Текст книги "Красная линия (фанфик Сумерки) (ЛП)"

Автор книги: WinndSinger

сообщить о нарушении

Текущая страница: 43 (всего у книги 55 страниц)

Джеймс услышал щелчок и понял, что я не шучу.

«Белла, ты НЕ ХОЧЕШЬ стрелять в меня», – практически ухмыльнулся Джеймс, «Последствия будут неприятными, поверь мне. Я любимчик у своего отца. И у моей семьи есть оружие. Много оружия».

«Чего ты от меня хочешь?» – выдавила я сквозь зубы, «Хочешь, чтобы я пошла с тобой? Красиво оделась и вошла прямо в темницу Виктории? Если я нужна ей, пусть она придёт и возьмет меня. Но я не пойду туда по своей воле. Не после того, что Эдвард пережил, чтобы…»

Ты что, ТУПАЯ?!! Не смей ничего говорить ему!!

Я закрыла рот и уже собиралась встать и послать Джеймса к черту, вместе с его блядской сестрой.

Но он сказал, «Разве ты не хочешь узнать, как там Эдвард? Может что-то передать ему? Получить что-то в ответ от него? Я знаю, что она вернула его. Я знаю, что она наказывает его. Она рассказывает мне об этом. Она никогда не была так жестока с ним. Я не знаю, что происходит, но, кажется, она боится. Боится потерять свой контроль над ним. Я знаю, это звучит странно, но она любит его по-своему. Она так просто не сдастся».

«Не могу больше это слушать», – сказала я, но мне хотелось знать, что он знает. Как жестоко она обращается с Эдвардом.

«Что она с ним делает?» – спросила я, теперь мои глаза были полны слёз, «Ему очень больно?»

Джеймс посмотрел на меня, и что-то в его лице изменилось.

«О, Боже», – мрачно сказал он, «Ты ЛЮБИШЬ его».

«Ты думаешь, мне стыдно признать это?» – сказала я, позволил слезе скатиться, «Мне не стыдно. Да, я люблю его. Жаль, что у нас с вами ничего не получилось, Доктор».

Я что, вообще не могу заткнуться?! Что за идиотка!!

«Белла, это тоже меня не волнует», – снова вздохнул он, но потом добавил, «Ну ладно, волнует… но я переживу это. Мне не стыдно признать, что ты мне нравишься, Белла. Но я не псих, как моя сестра. Я бы не хотел запирать тебя в клетке. И если ты кого-то любишь, я рад за тебя. Желаю тебе всего хорошего. Но, Белла, если ты не примешь мою помощь, ничего хорошего не получится. Знаешь… она убивала раньше».

«Правда?» – я сделала вид, что это новая информация для меня.

Джеймс не купился на это, но сказал, «Правда. В самом начале она хотела доказать нашему отцу, что она такая же крутая, как и парни, которые работали на него. Она впечатлила его. Иногда они используют её клуб, чтобы избавиться от кого-нибудь. Время от времени она убивает… обычно это кто-то, кто перешел ей дорогу, причинил ей боль. Бывшие любовники, изменники… рабы, которые надоели ей. Если она заподозрит, что Эдвард больше её не любит…»

«Он никогда не любил её!» – прорычала я, словно животное, «Она купила его, как подержанную машину, и угрожала ему! Потом она обращалась с ним как с куском мяса, и имела наглость называть это любовью. Это не любовь. Это рабство. Это насилие. Пытка и убийство».

Я отлично держу рот на замке.

«Я знаю, Белла», – сказал он, «Поверь мне, я знаю. Все, кто причинял ей боль, уже мертвы. Я упускал шансы спасти некоторых людей, потому что я не хотел знать об этом. Я не хочу, чтобы кто-то еще умер под моим носом. Я не могу спать. Меня постоянно мучают кошмары».

«Отлично», – отбила я.

«Что мне сделать, Белла?» – спросил он, предоставляя мне возможность решить, «Скажи мне, и я сделаю это. Проверь меня. Я докажу, что я на твоей стороне. Позволь мне узнать, как он там. Я знаю, тебя мучает то, что ты ничего не знаешь о нем. Я видел, как ты плакала сегодня на занятии».

«Это тебя не касается!» – вздохнула я, размышляя, стоит ли дать ему шанс. Я должна сказать об этом папе. Может он поговорит с Джеймсом и решит, стоит ли доверять ему. Но тогда они оба оставят меня без информации.

