Текст книги "Пришелец в семье (ЛП)"

Автор книги: Джини Кох

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 35 страниц)

Глава 21

Мы с Гауэром настоятельно не хотели выходить из палаты Райдера. Девушки-медики не хотели, чтобы мы оставались. В результате мы проиграли и снова оказались в холле.

– Убийца, а это она и есть, работает не на правительство Альфа-Центавра, – без преамбулы сказал Чаки. – Кстати, она думала, что убивает Джеффа, так что она не особо блистательна.

– Нет, не так, – задумчиво проговорила я. – Ведь мы с Джеймсом изображали пару.

– Объясниться не желаешь? – спросил Джефф.

– Непременно, – я закатила глаза. – Он обнимал меня за плечи, я его за талию. Он поддерживал меня, чмокал, мы обсуждали свадебные платья, он выбирал мне одежду посексуальнее. Я прямо вижу, как она тебя с ним спутала.

– Между вами что-то есть, что вы двое собираетесь рассказать нам с Полом? – Джефф уже давно зарекомендовал себя ревнивцем. Сейчас он выглядел именно таким.

– О, Джефф, ради Бога.

– Джефф, – кашлянула Лоррейн, – это называется предсвадебный мандраж, ага?

– Что это такое? – смутился тот.

– Она испугалась, ты, идиот, – резко сказала Клаудия. – И кто может ее обвинять? Твоя мамаша ее ненавидит, она девушка-плакат межвидового брака, и к нам спускаются твои дальние родственники, решившие протестировать ее каким-то ужасным экзаменом, о котором мы ничего не знаем. И, вместо того, чтобы заниматься обычными свадебными вещами, она работает на Альфа-команду, в очередной раз пытаясь спасти мир. Конечно, Джеймс поддерживал ее. Наверняка, не давал кричать на всю улицу.

Джефф посмотрел на меня.

– Ой. Точно. Извини, – он стился и больше не выглядел ревнивцем, так что я приняла это как победу.

– Итак, – сказал Чаки, – убийца ошиблась, приняв Райдера за Мартини.

– Это означает плохой инструктаж. Джеймс на голову короче Джеффа. И землянин, хотя она, наверняка, не удосужилась проверить его сердцебиение, – а вот и еще один факт выплыл на поверхность. – Подождите. Она притворилась Полом, чтобы выманить Джеймса из магазина, так что она должна была знать, что это не Джефф.

– Откуда знаешь? – спросил Чаки.

Я пересказала показания продавщицы в магазине.

– И почему, черт возьми, она меня поцеловала?

– Как я догадываюсь, она решила, что ты сексуальна, – предположил Тито и взгляды всех присутствующих устремились на него. – Что такое? Я тут новичок, но Китти не говорила, чтобы я молчал, а мое предположение кажется очевидным.

– Что за убийца бросит дело на полпути?

– Слишком самоуверенный, – ответил Чаки.

– Она визуалист, что редко у центавриек, – сказал Гауэр. – Может, это и делает ее такой неустойчивой.

– Чаки, – снова сделал пинок мозг, – откуда ты знаешь, что она с Альфа-Центавра?

– Два сердца, сильная, быстрая, наводит мороки. Очень похоже.

– Пол? Джефф? Другие расы в вашей родной системе... расскажите о них ее раз?

– Гуманоиды, рептилии, млекопитающие, – ответил Гауэр.

– А та воинственная раса, кто они?

– Гуманоиды, близкие нам и землянам. Наверное, поэтому они и были воинственными, – вздохнул Гауэр. – Они не могут покинуть планету, Китти. Защитная сеть сдерживает их.

– Может, – я взглянула на него, – их Эйс почувствовал себя одиноким, Пол. Или рассердился.

– Да, Китти, – дернулся Пол. – Эйс с этим согласен. Рассердился. Рассердились жители планеты, из-за этого разозлилась и сущность.

