Текст книги "Золотая Вспышка"

Автор книги: Диана Ледок

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 21 страниц)

учебы.

– Разумеется, – поддержала его жена, – изначально вопрос так и стоял.

– Возможно так оно и есть, но есть и другие причины, – заметила Элиза.

– Так, я что-то не пойму. Можно поподробней?

– С вашего позволения – нет. Это должны понять они сами, а сидя здесь они этого не поймут

никогда.

– Лео, – Тейлор все это время смотрел на сына, – все не так уж и плохо. Вам не будет

угрожать опасность. Напротив... Даже некоторая помощь вам обеспечена.

Тот не ответил и Тейлор посмотрел на жену.

– Пусть подумает, – отозвалась она, – спешить незачем. Но, конечно, чем раньше он решится,

тем будет лучше.

На том разговор и закончился. Леон размышлял еще долгое время, прежде чем принять

окончательное решение. То он думал, что это чистейшей воды безумие, то больше склонялся

к тому, что Элизе лучше знать.

Однажды вечером, когда солнце уже склонялось к западу, окрашивая небо в розовато-

лиловыe тона, oни сидели на опушке леса и смотрели на полоску моря вдалеке. После того,

как Роза заметила, что пора уже наверное возвращаться, Леон спросил:

– Что ты думаешь по поводу нашего возвращения?

– Вероятно, я могла бы что-то думать об этом хорошее, если бы знала, что нас там ожидает,

но так... Честно говоря, я боюсь этого больше чем жду.

– Боишься? – Леон поймал ее взгляд. – Роза... Не волнуйся, я буду с тобой и не брошу тебя.

Яркая картинка медленно проплыла перед мысленным взором Розы: Кристофер,

обещающий всегда быть рядом с ней и защищать. При воспоминание о Крисе у нее заныло

сердце. Как она могла забыть о нем?

– Здесь есть одна вещь, ради которой наверное стоило бы вернутся – она поморщилась, – мне

надо было подумать об этом раньше.

Леон нахмурился.

– Что?

– Ты наверное не знаешь... – она заломила руки, – в школе остался один мой друг.

– Вот оно что, – протянул Леон и вгляделся в нее

Она кивнула и, несмотря на свое смущение, добавила:

– Я нехорошо с ним поступила, Лео. Совсем нехорошо.

– Если он тебе настоящий друг он должен понять.

– Ты не понимаешь...

– Я знаю кто это.

Ей показалось, что она сейчас сгорит, такая волна жара накрыла ее. Леон, заметя это,

добавил:

– Но нет причины так убиваться.

– Есть... Он был моим другом очень долго, а я уехала. Представляю, что он чувствует.

Леон с трудом сохранял беззаботное выражение лица: он был в курсе всех подробностей их

дружеской жизни с Кристофером, но не подавал виду.

– Вот значит что, – тихо сказал он, – ну, тогда все ясно. Друзья всегда значат очень много.

Обняв руками колени, Роза смотрела, как по земле бежит жук и думала, не обращая

внимания на вдруг изменившегося в лице Леона.

– Было бы хорошо как-то помочь ему, – наконец сказала она, – дать знать о том что... в общем,

что с нами в порядке.

– Ему будет интересна информация о тебе, к чему ему знать о твоих родственниках? -

раздраженно спросил Леон и встал.

Не заметившая перемены в его голосе, Роза продолжала сидеть.

– Именно в этом случае я согласна с планом Элизы.

– Ради этого стоит вернутся?

– Наверное стоит.

Недавнее раздраженное выражение на лице Леона бесследно исчезло. Он смотрел на

сидящую на земле Розу, на это существо, обеспокоенное судьбой своего "друга", на эти

развивающиеся длинные волосы и улыбался.

– Мы еще обдумаем это, – он поднял ее и мягко поставил на ноги. Роза невольно вздрогнула,

– а пока что будет лучше просто вернутся в дом и отдохнуть. Что думаешь?

Убирая с лица волосы, Роза покачала головой.

– Нет, ты знаешь, мне определенно надо было задуматься об этом раньше. Я поступила очень

жестоко. Ты думаешь, он очень обидится?

– Нет конечно, – мягко сказал Леон, – у тебя просто не было иного выбора.

Все еще не уверенная в себе, она кивнула и они пошли обратно.

