Текст книги "Сплоченные нитью (ЛП)"

Автор книги: Келс Стоун

Соавторы: Дениз Стоун
сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 23 страниц)

Глава 44

Дафна

13 апреля

По настоянию Дафны Квинн «Остров любви» согласился пожертвовать 1% прибыли сезона в «Коалицию доброты» перед запуском новой коллаборации с гардеробом.

От: daphne@woolyduck.com

Тема: Эскизы на проверку.

Дорогая Джорджия и команда «Острова любви»,

Ещё раз спасибо за решение поддержать «Коалицию доброты». Мы действительно меняем мир к лучшему! Прикрепляю концепты моих дизайнов на этот сезон. Узоры очень простые – уверяю, даже футбольная команда справится. Жду ваших мыслей!

От: georgiawoods@viggle.com, pr@lustisland.com

Тема: Фавориты Джорджии и купальники!

Дорогая, ты просто потрясаешь! Юбка «Mugged Off» – это что-то! Давай сделаем «Casa Amor Cover-Up» в трёх оттенках. Мне нравится, что он подойдёт для разных типов фигур.

Прикрепляю идеи по купальникам, скажи, что думаешь. Всё ещё работаю над названиями – «Bully Bikini» звучит как-то не с тем посылом.

От: daphne@woolyduck.com

Тема: Палитра цветов.

Как насчёт «Band Together Bikini»? Команда «Острова любви», решайте сами. Вот первый вариант цветовой гаммы. Может, добавить золотые нити в эти оранжевые и розовые оттенки?

От: pr@lustisland.com, georgiawoods@viggle.com

Тема: Утверждено, начинаем производство!

Девочки, вы просто огонь! Эти дизайны, узоры и цвета – именно то, что нужно для сезона. Хотелось бы получить финальные версии до конца месяца, чтобы запустить в произвоство. Благодарим за оперативность.

От: daphne@woolyduck.com

Тема: Последние штрихи.

Потрясающе! Как раз заканчиваю подбор локаций для своего следующего воркшопа и пришлю финальные варианты до конца месяца. Не могу дождаться премьеры сезона в следующем месяце!

Последний месяц я живу в этом маленьком бунгало в десяти минутах ходьбы от набережной Санта-Круза. Это не сравнить с уютом моего дома в Лондоне, но здесь по-своему хорошо. Пряжа, выкройки и цветовые палитры для «Острова любви» разбросаны по всем доступным поверхностям. В углу – стопка программ для моего воркшопа по вязанию в Сан-Франциско, который пройдёт в начале мая в магазине пряжи в Пресидио-Хайтс. Этот организовать было проще – я использовала тех же спонсоров, что и в прошлый раз, а магазин разрешил провести мероприятие бесплатно в обмен на рекламу.

Да, мои простыни больше не пахнут травой. Да, на раковине нет мужского геля для волос, а в холодильнике – контейнеров с приготовленной едой. Субботы стали тише – я смотрю матчи Премьер-лиги на плетёном диване без болтовни Би на фоне. Но мы созваниваемся раз в неделю, и она рассказывает все сплетни о команде – даже новости о Кэмероне, от которых у меня до сих пор сжимается сердце.

Но я здесь, и моя жизнь не стоит на паузе.

Я надеваю свои прозрачные «Mary Janes», перекидываю через плечо сумку с вязанием и выхожу из дома. Я поставила цель выходить хотя бы раз в день – будь то прогулка по пляжу, ужин с мамами или поездка в город за молочным коктейлем в «St. Claridge» с Джуни. Каждый раз я задерживаюсь там на час – отчасти в надежде, что Кэмерон войдёт и снова сядет в мою кабинку.

Я вздыхаю, запирая дверь.

Время встретить день – по одному стежку за раз.

Весна в Санта-Крузе в разгаре: маки растут на каждом углу, будто хозяева города. Утренний воздух свеж, пока я иду к набережной. Я поворачиваю налево к своей любимой скамейке. Становится жарче, и я не могу врать – мне не хватает лондонской хмурости. Не хватает лиц друзей. Жизни, которую я собирала по кусочкам.

Я сбрасываю туфли, погружаю пальцы ног в песок и наблюдаю, как утреннее солнце борется с туманом. Морские львы лают у пирса, чайки кричат надо мной. Солёный ветер запутывает мои волосы, и мысли уносятся к его рукам, вплетавшимся в мои локоны.

