Текст книги "Злой лжец (ЛП)"

Автор книги: Фейт Саммерс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 22 страниц)

Мои слова делают свое дело. Это успокаивает его. Он как я, когда дело касается Массимо. Он не захочет портить деловые отношения.

– Нет, я бы не стал, – отвечает Доминик. – Наслаждайся свиданием. Увидимся позже.

– Приятно снова вас видеть, мистер Д'Агостино, – говорит Жак. Самодовольство на его лице бесит меня и Доминика.

Грубое выражение лица Доминика и жесткий взгляд Жака в ответ заставляют меня чувствовать себя так, будто я оказалась между двумя хорошо одетыми хищниками, которые хотят сражаться не на жизнь, а на смерть за свою добычу.

– Взаимно, – наконец отвечает Доминик.

Жак поворачивается ко мне и подает руку. – Мадемуазель, я готов, когда вы будете готовы.

Я беру его за руку и, не оглядываясь, ухожу.

Мое сердце колотится в груди со скоростью тысячи миль в час, пока я осознаю, что только что произошло и что сказал Доминик.

Он сказал, что мы еще не закончили.

Верно?

Глава 15

Кэндис

Хотя встреча с Домиником оставила в воздухе неловкую напряженность, мы с Жаком ведем непринужденную беседу на заднем сиденье его лимузина.

Я не ожидала лимузин. Я думала, мы просто поедем в город или в одну из близлежащих кофеен.

Когда лимузин сворачивает с дороги и мы направляемся в сторону Бель-Эйр, я нервничаю, и понимаю, что у него на мой счет другие планы.

– Куда мы идем? – спрашиваю я.

– Увидишь, мадемуазель, – он криво усмехается, но это меня нисколько не успокаивает.

По мере продвижения по дороге пейзаж меняется на современные особняки и дома стоимостью в миллионы долларов.

Когда мы подъезжаем к гигантским воротам, которые открываются перед нами, мои подозрения подтверждаются, как и мои страхи. Я в доме Жака Бельмона.

– Твой дом? – спрашиваю я, пытаясь успокоить нервы.

– Мой дом. Расслабься, я пока не собираюсь показывать тебе спальню, – он подмигивает мне.

– И что же ты собираешься мне показать?

– Пейзаж, – отвечает он, проводя пальцем по моей щеке.

Мы едем по длинной подъездной дороге, и вид его дома заставляет вас смотреть на него вечно. Как и большинство домов в этом районе, его дом прекрасен и несет в себе космополитическую окраску.

Когда мы останавливаемся, выходит дворецкий, чтобы поприветствовать нас, и Жак проводит меня в свой роскошный дом, где мы идем по длинному элегантному коридору с бесконечными люстрами и золотыми и кремовыми стенами. Мы оказываемся снаружи на большой террасе, где накрыт стол с континентальным пиршеством. В центре – бутылка дорогого вина, графин и два бокала для вина.

– Это прекрасно, – размышляю я. Я перевожу взгляд со стола на пейзаж перед нами и обнаруживаю, что теряюсь в нем.

Когда я возвращаю взгляд на Жака, его улыбка становится ярче. Это улыбка человека, который всем управляет. Тот, кто возвращает себе контроль, который, как я думала, у меня есть. Он вернул его, заманив меня в свой дом, несомненно, надеясь сделать то же самое со своей кроватью.

– Я рад, что тебе понравилось.

– Да, я просто хотела знать, что приду сюда. Ничего не могу с собой поделать. – Я признаю прямо сейчас, что не доверяю ему, так что будет сложно расслабиться.

– Мадемуазель Риччи, нельзя винить парня за попытку. Мы никогда не говорили, где встретимся. Поэтому я воспользовался случаем. Пожалуйста, садись.

Он жестом предлагает мне сесть напротив него, что я и делаю.

Как только я сажусь, появляется официант, чтобы налить нам напитки, а затем Жак говорит ему, что на данный момент все в порядке, что, как я понимаю, означает, что он не должен возвращаться, пока за ним не пошлют.