На следующий день Леон заглянул к ней в комнату, и они обсудили все "за" и "против"

вышеупомянутого плана, приходя к выводу, что лучше сразу двинуться в путь, чем и дальше

сидеть в этом доме, не надеясь даже на вылазки. За завтраком, (ради Рафа и ее семьи Элиза

откуда-то выкопала повара, который готовил им превосходные иностранные блюда – Олив

была недовольна им. По вине изысков она набрала пару килограмм) Леон обсудил их

решение с родителями, и все пришли к одному и тому же выводу – ехать. Так что уже через

два дня они распрощались со всеми своими родственниками, и вышли из дома на

продуваемую ветерком лужайку. Роза заметно нервничала и то и дело оглядывалась на дом,

куда им предстояло вернутся не менее чем через три месяца.

Возвращаться раньше оказалось невозможнo, главным образом из-за возможной слежки,

которой опасалась Элиза, так что им пришлось с этим смирится.

Утренняя роса обильно украшала траву у них под ногами, и кусты, через которые они

проходили, так что они изрядно вымокли по дороге к лужайке, куда приземлились в первый

раз. Останавливаясь у опушки, Леон развернулся и вопросительно посмотрел на Розу:

– Готова?

– Вполне, – кивнула головой та, кидая прощальный взгляд на освещенный слабеньким,

утренним солнцем дом.

Глава 2: Бабушки и прабабушки

Спустя пару секунд они очутились на поляне леса, образовавшееся за счет одного упавшего

дерева, повалившего затем несколько других. Сердце Розы сжалось, когда она обнаружила

на усыпанной иголками земле случайно оброненную ею самой несколько месяцев назад

брошку, и поспешила поднять ее. Наблюдавшей за ее движениями Леон улыбнулся и

отвернулся, давая понять, чтобы она шла за ним.

Вскоре они вышли на дорогу, за поворотом которой начиналась школа.

Быстро оглядевшись по сторонам, Леон кивнул ей и они пошли дальше.

– До сих пор не могу прийти в себя после того, что ты сделал здесь с Плутоном, – заметила

Роза.

– Да, и я тоже.

Дойдя до поворота он заглянул за угол.

– Вроде бы все чисто, – пробормотал он, – похоже, Элиза была права.

– Никого нет?

– Кроме учеников – никого.

– Может кто-то замаскировался?

– Это невозможно, я бы сразу это заметил.

Он посмотрел ей в глаза.

– Вот ты и у цели. Пока-что я не понимаю, зачем Элиза затеяла все это, но пока мы не

поймем, ничего предпринимать не стоит.

Роза вдруг почувствовала, как учащается пульс.

– Вдруг Плутон в школе?

– Нет, это сразу бы раскрылось.

– Ну я даже не знаю... А как учителя отреагируют на то, что после двух с небольшим

месяцев я снова заявляюсь сюда?

– После двух дней, ты хочешь сказать, – поправил ее Леон, – это время не настолько

значительное.

– Понятно, – она не смогла подавить испуганный вздох, когда мимо них кто-то прошел, -

какая же это глупость... К чему тогда надо было спасать моих родителей?

– Они сейчас в безопасности, как и мы с тобой. Они ничего не смогут нам сделать.

– Раньше могли.

Несколько секунд они стояли друг против друга. Роза вся дрожала. Но если раньше она

дрожала от присутствия Сeтернери, то теперь эта дрожь это было совершенно иного

свойства: она еще никогда так не волновалась как сейчас. Даже когда боялась потерять

Кристофера. Кстати о Крисе...

Роза увидела его. Черные волосы всклокочены, голубые глаза сверкают. Быстрым шагом,

явно увлеченный какими-то мыслями, Крис быстро шел к школе.

Леон резко обернулся и Кристофер, заметив их, остановился.

Задержав взгляд на Леоне, он перевел взгляд на Розу. Лицо его посветлело.

– Роза?

Хмурясь все больше, хотя и стараясь не показывать этого, Леон смотрел, как он веселым

зайцем скачет к своей подруге, и не мог подавить сдавленного возгласа когда Крис кинулся

ее обнимать.

– Роза! Где ж ты ходишь? Я тебя вчера обыскался... Ты мне не рассказала, как прошел

экзамен по испанскому, и почему Плутон...