Даже с постоянной болью в сердце я знаю, что дать ситуации время – было правильным решением.

На следующий день после того, как Кэмерон разорвал наши отношения, я села на первый рейс из Хитроу в Сан-Франциско. Я не могла остаться. Не хотела усложнять жизнь парням, не хотела избегать Кэмерона в коридоре или чувствовать груз того, что могло бы быть.

Я не смогла бы дать ему необходимое пространство или справиться со своей болью, живя через стену.

Как бы я ни хотела быть рядом – помочь ему разобраться, убедить, что ему не нужно меняться, – это было бы неправильно. Не мне его «чинить».

Не моя работа – спасать парня с грустными глазами. Не моя работа – спасать кого-либо.

Я не променяю свой покой на его хаос.

Время должно лечить, но иногда кажется, что часы идут мучительно медленно. Как он мог решить, что он «недостоин» меня? Я думала, мы любили помогать друг другу. Расти вместе. Что он собирался сказать перед тем, как уйти?

Эта мысль скручивает мне живот. Я знаю, что у него глубокие шрамы, но я была рядом. Я любила его, не пытаясь «починить». Просто хотела быть с ним.

Если он считал себя недостойным нашей любви, я мало что могла сделать, чтобы переубедить его.

После всего, что было – после того, как я собрала себя по кусочкам, пережила травлю и снова обрела голос – я не стану приглушать свой свет, чтобы кому-то стало комфортнее. Это тяжёлая правда, но та любовь, которую я хочу, никогда не заставит меня жертвовать собой.

Я понимаю его боль и искренне надеюсь, что он найдёт способ исцелиться. Я желаю ему только лучшего. Он был моей первой любовью – я никогда не пожелаю ему зла. Но я знаю свою цену и свои границы. Я не могу держать его на плаву, пока он разбирается со своими демонами. Я должна защищать себя. Даже если это значит отступить и отпустить.

Но я скучаю по нему.

По тому будущему, которое, как я думала, мы будем строить вместе.

Но для него самосохранение оказалось важнее «нас».

Может, когда-нибудь мы оба скажем за это спасибо.

Слёзы катятся сами. Моё первое настоящее разбитое сердце – худший пункт в списке «Года Да». Говорят, у всего бывает первый раз – тем, кто это придумал, стоило добавить: «…и это будет ужасно». Руки сами тянутся к телефону – написать ему, сказать что угодно. Услышать его голос ещё раз. Но я сдерживаюсь.

Если Кэмерону нужно пространство, я не буду вламываться обратно в его жизнь.

Я сижу на своей любимой зелёной скамейке – той самой, где когда-то видела пожилого мужчину с вязанием, когда была на самом дне. Эта скамейка видела всё: мои слёзы, мечты, панические атаки.

Глубоко вздохнув, я достаю спицы и пряжу.

«Всё будет хорошо. Ты будешь великой, больше, чем жизнь».

Будь великой, чёрт возьми, Дафна Квинн.

19 апреля

«Линдхерст» с третьей победой подряд – удастся ли сохранить результат до конца сезона?

Беа Матос:

Ты это видела?!

Дафна:

Нет, что происходит?!

Беа Матос:

Включи игру!

Не раздумывая, я отбрасываю выкройку купальника «Bind Together» и мчусь в гостиную. Матч уже идёт. От неожиданности у меня отвисает челюсть: вся команда «Линдхерста» выходит на поле в вязаных вещах. Я хватаю пульт и прибавляю громкость.

– Это…необычно, – растерянно говорит комментатор. – Похоже, свитера должны что-то означать? Подождите, что там написано в конце?

– Это случайно не ругательство? – перебивает коллега.

Утка.

– Нет, Ричард, тут написано «утка».

– Интересно, связано ли это с бывшей Хастингса – Дафной Квинн, «Вязаным утёнком»?

Услышав своё имя, я замираю. Камера приближает игроков.

Свитера выглядят так, будто их изжевала стая моли. Одни напоминают полуготовые жилеты, другие – с нитками, волочащимися по траве, как свадебные шлейфы. Некоторые игроки просто написали слова на футболках корявым почерком, другие приклеили буквы скотчем. Мой «звёздный ученик» Свен выделяется аккуратно вывязанной буквой «С».

