Текст книги "К третьему полюсу"
Автор книги: Гюнтер Оскар Диренфурт
сообщить о нарушении
Текущая страница: 13 (всего у книги 24 страниц)
Когда приблизительно через два часа – в 12.30 – Вельценбах с первыми носильщиками показался на Серебряном седле, Ашенбреннер и Шнейдер пошли по плато дальше, так как предполагалось разбить лагерь 8 выше под предвершиной. Место на 50-60 м ниже предвершины, т.е. на высоте около 7850 м, показалось им удобным, и они стали ожидать здесь остальных [78]78
Они без труда могли бы <взять> одно или два упомянутых небольших повышений плато, в первую очередь предвершину (7910 м) или первую северную вершину (7816 м). Петер Ашенбреннер был не прочь увеличить таким образом список покоренных им вершин, но Эрвин Шней-Дер встретил это предложение смехом: ведь на следующий день они должны подняться на главную вершину (8125 м).― Прим. Г. Диренфурта.
[Закрыть]. Однако никто не шел. Поэтому Шнейдер в конце концов пошел назад, чтобы уговорить Меркля, Вельценбаха и Виланда продолжать подъем, но это ему не удалось. После полутора часов напрасного ожидания Ашенбреннер тоже спустился к Серебряному седлу, где на высоте 7480 м был разбит лагерь 8.
Альпинисты с нетерпением ожидали следующего дня, который должен был принести победу над первым восьмитысячником. Ведь тогда действительно впервые за всю историю борьбы за высочайшие вершины мира цель была так осязаемо близка: на пути к вершине не оставалось ни технически трудных мест, ни лавиноопасных склонов. Высочайшая точка, случайно в поисках удобной площадки для лагеря достигнутая Ашенбреннером и Шнейдером, находилась от главной вершины на расстоянии всего 275 м по вертикали и немногим более 1 км по горизонтали. Когда они повернули отсюда назад, была середина дня ... и при этом они прождали два часа на Серебряном седле. Этой двойке было бы нетрудно 6 июля 1934 г. подняться на вершину и спуститься до лагеря 6. Но их было пятеро, и они были совершенно уверены в том, что смогут на следующий день все вместе взойти на первый восьмитысячник.
Однако утром 7 июля за палатками свирепствовала страшная снежная буря, настолько сильная, что снаружи едва можно было дышать. Снежная пыль плотной массой неслась над плато, и весь день царили сумерки. Уже в первую ночь сломалась стойка одной палатки. В фирне плато, спресованном постоянными ветрами до плотности льда, нельзя было вырыть пещеру, а палатки не были достаточно надежной защитой от ветра. Все лежали по палаткам в спальных мешках, покрытых слоем снежной пыли. Несмотря на это, было решено переждать по меньшей мере день, потому что опыт 1932 г. показывал, что непогода на Нанга-Парбат длится обычно не долее одного-двух дней. Продуктов и горючего хватало на 5-6 дней, но из-за неистовства бури едва ли было возможно пустить в ход примусы, растопить снег и приготовить что-нибудь горячее.
Вторая ночь была не легче первой. Снова сломалась стойка палатки, и утром 8 июля все еще не было никаких признаков улучшения погоды. Пребывание в палатках становилось почти невыносимым; было бы бессмысленно пытаться пережидать долее. Поэтому решили спуститься в лагерь 4, чтобы там дождаться улучшения погоды. Ашенбреннер и Шнейдер должны были идти впереди, пробивая тропу; они взяли с собой-трех шерпов. Меркль, Вельценбах и Виланд с остальными восемью шерпами хотели идти вплотную за ними. Казалось, все были еще в хорошем состоянии. Они сожалели только об одном: позже придется еще раз проделать длинный подъем от лагеря 4 до лагеря 8, и драгоценные дни будут потеряны. Все были уверены, что к обеду они будут в лагере 4. Поэтому они оставили палатки и снаряжение в лагере 8, чтобы уменьшить вес рюкзаков.
