Текст книги "Пришелец в семье (ЛП)"

Автор книги: Джини Кох

сообщить о нарушении

Текущая страница: 27 (всего у книги 35 страниц)

– Иногда мне кажется, что он считает тебя за конкурента.

– Он чертовски ревнив, да. Правда, я не могу его за это винить. Даже геи и те, видя тебя, слюни пускают.

– Джеймс слюней не пускает.

– Точно. Скажем так, я понимаю, почему Мартини с Гауэром задаются определенными вопросами насчет вас двоих.

– Гм...

– Можешь играть в застенчивость сколько угодно, это мило, только меня не обманешь, – он обнял меня. – Я тебя люблю, понятно? Да, в романтическом смысле, но как друг. Поэтому, как твой друг, вместо того, чтобы дать тебе совершить ошибку, которая может привести к тому, что идея «жили долго и счастливо и умерли в один день» покажется устаревшей, я тебе обещаю то, что не могут обещать твои родители, потому что такого опыта у них нет, а друзья потому, что не знают, что это проблема.

– Ладно, все в порядке, – я обняла его в ответ. – И спасибо. Я заранее позабочусь, чтобы установить основные правила роскошества, хорошо?

– Хорошо, – Чаки чмокнул меня в лоб и отпустил. – А теперь топай, переодевайся и, ради Бога, причешись. Я обещал Райдеру, что доставлю тебя к нему, как только ты проснешься и войдешь в рабочее русло.

– Я слышала, ты говорил, что я в любом виде выгляжу симпатично.

– Только когда мы вместе упадем в одну постель, и ты поймешь, что не любишь Мартини и убежишь со мной в Австралию.

– Я тебя люблю, но нет.

– Именно так я и думал. Так что иди, приводи себя в порядок, чтобы выглядеть представительно даже для тех, кто хочет попрыгать на твоих костях.

– Какой ты спокойный, – я поднялась, собираясь скрыться в спальне.

– Поэтому в Австралии я считаюсь одними из самых перспективных холостяков.

– Правда? – вот это уже новость.

– Ага, – он пожал плечами. – Просто это означает, что все девочки и охотницы за золотом постоянно мне названивают и напрашиваются в гости.

– Мы найдем тебе хорошую девушку.

– Нет. Я уже нашел хорошую девушку. Правда, вместо меня она выбрала симпатичного инопланетянина, – я, было, открыла рот, но он поднял руку. – Не нужно извиняться, Китти, что влюбилась в хорошего человека, который заботится о тебе и, если придется, умрет за тебя. Настоящие мужчины знают, как принять такое.

Я шагнула назад, села рядом и крепко обняла его. Он меня тоже, но не слишком долго. А потом встала и отправилась в спальню.

– Ты настоящий мужчина, Чаки. Ты им всегда был с тех пор, как нам исполнилось тринадцать.

Глава 59

Я скрылась в спальне, вполне гордая собой, что не чувствовую себя подавленной. Порадовалась, что успела поговорить с Райдером, потому что какая-то часть меня все еще боится выходить замуж. За Чаки не боюсь – уровень комфорта рядом с ним настолько высок, что ни о каких неловкостях нет и речи.

С другой стороны, неопределенность и потенциальные риски, что могут появиться с Джеффом, привлекательны и немного пугающи. С третьей же стороны, секс более чем компенсирует это вот небольшое опасение.

Я залезла в шкаф. Сексуальный наряд, которым теперь владею, чистый, а еще тут появились туфли. Центарвийские эльфы на самом деле первоклассные. Решила надеть его в надежде, что Джефф скоро выйдет из изоляции и порадуется моему выбору.

– Чаки, у меня есть время на душ?

– Да, пожалуйста, – откликнулся он. – Кто угодно может тебе соврать, но, поверь мне, он тебе нужен, если только ты не выбрала новый аромат «Eau de Rank»[13]13
  Нем.: вонючая вода


[Закрыть].

– Спасибо, мистер Комбинатор.

– Будь я вежливым, предложил бы принять душ вместе с тобой. Закрой дверь – я ведь человек и могу испытать невыносимый соблазн.