Видя, как бледнеет Роза, он смолк и перевел взгляд на старательно смотрящего в сторону

Леона.

– Привет, Крис, – сдавлено пробормотала Роза стараясь не смотреть на Леона, – давно не

виделись.

– Где же ты была?

– Я... – собственные ноги вдруг показались ей жутко интересными. Она принялась их

изучать, – приболела...

– И мне не сказала? Я бы мог принести тебе домашнее задание... И помочь тебе с ним.

На Леона вдруг напал приступ кашля. Он отвернулся. Кристофер не сводил внимательного

взгляда с Розы.

– Что с тобой? Ты такая бледная...

– Ничего. Иди, Крис, я тебя догоню.

Немного обиженный, парень ушел. Роза вздохнула и перевела взгляд на Леона.

– Мне пора, пожалуй.

– В два я тебя встречу, – Леон казалось и не заметил, что в их разговор встрял посторонний, -

и тогда обсудим дальнейшие планы.

– Ладно, идет. Пока.

– Погоди.

Она уже развернулась, чтобы пойти вслед за Крисом, когда Леон развернул ее к себе лицом,

подошел вплотную и коснулся губами лба. Ee обожгло как огнем, и она вздрогнула. Но это

было ожог совсем иного свойства. Он не имел ничего общего с реакцией, которая возникала

у нее когда Леон, как Солтинера, мог докоснуться до нее как до обычного человека. Это

чувство заставило ее сердце подпрыгнуть в груди, заставило покраснеть до корней волос,

почувствовать, как учащается пульс, и как по коже бегут мурашки, но не принудило

отодвинуться и отойти. Напротив, ей захотелось продлить этот миг насколько это вообще

возможно. И, как не была она смущена, она огорчилась, когда лицо Леона отодвинулось.

– Все будет хорошо, – он заглянул ей в глаза и улыбнулся. – Пока.

Не в силах вымолвить хоть слово, Роза развернулась и пошла прочь, чувствуя спиной на себе

его взгляд, и пульсацию крови во лбу, ровно на том месте где коснулись его губы. Отгоняя

наваждениe, она прибавила шагy, и вскоре Леон скрылся за поворотом.

День пролетел с быстротой молнии, и при этом совершенно бессмысленно и бесполезно. Ни

на одну минуту, из всех уделенных учебе шести часов, она не смогла допустить и мысли, что

все это зачем-то ей надо. Обычный учебный день, скучный, занудные объяснения

профессоров, Клара и Нелси напару расспрашивали у нее где она была, даже не вникая в

суть ее ответов, Кристофер ходил за ней по пятам, с видом задорного сторожевого пса,

готового растерзать всех недоброжелателей... и она все острее чувствовала, что ей недостает

той спокойной обстановки дома, которую она покинула, не намереваясь при этом вернутся

туда в ближайшее время...

В общем, на четвертом уроке она едва сдерживалась от того чтобы не запаниковать. Целых

три месяца! Да она не выдержит здесь и половины этого срока! Со всех сторон ее окружают

унылые, сонные лица, болтающие между собой о домашних заданиях, предстоящих

экзаменах, о друзьях, новых компьютерных играх, которые можно скачать уже с будущей

недели.

Неимоверным усилием воли она заставила себя принять ситуацию спокойно, не надеясь

более на каникулы в солнечной Финляндии и на общество всех оставшихся там людей. Не

вспоминать о красивых, розовых закатах, o рокотe моря... Нет, надо выбросить все это из

головы. Сейчас и здесь. Элиза сказала, что им по какой-то неведомой причине стоит

вернутся, значит, она что-то такое знает, чего не знают они с Леоном. Но почему она не

сказала о чем вообще идет речь? Зачем ее водворили в этот сырой, пропахший жвачкой

класс? В конце концов Элиза смогла бы достать нормального учителя, который мог бы с ней

заниматься там, зачем же тогда она подвергает и себя и Леона опасности здесь? Вероятно,

она думает, что не стоит ее баловать такой роскошью.

Миллионы вопросов крутились у нее в голове, и ни на один не могла она найти ответ. Это

было ужасно.

Еще больше настроение у нее упало, когда Крис отыскал ее на перемене и сообщил

потрясающую новость о том, что у него есть все записи уроков, которые она пропустила

пока болела, и он сейчас же может ей передать их, дабы она не отстала от класса.