Когда мужчина уходит, моя нервозность возрастает.

Я совсем одна с Жаком, занимаюсь тем, чем я бы не стала заниматься регулярно, не говоря уже о человеке, которому я действительно не доверяю. Я предполагаю, что если я собираюсь продавать ему тридцать дней и тридцать ночей, я буду здесь часто. Если только он не планирует держать меня в отеле или что-то в этом роде.

– У тебя прекрасный дом, – делаю я комплимент.

– Я рад, что тебе нравиться, – отвечает он, откидываясь на спинку стула. – У меня всегда есть дом там, где я работаю.

– Повсюду?

– Везде и все они выглядят так.

– Я верю тебе.

Он смеется. – Что я могу сказать? Я человек, который любит хорошие вещи. Изысканные, утонченные, аппетитно выглядящие вещи. – Он смотрит на меня так, будто хочет съесть меня так же сильно, как и еду.

– Ты думаешь, у тебя аппетитный дом?

– Ты делаешь его таким, мисс Риччи.

Я беру вилку и протыкаю один из черри-помидоров в салате. Мой взгляд скользит от моей миски к нему, в то время как он не сводит с меня глаз.

– Не знаю, стоит ли мне благодарить за это. – Я нервно хихикаю, искренне желая, чтобы меня здесь не было. Это определенно сбивает меня с толку, и я уже и так не в себе после встречи с Домиником.

– Ничего не говори. Это была констатация факта. Мои факты. Спасибо, что пришла на обед. Я действительно думал, что где-то в хорошем месте было бы неплохо, и сегодня хороший день. Я всегда обедаю здесь, когда у меня есть такая возможность. Напоминает мне Францию.

– Франция? Я могу себе представить, как ты везде ездишь.

– Ты права, но я люблю виноградники в Провансе, один из которых принадлежит мне и который я начал с нуля. Это все, что ты можешь себе представить, холмы и прекрасный пейзаж.

– Звучит потрясающе, – улыбаюсь я.

– Так и есть. Пожалуйста, ешь. Не позволяй мне останавливать тебя. Я просто вижу, что это победа для меня – видеть тебя в моем доме. Подумал, что дам тебе почувствовать, где ты будешь со следующей недели. – Он поднимает свой бокал в мою сторону, и я делаю то же самое.

Мы едим, и минуты идут. Я говорю об Италии, чтобы заполнить молчаливую неловкость, но Жак чувствует, что со мной что-то не так.

– Ты самое интересное существо, с которым я когда-либо сталкивался, – заявляет он после того, как я заканчиваю рассказывать о своей степени.

– Действительно?

– Да. Я, наверное, думал, что после получения такой степени ты станешь учителем, но, похоже, ты вполне довольна работой на Массимо.

– Думаю, я начинала с того, что хотела стать учителем. Я люблю читать классическую прозу и поэзию, но у меня не было способностей к преподаванию. – Это не так. На самом деле, я не уверена, что это было.

Думаю, это было связано с тем, что я не совсем понимала, чем хочу заниматься в жизни. Как и большинство людей, я поступила в колледж в восемнадцать лет. Это было всего через три года после смерти моих родителей. Я все еще была в полном беспорядке. Я начала по-настоящему выздоравливать только после того, как закончила колледж.

– Полагаю, когда знаешь таких людей, как Д'Агостино, ты готова к жизни. – Что-то мелькает в его глазах, что я не могу точно определить. Это заставляет меня думать, что он выуживает информацию. Хотя я не уверена.

– Они были добры ко мне.

– У меня тоже были люди, которые были добры ко мне, – говорит он, и, конечно, первое, что приходит мне на ум, – это Ричард Фенмуар и тот депозит в двадцать миллионов долларов. Это было одно доброе дело, которое меня очень заинтересовало.

– Например? – пытаюсь я говорить непринужденно. – Я всегда представляла Жака Бельмона великаном, которому не нужно, чтобы люди относились к нему хорошо.