При спуске с Серебряного седла на твердом спрессованном ветром снегу частично сохранились старые ступени. Но на гребне глубокий свежий снег затруднял движение, и шедшие впереди видели сквозь пелену метели не более чем на десять метров. Чтобы избавить идущих позади от утомительных поисков пути, головная группа перед лагерем 7, где спуск стал безопаснее, пошла, не связываясь. Ведь не было никакой опасности... если же кто-либо из носильщиков отстанет, его подберут идущие позади. Ашенбреннер и Шнейдер предполагали, что они идут в непосредственной близости от них; буря один раз разорвала снежные тучи, и тогда они увидели вторую группу, спускавшуюся по склону под Серебряным седлом.
Палатки лагеря 7 были наполовину занесены снегом, Ашенбреннер и Шнейдер, не задерживаясь, пошли дальше. Через бездонный снег, наметенный высокими сугробами, I они медленно пробивались к низкой седловине, а затем снова вверх к Моренкопф («Голове мавра»), скальному «жандарму» перед пиком Ракхиот. В таких условиях лучше всего было идти прямо через его вершину. Они стряхнули с веревочных перил целый пласт снега, пользуясь страховкой, быстро спустились вниз и в лагере 5 чувствовали себя уже в безопасности: там был верхний хорошо оборудованный палаточный лагерь. После, короткого отдыха, проваливаясь в снег почти по грудь, они продолжали спуск к лагерю 4, куда пришли к концу дня.
Снегопад и буря продолжались несколько дней. Бехтольд и Мюльриттер тщетно пытались подняться вверх, чтобы заново оборудовать лагерь 6; они не могли пробиться через глубокий снег на крутом склоне выше лагеря 4.
Ожидалось, что вторая группа – Меркль, Вельценбах I и Виланд с носильщиками – должна вскоре подойти. Так как они, однако, не пришли этим вечером, возникло предположение, что они заночевали в лагере 5 – там были установлены палатки и имелось достаточно спальных мешков I и продовольствия. На следующий день 9 июля буря продолжала бушевать с не меньшей силой. 10 июля она снова развевала снежные флаги с гребня; около полудня, когда при продолжавшейся буре наступило некоторое прояснение, из лагеря 4 с большим удивлением увидели четыре фигуры, спускавшиеся по крутому склону пика Ракхиот выше лагеря 5. Это было четверо шерпов – совершенно измученных, с обмороженными руками и ногами. Они рассказали, что провели последнюю ночь в снежной пещере (на гребне) у лагеря б, а трое сагибов остались еще в лагере 7.
В следующие дни альпинисты, находившиеся в лагере 4, много раз пытались пробиться вверх, выше лагеря 5, и прийти на помощь оставшимся на гребне. К сожалению, все было напрасно, бездонный снег делал почти невозможным подъем по крутому склону. Один раз трое альпинистов с тремя носильщиками потратили шесть с половиной часов только на то, чтобы преодолеть короткий участок от лагеря 4 до лагеря 5, на другой день они ни разу не смогли достичь даже лагеря 5. В конце концов ни один носильщик не смог идти вверх от лагеря 4, все были истощены и сломлены длительным пребыванием на высоте. Так потерпели крах все попытки спасти погибающих. Днем 14 июля шерп Анг Тзеринг спустился в лагерь 4 из снежной пещеры за лагерем 6; он был последним, кто мог сообщить о судьбе оставшихся на гребне.
По его словам, Меркль, Вельценбахи Виландс восемью носильщиками вышли из лагеря 8 (7480) вскоре после ухода группы, состоявшей из Ашенбреннера, Шнейдера и троих шерпов. В первый день спуска им удалось дойти только до того места, где траверс с Серебряного седла выводил на гребень. Уже через два часа они остановились там и переночевали в снежной пещере. 9 июля спустились к палаткам лагеря 7 (7050 м). Неподалеку от этого лагеря Виланд сел на снег, по-видимому, чтобы отдохнуть и укрыться от ветра; он заснул и более не просыпался. Четыре шерпа в этот день прошли дальше вниз по гребню, встретили трех шерпов головной группы Ашенбреннера – Шнейдера и взяли их с собой. Но из этих семи человек только четверо достигли лагеря 4, трое умерли от истощения возле лагеря 5 (6690 м).
