Текст книги "Тайна апостола Иакова"

Автор книги: Альфредо Конде

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 22 страниц)

10

Компостела, суббота, 1 марта 2008 г., 16:10

Едва полицейские закончили допрос и удалились вслед за судьей и судмедэкспертом, как молодая адвокатесса начала проявлять признаки беспокойства.

Все произошло так стремительно, что у нее не было возможности более-менее спокойно осмыслить случившееся. Прошла всего пара часов с тех пор, как она обнаружила труп своей подруги в ванне, но за это время уже столько всего случилось… Сначала ее признали подозреваемой, затем как будто сняли с нее подозрения, поверив ее заверениям, но при этом она знала, что по меньшей мере один человек из присутствовавших сегодня в доме ее ненавидит, а все остальные, за исключением комиссара, завидуют. Ей показалось, что интерес, который все они по долгу службы проявляли к покойной, вернее, к ее безжизненному телу и к причинам, приведшим к трагическому итогу, был вымученным и каким-то отстраненным. Что-то во всем этом было не так. И тогда она пришла к твердому убеждению, что ее дальнейшая судьба в большой степени зависит от нее самой.

Она поняла, что дознаватели пытались провести не столько допрос, сколько доверительную беседу, в ходе которой подчеркнуто демонстрировали свое желание понять ее. Это показалось ей странным, хотя поначалу она это так не воспринимала и лишь в какой-то момент долгого разговора вдруг начала замечать особый язык жестов, взглядов своих собеседников, реагировавших таким образом на те или иные ее ответы; и тогда она стала проявлять явное беспокойство, обескураженная этими почти незаметными ужимками, которые всегда выдают нас с головой.

Постукивание пальцами по какой-нибудь поверхности в такт музыке, которую никто не слышит; губы, неожиданно сжимающиеся в гримасу и издающие легкий свист; беспрестанное потирание рук; покачивание ноги, перекинутой через другую; непрерывное переступание с пятки на носок как очевидное отражение охватившего нас лихорадочного состояния. Клара прошла через весь этот репертуар не поддающихся контролю нервных тиков, пока разговаривала (как она полагала, вполне спокойно и расслабленно) со своими собеседниками, которые, вне всякого сомнения, замечали все эти проявления нервозности, как она замечала малейшую смену выражений их лиц.

Отношение к ней со стороны полицейских отнюдь не показалось Кларе теплым и душевным. Напротив, она полагала, что с ней обходятся неподобающим образом. Она все время ощущала исходившую от них враждебность. Особенно со стороны инспекторши, этой неудовлетворенной овцы, как она ее про себя окрестила, не решаясь прямо назвать закомплексованной лесбиянкой. В конце концов, она считала себя защитницей прав женщин.

На протяжении всей беседы Клара тревожно пыталась определить, кто из этих двоих был добрым полицейским, а кто злым. Однако ей так и не удалось прийти к окончательному выводу. Тот факт, что оба ей казались, в зависимости от конкретной ситуации, то хорошими, то плохими, вызывал у нее крайнюю досаду. К своему глубокому сожалению, она вынуждена была сделать вывод, что это она допускает ошибки и ведет себе неправильно.

В чем-то это было действительно так. По крайней мере, они явно сомневались в том, что с полной уверенностью могла утверждать лишь она одна: в том, что она не убийца.

Ясно, что, пока судебные медики не установят точное время преступления – время, относительно которого ей придется представить следствию доказательства, что в тот момент она не могла находиться рядом со своей подругой, Клара является главной подозреваемой по простой причине ее непосредственной близости к Софии. Не дай бог, кому-то придет в голову какой-нибудь нелепый мотив ее предполагаемой неприязни к соседке по квартире: например, что она была тайно влюблена в Адриана.

Она не знала, что, применяя технику проникновения в психологию преступника, оба полицейских пытались представить себя на ее месте. На каком именно? На месте человека, который обнаруживает свою соседку по квартире убитой в ванной комнате их общего жилища. Их задачу облегчало то, что они много раз видели ее в комиссариате и хорошо знали по репортажам в прессе и на телевидении, связанными с крушением танкера Coleslow. этот капустно-морковный салат, такой отвратительный вначале, но оказавшийся столь питательным для нее в конечном счете, сделал ее своего рода знаменитостью.

Особое беспокойство овладело Кларой, когда она спустя несколько минут после начала разговора вдруг осознала, что полиция прибыла на место преступления раньше, чем она успела позвонить в комиссариат.