Я ненавижу это неведение. Мой отец сказал, что всё хорошо. Но это не так. Джеймс сказал, что она жестоко обращается с ним.

Он лжёт? Или говорит правду? Сказала ли я что-то, что может доставить Эдварду неприятности?

Джеймс не знает о том, что Чарли следит за клубом. Он не может знать. Если я расскажу ему, а он расскажет Виктории, мой отец и Эдвард будут мертвы. Нет, я не могу доверять ему. И не буду. Я позволю отцу разобраться с этим. Я доверяю ему, несмотря на то, что он ни хера не делает и не рассказывает мне.

«Эдвард сильный», – я почувствовала, как еще одна слеза скатилась вниз, «Я верю в него. У него всё будет хорошо. Он бросил меня, сказал, что не может быть моим парнем. Он сказал, что принадлежит Виктории. Он выбрал её».

Я лгала, пытаясь защитить Эдварда, после всего того, что я сказала. Надеюсь, это сработает.

Жаль только, что мой голос звучит так неубедительно.

«Он сильный, но беспомощный в темнице», – заявил Джеймс, «Я видел, как она действует там. Даже взрослый мужчина, сильный мужчина, не может защитить себя там. Она очень мудро обращается с рабами. Она знает, как сделать мужчину слабым. Она не торопится, Белла. Она использует не только физическую боль. Она специалист по психологическим пыткам».

«Я не могу верить тебе», – я встала, закинула сумку на плечо и развернулась, чтобы уйти, «Если бы ты думал о хорошем, ты бы давно пристрелил суку».

«Я всё равно проверю сегодня, как он там», – сказал Джеймс, сжимая моё сердце своими словами, «Я позвоню тебе. Я не знаю, во сколько, так что не спи».

Я наполовину повернула голову в его сторону, но потом заставила себя уйти. Я побежала вниз по улице, на ходу набирая номер моего отца, неужели, он опять проигнорирует меня?

Затем я услышала знакомую запись, «Это Чарли Свон. Вы знаете, что делать».

«ПАПА!», – закричала я в трубку, не сбавляя шаг, «ПОВЕРИТЬ не могу, что ты не перезвонил мне! Это что, какое-то сообщество, в которое мне запрещен доступ?!! Я хочу, чтобы ты перезвонил мне СЕЙЧАС ЖЕ!! Кое-что случилось! Ты нужен мне, пап! Перестань игнорировать меня! Позвони мне СЕЙЧАС ЖЕ!!»

Я с силой нажала кнопку окончания разговора и увидела свой дом, но прошла мимо. Я шла к метро, я еду в Огонь. Но я остановилась перед лестницей, которая вела под землю. Я не могу сделать этого. Я обещала Эдварду. Я могу всё испортить, если кто-то увидит меня рядом с клубом.

Я должна вернуться домой и ждать звонка от Джеймса. Звонка от папы.

Дома я начала мерить шагами гостиную.

Должна ли я была передать сообщение для Эдварда через Джеймса? Должна ли я доверять ему, если он позвонит мне сегодня и расскажет про Эдварда? Он может солгать. Брат Виктории. Он может подобраться к ней и Эдварду, если она доверяет ему. Или он хочет запудрить мне мозги, чтобы я попала прямо в её ловушку, и рассказала, что происходит и что за её клубом следит коп. Эдвард заплатит за это. Нет, я никому не могу доверять.

Джеймс сказал, что Виктория убивает людей, которых она любила, но которые причинили ей боль. Эдвард сказал, что иногда она говорила, что любит его; на дни рождения и рождество. Джеймс сказал, что она жестока с ним.

Я пыталась снова и снова, постоянно ударяясь о кирпичную стену, я боялась сделать что-либо, потому что это могло причинить Эдварду еще больше боли, или убить.

Почему Чарли не звонит мне? Что, если его тоже поймали? Может он уже в темнице с Эдвардом. А я сижу здесь и ничего не делаю.

Я должна позвонить Эммету. Это ведь не так опасно?

Я не могу придумать ничего другого. Я схожу с ума, и мне так страшно. Я жду два часа, и если Чарли не позвонит мне, я начинаю действовать сама.

EPOV

«Эдвард – интервью номер десять», – прозвучал голос Беллы.