Далее Анг Тзеринг рассказал, что Вельценбах и двое шерпов умерли от истощения в лагере 7. Меркль с носильщиками Гайали («Гай Лай») и Анг Тзерингом дошел до глубокой седловины перед пиком Ракхиот и послал оттуда Анг Тзеринга в лагерь 4, чтобы он вызвал оттуда помощь. Тот действительно сделал это в полном одиночестве и в постоянной борьбе с бурей.
15, 17 и 18 июля альпинисты, находившиеся в лагере 4 (6185 м), предпринимали последние попытки пробиться вверх, чтобы спасти Меркля и Гайали. Это было невозможно. Все были истощены из-за длительного пребывания на высоте более 6000 м. Почти не осталось носильщиков, которые были бы в состоянии нести груз хотя бы до лагеря 4. Поэтому 18 июля этот верхний стационарный лагерь был эвакуирован, и все спустились в главный лагерь. Последние оставшиеся в живых на гребне, Меркль и Гайали, не имевшие ни опальных мешков, ни пищи в течение нескольких дней, умерли предположительно 16 июля.
Так беспримерной катастрофой кончился этот третий штурм Нанга-Парбат [79]79
В своей работе «Восьмитысячники» (1945 г.) я писал об этом «...беспримерной не по количеству жертв – в горах бывали и большие катастрофы; мне стоит только напомнить о тысячах погибших от лавин на тирольском фронте во время первой мировой войны... Но эта катастрофа на Нанга-Парбат длилась целых девять дней. Это была медленная мучительная смерть от холода и голода... В свое время эта трагедия во всех деталях обсуждалась во всей альпинистской литературе... Нужно сказать только одно: почти непостижимо, что такие испытанные восходители, как Вельценбах, Меркль и Виланд, не смогли 8 июля на спуске следовать за маленькой головной группой. За целый день, в течение которого Ашенбреннер и Шнейдер проложили путь от лагеря 8 до лагеря 4, они не смогли добраться даже до лагеря 7 и были вынуждены провести ужасную ночь на половине пути. Таким образом, они должны были быть в очень плохом физическом состоянии, раз могли двигаться лишь со скоростью улитки. По-видимому, было бы гораздо правильнее, если бы они не тратили всех своих сил на подъем к лагерю 8, а своевременно открыли бы путь к победе своим австрийским товарищам, находившимся в хорошей форме», ― Прим. Г. Диренфурта.
[Закрыть].
1937 г.Теперь Пауль Бауэр и основанное тем временем Немецкое гималайское общество поставили своей целью покорение Нанга-Парбат. Бауэру было известно, что шансы на успех на Нанга-Парбат значительно больше, чем на Канченджанге. Руководителем новой немецкой экспедиции на Нанга-Парбат был Карл Вин, остальными шестью альпинистами были Перт Фанкхаузер, Адольф Гёттнер, Ганс Гартманн, Гюнтер Хепп, Петер Мюльриттер и Мартин Пфеффер. В исследовательскую группу были включены врач Ульрих Люфт и географ Карл Тролль. Это была сильная группа; все, казалось, говорило за то, что на этот раз вершина будет достигнута. Ведь путь из долины Ракхиот почти до предвершины был уже пройден и точно известен; местами он был опасен, но не особенно труден.
Несмотря на плохую погоду и частые снегопады, уже 11 июня был оборудован лагерь 4, на этот раз несколько юго-западнее, чем в 1932 или 1934 г., в мульде ближе к пику Ракхиот. Это место казалось безопасным по сравнению с лавиноопасными участками между лагерями 1 и 3. Может быть, лагерь был установлен именно на этом месте из-за недостаточно хорошей видимости. На склоне гребня пика Ракхиот нависал лишь один небольшой ледяной сброс.