Я закрыла дверь в спальню и в ванну. Приняла один из самых быстрых душей. Конечно, редкий душ без Джеффа, по своей природе, быстрее привычного. Высушила волосы, расчесала в строгий хвостик, нашла в ящиках белье, сочетающееся с откровенным трикотажным нарядом. Это заставило меня выглядеть чуть менее голой, но я решила назвать сие победой. Обувь подошла. Все хорошо. Пуфы с айпадом переместились из карманов потрепанного пиджака Джеффа в сумочку, готовые к действию.

– Господи, ты меня ненавидишь, что ли? – взвыл Чаки, как только я вышла из спальни.

– Что? Я настолько плохо выгляжу?

– Черта с два. Боже, ты любишь мучить мужчин, не так ли?

– Ой, перестань, – я закатила глаза.

– Если хочешь носить это платье, тебе нужно чем-нибудь прикрыться.

– Мы ведь отправляемся в Вегас, разве нет? Я впишусь.

– Боже, – он взял меня за плечи и развернул, – как все плохо со спины. Иди, накинь чего-нибудь.

– Нет у меня никаких накидок.

– Найди хоть что-нибудь. Прежде, чем я тебя изнасилую, – он мягко подтолкнул меня обратно к спальне.

– Хорошо, хорошо, – я вернулась к шкафу. Эльфы оказались рядом. Я обнаружила легкий жакет, вполне подходящий к платью, по крайней мере, хотя бы, и правда, прикрывал спину. Я его надела.

– Спасибо, кто бы ты ни был.

Вернулась обратно.

– Вот так лучше, – сказал Чаки и покачал головой. – И после этого удивляешься, почему Мартини самый ревнивый человек на планете? Господи, – он подхватил меня под руку и вывел из комнаты.

Вошли в лифт, и я с радостью осознала, что захотела, чтобы Джефф остался здесь со мной наедине.

– Мы ведь едем в Вегас?

– Да. Все твои подружки уже там.

– Что делают?

– Насколько я понял, – он улыбнулся, – учатся быть модными моделями.

– Джеймс, что ли, развлекается?

– Да, думаю, развлекается. Сложно перейти от обычной жизни в мир тайных операций. Некоторые, вроде твоей мамы, делают это естественно. Некоторые, вроде меня, учатся этому достаточно легко. Кто-то, вроде тебя и Райдера, преуспевают, но остро нуждаются в том, чтобы по-прежнему ощущать себя «обычными людьми».

– Часто переживаешь за своих оперативников? – мы вышли на уровень с вратами.

– Да. Не каждый способен стать оперативником и не каждый может действовать, как оперативник.

– Думаешь, я продержусь?

Чаки пожал плечами, пока настраивали ворота.

– По мне так в тебе есть гены, чтобы я сказал «да». С другой стороны, твой муж может этого не захотеть.

– Думаешь, Джефф заставит меня сложить полномочия главы воздушного отряда?

Чаки жестом показал, мол, ты первая. Я застонала и шагнула во врата. Мерзко, как обычно. Кабинка знакомая, чистая, так что я догадалась, что попала в комплекс «Мандалай». Я вышла из кабинки, сразу вслед за мной вышел Чаки. Несколько человек удивленно смотрели на нас.

– Ух ты, это было здорово, жеребец, – воскликнула я и, обхватив Чаки за талию, повела нас обоих к выходу. – Аж земля дрожала.

– Я тоже почувствовал, – нам удалось не заржать, пока выходили. – Надеюсь, где-нибудь нашу выходку записали, так что я смогу иногда терзать Мартини этой записью.

– Ага. Так как насчет моего вопроса?

– Да, думаю, он попросит тебя перестать быть активным агентом. Я бы попросил, – Чаки провел нас через казино. Как и Райдер в тот раз, он крепко держал меня за плечи, чтобы я случайно не завернула к какому-нибудь игровому столику.

– Почему?

– Ну, – хмыкнул он, – я бы хотел, чтобы мать моих детей находилась в безопасности и все такое.

