Текст книги "Вымощена (ЛП)"

Автор книги: Бренда Дэвис

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 20 страниц)

Ее ладони лежали на моей груди, а пальцы ласкали мои метки. Из-за ее прикосновения моя плоть задрожала. Сила хлынула в Ривер, заставляя искры на ее пальцах расти. И вскоре они уже плясали в ее потрясающих глазах.

– Избранные сильнее в паре, – прошептала она. – Всегда вместе.

– Да, – моя рука запуталась в волосах Ривер, чтобы оттянуть ее голову, прежде чем снова завладеть ее ртом.

Глава 47

Ривер

В течение следующей недели мы вшестером каждый день возвращались в бар и шли к вратам. И с каждым днем мне удавалось все дольше выдерживать то мучительное воздействие, которое яма оказывала на меня. Я даже смогла подойти немного ближе, хотя еще не добралась до края. Кобаль оставался молчаливым и настороженным, но больше не оттаскивал меня от врат как в тот первый день.

Когда мы уходили, Кобаль уводил меня от остальных солдат и позволял питаться его энергией. Я чувствовала себя батарейкой, нуждающейся в подзарядке. И каждый раз время перезарядки неуклонно сокращалось.

Единственное хорошее в том, что мы не бросились прямо к вратам в попытке найти способ их закрыть – пять других групп демонов и людей из разных секций стены присоединялись к нам в течение всей недели. Некоторые прибыли с горсткой выживших, а другие превышали по численности даже нас. К концу недели к нам присоединилось более восьмидесяти новых людей и двадцать восемь демонов.

– Что будут делать люди, если нам придется отправиться в Ад? – спросила я Кобаля, когда мы вышли из бара после нового рекорда в пять часов у врат.

– Они останутся здесь и будут держать оборону. Все прибыли защищать тебя, только это имеет значение.

– Благодаря твоим словам они кажутся каким-то расходным материалом.

– Мы… – я резко повернулась к Хоку, когда он начал говорить. – Мы все знали это, когда покидали стену. Твоя жизнь всегда была самой важной, но никто не знал почему. Большинство до сих пор не в курсе.

– Ни одна жизнь не важнее другой, – отрезала я.

– Но в данном случае важнее.

Я не стала продолжать спор, и мы вышли на улицу. Это было все равно, что войти в теплый дом после нескольких часов пребывания на холоде. Кончики моих пальцев покалывало, пока жар распространялся по моим конечностям, наполняя жизнью вены. Я все больше привыкала к вратам, чувствуя себя менее истощенной каждый раз, когда мы покидали их, тем не менее мне хотелось побыстрее закончить адаптацию. Я прижалась к Кобалю, когда он поднял меня и понес прочь от остальных.

Позже мы вышли из леса, чтобы присоединиться ко всем. Я устроилась возле огня рядом с Хоком и Эрин, которые разместились на опушке леса, в то время как Кобаль отправился поговорить с группой демонов, собравшихся у лестницы бара. Варгас сидел напротив меня, крутя над огнем вертел с кроликом. За спиной Хока собралась группа вновь прибывших женщин. Они перешептывались и хихикали, прикрываясь руками и наблюдая за ним.

С тех пор, как мы обосновались в лагере, довольно много женщин флиртовали с Хоком. Они кокетничали, хлопая ресницами и отбрасывая волосы на плечи. Хок был красив, этого нельзя было отрицать, но эти женщины вели себя так, словно впервые увидели мужчину.

– Они постоянно ошиваются рядом, – пробормотала Эрин и бросила палку в огонь.

Хок оглянулся через плечо на женщин.

– И сильно раздражают, – ответил он.

– Ты просто неотразим, – поддразнила я, но напряжение не покинуло его плеч. Хок продолжал хмуро смотреть на огонь.

– Приударь за кем-нибудь, – усмехнулся Варгас. – Я бы так и сделал.

Хок положил руку на согнутое колено.

– Уже приударил за одной, но пора забыть о ней.

– Свинья, – упрекнула его Эрин.

– Возможно, но я никогда ничего не обещал.

– Кто она и как ее зовут? – спросила Эрин.

– Тощая блондинка за моим правым плечом. Ее зовут Сара, или заноза в заднице. Думаю, как только ты получаешь лучшее, то забываешь об остальных.

– Фу! – мы с Эрин застонали.

– Ты отвратителен, – Эрин бросила в него пригоршню травы и положила подбородок на колено.

Я заметила за плечом Хока пристальное внимание Сары к Эрин. Неприятное чувство скрутило мои внутренности, но я понятия не имела откуда взялось это ощущение. Я переключила свое внимание с девушки на Хока.