Из отпускаемых им намеков, она также поняла, что он скучал по ней эти два дня, и от этого

ей стало только хуже, если это было вообще возможно.

К своему ужасу, она еще и чувствовала, что он говорит искренне. Его взгляды на нее,

действия, эти постоянные, отчаянные попытки шутить...

Ей было так неловко, так неудобно за то, что причиняет ему столько мук, что она всеми

силами старалась держаться с ним поласковей, чем возможно еще больше ухудшала

положение.

К концу учебного дня он уже имел все основания надеяться на ее взаимность.

Леон, ждавший ее у дверей, показался ей вырвавшимся солнечным лучом из хмурых туч. В

полуобморочном состоянии она позволила ему забрать у себя сумку.

– Не буду ничего спрашивать, все и так понятно, – сказал он, глядя в ее опухшие глаза и

белое лицо.

– Все еще хуже.

Они молча пошли прочь, даже не замечая куда идут.

– Куда мы идем? – немного справившись с собой, спросила Роза, оглядываясь. – Домой ведь...

Нельзя.

Она вдруг почувствовала себя такой ненужной, всеми брошенной, что на глаза навернулись

слезы. Как могли Элиза и Тейлор отпустить их на все четыре стороны, говоря при этом что

они не могут вернутся? Как же это глупо... Она всегда считала их друзьями, а теперь не

знает, что и думать.

Она глубоко вздохнула.

– Я уже над этим думал, – пробормотал Леон, – можно было бы отправится к родственникам.

У тебя есть бабушки, дедушки?

– Они умерли. Но... Я их совсем не помню, бабушка умерла, когда мне было два. Мама была

у нее поздним ребенком.

Роза улыбнулась, давая понять, что совсем не расстроилась вопросом.

– Но ведь когда-то она была жива?

– Конечно... – озадаченно ответила она, поднимая брови.

– Значит, тогда можно было бы вернутся лет на пять... ох нет, ты говоришь твоя бабушка

знавала тебя совсем маленькой девочкой, так что представится внучкой никак не получится.

Резко останавливаясь, Роза подняла на него глаза:

– Что?

– Можно было бы пока пожить у них, – пояснил Леон, – только... как представится? Может

тебя представить троюродной сестрой по мужской линии ее мужа? Или что-то в этом духе.

– Нет, так не получится, – после паузы сказала Роза, удостоверившись, что он говорит

серьезно, – она не поддерживала связи с дальними родственниками.

– Почему?

– Не знаю... Мама мне рассказывала, как бабушка ей говорила, что доверять следует лишь

самым близким родственникам, другим – очень редко, поскольку ты никогда не будешь

знать, что у них на уме.

– Странно, – Леон похоже весь ушел в себя, – что же ей сделали ее родственнички?

– Ну, я просто слышала что ее мать, а следовательно моя прабабушка ее так учила, хотя

почему – не знаю. Русская, одним словом. Русские – народ странный.

– Не преувеличивай. Я знал многих русских. Хорошие люди, немного правда замороченные,

а так люди как люди.

Оба погрузились в молчание, наблюдая, как рядом играет толпа детей.

– А как же твои родственники? – воскликнула Роза. – У тебя же их миллионы!

Лицо Леона разгладилось. Он рассмеялся.

– Миллионы? Ну знаешь... Я и десяти-то не знаю.

– Да брось, у тебя же целая куча знакомых, друзей...

– В этом смысле я не лучше твой бабушки.

Судя по его виду Роза поняла, что ему совершенно все равно, сколько у него имеется кузин,

кузенов, знакомых, и всяких других, поскольку он их не знает и знать не хочет. Эта его точка

зрения немало ee удивила, ведь она сама могла бы пересчитать всех своих по пальцам.

– Ну допустим, – она наморщила лоб, – но что же в таком случае делать?

– Искать подход к твоей бабуле – ответил Леон, – иного выхода я не вижу.

Роза машинально огляделась по сторонам, словно ожидала увидеть на земле бумажку с

инструкциями "Как расположить к себе родственников. Народные методы", но ничего не

увидела, кроме кучи листьев.

– Может... может представится давней школьной подругой – протянула она, – хотя, если

верить маме, она их всех вычеркнула из своей жизни... Или, скажем, подругой мужа. Нет,

вот это вряд ли.