– Думаю, я пересеку этот мост, когда мы до него доберемся.

– Да, и, поскольку я уже все испортил, признав, что сделал бы то же самое, уже не смогу использовать сей аргумент в качестве рычага давления, дабы заставить тебя согласиться на мое предложение и забежать в часовню «Синий бархат».

– Видишь теперь, в чем разница между тобой и Джеффом?

– Ну и дела, только в этом? Может, у меня еще есть шанс. Как насчет этого?

– Дай мне подумать.

– У тебя столько времени, сколько нужно.

Мы прогуливались по казино, и я чувствовала себя удобно одетой. В конце концов, на мне одежды больше, чем на официантках. Я почувствовала, как за нами кто-то наблюдает, осмотрела зал. Кажется, никто никакого интереса к нам не проявляет.

– Что случилось? – тихо спросил Чаки.

– Замечаешь кого-нибудь, кто следит за нами? В частности, нет ли где-нибудь мистера Джоэла Оливера? Или каких-нибудь потенциальных шпионов с Альфа-Центавра?

Чаки, будто случайно, осмотрелся. Но, выглядело на самом деле, как случайно, но, все же, осмотрелся.

– Нет, никого необычного. Что у тебя за паучье чутье[14]14
  Паучье Чутьё: Человек-Паук обладает экстрасенсорным чувством, заранее предупреждающим его об опасности покалыванием в задней части черепа. Это позволяет ему избежать большинства ранений.


[Закрыть] такое?

– Понятия не имею. Ничего в голову не приходит. Наверное, просто устала.

– Возможно, – похоже, Чаки от моего подозрения не отмахнулся, что, отчасти, лестно. Или могло быть, если б у меня были более четкие причины для чувства, что за нами следят. Я снова огляделась, но не заметила никого, кто обращал бы на нас чрезмерное внимание, не увидела даже нашего личного папарацци.

Мы шли мимо «Спортивной книги», когда Чаки вдруг остановился.

– Хочешь сделать ставку на пони, прежде чем доберемся до остальных?

Насколько знаю, это еще один его способ приумножать свои миллионы.

– Нет.

Мы встали в очередь за мужчиной. Все, что я видела, так только плащ и шляпу. Чаки легонько постучал того по плечу.

– Полагаю, Оливер из «Еженедельных мировых новостей»?

Ну, конечно же. Тот обернулся и вздохнул.

– Мистер Джоэл Оливер. Пожалуйста, обращайтесь к людям вежливо, соответственно их желанию.

– Вот только с тобой я не собираюсь разговаривать вежливо, – спокойно, но весьма недружелюбно, сказал Чаки. – Что ты здесь делаешь?

– Уж точно не фотографирую, – похоже, правда. У меня не вышло заметить ничего даже отдаленно похожего на фотоаппарат.

– Готов поспорить, – Чаки оглянулся, махнул охраннику: – У этого человека скрытая камера.

Охранник всмотрелся в Оливера.

– А, этот. Мы его обыскали прежде, чем он вошел в «Спортивную книгу», сэр.

– Обыщите его еще раз, – терпеливо, но с авторитетом в голосе, сказал Чаки.

– Да, мистер Рейнольдс, – Охранник развернул Оливера и начал обыск.

– Я заметил, вы оказываете большое влияние на службу безопасности, – сказал Оливер Чаки.

– Нет, – фыркнул охранник, – потому что у него денег больше, чем у бога и наш персонал, черт побери, готов делать все, что он захочет, – охранник оглянулся через плечо. – Я не хотел вас обидеть, мистер Рейнольдс.

– Я не в обиде, – дружелюбно сказал Чаки. – Я ценю заботящихся обо мне, моих друзьях и коллегах сотрудников. Поэтому мы и заехали в этот комплекс.

Мне удалось удержать рот на замке, хотя и потребовалось приложить некоторые усилия.

Конечно же, у Оливера обнаружили скрытую камеру. Охранник вызвал пару помощников для сопровождения Оливера и его более подробного и личного досмотра. Чаки выдал каждому охраннику хорошие чаевые, за что те его поблагодарили так, словно он самый важный человек в мире.