14 июня началась переноска грузов в лагерь 5, куда в ближайшие дни должна была перебраться часть группы. Поэтому в ночь с 14 на 15 июня лагерь 4 был необычно многолюден: семь сагибов – вся штурмовая группа – и девять шерпов. Вскоре после полуночи ледяной обвал со сброса пика Ракхиота накрыл весь лагерь. Погибли все 16 человек.
Ульрих Люфт был единственным европейцем, остававшимся в базовом лагере. Погода улучшилась, и он тщетно следил за склоном Ракхиот, ожидая появления поднимающихся вверх альпинистов. В конце концов он начал беспокоиться и с пятью носильщиками поднялся с продуктами и почтой к лагерю 4. 18 июня он был на месте: одиночество, тишина, широкая снежная равнина, заметенные следы и остатки ледяного обвала...
Специальная небольшая экспедиция, прилетевшая в Индию, под руководством Пауля Бауэра предприняла поиски погибших. Почти все засыпанные были найдены и снова погребены в снегу. Часы остановились на 12. 20. Так кончилась четвертая попытка [80]80
Там же я писал... «много писали и об этой трагедии. Странная случайность? Судьба? «Демон Гималаев»? Рука господа? Толковать можно как угодно – это в конце концов вопрос мировоззрения. Здесь должно быть установлено одно: через несколько минут подъема от этого места, на широком фирновом плато западнее седловины 6283 м, лагерь 4 был бы в такой же безопасности от лавин, как на главной площади в Цюрихе. Почему на этот раз верхний стационарный лагерь был установлен в мульде под ледяными сбросами пика Ракхиот? И к тому же руководителем экспедиции, уже обладавшим гималайским опытом! Несмотря на различные попытки как-то объяснить и оправдать ошибку, это навсегда осталось для меня непостижимым». ― Прим. Г. Диренфурта.
[Закрыть].
1938 г. Уже на следующий год новая немецкая гималайская экспедиция опять направилась к Нанга-Парбат. Теперь руководство ею взял в свои руки сам Пауль Бауэр, опытнейший немецкий альпинист. Кроме Фрица Бехтольда, который в четвертый раз отправлялся туда, и Ульриха Люфта, участвовали пять новых восходителей: Рольф фон Клингеншперг, Гиас Ребич, Герберт Руте, Людвиг Шмадерер [81]81
Известный советским альпинистам по своим восхождениям на Ушбу и Шхельду и погибший на границе Тибета в 1945 г. ― Прим. переводчиков.
[Закрыть]и Стефан Цук. Врачом был Бруно Балке, начальниками транспорта К. Хэдоу и Мак-Кенна. Впервые альпинистской гималайской экспедиции был придан для переброски грузов трехмоторный «Юнкере», его пилотировал Леке Тёнес, помощниками которого были летчик-наблюдатель Отто Шпенглер и борт-радист Рудольф Мензе. Радиосвязь с самолетом обеспечивал двигавшийся с экспедицией Альфред Эберман. Тёнес совершил всего семь полетов к вершине: пять для заброски на парашютах грузов в базовый лагерь и лагерь 4, два – с целью фотографирования.
Наличие самолета и коротковолновых передатчика и приемника, которые, помимо всего прочего, давали возможность регулярно получать метеорологические сводки, оказало неоценимую помощь в работе экспедиции. К тому же для подхода можно было использовать прямой путь Абботабад – Балакот – долина Каган – перевал Бабусар – Чилас, который был несколько отремонтирован 200 рабочими и солдатами.
31 мая был организован базовый лагерь. Несмотря на неблагоприятные условия – почти непрерывные снегопады – 24 июня была установлена первая палатка лагеря 4. На этот раз он был устроен на совершенно безопасном месте, как в 1932 и 1934 гг. Из-за снегопадов восходители снова и снова были вынуждены возвращаться в базовый лагерь и только 17 июля удалось подняться до лагеря 5 (6700 м). Затем был проложен путь по пику Ракхиот, на этот раз не через мульду, как в 1932 г., но и не по гребню, как в 1934 г., а посередине: траверсом к нижнему северо-западному скальному контрфорсу и оттуда вверх через верхнюю мульду на гребень за пиком Ракхиот. 22 июля был разбит новый лагерь 6 на том же месте, где в 1932 г. находился лагерь 7, а в 1934 г.– лагерь 6.