– Согласна с Эрин, – заявила я.

Он улыбнулся, но его взгляд был отстраненным и встревоженным.

– Как твои раны? – поинтересовался Варгас, поворачивая кролика. От восхитительного запаха жареного мяса у меня потекли слюнки.

– Исцелились, – ответил Хок.

– Полностью? – удивилась я, не в силах скрыть потрясение в голосе.

Он посмотрел на меня, прежде чем отвести взгляд.

– Полностью. Остались только шрамы, которые тоже постепенно исчезают.

– Поразительно, – и странно, но я не стала произносить это вслух. Хок и так был достаточно обеспокоен скоростью своего исцеления. Он не нуждался в метающей огонь, собирающей энергию девушке, использующей в отношении него слово «странно».

Кобаль говорил, что кровь Лилит ускорит заживление ран Хока, но скорость действительно впечатляла. Мой взгляд вновь пробежался по Саре и другим женщинам. Пока я наблюдала за ними, то стала поглаживать ладонью траву. Неужели кровь Лилит сделала с ним что-то еще?

– Впечатляет, – пробормотал Варгас. Он вывел меня из задумчивости, коснувшись моей руки.

– А? – промычала я.

– Впечатляет, – повторил он, указывая на мою руку.

Я была так погружена в свои мысли, что не заметила, как на кончиках моих пальцев заплясали золотисто-голубые искры. Я отдернула руку от земли и сжала ее в кулак. Может, солдаты и узнали обо мне многие факты, но я все еще чувствовала себя незащищенной, когда использовала рядом с ними свои силы.

– Что в тебе преобладает? – полюбопытствовала Эрин.

– Человек, или, по крайней мере, так я чувствую, ведь большую часть своей жизни я верила именно в это. Я всегда знала, что отличаюсь от других, но все равно ощущала себя человеком.

– А сейчас?

– Сейчас я уже не знаю. Наполовину демон, наполовину ангел, но все это до сих пор не имеет для меня никакого смысла.

– Как так получилось, что ты являешься смесью ангела и демона? – спросил Варгас.

Я ждала подобного вопроса и была весьма удивлена, что он не возник раньше. Может, они пытались додуматься до этого самостоятельно, а может, боялись спросить, но любопытство в конце концов победило. Они заслуживали знать, но я до сих пор с ненавистью думала о Люцифере как о своем предке, поэтому не хотела с кем-либо делиться правдой.

Я знала, что истина не испортит мнения солдат, но признание данного факта делало все более реальным. Усевшись поудобнее, я прижала пальцы к земле и стала объяснять, как Люцифера низвергли с небес, отправив умирать на Землю, но он каким-то образом нашел путь в Ад, где сумел выжить.

Также я рассказала, как ему удалось оставить потомство за время своего пребывания в нашем царстве и что я являлась последним представителем его отпрысков. Во время всей истории я ни разу не назвала Люцифера отцом, хотя демоны и падшие ангелы упорно продолжали называть его именно так. Я просто не могла заставить себя произнести это, но признала, что он был моим предком.

Солдаты выглядели такими же озадаченными всем этим, как и я, но они не назвали меня лгуньей, а также никто из них не встал и не отказался от миссии.

Варгас поцеловал крест и снова повернул кролика.

– Настоящее чудо, что я могу прикасаться и видеть кого-то такого, как ты.

Слова на секунду вернули меня назад.

– Наверное.

Не в силах больше смотреть на друзей, я перевела взгляд на бар и демонов, все еще стоявших у лестницы. Я знала, что могла найти Кобаля где угодно, так как своим ростом и габаритами он выделялся на фоне остальных.

Двери бара были закрыты, из-за чего я едва слышала звуки пианино. Музыка никогда не смолкала, потому что, как я выяснила, скеллеины редко спали.

Я удивленно моргнула, когда Анджела внезапно материализовалась на крыльце бара. Сложив руки перед собой, она окинула взглядом собравшихся на поляне людей. Каждую ночь на закате она приходила сюда и просто смотрела на нас. Я не знала, что и думать о ее присутствии. Обычно, когда она появлялась, случалось что-то плохое или это было предупреждением, но у меня не было никаких видений о приближающихся врагах, да и в другие ночи ничего не происходило. Казалось, Анджеле было просто любопытно наблюдать за всеми собравшимися вокруг бара.

Тем не менее, образ девчушки вызывал у меня беспокойство. Я все никак не могла забыть, что она была предвестником чего-то плохого.

