение, я бегу вверх по лестнице на третий этаж. Там тоже панель, требующая приложить палец, но карта-ключ срабатывает и я попадаю в коридор. Этот этаж похож на больничное крыло. Медсёстры в белых, сидящих по фигуре халатах ходят по коридору с планшетами для бумаг, натянув фальшивые улыбки. Прижавшись к стене рядом с выступом, я пытаюсь придумать план. Мне не хочется стрелять по невинным людям, но это явно закрытый этаж и «посетители» здесь не приветствуются.
Маленькая темноволосая медсестра собирается пройти мимо меня, и я действую инстинктивно. Хватаю её за шею, будто бы собираюсь задушить.
– Делай, что я говорю, и никто не пострадает. Поняла? – шиплю ей в ухо.
Она кивает. Поднимаю пистолет, приставляя дуло к виску, и тащу её по коридору. Медсёстры вокруг ахают, распластываются по стенам, прижимая планшеты к груди.
– Если вы не будете мне мешать, то никто не пострадает, – кричу я всем, кто слышит. Ну, пока Нэш не взорвёт это место. – Я ищу человека по имени Трей Винчестер. Его привезли сюда прошлой ночью.
Хрупкая медсестра, которую я удерживаю, поднимает руку. Я ослабляю хватку на её горле, чтобы она могла говорить.
– Я знаю Трея, – хрипит она. – Я к нему приставлена.
– Где он? В каком кабинете?
Медсестра машет рукой, что нужно идти прямо по коридору, и мы двигаемся туда вместе. Она указывает на дверь, и я подхожу ближе, таща её за собой. Нетерпеливо желая заглянуть в кабинет, я ослабляю хватку, и она вырывается. Она как ниндзя, маленькая и шустрая. Ногой она выбивает мой пистолет, тот улетает на пол. Затем её кулак врезается в мою челюсть. Боль простреливает моё лицо, картинка перед глазами расплывается. Я явно недооценила эту медсестру. Трей был бы разочарован тем, как я подставилась под удар.
Поднимаю руки к лицу, чтобы защитить уязвимые места, и ищу, куда её можно ударить. Быстрый выпад в лицо, от которого она уклоняется и бьёт меня в живот. Мои мышцы ноют от боли, но я остаюсь стоять ровно и собираю всю свою ярость, целясь ей в лицо. Направляю всю свою ярость в её нос. Делаю ложный выпад левой и апперкот правой. Громкий хруст, и я морщусь, когда кровь ручьём начинает течь из её носа. Она вскрикивает и прижимает руки к носу, глядя на меня.
– Я же предупредила, что никто не пострадает, если просто будете делать то, что я говорю.
Грохот сотрясает здание, и моё сердце замирает. Нет, только не сейчас.
Медсёстры, упавшие на пол, визжат. Маленькая медсестра смотрит на меня распахнутыми глазами, по-прежнему прижимая ладони к носу. Передняя часть её халата вся в багровых пятнах.
– Выведи всех отсюда, скорее, – кричу я. – Здание сейчас обвалится!
Медсестра кивает, хватает полотенце с тележки на колёсиках и кричит своим коллегам, чтобы выводили пациентов. Я распахиваю дверь. Меня всё ещё охватывают сомнения, что там на койке будет лежать Трей. Но когда я вижу его тёмные волосы на объёмной подушке и белое покрывало, закрывающее его до груди, то все сомнения уходят прочь. Это он. Трей.
Я бросаюсь к нему, кладу ладонь на его лоб, слёзы текут из моих глаз, падая ему на лицо. Я была уверена, что больше никогда его не увижу, ни живым, ни мёртвым, и вот он здесь. Живой. Абсолютнейшее счастье, которое я чувствую сейчас, прерывается ещё одним взрывом, который сбивает меня с ног. Если я не потороплюсь, эта больничная палата станет могилой для нас обоих.
Несколько аппаратов поддерживают в нём жизнь. Кислородный баллон, капельница, по всей видимости, с морфином, антибиотики и внутривенное питание, кардиомонитор и ещё что-то, чего я никогда прежде не видела ни в одной больнице из тех, где я была. Я смотрю на все эти устройства и молюсь, чтобы он смог выжить без них.