Я задумалась. Земляне считаются довольно воинственной расой, но мы расположились в самом центре нигде, разумного космоса и мы об этом знаем. Поэтому и Эйс воспринял наше планетарное одиночество, как свое. С другой стороны, обитатели воинственной планеты в системе центаврийцев знают, что у них поблизости есть компания, и не одна. И эта компания приложила огромные усилия, чтобы не дать им покинуть свою планету.

– Эйс, Древние ведь посетили все обитаемые планеты системы Альфа-Центавра?

– Эйс не знает, Китти. Может быть, Пол знает, – Гауэр снова дернулся, и я задала вопрос уже ему. – Мы не знаем. Должно быть, так.

Я прикрыла глаза и снова пережила короткую схватку с убийцей в раздевалке.

– Кристофер, мне неловко просить тебя об этом, но мне нужно кое-что проверить.

– Конечно, Китти, что нужно делать?

– Я хочу, чтобы ты изобразил женщину, причем визуально тоже. А потом, я хочу, чтобы ты на меня напал.

– Зачем?

– Сделай, – отрезал Джефф и это был приказ, сейчас он перешел в командирский режим.

Кристофер пожал плечами и превратился в мать Джеффа. Потом он набросился на меня, а я как можно сильнее постаралась ударить его в солнечное сплетение и отчаянно попыталась не получить при этом удовольствия. Не смогла. Визуальное изображение мгновенно исчезло, не успел Чаки поймать Кристофера. Теперь и мне поплохело. Интересно, это засчитается, если что? Наверное, нет.

– Хороший удар, – сказал Чаки и обратился к Джеффу. – Тебе лучше улучшить с ней отношения до самого большого и светлого дня.

– Ты в порядке? – спросила я у Кристофера.

– Да, – выдохнул он. – К чему все это было?

– Я попала по той сучке несколько раз, прежде, чем поплыла визуализация и я старалась бить сильнее. Так что, раз уж самый сильный специалист по изображениям на планете не может удержать картинку, когда его бьют, это означает только одно – она не визуалист.

– А кто тогда? – спросил Джефф.

– Оборотень. Я хочу поговорить с ней прямо сейчас и узнать, что происходит на самом деле.

– Одна не пойдешь, – заявил Чаки.

– Без проблем. Ты, Кристофер, Джефф и Тито. Пол, останешься здесь.

– Нет. Она пыталась убить Джейми и, уверен, попытается убить тебя. Я пойду с тобой. А Джейми некоторое время предстоит спать, – тон Гауэра говорил о том, что отступать он не собирается.

– Мы понаблюдаем за Джеймсом, – сказала Лоррейн. – Отправляйтесь.

– Ладно. Позови Серин, пока нас ждешь.

– Зачем? – как я поняла, Лоррейн озвучила вопрос, заинтересовавший всех.

– Потому что нам нужен кто-нибудь, способный видеть настоящих людей, а не то, чем они притворяются. Надежно это может делать только Серин. Приведите ее сюда хоть под охраной.

– Хорошо. Наверняка, Брайан тоже захочет прийти сюда.

– Прекрасно, значит у нас появится шанс использовать его, если вдруг нашим жизням снова будет угрожать опасность.

Лоррейн засмеялась и вытащила свой сотовый, после чего вместе с Клаудией скрылись в палате Райдера.

А мы все пошли отсюда.

– Где она?

– Пятнадцатый этаж, – сказал Кристофер. – Извини, но это единственное место, где мы ее можем держать.

– Не проблема, – я не собираюсь отпускать ее, а в свое Логово пускать точно не собираюсь.

– Она думала, что убивает твоего напарника, – сказал Кристофер, когда мы вошли в лифт. – Поверь мне, Рейнольдс узнал это, использовав приемы из ЦРУ.

– Она пыталась убить члена моей команды, – Чаки осклабился в волчьей улыбке. – У нас на такой случай существуют свои правила.