Нервное состояние мешало ей адекватно воспринять тот факт, что звонок в комиссариат был сделан в тот момент, когда комиссар с доктором Сомосой видели, как она идет вверх по Руэла-де-Энтресеркас. Ее судьба действительно зависела от нее самой и от того, насколько точно ей удастся восстановить очередность недавних событий. Именно это позволит снять с нее все подозрения. С другой стороны, трудно представить, что человек может сдать квартиру приятельнице, чтобы затем убить ее.

Во время допроса почему-то никому не пришло в голову обратить внимание на то, что с того момента, как доктор Сомоса поприветствовал Клару через оконное стекло бара, и до обнаружения трупа прошли не часы, а всего лишь минуты. Они вместили в себя короткий разговор с Адрианом, покупку пачки сигарет, восхождение на Голгофу, в которую теперь превратилось жилище Клары, и время, необходимое для того, чтобы привести в движение полицейский аппарат.

Еще более коротким оказался промежуток времени, ограниченный моментом обнаружения Кларой трупа, с одной стороны, и вторжением полицейских, заполонивших жилище и внесших сумятицу в душу адвокатессы, – с другой; появление полиции, как теперь стало понятно, явилось следствием анонимного звонка, который, правда, никак нельзя назвать ложным вызовом.

Проводившие допрос полицейские не придали сему факту должного значения. Им также было неизвестно, ибо Кларе не пришло в голову сообщить им об этом, что в ту минуту, когда она собиралась позвонить, в то самое мгновение, когда она уже протянула руку к телефонной трубке, завыли сирены патрульной машины и «скорой помощи». Они не могли также знать, что в дверь позвонили ровно в ту минуту, когда раздался вой первой сирены: Клара попросту была не в состоянии это вспомнить во время допроса.

На самом деле, возможно, это было к лучшему, а то решили бы, что она занимается тем, что придумывает себе оправдания.

У Клары не было времени на то, чтобы успокоиться и привести в порядок мысли до появления полиции, поэтому на протяжении всего допроса она вела себя исключительно импульсивно и не сразу отдала себе отчет в бессвязности своих показаний и в нелепости косвенных обвинений как в адрес Адриана, так и доктора Сомосы. Теперь она хорошо понимала, что во время непринужденной и, как ей сначала показалось, дружеской беседы с судьей и судмедэкспертом, она умудрилась приплести к делу и последнего. Что, как она сейчас осознавала, уж совсем не соответствовало ее адвокатской миссии; но что сделано, то сделано. Да, и ведь еще она походя упомянула Томе Каррейру, хорошо хоть комиссара забыла назвать. Впрочем, в последнем случае ей бы никто не поверил.

Высказанные сгоряча обвинения были продиктованы исключительно страстным желанием Клары отыскать мотивы убийства ее компаньонки по квартире, и она не особенно задумывалась над тем, насколько они соответствуют действительности. Теперь, когда у нее появилась возможность их обдумать, она поняла, что Адриан тоже должен находиться вне подозрений. Ведь по времени выходило, что, когда звонили в комиссариат, он как раз разговаривал с ней на улице. Их случайная встреча исключала его, по крайней мере, из списка тех, кто мог осуществить звонок. А это, в свою очередь, означало, что был другой человек, который знал о происшедшем, и этот человек вполне мог быть тем, кто совершил преступление.

Интересно, знает ли об этом Андрес Салорио? Видел ли он, как они с Адрианом беседовали, стоя под дождем? При воспоминании об этой сцене у нее в голове всплыли похожие кадры из какого-то черно-белого фильма середины прошлого века. Все произошло слишком стремительно. Внезапно обнаружить труп подруги, потом, не успев осознать случившегося, отвечать на закамуфлированные обвинения в совершении убийства – вот уж поистине непростое испытание. И было очевидно, что она с ним не справилась. Да, сейчас это было совершенно очевидно, и когда Клара отдала себе в этом отчет, она почувствовала: ее прошиб холодный пот. Кто все-таки заявил в полицию о трупе в ванной ее дома? Кто-то, кто побывал здесь до нее и, похоже, сумел не оставить никаких следов своего пребывания.

Кто хотел или был вынужден убить Софию и почему он это сделал? Эти вопросы вновь приводили ее к ответам, которые она только что дала полицейским. Других ответов у нее не было, да и они представляли собой не более чем предположения.

Итак, Адриана она из списка подозреваемых исключила. Можно ли было поступить так же с Томе Каррейрой? Каррейра был руководителем диссертации Софии и потенциальным объектом для сексуальных поползновений со стороны любой аспирантки, особенно такой, как ее подруга. Нужно как следует это обдумать, сказала себе Клара, решив хотя бы на время забыть о своих подозрениях.