– Откуда ты узнал? – тихо спросила я, когда охранники уволокли Оливера.

– Некоторые вещи не меняются, – он пожал плечами. – У так называемых фотожурналистов типа мистера Джоэла Оливера всегда найдется пара хитростей. Кроме того, когда мы проходили мимо, я заметил вспышку.

– Как ты умудрился заметить вспышку от фотокамеры среди всех остальных?

– Передовой метод повышения навыков наблюдения, – улыбнулся он, – которыми я и до того уже обладал.

– Как-нибудь научишь этому меня?

– Конечно. Твоя мама научила меня большинству подобных приемов, – вот так всегда. Иногда кажется, что мама учит и тренирует всех вокруг, кроме меня. – Но после твоего медового месяца.

Покинув «Спортивную книгу», мы прошли в «THEhotel», поднялись на верхний этаж. Чаки повернул меня в противоположную сторону коридора, нежели где находилась мой номер.

– Мне нужно в другой огроменный номер.

– Да, но Райдера с твоими подружками там нет. Так что, если хочешь изменить Мартини, переспав со мной, твой номер – правильное место. А если хочешь привести в порядок платья и все такое, тебе нужно пройти в мой номер. Уверен, ты знаешь, что выберу я.

– Ох, хорошо. Идем в твой номер.

– Первый пункт моего гениального плана реализован. Она глупо поверила мне, – он открыл дверь, и я увидела нечто похожее на свадебный бутик.

– Э-э, Чаки?

– Я тебе уже говорил, что я сказочно богат, – он провел меня в номер. – Семья Мартини тоже сказочно богата, а вы все, технически, пока еще оперативники ЦРУ. В смысле, пришельцы все еще здесь, и до тех пор, пока они благополучно не покинут нашу планету или не подпишутся под клятвой: «Мы любим Землю», вы, опираясь на соглашение с Мартини, все еще работаете на меня.

Я посмотрела на него. Чаки улыбался.

– Ты на самом деле отличный парень.

– Ага. Этот факт, вместе с тремя баксами, даст мне возможность насладиться небольшой чашкой латте[15]15
  Ла́тте – кофейный напиток родом из Италии, состоящий из молока и кофе эспрессо.


[Закрыть], который я выпью в одиночестве, – он чмокнул меня в лоб. – Утешусь тем, что смогу наблюдать модельный показ, поскольку представляю интересы жениха и у меня есть право на последнее слово.

– Ух ты. Деньги на самом деле все меняют.

Глава 60

– Китти! – сразу семь женщин, одновременно, назвали мое имя. Эта штука, одновременность, начинает выходить из-под контроля.

Наверное, собрание как-то связано со свадьбой.

Я осмотрелась. Все они смеются, похихикивают. На каждой строгий костюм, но отличный от других и, кажется, девушки отлично проводят время.

– Ребят, вы же не выпиваете ведь?

– Ну, – сказала Лоррейн, – Мы с Серин и Клаудией не можем.

– Остальные, – улыбнулась королева Рената, – тоже решили если и ошибиться, то в безопасную сторону. Но Чарльз заказал нам бесподобный игристый яблочный сидр.

– О, хорошо.

– Самая дешевая вечеринка, которую я когда-либо устраивал, – усмехнулся Чаки, наполняя бокалы и протягивая один мне. Хрустальный бокал для шампанского. Я почувствовала себя настоящим повзрослевшим подростком.

– Отлично, – из спальни вышел Райдер, – девочки в разных платьях подружек невесты. Ты не выберешь ни одного, пока у тебя нет своего.

– Привет, Джеймс. Рада тебя видеть.

– Ага, я здесь по расписанию. Все бегом и бегом, – он схватил меня и потащил в спальню. Я ждала от него вопросов про Чаки, но увидела длинную, на колесиках, вешалку, на которой висела тьма белых платьев. – У меня тут полный ассортимент. Я хочу увидеть тебя в каждом из них, даже если ты влюбишься в какое-нибудь сразу. Понятно?