Кэмерон, в центре, с буквой «Д» на груди. Когда камера наезжает на него, он смотрит в объектив – будто знает, что я здесь, прикована к экрану.

Моё предательское сердце бешено колотится.

Пять недель молчания. И вот он – вяжет мне извинение на весь мир: «Мне очень жаль, Утка».

Я без слов.

Конечно, я надеялась, что он напишет. Но это грандиозно. Он делает заявление, зная, что таблоиды сойдут с ума.

Следующие девяносто минут я не отрываюсь от экрана, ожидая, пока свитера снова появятся в кадре.

Кэмерон попросил команду помочь ему извиниться передо мной.

За что? За то, что отпустил нас? За то, что оттолкнул?

Мозг напоминает клетку для игры в бинго.

Матч заканчивается со счётом 3:0 в пользу «Линдхерста». Я вскакиваю с дивана, бегу на кухню и роюсь в шкафах в поисках утешения – пакет кислых конфет и замороженный виноград (идеальный набор Кэмерона, который теперь, к моему раздражению, кажется мне аппетитным).

– В своём первом интервью после трансфера голкипер «Линдхерста» Кэмерон Хастингс ответит на вопросы, – раздаётся с экрана. Я бросаюсь обратно.

Кэмерон на экране. Он на послематчевой пресс-конференции, моргает под вспышками камер. Микрофоны тянутся к нему. Я чувствую его напряжение через экран.

– Кэмерон, поздравляем с «сухим» матчем и победой! Главный вопрос: вы покидаете «Линдхерст»? – кричит репортёр.

Я задерживаю дыхание.

– Нет, я не ухожу, – твёрдо говорит Кэмерон, его форма ещё влажная от пота. Волосы зализаны назад. – Сегодня я хочу поговорить о важном. Прошлый сезон был тяжёлым для меня. Все знают, что Чарли Льюис из моей прошлой команды был отстранён за неэтичное и вредное поведение после того, как выложил в сеть моё видео в душе.

Он делает паузу, давая словам осесть.

– Но я не единственный, кто пострадал от того, что многие считают «безобидными шутками». За последние недели я узнал, сколько игроков страдают в тени токсичной маскулинности. Это отвратительно – мы позволили этому гнить десятилетиями. Вот почему я говорю об этом. Надеюсь, другие найдут в себе смелость. Я уверен, что интернет-цирк набросится на меня, но вы не одни.

Моё сердце колотится. Что за чертовщина? Он серьёзно говорит об этом сейчас?

– Я профессиональный футболист и хожу к терапевту. Есть стереотип, что мы должны быть жёсткими всегда – на поле и вне. Что нам позволено только злиться, гордиться и радоваться. Я верил в это годами. Но только в «Линдхерсте», среди команды – моих братьев, – и встретив человека, который показал мне настоящую доброту, я понял, как ошибался. Сильные люди – те, кто не боится чувствовать и говорить об этом.

У меня звенит в ушах.

– Если вы когда-либо поддерживали «Линдхерст» на поле, поддержите нас и за его пределами.

Я сжимаю плед, ожидая, что он назовёт моё имя.

– Вот почему мы с командой запускаем фонд «Птицы одного пера» для ментального здоровья игроков.

Я замираю.

Птицы одного пера.

Утка и Гусь.

Наши прозвища.

– В чём миссия фонда? – спрашивает репортёр.

– Мы будем добиваться, чтобы в каждом клубе был штатный терапевт, – уверенно говорит Кэмерон. – Терапия помогла мне разобраться в чувствах, которые я даже не осознавал. Из-за своей боли я оттолкнул близкого человека и месяцы пытался залечить эту рану.

О боже, он говорит обо мне.

– Каждый из нас – игроки, тренеры, персонал – сражается с внутренними битвами. Мы заслуживаем играть с ясной головой.

Ком в горле. Человек, которого я люблю, не просто говорит, что изменился – он доказывает это.

– Это связано с Дафной Квинн?

– Это ей были свитера?

– Больше никаких комментариев, – он уходит.

Я остаюсь с разбитым сердцем и метелью эмоций внутри.

Дафна:

Можем поговорить?

Гусь:

Да. Лично.

Санта-Круз, 13 мая?

Хотел бы раньше, но у нас матчи и тренировки.

Мой пульс взлетает.