Быстрыми движениями я отсоединяю все трубки и провода. Задерживаюсь только, чтобы проверить, дышит ли ещё Трей. Жду, считая секунды, в надежде увидеть, как его грудь поднимается и опускается.
– Ну же, Трей, давай, ты можешь, – шепчу я. – Будь сильным ради меня.
И тогда я замечаю. Лёгкое движение его груди – он начинает дышать сам.
– Сиенна! – доносится из коридора.
– Я здесь!
Толкаю койку Трея от стены к двери. Та распахивается, в дверном проёме показывается Зейн, его глаза широко раскрыты. Он берётся за край койки и тянет, пока я толкаю. Оказавшись в теперь уже пустом коридоре, мы набираем скорость, койка легко катится по гладкому бетонному полу. Я чувствую облегчение от того, что все так быстро покинули это место. Возможно, поэтому Зейн смог прибежать на третий этаж.
Дойдя до лестницы, мы переглядываемся. Он знает, о чём я думаю, ещё до того, как я успеваю это озвучить. Он быстро обходит койку и без труда поднимает Трея на руки.
– У него здесь рана, – говорю я, указывая на его грудь. – Так что будь осторожен.
Зейн кивает и начинает спускаться, я держусь рядом. Ещё один взрыв, на этот раз прямо под нами. Пол шатается под ногами, я ищу руками что-нибудь – что угодно! – за что можно было бы ухватиться. Пока я падаю, мой крик разносится эхом. Когда я уже думаю, что всё, уже слишком поздно, мои руки цепляются за поручень койки и сжимают гладкий металл. Моё сердце громко стучит от страха, я осталась висеть над пропастью. Пытаюсь подтянуться, но не хватает сил. Слишком слабая. Слишком уставшая.
– Зейн! – кричу в отчаянии, мои ладони потеют и начинают соскальзывать. Жар обжигает ступни, и я закрываю глаза, уверенная, что меня вот-вот поглотит бушующее внизу пламя.
– Сиенна, держись, я иду!
Пот стекает в мои глаза, но я держусь. Я не могу сдаться сейчас. Не после всего, через что я прошла. И теперь, когда Трей жив… Этот факт придаёт мне сил, как бы ни болели мышцы.
– Хватай меня за руку, – кричит сверху Зейн.
– Не могу! Если я отпущу, то упаду.
– Не бойся, я тебя поймаю, – я смотрю в его тёплые карие глаза. Я верю ему. Верю.
Отцепившись одной рукой, я тут же чувствую, как начинаю падать. Тянусь к нему, оставаясь в шаге от огненной могилы. Но когда мне уже кажется, что я у точки невозврата, сильная рука Зейна хватает мою ладонь и поднимает одним рывком. Его руки обхватывают меня, когда я падаю на пол рядом с ним. У меня едва появляется время перевести дух, как он поднимает меня на ноги.
– Нам нужно попасть в безопасное место, – говорит он и тянет меня через дверь.
– Бесполезно. Весь этаж в огне. Это вопрос времени…
– Не говори так. Думаю, мы можем пройти по лестнице. Только взгляни на этот бетон.
Трей лежит на полу в нише под бетонными ступенями. Зейн тянет меня на пол, к Трею, а сам скрывается из виду. Страх сжимает меня, как вдруг Зейн возвращается с больничным матрасом в руках. Он помещает матрас между двумя стенами в нише под лестницей и забирается под него, обхватывая меня руками, когда новый взрыв сотрясает здание. Я поднимаю верхнюю часть тела Трея так, чтобы его голова оказалась у меня на груди, и мы втроём остаёмся сидеть под лестницей. Я держу Трея, а Зейн держит меня.
– Тебе не стоило возвращаться, – бормочу я.
– Я же сказал, что не оставлю тебя.
– А теперь ты умрёшь из-за меня.
Слёзы застилают мои глаза.
– Эй, – он поднимает мой подбородок, вынуждая посмотреть на него. – Никто не умрёт сегодня. Ни ты, ни я, – он бросает злой взгляд на Трея. – Ни он.
Я притягиваю Трея ближе и кладу ладонь на его грудь – мне необходимо почувствовать, как она поднимается и опускается. Я радуюсь тому, что он жив. Пока что.
– Ты любишь его, да? – спрашивает Зейн, в его голосе слышится мягкость. Я поднимаю глаза на него и вижу боль, которую он пытается скрыть.