Она возвела глаза к небу.

– Я не знаю.

– Какие у нее были хобби? – полюбопытствовал Леон. – Чем она увлекалась?

– Понятия не имею, – пожала плечами Роза, – если верить маме, то ничем, кроме себя и

дочери. Она ее баловала, больше всех плакала на ее свадьбе, помогала меня нянчить...

– А что она была за ребенком? Олив то есть?

– Не думаю что мама бы мне сказала, если бы там что-то было нечисто, – она хмыкнула, – по

ее словам она была самой обычной девочкой.

Леон вдруг улыбнулся.

– Hу тогда тебе не остается ничего иного, как предложить себя ей в няни.

Роза поперхнулась воздухом.

– А что? – Леон и сам заулыбался, видя ее лицо. – Она в тебе сразу распознает родную душу.

Будешь с твоей мамой с самого ее детства лучшими подругами... Что может быть лучше?

– Ну знаешь...

– Нет, ты сама подумай, – перекрывая ее смех, заметил Леон, – что тебе не нравится? Будешь

сама, ты представляешь?.. Сама учить ее манерам, вкусам предпочтениям.

– A ты где будешь, когда я буду учить ее манерам?

– Я бы мог устроится к ней профессором по игре на пианино, – на полном серьезе ответил

он.

– Многого же я о тебе не знаю.

Леон состроил серьезную мину.

– Ты думаешь, я не справляюсь?

– Да нет, почему же? – прыснула Роза не сдержавшись. – Прекрасная идея. Только

невыполнимая. Вдруг она нас не примет? Или примет тебя, а меня нет?

– Примет... Куда она денется. Во всяком случае попробовать стоит. Они ведь жили в России с

твоей мамой?

– Нет, ее муж вывез во Францию.

– Иностранец?

– Ага.

Повисло минутное молчание. Оба знали, что собираются сделать и чем это может обернутся.

Наконец Роза не выдержала:

– Как хочешь, Лео, но я не хочу воспитывать свою мать! Это слишком большой риск, вдруг я

сделаю что-то не то и потом достанется мне в матери трижды разведенная женщина!

Леон был несколько ошарашен этим выпадом, но быстро взял себя в руки.

– Ну хорошо, тогда остается только твоя прабабушка. Что ты о ней знаешь?

– Мало чего, – сразу отозвалась она, – кроме того что она родила мою бабушку, я знаю только

то, что она умерла очень молодой.

– Вот как? – озадаченно переспросил Леон. – Странно. И ты даже не догадываешься о

причине?

Роза покачала головой и он задумался.

– Кажется ты говорила, что твоя мать была поздним ребенком. А как думаешь, твоя

бабушка... Прабабушка то есть, не могла умереть после ее рождения? Она же была очень

молода. Возможно поэтому твоя бабушка поздно родила твою мать, потому что боялась

закончить как уже ее мать? Не хотела оставить Олив сиротой?

– Не знаю, – улыбнулась Роза, – ну, а если это и так, это что-то меняет?

– Нет, это просто моя догадка... – проборматал Леон, – значит ты практически ничего о ней не

знаешь... Ты даже не знаешь, как она выглядит, как же мы, в этом случае, ее найдем?

Роза пожала плечами и он улыбнулся.

– Начало двадцатого века, представляешь? Было бы интересно там побывать. Ты сказала, она

жила в России? – Роза кивнула и Лео продолжил. – Да, но... как ни интересно это звучит,

жить там, параллельно учась здесь, это по крайней мере дико. Как же это все странно. Не

могла же Элиза иметь в виду именно это?

Он замолк и Роза вздохнула:

– Она не сказала, что именно имела в виду, но разве у нас есть выбор? Других вариантов

ведь нет.

– Нет, ты права. Ну хорошо, – через минуты две сказал он, уже более оптимистичным тоном,

– если мы отравимся в двадцатый век, то стоит хотя бы узнать, что там происходило в это

время.

Спустя полчаса они уже сидели в городской библиотеке, обложившись целой горой книг.

Собственно, обложившись целой горой книг сидел Леон, в то время как Роза сидела за

компьютером.

– Ну, что скажешь? – Роза устало протерла глаза. – Как мы ее сможем найти, причем в такой

обстановке? Если верить полученной информации, то тот период назывался не иначе как

Эпохой Джаза.