Кобаль отошел от толпы демонов, закрывая мне вид на Анджелу, и направился к нам, вскоре устроившись рядом со мной. Когда я снова посмотрела на крыльцо, то девочки уже не было. Мой взгляд вернулся к поляне, но все, что я увидела, – люди, толпящиеся вокруг маленьких костров и готовящие ужин. Женщины позади Хока, наконец, сдались и пошли прочь. Сара осталась еще на несколько минут, глядя на Хока с такой тоской, что по моей коже побежали мурашки. Но в итоге она тоже ушла.

Корсон, Бейл, Верин, Шакс и Моракс оставили остальных демонов, чтобы присоединиться к нам у костра. Кобаль обнял меня за талию и притянул к себе на колени. Сидя здесь, чувствуя окутывающее меня тепло пламени и Кобаля, я практически верила, что все будет хорошо.

Мы забрались так далеко, дальше, чем многие другие, кто тоже отправился в это путешествие. По пути я обрела друзей. Притом я даже не могла подумать, что, после того как меня оторвали от дома и бросили в этот неизвестный мир, найду столько преданных людей.

Мир, который подарил мне Кобаль. Я взяла его за руку и потянула ту к себе на колени, удерживая там. Мы достигли нашей цели, вернее, достигли части цели, ведь было еще так много впереди. Я должна была найти способ закрыть врата. Я не знала, как именно, но собиралась выясню это, как только сумела бы подойти достаточно близко, чтобы встать на краю врат.

Если я не смогу придумать, как закрыть врата, то оставался только один выход – войти в Ад и встретиться лицом к лицу с самим Люцифером. Перспектива казалась не такой уж ужасной, как должна была бы быть, в сравнении с тем, через что мы уже прошли. Люцифер выглядел щенком или котенком после горгулий, Азота, смертоносных лоз и канагских демонов. Конечно, я сильно преуменьшила. Впрочем, сейчас я была гораздо лучше подготовлена к встрече с ним, чем когда мы впервые покинули стену, направляясь к вратам.

Пока не настал тот день, когда я закрою врата или столкнусь лицом к лицу со своим предком, я планировала наслаждаться временем с Кобалем и моими новыми друзьями. Я поцеловала гладкую щеку Кобаля, прежде чем положить голову на его плечо и крепче обнять. Не имело значения, что нас ждало впереди, я знала, что мы сумеем пройти через это вместе.

Конец

Notes

[

←1

]

Ката́на (яп. 刀) – длинный японский меч (дайто).

[

←2

]

Джо́нни Кэш – американский певец и композитор-песенник, ключевая фигура в музыке кантри, является одним из самых влиятельных музыкантов XX века.

[

←3

]

Имеется в виду температура по Фаренгейту, 100 градусов = 37,7 градусов по Цельсию.

[

←4

]

Мобиль – это такая установка с музыкальным механизмом или без него, которая крепится на кроватке и развлекает малыша.

[

←5

]

Стрижка Помпадур – одна из самых популярных и самых узнаваемых мужских стрижек последних лет. Самая первая ассоциация при слове Pompadour Hairstyle – Элвис Пресли и его знаменитый образ, в основе которого была именно стрижка Помпадур.

[

←6

]

Юбка-пудель – широкая и пышная юбка с аппликацией в виде пуделя или какой-либо другой, покачивающаяся при ходьбе за счет множества нижних юбок, поддерживающих необходимый объем. Сразу представляется «танец-квадрат» и все эти слои нижних юбок. Была модна в 50-х.

[

←7

]

Геттисберг – (Gettysburg) город в США (штат Пенсильвания), в районе которого 1 3 июля 1863 произошло сражение во время Гражданской войны в США 1861 65 (См. Гражданская война в США 1861).

[

←8

]

Мейфлауэр (англ. Mayflower, что дословно переводится как «майский цветок», так называют в Англии эпигею) – aнглийское торговое судно, тип которого определяют как флейт, или торговый галеон, на котором англичане, основавшие одно из первых британских поселений в Северной Америке, в 1620 году пересекли Атлантический океан.

[

←9

]

Перевод с испанского – Ох, Боже!

[

←10

]

There's a land where there's mummies and daddies but no babies. Books but no libraries. Mirrors but no reflections. Kittens but no cats. Cattle but no cows. Lollipops but no candy, and trees but no forests. It's the land of what? – все слова, которые существовали в загаданной стране, имели в написании двойные буквы.

[

←11

]

Американцы считают, что так можно отмерить нужное количество секунд, не пользуясь часами или секундомером. То есть произнесение слова «Миссисипи» обеспечивает секундную задержку между числами.