Чуть позже она отклонила и кандидатуру Сомосы. И сделала это, когда вспомнила, что в то время, когда звонили в комиссариат, у Сомосы тоже было алиби. Он находился в ирландском пабе вместе с комиссаром. А вот чем занимался в это время Каррейра, она не знала, поэтому ее мысли вновь вернулись к нему.

Во время беседы с полицейскими Клара не только была уверена, что не делает ничего плохого, заявляя дознавателям о своих подозрениях, но даже неосознанно настаивала на них; на самом деле она просто вслух мучительно искала объяснение случившемуся.

После того как она опрометчиво высказала косвенные обвинения, о которых теперь сожалела, Клара решила продемонстрировать свою способность к самоконтролю, совладать с нервозностью и сменить тактику поведения. И для этого ей не пришло на ум ничего лучшего, как, изображая хладнокровное спокойствие, которого у нее в тот момент не было и в помине, заявить своим слушателям:

– Помните, что я адвокат, и если до сих пор я не потребовала присутствия кого-нибудь из своих коллег, то лишь потому, что сама в состоянии себя защитить, – сказала она им с непринужденной, как ей тогда казалось, улыбкой.

Однако ни о какой непринужденности, разумеется, не было и речи. И теперь она прекрасно понимала, что выглядела крайне нелепо. Однако в тот момент ей очень хотелось продолжить демонстрацию прекрасного владения собой. Она встала и, вновь изобразив на лице лучезарную улыбку, предложила:

– Хотите что-нибудь выпить?

– Нет. Нет, спасибо. Сядь, – сухо оборвала ее Андреа Арнойа, проявив неожиданную резкость.

Вспоминая сейчас этот эпизод, Клара подумала о том, как непросто бывает добиться, чтобы наши намерения и наши действия соответствовали результатам, которые они преследуют. Андреа тоже, по всей видимости, в тот момент ощутила нечто подобное, потому что моментально вновь обрела невозмутимый вид, который был у нее до того, как Клара предложила выпить.

Тогда Клара не заметила никаких перемен в настроении инспектора Арнойи, ибо была занята исключительно своими переживаниями. Как, впрочем, и теперь, когда она осталась практически одна в доме, если не считать присутствия двух полицейских агентов, оставшихся ее охранять. Она вновь и вновь переживала события двух последних часов, проведенных в поистине кромешном аду.

11

Компостела, суббота, 1 марта 2008 г., 16:45

Когда Клара Айан осталась одна, ею овладело неодолимое мучительное беспокойство. Тогда она прибегла к испытанному способу: взяла рулон пакетов для мусора и оторвала один из них; потом открыла его и поднесла ко рту, глубоко вдохнув воздух, который там образовался. Она повторила эту необычную манипуляцию несколько раз, пока не обрела наконец привычное спокойствие, которое, не сделай она этого, могло бы надолго ее покинуть.

Успокоившись таким образом, она взяла небольшой чемодан, хранившийся на верхней полке встроенного шкафа в ее спальне, и собралась заполнить его необходимой одеждой, но потом передумала и набрала номер мобильного телефона Адриана Кальво.

В трубке прозвучало не менее полудюжины длинных гудков, прежде чем на другом конце прозвучал голос Адриана.

– Это ты, Адриан?

– Да, это я. А это Клара, да?

– Да. Это Клара. Ты уже знаешь?

– Ну конечно. Плохие вести доходят быстро, – ответил Адриан, судорожно вздыхая.

– У тебя есть какие-то предположения о том, кто мог это сделать?

– Понятия не имею.

– Это не ты?

– Да, узнаю Клару Айан. Зачем мне это делать? Я любил ее… и сейчас люблю, – с трудом пробормотал он.

Клара вдруг осознала, что ведет себя с Адрианом так, как не осмелились вести себя с ней ни судья, ни полицейские. Она уже было решила отступиться от своего первоначального намерения, но ей было необходимо четко обозначить свою позицию, и она продолжила третировать жениха покойной.

«Да, с нами, женщинами, непросто», – сказала она себе и тут же произнесла вслух первое, что ей пришло в голову:

– У нее были другие мужчины.

В трубке установилось молчание, заставившее Клару улыбнуться. Она испытывала странное удовольствие от того, что заявляет о неразборчивости покойной тому, кто был ее женихом. И еще ей показалось, что она попала в цель. Но она ошиблась. Женская интуиция, как, впрочем, и мужская, иногда подводит.