– Напарника? – мы с Райдером иногда называли друг друга напарниками, но никогда не слышала, чтобы центаврийцы так относились друг к другу.

Чаки прикрыл глаза, и я увидела на его лице, как завращались колесики всемирного заговора.

– Почему ты спросила о Древних?

– Потому что они были оборотнями. Я почти уверена, что наши ангелы из библейских историй – они и есть. Мы думали, им сложно приспособиться к нашей дурной атмосфере. Последний раз, когда они появлялись, они погибли в системе Альфа-Центавра, – сказала я, и Чаки открыл глаза. – И никаких скафандров.

– Шутишь?, – он поднял бровь.

– Нет. Во всяком случае, если верить Эйсу, наши центаврийцы – самые продвинутые из всех раз в той системе.

– Но это не значит, что там не было других, когда Древние появились впервые, – сказал Гауэр. – И перевоплощение было чертой Древних. Они пытались спасать миры, а не уничтожать их.

Тут мне вспомнилась операция «Уродцы»

– Почему мы предполагаем, что каждый Древний обязательно был хорошим? Приведу в пример Мефистофеля в доказательство того, что дьявол всегда рядом. Может, кто-то из миссионеров Древних из хорошего превратился в плохого?

– Они постоянно такое проделывают, – вставил Тито. – Я знаю много священников, который не пожелали остаться так близко к Богу. Я хочу сказать, людям свойственно ошибаться.

– Древние людьми не были, – сказал Гауэр.

– Но это не значит, что они не ошибались, – парировала я. – Или, что кто-то не устал и решил уйти на покой. Может, кто-то из них решил, что поможет воинственному народу, если останется там на полный рабочий день. Возможностей много. Но, думаю, в людях с той воинственной планеты имеется кровь Древних.

– Хорошо, – кивнул Кристофер, – с такой рабочей гипотезой я соглашусь. А дальше что?

Мы вышли из лифта и, к счастью, пошли в противоположную сторону от Логова.

– Почему, черт возьми, она меня поцеловала? – я все никак не могу этого вычислить. А ведь это с головой может ее выдать, даже полоумному понятно. Если некто изобразит Джеффа, я по поцелую сразу узнаю, что это не он.

– Она решила, что ты выглядишь сексуально, – предложил решение Джефф. – Почему это должно иметь какое-то значение? Тебе ведь не понравилось, не так ли?

Мы добрались до камеры. Она сидела там, крепко связанная. Я заметила признаки пыток. Без возражений, наоборот, решила, что ей еще мало досталось. Нос свернули еще больше в стороны и даже пластырем залепить не удосужились. Я сняла пиджак, протянула Джеффу.

– Нет, Джефф, мне не понравилось. Ты целуешься гораздо лучше.

– Почему на платье до сих пор метки безопасности? – спросил Чаки.

– Я, вроде как, украла его.

– Да, но я же заплатил, – возразил Джефф. – Ну-ка, подожди, – он начал срывать метки. – Кстати, твои вещи и обувь благополучно вернулись в люкс в Вегасе.

– Спасибо, но, Джефф, метки испортят платье, если ты их снимешь неправильно.

– Это если землянин такое проделает, – он протянул метки. Неактивны. Джефф еще и ценники снял. Я уловила цену и быстро отвела взгляд. Страшно дорогая вещь, к счастью, еще не испачкалась. – Спасибо. И, э-э, спасибо, что не возразил о такой покупке.

– Классно выглядишь. Может, платье прослужит достаточно долго, чтобы дожить до ужина, хотя я бы на это не поставил.

– Я тоже. Итак, Чаки, я захочу узнать, что ты с ней сделал?

– Наверное, нет.

– Это было меньшее, что я готов был с ней сделать, – сказал Кристофер, и я бы сказала, весьма серьезно. – Просто у ЦРУ более эффективные методы.

– Она вас боялась?