Я открыл глаза, удивляясь, как она попала сюда, и мне сразу же стало стыдно перед ней, – я лежал в клетке, обнаженный, свернутый калачиком на матрасе, как довольный кот.

Но я был не там. Я сидел на диване в майке, которую мне подарила Белла, и удобных фланелевых штанах. Мои ноги касались ковра на полу.

И здесь была Белла. Доктор Белла. Она сидела в кресле с серьёзным взглядом, готовая начать.

«Доктор Белла!» – воскликнул я, волна радости окатила меня при виде её, от того, что я снова был с ней. Казалось, прошли годы с тех пор, как я был здесь последний раз.

Я хотел подбежать к ней, обнять её и покрыть её блестящие губы поцелуями. Но здесь была не просто моя Белла, а Доктор Белла. Сейчас не время для игр, сейчас её время.

К тому же, мне нужна терапия.

«Здравствуй, Эдвард», – улыбнулась она мне своей тёплой улыбкой, и мне стало так тепло и спокойно.

«Привет, Доктор Белла», – ответил я, не в силах сдержать глупую улыбку.

«Как твои дела, Эдвард?» – казалось, она смотрела прямо в мою душу.

Я хотел прикинуться сильным и сказать что-то вроде «Хорошо» или «Не плохо», но вместо этого мои настоящие чувства прорвались наружу, я обнял себя и тихо всхлипнул.

«Что-то не так», – сказал я глубоким голосом, «Раньше я мог выдержать гораздо больше. Виктории приходилось работать со мной днями, пока я не сломаюсь. В начале, ей требовалось убить кого-то, чтобы опустить меня на колени. Я такой слабый, Белла. Прошла всего пара дней, а я уже её СУКА! Я сказал ей больше, чем один раз, что люблю её!»

Я не видел, как она пошевелилась, но неожиданно она была рядом со мной и обнимала меня. Я прижался к ней и с облегчением выдохнул, словно мне только что кинули спасательный круг. Я опустил свою голову к её лицу и закрыл глаза, когда она заговорила.

«Я боялась этого», – сказала она словно для себя, «Я показала тебе, что ты не виноват в том, что случилось с Таней… и Кэти. Раньше ты мог принять наказание, потому что ты думал, что заслужил это, и это облегчало твою вину, каждый удар, каждая пощечина. Это практически доставляло тебе удовольствие. Теперь у тебя этого нет. В каком-то смысле, я сняла с тебя твои доспехи».

«Я хочу убить её, Белла», – признался я, снова чувствуя слёзы в глазах. Интересно, буду ли я ей противен теперь. «Я мечтаю об этом. Тысячи разных способов пронзают мой мозг. Я не могу избавиться от них. Сделай так, чтобы они ушли».

«Ты что, думаешь, у меня есть волшебная палочка, или что-то такое?» – сказала Белла в своем стиле, и я засмеялся… только она могла заставить меня смеяться сейчас.

Я поцеловал её руку, набираясь энергии от этого, и мы молчали минуту или две.

«Я был таким сильным пару дней назад», – вспомнил я, «Казалось, весь мир лежит у моих ног. Почему я не чувствую этого сейчас? Кажется, я еще более слаб, чем был до того, как встретил тебя».

«Ладно, Эдвард, слушай меня», – строго сказала она, глядя на меня. «Мы оба знаем, что ты никого не убьёшь. Если ты сделаешь это, ты отправишься в тюрьму. Ты никогда не увидишь Кэти. И еще хуже, ты будешь в тюрьме мысленно. Ты не хочешь этого. Ты никогда не простишь себя. Ты наказывал себя все эти годы, думая, что ты виноват в судьбе Тани и Кэти. Что с тобой будет, если ты будешь ПО-НАСТОЯЩЕМУ ответственен за чью-то смерть? Даже её? Ты никогда не сможешь посмотреть Кэти в глаза. Ты не хочешь этого».

Я уже чувствовал, как безумие покидает меня, пока она говорила. Я прижал её крепче, мне хотелось большего.

«Я понимаю», – сказала она, «Ты через многое прошёл из-за неё. Твоё сознание больше не принимает на себя всю боль. Теперь ты знаешь, что ты не заслужил всё это. Так что твоё сознание смотрит на Викторию и обвиняет её. И оно хочет мести. И это нормально. Наконец-то ты хочешь ударить в ответ, вместо того, чтобы просто принимать это. Это хорошая реакция. Но ты не можешь убить её. Пообещай мне, что ты не сделаешь этого».