Дафна:

13-е подходит.

Гусь:

Зелёная скамейка, 17:00?

Дафна:

Моя скамейка?

Гусь:

Да.

Дафна:

Увидимся.

Я лихорадочно соображаю: упоминала ли я ему про скамейку? Неважно – он едет. У меня 19 дней, чтобы решить, что делать.

Я скучаю по нему.

Но он ушёл без объяснений. Я понимаю его боль, но мне нужно знать, что он не будет бежать при первой трудности.

Но он действительно пытается исцелиться. Фонд, откровенность о ментальном здоровье – это серьёзно. Может, это то, что ему нужно, чтобы почувствовать себя «достаточным»?

После всего я обязана дать ему – и себе – шанс.

Глава 45

Дафна

1 мая

Фонд «Птицы одного пера» от «Линдхерст» собрал рекордные £2,5 миллиона уже через неделю после создания.

3 мая

Всё больше футболистов говорят о проблемах с ментальным здоровьем

5 мая

Кэмерон Хастингс подаёт иск против Чарли Льюиса, что приводит к шокирующей дисквалификации прямо перед финалом «Линдхерста» и «Овертона»!

11 мая

Дафна Квин нпроводит второй вязальный ретрит в Сан-Франциско, жертвуя половину выручки в «Коалицию Доброты»

На краю пирса мужчина сидит в одиночестве на моей зелёной скамейке. Он повёрнут ко мне спиной, но в его сгорбленных плечах и небрежных волнах есть что-то до боли знакомое. Закатное солнце раскрашивает небо в розовые и лиловые тона, окутывая его золотистым сиянием. Звук разбивающихся волн и лай тюленей не могут унять коктейль из волнения и страха, бурлящий во мне.

Будь смелой. Ты справишься.

Доски променада скрипят под моими неуверенными шагами, каждый звук вторит моей дрожи. Детский смех звенит, как газировка, туристы щёлкают фото. Ничего из этого не имеет значения – мой мир сузился до него одного. Кэмерон, кажется, чувствует моё присутствие: он оборачивается, и его взгляд цепляется за мой с такой интенсивностью, что по спине пробегает сладостная дрожь. Затем он встаёт, и кажется, будто вселенная затаила дыхание.

На нём красный свитер, который я связала для него, с тёмными джинсами и кроссовками. Его маленькая, очаровательная улыбка безумно обезоруживает – особенно учитывая серьёзный разговор, который нам предстоит. В его походке теперь уверенность, когда он идёт ко мне.

Что-то изменилось, но я не могу понять, что именно.

Внезапно мой язык будто становится ватным, а горло сжимается. Все слова, которые я так тщательно репетировала последние девятнадцать дней, испаряются.

Он останавливается в сантиметрах от меня. Открывает рот, колеблется и затем говорит:

– Я люблю тебя.

– О… – Из всего, что он мог сказать, этих трёх слов я не ожидала. Я быстро моргаю, мозг лихорадочно пытается обработать его признание.

– Прости, я не так это планировал.

– Кэмерон…

Он делает ещё шаг вперёд, и мне почти не хватает воздуха.

– Я так давил на себя весь сезон. Хотел победить любой ценой – и для себя, и чтобы доказать всем, что я не сломлен. Но чем дальше шёл сезон, тем больше я понимал: единственное время, когда я был счастлив, единственное, что помогало забыть о всём, что меня сдерживало, – это моменты с тобой. Даже игра не приносила прежней радости. И когда тебя не было рядом, я будто тонул, и… – Его взгляд встречается с моим, и в нём столько искренности, что моё сердце делает маленький прыжок. – Я не хотел, чтобы ты стала моим спасательным кругом, Дафна. Я не хотел, чтобы меня нужно было спасать.

– Я не думаю, что тебя нужно спасать.

– Теперь я это понимаю. Но после всего, что было с Росси, Чарли, чёрт возьми, даже с женщинами, с которыми я встречался… Я просто избегал этого, надеясь, что проблема исчезнет сама. – Он морщится, глядя на волны. – После скандала с трансляцией одна моя бывшая заявила, что она – моя «страдающая девушка». Она выложила мои личные фото в сеть и объявила, что отправляется на «Остров Любви», потому что я для неё «слишком сломан». Пресса это сожрала.