При дальнейшем подъеме у «Головы мавра», скального «жандарма» на гребне перед глубокой седловиной, были найдены хорошо сохранившиеся трупы Меркля и Гайали. Их там же и похоронили. За несколько дней до этого, 19 июля, был найден один из носильщиков, погибших в 1934 г. на пике Ракхиот. Он висел на крутой стене на сохранившейся петле самостраховки и был погребен в трещине выше лагеря 5.
У Меркля нашли письмо, написанное Вельценбахом в лагере 7 10 июля 1934 г: «Сагибам между б и 7 лагерями, особенно доктору-сагибу. Мы лежим здесь со вчерашнего Дня, после того, как на спуске мы потеряли Ули (Виланда). Оба больны. Попытка пробиться к лагерю 6 не удалась из-за общей слабости. У меня, Вилло (Вельценбах), предположительно бронхит, ангина и инфлуэнца. Бара-сагиб (Меркль) очень слаб и поморозил руки и ноги. Мы оба уже шесть дней не ели ничего горячего и почти ничего не пили. Пожалуйста, помогите нам скорее здесь, в лагере 7. Вилло и Вилли».
23 июля Люфт и Цук вышли из лагеря 6 по направлению к Серебряному седлу, но вскоре были вынуждены повернуть назад из-за начавшегося снегопада. На следующий день Ре-бич и Руте прошли дальше по гребню и к. 14 часам достигли примерно того места, где в 1934 г. стоял лагерь 7 (7100 м). Ветер усиливался, но они все же пошли дальше. Около 15.30 они достигли высоты 7300 м, всего на 150 м ниже Серебряного седла; от этого места гребня начинается траверс с набором высоты к Серебряному седлу. Было холодно, ветрено, шел снег – они повернули назад.
25 июля Шмадерер и Цук отправились к лагерю 7; Люфт, Ребич и Руте следовали за ними с грузом. Но снова начался снегопад, потом они даже попали в грозу и должны были снова отступить, не оборудовав лагеря 7, как было намечено. На следующий день погода снова несколько улучшилась и восходители были в хорошей форме. Но 26 июля внизу был выложен красный парашют – условный знак: «Всем немедленно спуститься». Лагерь был оставлен и все спустились в базовый лагерь. Муссон разразился снова в полную силу.
В последние дни июля погода, казалось, несколько улучшилась и была предпринята последняя попытка. 3 августа пять альпинистов с двумя шерпами и пятью носильщиками-балти поднялись в лагерь 5. Однако огромные массы свежего снега и регулярно поднимавшиеся во второй половине дня снежные бури опять заставили их отступить. 6 августа все уже были в базовом лагере.
Пятая экспедиция на Нанга-Парбат также потерпела неудачу, но обошлась по крайней мере без человеческих жертв.»
1939 г.Уже в следующем году состоялась новая экспедиция, правда, небольших размеров и с целью только дальнейшей разведки массива. Руководителем был Петер Ауфшнайтер из Китцбуэля. Остальные участники: Генрих Харрер из Граца, Ганс Лобенхоффер из Бамберга и студент-медик Людвиг Хиккен из Боцена.
Аннапурна с севера и маршрут восхождения
Хималчули (слева) и Манаслу с юго-востока
Госайнтан (Шиша Пангма) с юго-запада
Массив Нанга-Парбат с юга
Постепенно начали сомневаться в том, является ли на самом деле лучшим путем к вершине «нормальный» маршрут, установленный в 1932 г. по нетрудному, но дико разорванному и опасному леднику Ракхиот и далее через пик Ракхиот и Серебряное седло. Прежде всего, он был бесконечно длинен. Поэтому начали снова интересоваться старым «путем Маммери» с северо-запада со стороны Диамир. Теперь предполагалось испытать эту возможность. От результатов разведки зависел выбор маршрута следующей большой экспедиции – будет ли предпринято наступление на Нанга-Парбат со стороны Ракхиота или Диамира.