«Белла…» – выдохнул я, неуверенный, что могу пообещать ей это.

«Давай», – она слегка подтолкнула меня.

Я старался произнести слова. Но ничего не вышло.

«Подумай об этом», – сказала она, «Если ты сделаешь это, тебя запрут в больнице, Эдвард. Они будут решать, что ты ешь, сколько ты спишь, какие лекарства тебе давать. И они будут решать, когда и если ты сможешь уйти. Ты не сможешь позвонить Кэти, увидеть ей. Или меня».

«Нет», – простонал я, не скрывая своего беспокойства по этому поводу.

«Тогда пообещай мне», – подтолкнула она.

«Я обещаю», – сказал я от всей души.

Я вспомнил, как я произносил эти слова в клетке вампира, и слова Виктории – «Обещание вампира. Если вы доверяете этому, подходите».

«Я люблю тебя», – произнес её ангельский голос, «Я так горжусь тобой. И твоя сила не ушла от тебя. Она всё еще здесь».

«Я люблю тебя, Белла», – я поцеловал её висок и прижался к ней, «Ты единственная, кто думает, что я сильный».

«Нет, не единственная», – сказала она, «Ты тоже это знаешь».

«Белла…» – прошептал я, я так любил её и то спокойствие, которое она давала мне. Я жадно целовал её губы,с ней мне всегда хотелось большего.

Я повторял её имя между поцелуями, волшебное слово, которое заживляло мою душу каждый раз, когда я произносил его.

Неожиданно комнату заполнил яркий белый свет, и Белла исчезла вместе с диваном, креслом и всей комнатой. Всё было пустым, белая страница, которая резала мои глаза. И вместо ритмичного мягкого дыхания Беллы был резкий металлический звук.

«Пора просыпаться, соня», – громко прозвучал женский злой голос, и когда я открыл глаза, я увидел деревянную палку, которой она водила взад и вперед по прутьям клетки рядом с моей головой.

Виктория. Блядь.

Я снова был обнаженный в своей маленькой клетке, но я больше не чувствовал себя таким маленьким и слабым, как раньше.

«Кажется, тебе что-то снилось», – её голос не был таким уж довольным. Стараясь привыкнуть к свету, я потёр глаза чувствуя жесткую щетинку на лице.

Вот дерьмо. Только не говорите мне, что я теперь во сне разговариваю.

«Как там звали твою жену?» – Виктория ходила рядом с моей клеткой, «Та, которой ты позволил поджариться в огне? Ты вообще помнишь?»

Я зарычал и вцепился в прутья над моей головой, глядя на Викторию с нескрываемой яростью.

Она улыбнулась мне и слегка наклонила голову.

«Ты думаешь, Белла, или любая другая женщина, захочет быть с тобой, зная, как хорошо ты заботился о своей первой семье?» – спросила она.

Я с силой выдохнул, мои руки начали трястись, в глазах горел огонь, а она хихикала надо мной.

«Лучше бы тебе больше не произносить её имя, Эдвард», – зло сказала Виктория, отходя от меня, «Если только ты не хочешь, чтобы я занялась ею здесь, на твоих глазах. Извинись».

Прошло несколько тяжелых секунд, пока я не услышал свой голос, «Прости», но эмоции в моем голосе говорили совсем другое. Я знал, что она услышит злость и сопротивление.

«У меня завтра ужин с друзьями», – Виктория скрестила руки на груди и посмотрела на меня сверху вниз, «Мне бы хотелось, чтобы ты присутствовал. Ты не возражаешь?»

Интересно, это будет такой же ужин, как и другие? Где я стоял на коленях рядом с её стулом, мои руки закованы в цепь на шее, и ждал, когда она даст мне кусочек чего-нибудь с её тарелки, после чего я как следует благодарил её. Я вставал только тогда, когда кому-то из её гостей потребуется новый напиток.

Наклонившись, я мог взять стакан и поднести его гостю.

Иногда гостями Виктории были мужчины-доминанты с женщинами-рабами. Я наблюдал, как им приказывали заползти под стол и ублажить хозяина, пока он ел. Их упругие голые задницы смотрели мне в лицо, пока они лизали и сосали члены, торчащие из расстёгнутых брюк.

Пару раз их хозяевам становилось скучно, и они посылали своих девочек доставить удовольствие мне. И пока это происходило, все ели и разговаривали. Иногда на мне было несколько женщин сразу. Мы были развлечением.