Я хмурюсь, вспоминая, что Джун упоминал что-то о Мэл Келли месяцы назад. Должно быть, это о ней.

– Это ужасно, – тихо говорю я, сердце сжимаясь от боли за него.

– Мне казалось, что у всех жизнь налажена, кроме меня. Но теперь я снова чувствую контроль. Я знаю, что уйти от тебя было ошибкой, но я работал над собой, ходил к терапевту. Создал фонд. Ты вдохновила меня на это.

Кэмерон Хастингс, парень, который привык прятать чувства за грубой внешностью и односложными фразами, теперь открывается.

– Я видела твою пресс-конференцию.

– На это я и надеялся.

Я делаю паузу, уголки губ дрожат в улыбке.

– Твой навык вязки стал лучше.

Его золотистые глаза смеются.

– Свен не такой терпеливый учитель, как ты.

– Вы справились неплохо. – Я тереблю сумку на плече. Столько вопросов, столько слов крутятся в голове, но мысли путаются. – Так…ты ходишь к терапевту?

– Уже больше месяца. Оказывается, у меня явные признаки К-ПТСР, и это не редкость среди мужчин, – говорит он, хмурясь. Мысль о том, что он справлялся с этим в одиночку, сжимает сердце. – Мы с командой связались с игроками, у которых могут быть проблемы с ментальным здоровьем, предложили поддержку. Я не осознавал, сколько нас страдает молча и как это стало нормой.

– Почему ты это делаешь?

– Потому что так поступила бы ты. Это правильно. – Он замолкает, изучая моё лицо. – Дафна, я люблю тебя. Я никогда не любил ничего так сильно, как тебя. Даже футбол. Ты должна была услышать это раньше. Мне не следовало просить тебя «не светиться», уходить из соцсетей, когда поползли первые слухи о нас. Мне не следовало пытаться приглушить твой свет только потому, что я сам прятался в тени.

Слёзы катятся по моим щекам, и я не могу их сдержать. Он всё тот же – та же складка между бровями, та же щетина, те же небрежные волосы. Но кажется, будто я вижу часть его, о которой даже не подозревала.

– Кэмерон, я не хотела тратить время, разбирая твои стены, чтобы они снова вырастали.

Он приближается. Небо окутывает его, окрашивая в цвета заката.

– Ты права, – тихо говорит он, его голос едва слышен над шумом волн. – Главное, в чём я должен извиниться, – это за уход без объяснений. Я не мог признать это даже себе. Боялся, стыдился, не решался сказать вслух, что мне больно. У меня не было права избегать разговора с тобой. Я не должен был закончить наш последний разговор так, как закончил.

Слёзы снова наворачиваются. Последние два месяца я старалась быть лучшей версией себя. Но его отсутствие было как надоедливая песня, застрявшая на повторе. Боль от того, что могло бы быть, не уходила. Несмотря ни на что, я всё ещё мечтала о жизни вместе – даже когда ему нужно было сосредоточиться на себе.

Я всё ещё хочу, чтобы у нас был шанс. Возможно ли это?

– Мне было очень больно, когда ты ушёл. От меня, от нас, – говорю я, голос тихий, но твёрдый. – Я понимаю, почему ты так сделал. Поверь, я понимаю лучше многих. Я знаю, какими тяжёлыми могут быть травма и боль, и я искренне рада, что ты нашёл путь назад. Но ты не дал мне выбрать, заслуживаю ли я тебя. Ты не дал мне шанса понять. В отношениях этот выбор должны делать двое. И мне не нужно, чтобы ты защищал меня от себя.

– Было глупо пытаться защитить тебя.

Сердце сжимается.

– Я думала, мы справимся со всем, и эти два месяца без тебя… были ужасны, Кэмерон. Я люблю свою жизнь в Лондоне. Люблю друзей. Люблю… тебя. И если мы попробуем снова, мне нужно знать, что мы будем встречать трудности вместе и что ты не уйдёшь, когда тебе страшно.

– Я больше никогда не хочу уходить от тебя.

Его слова находят отклик глубоко внутри. Несмотря ни на что, я не могу отрицать любовь, которая всё ещё жива, и надежду, что у нас получится.

Солёный ветер играет моими волосами, сердце бешено колотится – не только из-за Кэмерона, но и из-за груза, который он так долго нёс в себе. Меняться тяжело, но мой «Год Да» показал мне, что боль от разочарований – небольшая цена за рост, даже когда это ранит. Я хочу быть с Кэмероном, и это мой выбор.