Хотела бы я спросить. Хотела бы я прямо подойти и спросить его, чего я хочу. Мне просто нужно больше узнать о Ричарде Фенмуаре. Он ли приказал убить моих родителей? Это он?

Кто знает, какой ящик зла я бы открыла, если бы спросила? А спрашивать здесь, в доме Жака, может быть не очень хорошей идеей.

Думаю, если я так думаю, то, возможно, я не совсем верю, что он не опасен.

– Семья, – отвечает Жак, одновременно с этим развеивая мои надежды.

– Это хорошо. Д'Агостино для меня как семья.

– Семья. Это интересно. То есть ты никогда не была связана ни с одним из них?

Он хочет узнать информацию, и я не совершу ошибку, думая, что он не знает ответа на этот вопрос.

– Почему? Почему ты меня об этом спрашиваешь?

– Я слышал кое-что о Доминике Д'Агостино. Источники говорят, что вы были близки до его ухода. Я просто пытаюсь убедиться, что не сую руки к чужой девушке. – Он имеет это в виду буквально. – И не той, с которой я веду дела.

Я очень надеюсь, что не выгляжу так, словно чувствую себя виноватой.

– Тебе не о чем беспокоиться, – лгу я и думаю, что мне удается его убедить, поскольку я ухмыляюсь, чтобы похвалить его поступок.

– Я очень надеюсь, что нет. – Проблеск тьмы в его глазах – словно предупреждение, к которому мне нужно прислушаться.

– Конечно. Я просто работаю на Д'Агостино.

– Видишь, это другое дело. Ты близка и работаешь на них, так что меня сбивает с толку, зачем тебе нужны такие деньги, которые может принести аукцион, – говорит он, и моя грудь сжимается.

– Что? – Я не отрываю от него взгляда.

– Я не дурак, Кэндис. Такая женщина, как ты, не пошла бы на такой аукцион ради развлечения.

Я смеюсь, и этот звук сбивает его с толку. – На самом деле, я смеюсь, – говорю я. – Ты прав. Женщина вроде меня не устраивает такие мероприятия, но иногда наступает время перемен. Мне не нужны деньги. Это просто что-то другое.

Один взгляд на эти прищуренные глаза, и я понимаю, что он мне не верит.

Он наклоняется вперед, и внезапно его теплая рука ложится мне на бедро, медленно поднимаясь все выше и выше, пока не касается кружева моих трусиков.

Я смотрю на него без всякого выражения, словно он меня не пугает.

– Знаешь что? Мне плевать, – хрипло говорит он более глубоким голосом. – Неважно, что ты задумала. Я просто хочу тебя трахнуть, и я всегда получаю то, что хочу. Теперь, когда ты подсадила меня, мисс Риччи, ты собираешься играть в оставшуюся часть этой игры по моим правилам. Ты хочешь, чтобы я сделал на тебя ставку? Это очевидно. Чего я не знаю, так это почему. И мне плевать. Я положил на тебя глаз с того момента, как мы впервые поздоровались. Но я хочу сначала увидеть, что там выставлено, прежде чем делать какую-либо ставку.

Боже мой… Что это, черт возьми, такое?

Краска отхлынула от моих щек, и моя кровь закипела от его слов. Его слова вернули меня в состояние Кэндис, экономки. Маленькой служанки, у которой не было хребта.

Предупреждающие колокола звенят в моем сознании, словно церковные колокола, созывают верующих на воскресную службу. То, что я вижу и слышу, – это огонь, с которым, как я знала, я играла, и я собираюсь сгореть, если не буду думать на ходу.

– Что ты имеешь в виду?

Я не могла быть более унижена, когда он протянул руку и обхватил мою левую грудь, нежно сжав ее.

– Покажи мне, сейчас. – Его глаза становятся каменными, плоскими, жесткими… опасными. – Если хочешь, чтобы я сделал ставку на тебя, дай мне посмотреть, прямо сейчас. Достань эти сиськи.

Я едва могу дышать, не говоря уже о том, чтобы скрывать свое отчаяние, а отчаяние – вот что я есть. Худшее, что я могу сделать, это позволить ему увидеть это. Я росла с кучей мальчишек, и они были не обычными мальчишками, поэтому я знаю, что не стоит делать то, что мне говорят в таких ситуациях.