– Если честно, нет. Скорее, презрала, – тихо сказал Чаки. – Ты ведь не думаешь о том, что я думаю, о чем ты думаешь?

– Никогда не зли фаната комиксов. Да, я думаю именно об этом, – я взглянула на Чаки. – Если освободится, убей ее, но в любом случае, я иду поболтать с нашей Чудо-Женщиной.

Глава 22

Меня впустили в камеру. Она была не такой уж и большой, но достаточной, чтобы мне не пришлось стоять рядом с ней. Короткие светлые волосы, мускулистое, но привлекательное, тело. Я чуть было не засмеялась – она явно не из родного мира центаврийцев. Не уродлива, но и не блещет красотой. Глаза тоже не обычные: покрупнее, удлиненные, темно-фиолетовые. Руки чуть длинноваты, ровные, но достаточно, чтобы выглядеть для землянина немного неправильно. И для идеальной пропорции тела центаврийцев, что я проверяю каждую ночь.

– Он умер? – чуть улыбнулась она, не успела я закрыть дверь.

– Кто?

– Твой любовник. Тот, кого я обманула.

– Нет, он не умер. И он не мой любовник.

– Он тебя любит. Ты его любишь.

Это так, но не в том смысле, что она вкладывает в это понятие.

– Что заставило тебя так думать?

– Это же очевидно, – хмыкнула она.

– Почему ты меня поцеловала?

– Ты симпатичная, – ее веки опустились.

– И ты настолько дерьмовая убийца, что остановилась, чтобы проделать это, вместо того, чтобы покончить с целью окончательно?

– Не ты моя цель.

– Джеймс?

– Нет. Он... раздражал меня.

Интересно. Райдер не цель, и она знала кто это с самого начала. Так за кем же она на самом деле охотилась, если не за парнем, которого считает моим любовником?

– Каким образом?

– Он ласкал тебя. И тебе это нравилось, – в глазах вспыхнули нехорошие искры. – Ты женщина, которой повинуются, но ты позволяешь им касаться себя. Ты показываешь им свое тело.

Еще и мусорщикам, но кто сейчас считает?

– Сейчас мы бы тебя назвали амазонкой. А как вы сами себя называете?

– Ты не сможешь произнести.

– Да, я такое часто слышу. Наверное, двухсолнечная система делает вас сильнее, быстрее и теми еще говорунами. Жаль, что ты в свое время не захотела стать аукционистом или что-то в этом роде. Хотя очень и очень раздражительно, вот, что я хочу сказать. Ты говоришь на нашем языке. Откуда научилась?

– Ловим радиоволны. И еще через сеть, – взгляд снова вспыхнул.

– На этой планете никто не запускал сеть.

– Те, кто ее запустил, идут сюда. Короновать нового короля. Только он умрет до того, как корона коснется его головы.

Отлично, значит, они охотятся за моим настоящим любовником.

– На этой планете никто не хочет надевать на голову корону.

– Брехня. Все люди жаждут власти.

– Естественно, но существуют разные способы ее получить. К тому же, ты тоже помешана на власти. Так как вы себя называете, чтобы и нам, землянам, было понятно?

– Фри (прим. – Свбодные).

– Забавно. Это потому, что твоя раса самая несвободная?

– Да, и мы понимаем иронию. Скоро мы освободимся от тирании и заставим заплатить всех, кто лишил нас свободы.

– Ты способна понять, что большинство людей, которым ты собираешься мстить, в этом преступлении невиновны?

– Невиновных нет.

– Ой, да ладно. А как умудряетесь размножаться без мужчин?

Она многозначительно улыбнулась:

– Иди ко мне, я покажу.

– Ух ты, какая ты прямолинейная. Вот только с тобой сексом я не хочу заниматься. Не мой тип.

– Потому что я женщина?

– Потому что целуешься дерьмово. В смысле, я понимаю, что это было началом бабской драки, но, черт возьми, ты облажалась, причем не в хорошем смысле.