– Я знаю. Но меня это никогда слишком не волновало. Разумеется, это было неприятно и даже больно. Все равно что получить удар ногой в пах. Но я слишком любил ее, чтобы ограничивать ее свободу. Пусть лучше с другими и со мной, чем только с другими. Я бы никогда этого не сделал.

– Чего?

– Да не убил бы ее, черт побери!

Было очевидно, что ему известно далеко не все. Если бы он знал, как все произошло на самом деле, то сказал бы «не надругался бы над ней» и получил бы явное удовольствие от этого выражения, смакуя его и наслаждаясь своим триумфом или местью. Так, по крайней мере, казалось Кларе.

– Кто тогда?

– Спроси у моего дяди.

– У кого?

– У декана, моего дяди, декана соборного капитула. Она проводила с ним много времени. Иногда я думаю, что с ним она была гораздо откровеннее, чем со мной. У них были очень доверительные отношения.

– Ты где?

– Кто?

– Да ты же!

– В деревне…

– С чего это вдруг?

– Так мне посоветовал дядя.

– Это далеко?

– Около часа езды от города, в горах, но, если ехать по автостраде, можно добраться минут за сорок пять.

– Давай возвращайся скорее сюда и сразу же звони мне на мобильный. Тебе понадобится адвокат.

Закончив разговор, она подошла к компьютеру, чтобы посмотреть в Гугле номер телефона гостиницы «Осталь де лос Рейес Католикос», расположенной рядом с собором. Но неожиданно у нее в голове возникла странная ассоциация. Открывшаяся страница Гугла почему-то напомнила ей о странной связи Софии с деканом соборного капитула.

Тогда она отошла от своего компьютера и направилась к другому, тому, которым еще несколько часов назад пользовалась София. Включила его. Обнаружила, что в нем используется операционная система Linux и что она требует ввести пароль, представляющий собой ответ на простой вопрос:

– Кого я люблю больше всех?

Только введя этот пароль, она могла войти в оперативную память компьютера и заняться поисками неизвестно чего. Чего-то, что, как она предполагала, может привести ее к разгадке причины убийства.

Клара начала мысленно прокручивать в голове все, что она знала не только о любовной стороне жизни своей покойной подруги, свидетельствовавшей об ее амбициях и сладострастии, которые, похоже, не знали границ, но и о стороне профессиональной. Впрочем, эти две составляющие жизни Софии постоянно и тесно соприкасались и переплетались начиная со студенческих лет, причем первая успешно подкрепляла вторую, питая ее.

Сопоставив две главные составляющие бытия Софии, Клара достаточно быстро пришла к выводу, что, скорее всего, тщательный анализ именно профессиональной стороны жизни ее покойной подруги поможет ей с честью выйти из ужасного положения, в котором она оказалась. В ней заговорил высококвалифицированный адвокат, каковым она, вне всякого сомнения, была. Адвокат, за успешной карьерой которого скрывалась опьяненная успехом простая девушка, столь же быстро, сколь и, пожалуй, неосмотрительно взлетевшая к высотам социального рая благодаря неожиданно меткому попаданию в цель.

– Ключ к разгадке должен быть в ее диссертации, – сказала себе Клара. – И это должно быть что-то, связанное с ее последними исследованиями. София сделала или обнаружила нечто, что предопределило ее смерть. Кого София любила больше всех и вся? – задала она себе вопрос, склоняясь над клавиатурой.

Она машинально набрала «А-Д-Р-И-А-Н», но не слишком удивилась, увидев, что на экране высветилось: «Авторизоваться не удалось, у вас осталось две попытки».

Адвокатесса задумалась, спрашивая себя, почему этот пароль с самого начала казался ей маловероятным. И улыбнулась, поняв, что так могла ответить она, но не София. Она была из тех, кто, несомненно, любил бы своего возлюбленного больше всех на свете. А София не могла любить так, как умела она. По крайней мере, так ей казалось. И она вновь улыбнулась. Если ей так казалось, то это потому, что она этого хотела. Хотела, чтобы так было. Однако, констатировав, что ее вывод верен и имя Адриана не позволяет войти в память компьютера, она перестала улыбаться.

И вновь вернулась к главной теме, которая только что преподнесла ей столь удивительное откровение. Уравнение «София + Адриан» представляло собой неравенство, переменные которого выводятся лишь при определенных значениях неизвестных. И ее задача состояла в том, чтобы найти эти неизвестные. Для начала если человеком, которого София любила больше всего на свете, был не Адриан, то кто? Кого София могла любить больше Адриана?

Клара вновь погрузилась в размышления. В каком направлении устремлялись при жизни главные мысли и чаяния покойной, кем или чем она была одержима, если ее жених отпадает?