– Гм...

– Можешь не беспокоиться об обуви или нижнем белье. Чувствуй себя коммандос, примеряя их. Как только выберем платье, выберем подходящее белье и, конечно же, обувь. Не беспокойся о посадке, твоя грудь настолько дерзкая, что вполне можешь обойтись без бюстгальтера, по крайней мере, в половине из этих платьев и будешь достаточно хороша, чтобы не захотеть мерить остальные.

– Гм...

– О, с фатой то же самое. Не уверен, что хочу вообще видеть тебя в фате, но все будет зависеть от платья.

– Гм...

– Правильно, – он забрал у меня бокал. – С этим рядом с платьями лучше не надо. А то получим некоторые незапланированные изменения.

– Гм...

– Позови, если нужно будет застегнуть молнию. У девушек голова, порой, кружится, а я не хочу никаких слез на платьях или незапланированных дырок. Их нужно будет вернуть.

– Гм...

– Что?

– Откуда они взялись?

– У меня пока еще остались кое-какие связи, детка, – улыбнулся он. – Дизайнеры, по-настоящему беспощадные и конкурентоспособные. Я просто сказал им, что у меня есть подруга, которая выходит замуж за мешок с деньгами и ей нужно выглядеть не просто красиво, потому что на ее свадьбе могут водиться еще и папарацци. Удивительно, как такие простые слова сказались на качестве вариантов.

– У нас будут папарацци? – не хочу ничего сказать против Райдера или Чаки, потому что мистер Джоэл Оливер, кажется, определенно способен легко вырваться из тисков закона.

И получила улыбку парня с обложки.

– Ты ведь понимаешь истинное значение слова «может», не так ли? А теперь вон из великолепного платья, что я выбрал для тебя и приступай к примерке дизайнерских нарядов, что я заказал специально для тебя.

Он забрал мой бокал с сидром, вышел из комнаты и закрыл за собой дверь. Я посмотрела на платья. Потом посмотрела еще немного. Думала, с какого бы начать. Да понятия не имею.

За дверью я слышала визги и крики. Им всем намного веселее, чем мне. Я поняла, что испугалась такого множества дизайнерской красоты, представшей передо мной.

Раздался тихий стук, дверь приоткрылась.

– Ах, какой сюрприз, – в комнату вошла мама и закрыла за собой дверь. – Нам позвонил Чарльз, сказал, что ты, наконец, явилась.

– Кому «нам»?

– Мне, бабушкам и Люсинде. Девочкам я сказала, что придется подождать.

– Чего подождать?

– Девичника, – сказала мама тоном, словно это было очевидно. Потом она вздохнула. – Котенок, только один вопрос.

– Давай.

– Ты достаточно сильно любишь Джеффа, чтобы провести с ним всю оставшуюся жизнь, разбираться с проблемами, беспокоиться о нем, заиметь своего ребенка или нескольких, переживать хорошие или плохие времена, болезни, процветание и бедность, времена, когда вы будете ненавидеть друг друга и задаваться вопросом: не стоило ли выйти замуж за кого-нибудь другого, варианты же были, и все же, оставаться всегда с ним, пытаться быть счастливой до конца?

Я задумалась, вспоминая все, что пережила с ним с тех пор, как встретила его год назад. Отличный секс. Я постоянно втыкала ему в сердце шприцы, а он ловил меня, когда я падала с высоты. Драки. Много разных драк. Все, что узнала о нем и, от него, о себе. Отличный секс. Как он всегда относился ко мне, как к равной. Как он защищал меня, не заставляя при этом чувствовать себя беспомощной. О том, что у меня нет от него никаких секретов. О том, что когда я поняла это, захотелось не утаивать от него ничего, чтобы он мог сделать меня счастливой и помочь почувствовать себя в безопасности, развеять мои страхи. И, конечно же, отличный секс. Это здорово, потому что в постели он просто божественен, в постели он сам бог, потому что любит меня, и каждый раз лезет из кожи вон, чтобы убедиться, как это здорово.

– Да.