Это было тогда. Тогда, когда я был уверен, что Виктория не позволит мужчинам трогать меня. Теперь я был неуверен и боялся того, что она задумала.

Или может я ошибаюсь, и это будет обычный ужин, где я буду сидеть за столом одетый.

«Как раб?» – спросил я, отпустив прутья, стараясь скрыть свою агрессию.

«Да», – ответила она, слегка прищурившись.

Я вдохнул и подождал, затем спросил, «Сэр… Сэр Кевин будет здесь?»

Я впился в неё глазами, и она знала, что я имею в виду. Я хотел знать прямо сейчас. Меня снова изнасилуют?

«Это зависит от тебя», – сказала она, «Мне стоит позвонить ему и пригласить?»

«Нет, Госпожа», – я старался, чтобы мой голос звучал покорно.

«Если ты будешь вести себя хорошо, я больше никогда не подпущу мужчину к тебе», – заявила она, «Но если я почувствую, что ты не можешь справится с девочками, если ты будешь влюбляться в своих клиенток, мне придется кое-что изменить. Ты будешь обслуживать только мужчин».

«Нет!« – закричал я, и резко понизил голос, «Я хочу сказать, я не влюблен ни в кого из своих клиенток! Честно! Только ты, Виктория. Я люблю ТЕБЯ».

Боже, ненавижу говорить это ей. Мерзкое чувство. Я чувствую себя шлюхой, когда произношу эти слова и предаю Беллу.

Она опустила руки и медленно подошла к двери клетки и открыла её.

«Выползай оттуда», – приказала она, отступив в сторону.

Я поднялся на четвереньки, чувствуя себя хорошо отдохнувшим. Здесь не было места, чтобы развернуться, так что я шел задом-наперед.

«Сюда», – она показала пальцем прямо перед собой, и я подполз к ней и сел на колени.

Она молча прикоснулась к моим волосам, погладила меня… потом приподняла моё лицо за подбородок так, чтобы я смотрел на неё.

Я пытался изобразить приятное выражение лица, но видимо вышло неубедительно, потому что она сказала, «Улыбнись».

Я улыбнулся, неуверенный, насколько искренне это выглядело. Но я попытался.

Она улыбнулась мне в ответ и провела пальцем по моей нижней губе.

«Ты такой красивый», – сказала она с намеком на грусть в голосе, «Такой красивый… всегда».

«Как и ты, Виктория», – ответил я, заставив себя поцеловать её пальцы. Она чувствовала мою любовь к Белле в воздухе, и ей это не нравилось. Я должен сбить её со следа.

Я закрыл глаза, пытаясь забыть лицо Виктории и представить Беллу. Виктория не могла управлять моими мыслями, и за это я был благодарен.

«Не знаю, что я буду делать, если когда-нибудь потеряю тебя», – сказала она, позволив мне положить голову к ней на живот.

«Я принадлежу тебе», – сказал я, мысленно сжимая челюсть, «Ты не потеряешь меня».

«Иди потренируйся», – выдохнула она, отпустив меняю Она щелкнула пальцами и указала на кое-что новое посреди комнаты… беговая дорожка и тренажер имитирующий лестницу note 137Note 137
  хз, как оно по-русски http://www.fitnesshealthzone.com/wp-cont….er.jpg


[Закрыть]

«На чем именно, Виктория?» – спросил я.

«Выбирай», – сказала она, и я подумал, что ей действительно грустно. Она никогда не позволяла мне выбирать что-либо. Она даже подбирает для меня одежду, когда мы развлекаемся или гуляем вместе. note 138Note 138
  в смысле, ходят куда-то вместе. на «свидания».


[Закрыть]

«Беговая дорожка?» – выбрал я, спрашивая, не возражает ли она. И снова, мне нужна Белла.

«Хорошо», сказала она, и я пополз к тренажеру, поднялся и ступил на резиновую дорожку.

Я ждал, держась за ручки по бокам от себя, пока она подошла и нажимала кнопки. Дорожка начала наклонятся, и через несколько секунд я стоял на очень крутом склоне.

«Стой», – приказала она, пока я искал равновесие.

Она подошла к стене и вернулась ко мне с парой наручников.

Она улыбнулась мне, и я улыбнулся в ответ, зная, как она любит это.