Она ответила на этот вопрос не сразу, хотя и не слишком долго над ним раздумывала. Спустя какое-то время она пришла к заключению, что единственное, что постоянно занимало ум ее компаньонки по квартире, – это наука и знания.

И в эту минуту у нее сработала интуиция. Ведь интуиция иногда срабатывает. Хотя далеко не всегда. Однако подчас такое случается, причем как у женщин, так и у мужчин. Проблема в том, что люди, привыкшие соотносить интуицию с собственным разумом, верят в нее больше, чем следует, и именно поэтому она их часто подводит. Но в данном случае она не подвела. Знание – это мудрость, сказала себе адвокатесса и решила выстраивать ассоциативный ряд дальше. Может быть, это и есть первая неизвестная? Или нет? Она решила продолжить начатое.

Она явственно ощутила знакомое бурление в мозгу. Это было похоже на приятную щекотку, напоминающую ту, что возникает в голове, когда ты лежишь на пляже и закрываешь глаза. В это мгновение в твоих глазах или даже в самом мозгу начинают вибрировать два ярких пятна, гораздо более ярких, чем окружающая их темнота: это отражение солнца, от которого ты только что оторвал взгляд, спрятав его под закрытыми веками. Постепенно эти два пятна сходятся все ближе и ближе, пока не сольются друг с другом.

И если ты не испугаешься и дождешься момента, когда произойдет это наложение одного пятна на другое, то достигнешь неизъяснимо благостного состояния, некоего мысленного мурлыкания, напоминающего этакую исконную, животную, кошачью нирвану и представляющего собой, по сути, слияние со вселенной, которое неожиданно озаряет тебя удивительным прозрением. Вот и Клара сейчас закрыла глаза, замерев перед ярким экраном монитора.

Она вспомнила о себялюбивом характере своей подруги, ее высокомерии и самоуверенности, надменности и холодности, самодостаточности и отсутствии всякой деликатности, строптивом эгоизме, составлявшем суть ее отношения к жизни. Итак, что же она любила больше всего в этой жизни? Знания – вне всякого сомнения; ученость и мудрость – бесспорно. Что еще?

Тут она вспомнила, что по-гречески мудрость – sophia. Кого София могла любить больше самой себя? Клара как следует обдумала эту мысль. Ей было неприятно приходить к такому заключению, но в конце концов она решилась. На самом деле она нередко ловила себя на мысли о том, что София любила себя самое больше всех на свете. Клара иногда даже вслух подшучивала над этим. Уверенная, что все делает правильно, она открыла глаза и набрала на клавиатуре «С-О-Ф-И-Я». И компьютер тут же открыл ей доступ к своему содержимому.

В состоянии полностью овладевшего ею крайнего возбуждения и азарта Клара начала один за другим открывать папки и файлы, хранившиеся в компьютере, однако ее ждало разочарование: ничего интересного обнаружить не удалось. Устав заниматься безнадежными поисками, она прошла к своему письменному столу, извлекла из ящика флэшку и вернулась в комнату Софии. Вставила флэшку в компьютер и скопировала на нее все имевшиеся в памяти папки и файлы. После чего вытащила ее и выключила компьютер.

Сделав несколько шагов в сторону гостиной, она передумала, вернулась к столу и вновь села за него. Снова включила компьютер и, когда тот потребовал ввести пароль, набрала «А-Д-Р-И-А-Н». Она уже знала, что произойдет: ей будет отказано в доступе к памяти, и она вновь прочтет надпись: у нее осталось две попытки, после которых компьютер будет заблокирован и его память окажется окончательно недоступной для пользователя. Все так и произошло.

При второй попытке она вновь написала «А-Д-Р-И-А-Н». В третий раз решила быть более выразительной, набрала «В-О-Т-Т-Ы-И-П-О-П-А-Л-С-Я» и удовлетворенно улыбнулась. Теперь компьютер был заблокирован. Чтобы вновь войти в него, надо было правильно заполнить все пункты анкеты, ответы на которую были известны только Софии.

– Пусть теперь ищут, – сказала себе Клара, решив, что наконец готова переехать со своим небольшим багажом в «Осталь де лос Рейес Католикос», где намеревалась на какое-то время поселиться и, возможно, отпраздновать свой маленький успех в расследовании.

Выходя, она кивнула двум агентам, сидевшим перед телевизором и смотревшим типичный для выходного дня пустой и приторно сентиментальный фильм, полностью соответствующий убогой морали общества. Впрочем, в этом не было ничего подпадающего под статьи уголовного кодекса.