– Хорошо. Тогда перестань паниковать, выбирайся из этой супер-потаскушной тряпки и начинай примеривать платья, – она забрала у меня сумочку и положила ее на кровать вместе со своей. – Джеймс хочет, чтобы мы начали с коктейльных платьев. Думаю, потому что он уже выбрал себе фаворитов, но не хочет, чтобы ты старалась угадать его задумку или специально ей противоречить.

– Как так? Без обнимашек? Никаких хороших девочек? Никаких разговоров о браке?

– О-о-о, – улыбнулась она, подошла и обняла меня своим медвежьим объятьем. – Хорошая девочка, – прошептала она. – Это и был весь мой разговор о браке. Остальное зависит от вас двоих.

– Я тебя люблю, мам, – я обняла ее в ответ.

– Хорошо, – она чмокнула меня в лоб. – Знаешь поговорку: твой сын – твой до тех пор, пока не женится, но твоя дочь – твоя дочь до конца жизни. У нас с твоим отцом другого выхода нет. И мы любим Джеффа, просто на случай, если ты беспокоишься, вдруг мы начнем настаивать, чтобы ты вышла замуж за Чарльза или Кристофера, как остальные наши родственники.

– Хочешь сказать, – я засмеялась, как только мы расцепились, – ты, наконец, перестанешь доставать меня предложением проверить свои возможности?

Мама пожала плечами и вернулась к вешалке, когда я начала раздеваться.

– Ты проверила и, похоже, приняла решение. Хоть мы и любим Чарльза, Кристофера и Брайана, ни один из них не твой выбор. Мы полюбим любого порядочного мужчину, в которого ты влюблена, котенок, но твой дедушка прав. Тебе нужен большой кот, чтобы заботиться о тебе и держать в тонусе, а Джефф, похоже, в этом деле лучший. Кроме того, – добавила она, улыбнувшись через плечо, – Джефф, похоже, хочет много детей.

– Почему в нашей семье речь всегда сводится к детям?

Мама пожала плечами, сняла с вешалки и принесла мне Вариант Номер Один.

– Это естественно. Ты всегда хочешь, чтобы у твоих детей тоже были дети, которых они заслужили.

– Тогда спасибо, – я примерила платье. Подходит и выглядит на самом деле отлично. – Ух ты.

– Джеймс настаивает, чтобы ты показывала ему все, нравится тебе оно или нет.

– Это мне нравится.

– Уверена, что да.

Она взяла меня за руку и вывела из комнаты.

И тут же получила тонну визгов от девушек. Райдер же выглядел крайне критично, а Чаки пожал плечами и вымолвил:

– Мило.

– Снимай. Следующее, – сказал он так, как обычно говорит дядя Морт.

– Э, Джеймс? Оно мне нравится. И Чаки понравилось.

– Он сказал, что оно всего лишь мило. Мило подходит для ужина с боссом. Мило не подходит для твоей свадьбы. Вернись в комнату и примерь следующее платье, – по его тону стало понятно – спорить воспрещается.

Мы с мамой вернулись, я разделась, одела следующее платье. И следующее. Мама устала, позвала на помощь Люсинду. Та начала помогать мне снова и снова переодеваться. И снова. Девчонки визжали при каждом моем появлении. На несколько следующих платьев Чаки сказал, что они хороши, два ничего так, несколько достойны кляпа в рот, по крайней мере, я так поняла его приставленный палец к открытому рту и рвотные позывы, что означает – не самый лучший выбор, и пара смертельно скучных платьев, такой вердикт он изобразил, откинув голову назад и громко захрапев.

– Я думала, примерка должна быть более веселым занятием.

– Теперь я понимаю, почему Джеймс сказал нам, что самый правильный выбор – цель и быстрота, – засмеялась Люсинда. – Представь, что ты делаешь все это в магазине одежды. Неделями подряд. И у тебя ничего не выходит.

– Ух ты, – произнесла я, представив это. – Давайте мерить следующее платье, вот прямо это вот.

Люсинда кивнула.

– Джеффри всегда говорил, что ты умная.