– Ты серьёзно? – голос дрожит, как шаткая башня из «Дженги», а в груди смешиваются надежда и страх. Если его изменения настоящие, то, возможно, у нас есть шанс.

– Абсолютно, – он улыбается, и в его глазах только искренность. – Я сделаю тысячу отжиманий, чтобы доказать это, и распутаю миллион клубков пряжи, если это значит, что ты простишь меня. – Он смеётся, и этот тёплый, настоящий звук заставляет моё сердце ёкнуть. – Я буду показывать тебе каждый день, Дафна, что теперь я на правильном пути. Больше никаких спрятанных эмоций. Я наконец чувствую, что могу быть тем, кем хочу.

– Ты просто это говоришь, потому что любишь, когда я заставляю тебя отжиматься и распутывать пряжу, – поддразниваю я, чувствуя, как внутри лопается пузырёк радости.

– Обожаю это. Почти так же сильно, как люблю тебя, – говорит он, и его взгляд мягкий и тёплый.

– Я тоже люблю тебя, – шепчу я, слёзы облегчения выступают на глазах. – Мне просто нужно твоё слово. Потому что моё у тебя всегда было.

– Оно у тебя есть. Как и я. Навсегда.

Мы целуемся, и это похоже на тысячу маленьких фейерверков, взрывающихся в самых приятных местах. Променад Санта-Круза шумит вокруг, смех с аттракционов и солёный воздух сливаются в идеальную симфонию.

Моя верная зелёная скамейка, свидетель всех моих драматических монологов и слёз, теперь видит и этот взрыв счастья.

Его губы мягкие и тёплые, движение нежное, от чего сердце делает сальто. Я чувствую обещание нового начала и утешительное осознание: возможно, мы наконец на правильном пути.

– Я хочу вернуться домой, – тихо говорю я, отстраняясь, чтобы посмотреть ему в глаза.

– Я тоже этого хочу, – отвечает он, взгляд твёрдый и полный нежности.

– Но пока не могу. Здесь есть дела, которые нужно закончить, – в голосе слышится сожаление. – И меня ждёт премьера «Острова Любви» на следующей неделе. Но я могу приехать на твой финальный матч, – улыбаюсь я, чувствуя странную смесь волнения и ответственности. – Тогда мы нажмём «старт» для нас.

– Я буду рад, – говорит он, глаза сверкают. Он берёт мои руки в свои, слегка сжимая. – Прости меня, Дафна Квинн. За всё.

Его искренние слова растворяют последние остатки защиты. Я притягиваю его ближе, и наши сердца бьются в унисон, как в идеально поставленном танце.

– Ты серьёзно прокачал навык извинений, – хихикаю я.

– Значит, ты прощаешь меня?

– Да, – улыбаюсь.

– Тогда осталось последнее. – Он берёт мою руку, и я чувствую, как щёки горят. – Утка, ты будешь моей девушкой?

– По-настоящему?

– По-настоящему.

– Ну тогда конечно!

Я целую его крепко. Так, будто пытаюсь наверстать каждую секунду, которую мы провели врозь. Тепло в груди наполняет меня радостью и надеждой, будто я только что нашла смысл жизни в самом мягком кардигане.

– А теперь прокатимся на аттракционе? – он ухмыляется, будто только что изобрёл понятие «веселье».

– Что? – смеюсь я. – Кто ты и что сделал с Кэмероном?

– Серьёзно! Давай повеселимся. Это то, что у нас лучше всего получается, помнишь? – говорит он. – Скажи «да».

– Ладно, но если я закричу, ты owed мне мороженое, – заявляю я, пытаясь звучать строго, но выходит не очень. – И если у нас будет шанс, то всё – одно большое «да», ясно? Одна большая «Жизнь в стиле Да».

– «Жизнь в стиле Да». Договорились.

– Тогда поехали искать самый безумный аттракцион.

И мы бежим, смеясь, как дети, которые только что нашли родительские запасы сладостей.

Может, вторые шансы – это просто шансы. Может, мы все делаем шаги вперёд и назад, и нельзя всегда быть сильными. Если Кэмерон учится тому, что можно быть и маленьким, то я могу положиться на него в любом состоянии. И он – на меня.