– Я делаю то, что никто другой не может или не хочет.

– Ого, и на твоей планете на это еще покупаются? Конечно, есть много мужчин, кто не обладает нужными достоинствами, но мой не из таких. К тому же, если твой поцелуй был твоим вступительным залпом, то он вылечил мое любопытство, которое у меня, может быть, и было. Не хочешь меня заткнуть? Тогда предположу, что земные лесби целуются лучше, потому что любая девушка должна держать несколько открытых вариантов. А теперь, прекрати нести чушь. Ты вряд ли пересекла кусок галактики только для того, чтобы подкатить ко мне и я думаю, что ты психованная сучка, так что знакомить тебя с лесби, которых я знаю, не собираюсь. Ну а поскольку тут у нас не любовная тема, черт побери, зачем ты сюда пришла?

– Уничтожить надежду королевской семьи на преемственность, – она посмотрела сквозь меня на дверь. – Я вижу их. Знай, что все они умрут.

– Умирают все. Только я не позволю тебе убить их.

– Почему нет?

– Потому что мне не нравится твой стиль.

Она подвигалась и вот на меня уставился Райдер.

– Предпочитаешь его стиль?

– О, да, абсолютно. Конечно, он влюблен в кое-кого другого. Другого мужчину, если быть точным. Он один из моих лучших друзей, а не мой любовник.

– Мужчины и женщины не могут быть друзьями.

– Ну, не все время, естественно. Например, двое парней за дверью – мои друзья, но, между нами, я могла бы и с ними, но не буду. И они только друзья, потому что знают, что я их не люблю и, в отличие от тебя, не имеют привычки привязываться к женщинам, которые их не хотят, – ну, Кристофер как-то попытался, и мы тогда выяснили с ним все свои отношения.

Мысленный поезд поменял время: теперь я знаю, что Джефф полностью сосредоточил всю эмпатию на мне.

– Джеймс всего лишь мой друг. И, если он перестанет быть геем, что маловероятно, он останется мне всего лишь другом. Что плохо, на самом деле, тем более, что я чертовски уверена, целуется он лучше тебя.

– И еще трое? – она зыркнула на меня.

– Ну, темный сексуальный парень – друг моего друга. Радуйся, что перед тобой я, а не он. Он ненавидит тебя больше.

– Так твой любовник все еще жив?

– Если ты имеешь в виду парня, которого сейчас изображаешь, да. Он жив, но не благодаря тебе.

– Тогда он превратился в овощ, – засмеялась она. – Я раздавила его мозг. Нарочно.

Походу, решила я, Чаки пытал ее не достаточно.

– Мне жаль. Потому что он будет в порядке.

– Невозможно, – она скинул морок.

– Нет, вполне возможно. С ним все будет в порядке. Ну, походит некоторое время лысым, но при этом будет настолько чертовски красивым, что это не будет иметь значения. Я поняла, поему тебе нравится его изображать: он симпатичнее тебя.

– А другие?

– Один из них – наш новый член команды, тот самый, что спас жизнь моему другу. А второй и впрямь мой любовник. Давай, попробуй догадаться, кто есть кто. Я дала тебе подсказку, – тот, кого она уже знает.

Вот теперь я знаю: она знала, что Райдер не мой парень, иначе не использовала бы образ Гауэра, чтобы выманить его из магазина. И нападая на Райдера, она не совершила ошибку. Нападение на него выдало ее и закончилось захватом, но выглядит она отнюдь не обеспокоенной, а больше похожей на ту, кто ведет свою игру. И это значит, я должна выяснить, что за игру она ведет и что, по ее мнению, успела добиться прежде, чем успела навредить кому-то еще. Особенно Джеффу, потому что я не купилась на то, что она не знает, кто он такой.

– Мы убьем их всех. Так что никакой путаницы не будет.