– Найти ее, пожалуй, будет не очень трудно – отозвался Леон,– за это я спокоен.

– Как?

– Представишь себе ее и некоторые события, произошедшие в то время.

– Как же ты ее сможешь себе представить?

Леон отложил книгу и закрыл лицо руками:

– Попробую по имени, другого выхода я не вижу. Ну, и думаю... Она должна быть на тебя

похожа. Как ее зовут?

– Анабель... Фамилии я не знаю.

– Ладно, Роуз, если с этим мы покончили, то надо бы поторопится.

Они вышли из библиотеки (библиотекарша проводила их любопытным взглядом), и

остановились на продуваемой ветрами улице. Вокруг них летели листья, собираясь на земле

и скатываясь в кучки.

Слушая шум колышимых ветром деревьев, Роза тревожно вздохнула. Леон нежно погладил

ее по плечу.

– Все будет в порядке, – уверенно сказал он, – если что – сразу вернемся. Ты только не отходи

от меня.

– Не слишком ли глупо мы поступаем?

– Нет, мне кажется все правильно. Опять же, иного выхода нет.

Она медленно кивнула, пытаясь сосредоточится на предстоящем, и они отошли в безлюдное

место, где спустя пять минут растворились в воздухе.

Глава 3: Анабель

В следующий миг их окружила пестрая толпа прохожих. Розу едва не сшиб с ног какой-то

молодчик с дамой, одетой в платье прямого кроя, и при этом с длинной ниткой жемчуга на

шее. Парочка посмотрела на них и дама разразилась веселым смехом. Молодчик ей что-то

шепнул и они поспешили прочь.

Леон поспешно засунул панель событий за пазуху, схватил ее за руку и повел вон из толпы

на бордюр, где они смогли оглядеться по сторонам.

Они стояли на обочине довольно-таки широкой улицы, с толпою прохожих. Отовсюду

доносилась быстрая и заводная мелодия для танцев, песни, саксофон.

Мимо них шла толпа людей, распевающих песни и разговаривающих между собой.

– Видимо, они идут с вечеринки, – пробормотала Роза и Леон пожал плечами.

– Может быть.

– Какой сейчас год?

– 1926, – как будто говорит что-то совершенно обыденное, объяснил Леон. – Примерно в этом

году родилась твоя пробабушка.

Нервно хихикнув, они обменялись тревожными взглядами. Роза, переступая с ноги на ногу,

стала оглядывать прохожих.

Вся мужская часть толпы выглядела более или менее одинаково: темно коричневые или

черные костюмы. Но дамы рядом с ними бросались в глаза как фейерверк.

Яркие наряды, правда из странных материалов, напоминающих наволочки, они грациозно

вышагивали целыми группками, кутаясь в меха и куря длинные трубки. Большинство, как

про себя отметила Роза, были так пестро раскрашены, и напудрены, что создавалось

впечатление, что перед тобой шествует парад клоунов.

Мимо толпы, гудя и виляя, сновали дорогие кабриолеты, с восседающими в них, подобно

павлинам в золотой клетке, парочками.

Широко распахнув накрашенные глаза, многие женщины провожали одетую в джинсы Розу

недоуменным взглядом. Видимо, джинса в то время еще не была изобретена, хотя в этом

Роза отнюдь не была уверена.

Многие молодые девушки проводили любопытными взглядами и Леона, и Роза

почувствовала себя неловко и была рада, когда он предложил куда-то пойти, иначе на них

станут обращать слишком большое внимание.

Они прошли толпу и, пройдя по еще одной улочке, и чудом не столкнувшись с двумя

выпившими джентльменами, спешащими очевидно на тот же праздник, вышли на

радующую глаз, зеленую аллею, с добротными зданиями, возвышающимися по обе стороны.

К зданиям подкатывали кабриолеты и сияющие жемчугами, и разными другими

украшениями, увешанные стразами, дамы вспархивали по лестницами и исчезали в дверях,

а сопровождавшие их кавалеры обменивались между собой приветствиями.

– Ничего себе, – восхищенно пробормотала Роза, – а я это себе представляла куда более

уныло.

– Хорошо сейчас не так одеваются, – поперхнулся Леон, следя глазами за гуляющими по

аллее парочками, – по-моему, такие наряды были более уместны в шкафу с нафталином у

наших прабабушек.