– Нет, – отвечаю я, и шок, который заполняет его лицо, – классический. Он убирает руку с моей груди и убирает другую с моего бедра.

Я стою и смотрю на него, буквально соображая на ходу. Скажи такому человеку, как он, что он не может чего-то иметь, и он захочет этого еще больше.

– Не трудись делать ставки на меня. Очевидно, я ошиблась на твой счет. – Я делаю несколько шагов от стола, молясь, чтобы то, что я только что сделала, было правильным, и я просто не облажалась.

– Я буду делать ставки, – кричит он, и я останавливаюсь на полпути. Я смотрю на него через плечо. – Я буду делать ставки и выиграю. А потом я буду наслаждаться, наблюдая, как ты делаешь то, что тебе говорят. Я буду владеть тобой после этого аукциона, и ничто не будет для меня недосягаемым. Все ожидания и игры, ты возместишь мне этим своим прелестным ротиком на моем члене. И чего бы ты от меня ни хотела… ты будешь работать ради этого, мадемуазель.

Я не отвечаю. Я просто смотрю и ухожу.

Когда я ухожу от его пронзительных глаз, инстинкт заставляет меня бежать. Когда я дохожу до передней части дома, меня поражает вопрос, что я делаю.

Что я на самом деле делаю?

Этот человек не из моей лиги. Он был серьезен.

Глава 16

Доминик

Еще не совсем темно, но через несколько минут станет темно.

Я останавливаюсь на минутку и смотрю на дом Тристана, отмечая царящую в нем домашнюю атмосферу.

Он изменил экстерьер. Вся секция слева от меня раньше была огромным гаражом специально для его мотоциклов. Теперь он добавил длинные французские окна, и, насколько я могу судить, он превратил его в детскую игровую комнату.

Мой пентхаус в городе определенно больше подходит холостяку, которым я являюсь, или, вернее, холостяку, которым я был.

Я беру бутылку вина, которую привез, и выхожу из машины. Сегодня вечером я выбрал Bugatti, просто для чего-то необычного.

Я иду по садовой дорожке, ведущей к крыльцу, не зная, чего ожидать от сегодняшнего вечера.

Я здесь ради ужина.

Как бы мне ни хотелось увидеть семью, мне не нравится, что мои мысли путаются, и у меня снова появляется это чертово чувство потери контроля.

Сегодня был дерьмовый день. Я ждал, что Кэндис вернется на работу, но она не вернулась. После трех часов ожидания и представления того, как она вытворяет всякое дерьмо с Жаком, я пошел к секретарю Массимо, и она сказала, что Кэндис будет работать из дома до конца дня. Если бы я не был так взвинчен, я бы пошел к ней домой, но я решил этого не делать. Ничего хорошего из меня не выйдет, когда я такой.

Если я хочу ее вернуть, мне придется, по крайней мере, успокоиться и попытаться найти лучший способ достучаться до женщины внутри нее, которая все еще хочет меня.

Достаточно сложно заставить ее простить меня за то, что я ушел, но я не могу поверить, что мне придется иметь дело с Жаком Бельмоном. С этим гребаным ублюдком из трастового фонда с пятьюстами долларов. Бизнес есть бизнес. Но с Кэндис… Я, черт возьми, не собираюсь отдавать ее ему. Я этого не допущу.

Это дерьмо даже не то, на чем я должен сосредоточиться. Что меня должно волновать, так это тот факт, что сейчас четверг, вечер, и наши люди не смогли ничего найти на улицах относительно Казимира или кого-либо из членов Тени. Мои боты также ничего больше не нашли от Карла и Брэдфорда. Может произойти все, что угодно, и это нервирует, когда знаешь, что за тобой следят.

Смех встречает меня, когда я поднимаюсь наверх по лестнице. Дверь приоткрыта, поэтому я толкаю ее и вижу Массимо и Эмелию, стоящих вместе в коридоре. Массимо держит на руках их трехмесячного ребенка. Странное зрелище – видеть моего брата, держащего такого крошечного ребенка, незнакомец знает, что он держит своего сына.