Как и в 1938 г., альпинисты подошли через долину Каган и перевал Бабусар (4170 м) в Чилас и от бунгало Банар к оазису Халала у слияния долин Банар и Диамир.
Путь через ущелье Диамир оказался довольно неприятным, последними селениями были Зангот и Сер. Долина Диамир лесиста и до самого ледника покрыта богатой растительностью.
1 июня был установлен базовый лагерь (около 4150 м) в живописной местности на правом (северном) берегу ледника Диамир. До вершины Нанга-Парбат оставалось всего 9 км, но 4000 м по вертикали! Альпинистская группа сначала устроилась по-домашнему в буквальном смысле слова, выстроив солидную каменную хижину «в местном стиле». Затем начались разведки.
В конце работ прошлогодней экспедиции Бауэр послал небольшой отряд – Люфта, Цука и Двух шерпов на запад через долину Патро к Диамиру. Это был лишь первый взгляд, но снимок «западная стена Нанга-Парбат из долины Диамир» уже давал представление об этом огромном склоне и теперь должен был дополниться другими фотографиями.
13 июня четыре сагиба с тремя носилыциками-бутия пересекли ледник и достигли подножья скального гребня, по которому в 1895 г. поднимался Маммери. Лобенхоффер и Хиккен нашли на этом «втором гребне» на высоте около 5500 м полено длиной 30 см. Больше ничего не было обнаружено на этой исторической лагерной площадке. В тот же день они вернулись в свой лагерь 2 (около 4700 м) под ледопадом ледника Диама. Через несколько дней они увидели, как огромный ледовый обвал заполнил весь амфитеатр ледника Диамир, закрыв и «второй гребень», и лагерную площадку, которую они первоначально хотели использовать. «Путь Маммери», который с неслыханной отвагой вел прямо вверх к верхней ледниковой террасе под главной вершиной, оказался в своей нижней части весьма лавиноопасным и был окончательно отвергнут.
Подъем к северной вершине через ледник Диама, о котором сначала думали, при детальном исследовании оказался настолько лавиноопасным, что его едва ли можно было принимать во внимание. Поэтому они решили проверить скальное ребро, расположенное северо-восточнее «пути Маммери» и ведущее прямо к северной вершине. Ауфшнайтер и Харрер установили 15 июня лагерь 3 (около 5250 м) на правом берегу нижнего ледника Диама над ледопадом против подъема к «среднему ребру». По нему со значительными трудностями и под угрозой камнепада, они поднялись до высоты около 5900 м. Несмотря на это, Ауфшнайтер считает этот маршрут единственно возможным путем подъема из долины Диамир. Он уверен в том, что связка Маммери не достигла Диамских впадин (6200 м и 6227 м), а попала в одну из бесчисленных лавин, которые то и дело сходят с многочисленных висячих ледников. Участок между лагерями 2 и 3 также был достаточно опасным, экспедиция неоднократно устанавливала это.
20 июня они возвратились в базовый лагерь, который на десять дней почти превратился в госпиталь. Особенно плохо чувствовал себя Лобенхоффер, которого сильно лихорадило; он поправлялся весьма медленно. 29 и 30 мая Ауфшнайтер и Хиккен с двумя носильщиками поднялись через давно известную седловину Диамирай (5485 м) на пик Диамирай (5568 м), впервые покоренный Маммери и Колли 11 августа 1895 г. Это был превосходный панорамный пункт.