Они медленно побрели по аллее, стараясь смешатся с толпой и не бросаться в глаза,

поскольку многие из прохожих провожали их визгливым смехом.

По счастливой случайности и Леон и Роза знали русский язык, поскольку Олив

позаботилась, чтобы доченька была в курсе корней ее бабушек, а Леон довольно долгое

время общался с несколькими гостями своей матери, которые как раз принадлежали к этому

народу. Но оказалось что этот самый русский язык был несколько другим, и не таким

простым, каким его знали оба. Но понять его все же можно было, и это слегка облегчало

ситуацию.

Во всяком случае читать вывески можно было.

Меж тем они шли по аллее и думали что, собственно, им делать. Конечно, на дворе сейчас

утро, так что время есть, но с другой стороны, Роза ломала голову над тем, где они могут

найти ее прабабушку, которую она никогда не видела? Ни по фотографиям, ни тем более в

живую. Среди этой шумной толпы, где все были на одно лицо, найти ее оказалось задачей

крайне сложной, практически невыполнимой. Леон был настроен более оптимистично.

– Она будет на тебя похожа, – говорил он, – мы ее сразу узнаем, я уверен. Родственники

всегда похожи.

Но особо эти слова ее не успокоили. И когда они дошли до конца аллеи, она уже не

сомневалась, что их поиски обречены на провал.

Впереди виднелась набережная широкой реки, название которой Роза не знала. Но когда они

хотели перейти дорогу и подойти поближе, из-за поворота, с громким шумом и воем,

вылетел кабриолет.

Леон быстро оттащил ее от дороги, и машина прогромыхала мимо.

Не успели они и вздохнуть, как кабриолет затормозил перед соседним домом, и показалась

тоненькая, одетая в длинное платье, фигурка девушки. Oнa соскользнула с сиденья и,

захлопнув его за собой, обернулась поглядеть, кого это oнa чуть было не задавила.

Ветер растрепал ее длинные, рыжие волосы и Роза охнула.

Эти длинные вьющиеся волосы, большие зеленые глаза, бледная кожа, лицо в форме

сердечка, она не просто хорошо знала эти черты, она их видела каждое утро в зеркале.

Девушка, смотревшая на нее, была невероятно похожа на нее, больше того, она была ее

точной копией, с тем только различием, что у Розы были белые волосы, а у девушки ярко

рыжие.

– Господи, – выдохнул Леон, также как и она не спуская глаз с девушки, – что-то мне

подсказывает, что мы нашли ее. Твою пробабушку.

У Розы отнялся язык и она не ответила. Судя по виду девушки, она тоже оцепенела, как и

они. Вот так они и стояли около двух минут, когда девушка вдруг покачнулась и, вцепившись

в дверную ручку, что-то пробормотала себе под нос. Роза и Леон переглянулись и пришли к

одному и тому же выводу: они ее явно напугали. Они не знали что им делать, и как

объяснить сложившеюся ситуацию, так что очень удивились, когда девушка вдруг

встряхнулась, вздохнула поглубже, и легко к ним подошла.

– Здравствуйте, – поздоровалась она, как ни вчем не бывало, по-английски, – а я-то удивляюсь

хорошей погоде...

Судя по ее виду, такое приветствие было самым обыденным делом, как, например, спросить

имена при знакомстве. Она смущенно поглядела на все еще смотревшего на нее Леона.

– Знаете, я так давно ожидала увидеть нечто подобное, – она нервно хихикнула, – так ждала

подобной встречи, что теперь я даже не удивляюсь... сходству.

Говорила она звонким, громким голосом, и Роза невольно почувствовала к ней симпатию.

– Нечто подобное? – спросил Леон. – Что именно?

– Ну, я ведь знаю вас, – сообщила девушка.

– Знаешь? – Роза перестала осматривать все детали ее внешности и вылупилась на нее, – это

невозможно, мы ведь незнакомы.

– Конечно, незнакомы, – радостно ответила она кивая.

Леон подавил улыбку.

– Тогда о чем именно вы говорите?

– Ох, давайте сразу на ты, – отмахнула девушка, – мы ведь ровесники... Ну, или... в общем мы

ведь друзья, верно?

Все еще не понимая о чем ведется речь и откуда она узнала о ихнем родстве, Роза подняла

брови.