Когда я захожу внутрь, они оба смотрят на меня, и тревога, которую я чувствовал, начинает утихать.

Эмелия, будучи святой, подлетает ко мне и обнимает.

– Доминик, я так рада тебя видеть, – говорит она, и ее длинные темные волосы подпрыгивают.

– Я тебя тоже, – говорю я ей, и я действительно это имею в виду. – Посмотри на себя, не может быть, чтобы ты только что родила ребенка. – Она и так была крошечной, и она почти не выглядит другой.

Ее улыбка тут же озаряется. – Ты слишком добр. Мне кажется, это платье творит какую-то магию.

– Дело не в платье, – качает головой Массимо. – Куколка, просто прими комплимент.

– Хорошо. Спасибо, Доминик, – смеется Эмелия.

Ребенок начинает шевелиться, и Массимо улыбается. Он подходит ко мне, чтобы показать его как следует, и я улыбаюсь при виде своего племянника. Лоренцо выглядит точь-в-точь как Массимо. У него такие же яркие голубые глаза, и сходство в их лицах поразительно.

– Малыш, это дядя Доминик, – говорит Массимо.

Дядя Доминик… это звучит хорошо, мне определенно нравится.

– Привет, Лоренцо, – отвечаю я, сияя, глядя на него, пока он зевает.

– Кажется, кто-то устал, – хихикает Эмелия. – Пойду уложу его спать. – Она берет его, и они вдвоем поднимаются наверх.

Массимо наблюдает за ними и поворачивается ко мне с видом гордого отца.

– Тебе идет, – замечаю я.

– Что идет?

– Быть в роли мужа и отца, папа гордился бы тобой.

– Спасибо, просто знай, что он бы тоже тобой гордился.

Я так не думаю, но с его стороны мило это сказать. Па, наверное, убил бы меня, если бы узнал, что я принимаю наркотики.

– Спасибо. Где Тристан?

Массимо закатывает глаза. – Пошел за каким-то особенным вином для еды. Он забыл его раньше. Я сказал ему, что все в порядке, но Изабелла настояла, что оно нужно ей для основного блюда. Она готовит сегодня вечером.

Словно по сигналу мы оба слышим, как на кухне бьётся тарелка.

Я оглядываюсь на кухню и вижу светловолосого и голубоглазого малыша, стоящего в дверях и готового швырнуть на пол очередную тарелку.

– Плохая мама, – хихикает он и швыряет тарелку. Она присоединяется к другой на полу и разбивается.

Изабелла подбегает к нему с совком и щеткой.

– Джакомо, прекрати, – упрекает она.

Пока Массимо качает головой, я вспоминаю последний раз, когда я ее видел, и все, что я сказал. Я был подлым и ужасным, а она на кухне готовит мне ужин.

Изабелла – дочь Мортимера Вигго, а Эмелия – Риккардо Балестери. Обе были дочерьми наших врагов, но обе были детьми, воспитанными во тьме миров своих отцов. Однако Эмелия была полной противоположностью Изабелле. Она не знала, насколько злым был ее отец, до самого конца. Изабелла полностью осознавала, что ее отец был самим дьяволом и прожила ужасную жизнь из-за этого. И все же я обращался с ней хуже всех.

Когда она появилась, я был на пике своей зависимости, и для меня она была дочерью врага, виновной по крови.

Я не мог ошибаться сильнее.

– Я собираюсь ей помочь, – говорит Массимо. – Похоже, ей это нужно. Этот ребенок совсем как Тристан.

– Вообще-то, я могу пойти? – предлагаю я. – Я просто хочу минутку поговорить с ней.

В тот момент, когда я говорю, Массимо понимает. Он вспомнил, как я с ней обращался.

– Конечно. Позови меня, если я тебе понадоблюсь.

Я опускаю голову, соглашаясь, и иду на кухню. Здесь пахнет как в раю, а на столешницах разложена вся еда, которая напоминает мне ресторан.