В начале июля вся экспедиция отправилась вниз в Банар, чтобы приступить к своей второй задаче – разведке Ракапоши (7788 м) в Каракоруме. Политический агент в Гилгите майор Гэлбрейс, хорошо знакомый с экспедицией Бауэра в 1938 г., в мае предоставил им разрешение на это. Но, к сожалению, 14 июня он утонул с женой в реке Хунза у Гилгита, а его преемник аннулировал выданное ранее разрешение. Оставалось вернуться в долину Диамир и еще раз направиться к Нанга-Парбат. Тем временем жители Чиласа, издавна известные с плохой стороны, растащили продовольственный склад и запасы горючего экспедиции. Обстановка на вершине также изменилась к худшему: местами из-под снега обнажился лед, усилились камнепады.
За 16-18 июля были заново установлены лагери 1-3. Так как носильщики-бутия отказались идти дальше из-за очевидной опасности, четверо сагибов должны были обходиться своими силами. Носильщики были не совсем неправы: камнепад настолько опасен, что связка Ауфшнайтер– Хиккен повернула назад. Только Харрер и Лобенхоффер продолжали подъем; один сравнивал его с северной стеной Эйгера, другой – с наиболее неприятной частью подъема на Монблан с ледника Бренва. После десяти с лишним часов изнурительного лазания они установили палатку (лагерь 4) на высоте около 6000 м. Ночевка была также довольно неприятной; камни со свистом проносились прямо над ними. На следующее утро они спустились вниз, торопясь пройти до того, как со стены пойдут большие лавины.
На высоте около 6350-6400 м находится характерный балкон. Там худшее должно уже остаться позади, и подъем к первой северной вершине (7816 м) представляется оттуда нетрудным. Но что находится под этим балконом? Ауфшнайтер придерживается того мнения, что этот путь можно сделать проходимым даже для тяжело нагруженных, правда, тщательно отобранных носильщиков, однако это звучит не слишком убедительно. Не только технические трудности, но и прежде всего объективные опасности здесь, очевидно, весьма велики.
23 июля Ауфшнайтер и Хиккен с одной промежуточной ночевкой (5900 м) совершили первовосхождение на западную вершину пика Ганало (около 6400 м, на карте Фистервальдера высота не указана). Этим экспедиция закончилась хотя было совершено еще несколько выходов, в том числе и в. долину Ракхиот. После начала войны участники экспедиции были задержаны и отправлены в концентрационный лагерь в Ахмеднагаре, куда позже попали также Шмадерер и Пайдар.
1950 г.Три англичанина Д.У. Торнли, У.Г. Крейз и Р.Г. Мерш намеревались посетить в октябре область Шимшал и побывать в северном Каракоруме, но не получили на это разрешения правительства Пакистана. Чтобы не возвращаться назад ни с чем, они решили предпринять зимнюю разведку Нанга-Парбат. Однако они совершенно не располагали снаряжением для зимнего высотного восхождения. В оправдание Мерш указывает, что они хотели только провести наблюдения над температурой, снежной и лавинной обстановкой.
11 ноября установили базовый лагерь на высоте 3800 м (по-видимому в долине Ракхиот), а 12 ноября – лагерь 1(4468 м). Четверо их носильщиков-шерпов, разумеется, не захотели идти выше базового лагеря, и поэтому трое сагибов сами понесли все грузы. 18 ноября Мерш с обморожениями вернулся в базовый лагерь, но Торнли и Крейз продолжали подъем по леднику. До 1 декабря было видно, как они переносили тяжелые грузы и установили палатку на высоте около 5500 м. Затем в течение трех дней была видна только палатка, но не ее обитатели. После сильной снежной бури исчезла и палатка. Мерш с двумя шерпами тщетно пытался подняться туда. Безрезультатным остался и полет над ледником.
Этим кончилась последняя попытка покорения Нанга-Парбат [82]82
После этого состоялась только одна экспедиция ― немецко-австрийская экспедиция 1953 г. Подробнее см. стр. 312-325.― Прим. переводчиков.
[Закрыть], и она опять стоила двух человеческих жизней. Теперь уже 14 восходителей и 17 носильщиков стали жертвой Диамира, «Короля гор».