– Я что-то не совсем понимаю, откуда именно ты нас знаешь?

– Вы ведь Солтинера, правда?

Леон остолбенел.

– Откуда... То есть, я имею в виду... Что это значит? – oн вытаращился на нее как на

динозавра.

– Может быть я неправильно произнесла это слово, – смущенно пролепетала, взмахивая

рыжей гривой, девушка, – но, я надеюсь, вы ведь меня поняли?

Розе показалось, что еще немного, и ее настигнет обморок. Делая колоссальное усилие, она

заставила свой мозг работать.

– Ты Солтинера?

Девушка просияла.

– Ну конечно! Вы разве не поняли... И погода, – она показала на чистый небосвод, – и

природа, – кивок на зеленые кустики, – и вы... Я ведь вас сразу узнала! Только я не знаю, как

вас зовут, но... Это ведь не самое важное. Важно то, что мы встретились. Как вас зовут?

Было похоже на то, что ей крайне редко выпадает случай порадоваться, так она лучилась

счастьем теперь. Роза тоже улыбнулась.

– Я Роза... – она прикусила губу. То, что она знает их как Солтинера, еще не означает, что она

поверит ей как (подумать только!) правнучке, – просто Роза.

– Леон, но... – Лео не торопился улыбаться, – как ты узнала про Солтинера? У тебя есть

родственники Солтинера?

– Нет, нет конечно, – рыжеволосая весело пожала плечами. – Я просто узнала вас, вот и все.

– Но как ты узнала про признаки, погоду...

Oн прямо-таки впился в нее глазами. Не понимая, к чему эти расспросы, девушка решила

просто проигнорировать их и посмотрела на Розу:

– Извини, кстати, я тебя чуть не сбила. Я Анабель.

Земля ухнула у той из под ног. Так значит они нашли ее! Она чудом удержалась, чтобы не

бросится бабушке на шею.

Леон перестал хмурится, и, посмотрев на Розу, просиял.

– Анабель? Ну, это очень упрощает дело.

Видя их реакцию, Анабель улыбнулась:

– Давайте я вас сразу приглашу к себе домой, раз такие дела? Всегда, всю жизнь, хотела

увидеть таких как я.

Особо не противясь, Леон позволил Розе сразу же последовать за бабулей в машину и усется

на заднее сидение. Сам он сел на переднем.

– А как же визит в этот дом? – он кивнул на здание, рядом с которым Анабель

припарковалась. – Тебя там, наверное, уже заждались...

– Подождут, это не так уж и важно, – взлетая на сидение и включая зажигание, отозвалась та,

– у меня и так скоро должен начаться отпуск... Готовы?

Взревел мотор, и вот они уже мчатся по мостовой.

– А сколько тебе лет? – перекрывая шум ветра, спросила Роза.

– Двадцать девять! А что?

– Надо же, а выглядишь на двадцать.

– Многие говорят мне тоже самое, – смеясь, отозвалась Анабель, заворачивая в переулок и не

сбавляя при этом скорости, – забавно, правда?

– Обычное дело... – подал голос Леон, – да будет тебе известно, в твоем положении это самое

обычное явление.

Анабель пожала плечами и, отвечая что наподобие – я знаю, – вывернула на шоссе.

– А куда мы едем? – спросила Роза, с любопытством глядя вокруг. – Где ты живешь?

– О, совсем мало осталось, еще минут десять и будем на месте.

Отчаянно виляя между машинaми, Анабель еще и успевала изучать своих попутчиков.

– Роза, а ты откуда?

– Я?.. Ну, я вообще жила во Франции, но несколько лет назад переехала в Англию.

– Вот как? Забавно. Говорят, там ужасная погода, – заметила Анабель, ныряя в глубокую

лужу. – A я никогда не была в Англии, там так ужасно?

– Нет конечно, – Роза улыбнулась себе под нос, – на самом деле там не так уж и плохо.

– А что приехала в Россию?

– Мы путешествуем, – Леон не сдержал возгласа, когда машина, на которой они ехали,

нырнула в узкий проулок, – почему ты так быстро едешь?!

– Он твой жених? – полюбопытствовала Анабель, оглядываясь на порозовевшую Розу. -

Такой странный... Вы путешествуете вместе, ведь так?

– Жених?