Изабелла так сосредоточена на подметании осколков тарелки, что не замечает меня.

Джакомо первым замечает меня и широко улыбается, показывая два маленьких зуба в своем липком рту. Сначала он бежит к своей маленькой игрушечной коробке, чтобы взять машинку из спичечного коробка, а затем возвращается ко мне с ней.

– Для тебя, – говорит он мне, и его глаза сверкают.

– Спасибо, малыш.

При звуке моего голоса Изабелла смотрит на меня, и нервозность наполняет ее прекрасное лицо. С ее светло-русыми, миниатюрными волосами и яркими зелеными глазами она всегда напоминала мне фею.

– Привет, извини, я тебя там не увидела, – говорит она, вставая, чтобы поприветствовать меня. Она бросает взгляд на свое летнее платье и замечает огромное красное пятно от соуса по всему переду и хмурится. – Боже мой, я обычно не выгляжу так за ужином. Клянусь, это будет очень вкусно.

Она нервничает. Из-за меня.

– Я уверен, что так и будет. Спасибо, что пригласили меня на ужин.

Она выглядит удивленной. – О, конечно. Добро пожаловать домой. – Она протягивает мне руку, чтобы пожать ее, и я беру ее, опуская голову с тем же уважением, которое мы оказываем женам в семье.

– Спасибо. – Я отпускаю ее руку, и она выглядит так, будто не знает, что мне сказать. Учитывая наше прошлое, я бы тоже не знал, что мне сказать. – Изабелла, я должен тебе давно назревшие извинения. В последний раз, когда ты меня видела, я был не в себе и говорил ужасные вещи. Я не имел этого в виду. Моему брату повезло, что у него есть ты. – Я понимаю, что я не совсем хорошо выразился. Это еще мягко сказано. В ту ночь я застрелил Кэндис. Эта женщина имеет полное право считать меня никчемным куском дерьма.

– Не нужно извинений, – отвечает она, и тепло наполняет ее глаза, заставляя меня расслабиться. – Я понимаю, и это действительно здорово, что ты вернулся.

Джакомо подбегает к ней, и она поднимает его.

– Я готовлю лазанью. Он расстроен, потому что мы не можем съесть торт на ужин, – объясняет она.

– Он сможет съесть торт позже, – говорит Тристан позади меня.

Повернувшись к нему лицом, я замечаю благодарность в его глазах и предполагаю, что он, должно быть, услышал, что я сказал Изабелле.

– Папа, – выпаливает Джакомо, едва не выпрыгивая из рук Изабеллы.

Она опускает его на землю, и я смеюсь, глядя на его маленькие ножки, когда он мчится к Тристану так быстро, как только может.

Тристан поднимает его, и я осматриваю их. Это мило, все это. Я просто не могу отделаться от ощущения, что я не вписываюсь. Это не чья-то вина, кроме моей. Такова особенность времени, движущегося вперед. Оно просто движется, и ты ничего не можешь с этим поделать.

Джакомо развлекает нас болтовней о торте, пока я помогаю Изабелле с едой.

Вскоре мы все сидим за столом, и мне каким-то образом удается заговорить о Тибете.

Когда мы начинаем есть десерт, звонит телефон Массимо. По его настороженному выражению лица и по тому, как он извиняется из-за стола, я понимаю, что звонок деловой.

Как и я, Тристан прекращает есть, и мы ждем, когда вернется Массимо. Эмелия и Изабелла выглядят обеспокоенными и обмениваются понимающими взглядами, зная, что бизнес есть бизнес. Обе замужем за мафиози. Они знают, что когда телефон звонит во время ужина, это серьезно. Когда Массимо возвращается и переводит взгляд с меня на Тристана, мы знаем, что это так.

– Нам пора идти, – заявляет он, и мы встаем. Он смотрит на Эмелию, которая теперь выглядит в панике. – Оставайся здесь.

Она кивает. – Будь осторожен.

Тристан целует Изабеллу и Джакомо, затем мы выходим.