– Кто мы? Я должна поверить, что на моей планете много таких замороченных сучек типа тебя? – я знаю о, по крайней мере, еще одной, но, надеюсь, у нас будет хотя бы небольшой перерыв.

– Здесь моя любовница. Она освободит меня и убьет всех твоих любимых людей, – сказала она. – И поработит вас.

– Ох, люди. Все всегда заканчивается банальным порабощением. Нехорошо вот так с другими играть. И, я полагаю, вас тут только двое? Какое хреновое вторжение. Две безумных амазонки против всей планеты? Неудивительно, что вас всех закрыли на вашей планетке. Кто бы захотел выпустить вас оттуда?

– Нас достаточно.

Что-то в том, что она говорит, есть такое. Вернее, в том, как она на меня смотрит. Как говорится: ух ты, когда обнаруживаешь, что вообще никто из их системы врать не умеет. Удивительно.

– Вы ведь двое не эмиссары от своего правительства, не так ли?

– Что ты имеешь в виду? – она взглянула на меня удивленно расширившимся взглядом.

– Как тебя зовут?

– Зачем тебе?

– Полагаю, лучше обращаться к тебе по имени чем «Психанутая космическая сучка», к чему лично я больше склоняюсь. Ах да, да, я не смогу произнести твое чертово имя на своем языке. Так, цыпочка, переведи его как-нибудь.

Я ожидала, что она представится Дианой.

– Можешь называть меня Мойрой.

О, ну, она слишком воинственна и враждебна Земле, чтобы быть настоящей Чудо-Женщиной. С другой стороны, если подумать, имя она выбрала по какой-то причине. Мойра, так греки называли Судьбы. А двойная система Центавра уже вела весьма активный образ жизни в то время, когда цивилизация на Земле находилась еще в младенческом возрасте.

– Великолепно. Итак, Мойра, как имя твоей приятельницы?

– Ее не схватили, и я не предам ее.

– Прекрасно. Так, когда вы приняли план завоевания, до или после того, как вас изгнали?

– Что? – ее челюсть упала. – Что ты имеешь в виду?

Я подперла спиной стену.

– Просто пошутила, но, думаю, ваши лидеры не станут тратить время на Землю. Мне все равно, что ты думаешь, но Земля слишком далеко, а миры, принявшие решение заблокировать вас, ребята, намного к вам ближе.

Я сменила позу. Когда Джефф прислоняется к стене, это выглядит намного удобнее, чем на самом деле.

– Сейчас королевская семья кого-то отправляет сюда, якобы, провести на мне королевский брачный тест, и я его собираюсь впечатляюще провалить. Но никто во всей вселенной не сможет меня убедить, что на наши неприветливые берега прибудет королевский босс или королевская хозяйка. Только полный идиот сделает такое, а они могут быть много кем, но глупыми назвать их не получится. Поэтому отправят представителя, или нескольких представителей. Тогда и придет время вашего плана мирового господства, а то еще и уничтожения всех нас. Вот только твоему народу на это наплевать. Они хотят заставить платить тех людей, кто ближе к ним. И я их понимаю. Но ты не понимаешь, ведь так?

– Кровь этой линии должна исчезнуть!

– Значит, они поубивали и изнасиловали членов твоей семьи или что-то в этом роде?

– Нет. Они поработили всю нашу расу.

– Да, да, поработили большой сетью, понятно. Я тебя спрашиваю, сделали ли они что-то такое, что заставило тебя страдать.

Выглядит она так, словно не понимает вопроса.

– Они лишили мой народ места среди звезд. Этого достаточно.

Великолепно. Они с подружкой, похоже, фанатики. Чудесно.

– Так вам двоим что сказали сделать-то? Позаботиться об остатках кровной линии?

– Мы посланы сюда Благодатью Божьей, чтобы свершить месть.

– Ох, точно. Только я не думаю, что это божий план.

– Конечно же, да. Почему же еще Она позволила нам бежать?