Колеблюсь, неуверенная, что отвечать.
– Да. Думаю, да.
– Ты рисковала своей жизнью ради него, – отмечает он.
Киваю.
– А я рисковал своей жизнью ради тебя, – просто говорит он, а затем отводит взгляд.
У меня в горле застревает ком.
– Я не хотела, чтобы ты… – начинаю возражать.
– Ты не поняла, Сиенна? – сердится Зейн. – Как бы сильно мне ни хотелось забыть тебя, я не могу. Даже когда я хотел тебя ненавидеть, я не мог, – он делает глубокий вдох. – Не могу перестать думать тебе. Ты в каждой моей мысли, в каждом сне. Я должен планировать свою жизнь и своё будущее с Ариан, но вместо этого я могу думать лишь о том, чтобы ты была рядом, – он стонет и пробегает рукой по своим волосам. – Ты разрушаешь меня.
– Мне жаль, – говорю я, потому что ничего другого в голову не приходит.
– И правильно, – с иронией говорит он. – Я влюблён в тебя… но ты не любишь меня.
Не успеваю я осмыслить его слова, как громкий шум разрезает воздух вокруг нас. Кряхтение, стон… будто бы здание устало выдерживать свой вес.
Зейн сжимает меня сильнее, прижимая ближе к себе и задвигая глубже в нишу, пока обломки рушащегося здания падают сверху. Лестница смещается, и я уверена, что это вот всё сейчас упадёт, и нас раздавят тысячи бетонных ошмётков.
Кругом падают камни, но в нашей маленькой нише мы остаёмся невредимыми.
Всё ещё держа руками Трея, я утыкаюсь носом в шею Зейна. Пол под нами трещит, и мы падаем. Мои вопли разносятся по всему лестничному проёму. Мы резко останавливаемся, бетон ударяется об бетон. Мы всё ещё внутри нашей крепости, только переехали на этаж ниже. Здесь я ощущаю жар. Капли пота возникают на моей коже, и моё сердце беспорядочно бьётся. Воздух здесь густой и тяжёлый, на троих кислорода не хватит. Я вдыхаю глубже, стараясь наполнить лёгкие столь необходимым воздухом, но его недостаточно.
Я моргаю, размытые пятна появляются перед глазами. И впервые, с тех пор как я зашла в это здание, я чётко понимаю. Выхода нет. Нам не уйти от неизбежного. Мы здесь умрём. Все трое.
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ
Мои веки слишком тяжёлые, чтобы держать глаза открытыми. Я просто хочу спать. Спать звучит хорошо. Я словно не спала уже несколько дней. И это несправедливо. Трей спит. Зейн спит. Почему мне нельзя?
Закрывая глаза, я откидываю голову на горячую бетонную стену позади меня. Не знаю, почему она такая горячая. Может, солнце долго на неё светило. Ах, я люблю солнце. Особенно когда оно выглядывает из-за туч и озаряет моё лицо, пока я еду на своей «Харли». Как я скучаю по «Харли». А где, кстати, моя «Харли»?
Моргаю, открывая глаза и пытаясь сфокусироваться. Где это я?
Крики эхом разносятся по лестничному проёму, мгновенно откликаясь в моей голове. События последних суток наводняют мой разум.
– Служба спасения! – кричит кто-то. – Есть кто живой?
Я открываю рот, чтобы ответить, но не могу издать ни звука. Внутри всё пересохло. Пытаюсь сглотнуть, но слюны нет, как и воздуха.
– Есть тут кто-нибудь? – зовёт голос, приближаясь к нам.
– Здесь, – хнычу я. – Мы здесь.
– Ау? – восклицает мужской голос.
Пытаюсь снова. Громче.
– Сюда. Спасите, молю.
– Есть здесь кто? – вновь зовёт он, но на этот раз звучит так, будто он развернулся в другом направлении.
Нет, не оставляйте нас. Пожалуйста.
Мои пальцы скребут бетонный пол в поисках чего-нибудь, что могло бы создать шум. Сжимаю камень размером с мой кулак. Тащу его по полу – даже этой обыкновенный камень слишком тяжёлый для меня сейчас. Затем со всей силы, пришедшей откуда-то извне, я бью его в стену. Мои пальцы ударяются о бетон, сдирая кожу. Снова и снова я бью камнем, надеясь, что мужчина вернётся.