«Ты под арестом», – она слегка повеселела, застегивая один наручник на моем запястье и другой на ручке тренажера.

Она обошла меня и повторила то же самое с другой рукой.

«В чем меня обвиняют, офицер?» – подыграл я.

«В том, что ты плохо себя ведешь в своих снах», – она с силой ударила меня по заднице и, ухмыляясь, нажала СТАРТ.

Дорожка начала двигаться и я побежал, держась за ручки.

Стоит ли мне соврать и сказать, что мне никто не снился? Но моя ложь только разозлит её еще больше. И я не знаю, что я говорил во сне.

«Прости, Виктория», – неожиданно мне стало очень страшно за Беллу, «Я не знаю, что мне снилось… Я даже не могу вспомнить сейчас…»

«Всё нормально», – сказала она, наблюдая за мной, «Я ничего не имею против того, что ты трахаешься во сне. Ты уже скоро вернешься на работу и будешь делать то, что получается у тебя лучше всего. Только убедись в том, что клиенты в твоих снах хорошо тебе платят».

«Да, Виктория», – усмехнулся я с облегением. Мои мышцы начали разогреваться.

Судя по всему, она слышала только стоны, а не то, как я произносил имя Беллы и говорил, что люблю её.

Белла в безопасности. Белла в безопасности. Я ненавидел думать о том, что она там, незащищенная и такая легкая цель. Мне бы хотелось, чтобы она послушала меня и осталась у Элис или Розали.

Виктория обошла меня и запрыгнула на кожаный стол, на котором я лежал вчера, скорее всего она уставилась на мою голую задницу, пока я бежал, мечтая убежать от неё… навсегда.

Скоро.

Скоро.

BPOV

Мой телефон зазвонил, и я тут же открыла его. Я пялилась на него последние два часа, не в силах занять себя чем-то и перестать беспокоиться, пока я не услышу что-нибудь от двух мужчин, которых я ждала.

На экране было написано ‘Папа’, когда я нажала ‘ответить’.

Я старалась, чтобы мой голос звучал спокойно и терпеливо, но у меня не очень-то получилось.

«ПАПА!» – закричала я.

«Белла, пожалуйста», – вздохнул он, «Зачем ты шлёшь мне эти сумасшедшие сообщения?»

«Может, потому что Я СХОЖУ С УМА, пап!» – нахмурилась я, «Почему ты мне не звонил? Почему ты ничего не говоришь мне? Разве ты не знаешь, как я беспокоюсь?!»

«Белла, я работаю», – сказал он, раньше он всегда так говорил, когда у меня были трудности, и я обращалась к нему и слышала эту фразу вместо того, что я хотела услышать.

«С ним всё в порядке?» – спросила я и задрожала, «Что происходит?»

«Белла, я не могу тебе сказать», – снова вздохнул он, «Просто оставь это мне, ладно?»

«Почему ты не говоришь мне, как он?!!» – я почувствовала слёзы от злости в глазах, «У меня есть право знать!»

«Я не знаю!» – прорычал он, пугая меня до смерти, «Ясно?! Это ты хотела услышать? Каким-то образом мы потеряли жучок. Я не слышу его. И раньше не слышал».

«О, Господи», – слезы покатились по моим щекам, «Что это значит? Ты думаешь – »

«Он жив, насколько я знаю», – сказал Чарли, «Я безотрывно следил за клубом. Никаких тел отсюда не выносили. И чип показывает, что он всё еще внутри. Эта женщина, Виктория, приходит и уходит, и этот Эммет проведал его днем».

«Но, пап!» – вскрикнула я, «Он может быть заперт, ранен. Может он там истекает кровью! Нам нужно найти способ, чтобы пронести туда другой жучок. Может Эммет сможет нам помочь».

«Я не хочу рисковать Эдвардом, впутывая в это еще больше людей Виктории», – благоразумно сказал Чарли, «Откуда нам знать, что мы действительно можем доверять этому Эммету?»

«Он заботится об Эдварде», – сказала я, не вдаваясь в подробности о том, что он был моим партнером в побеге от Рейвен. Чарли поджарит мою задницу, если узнает. «Я знаю, что ему можно доверять, пап», – сказала я, мечтая, чтобы хоть раз он поверил мне на слово.

Мой отец ничего не сказал.

«Он внутри», – настаивала я, «Он знает Викторию. Мне нужно знать, что там происходит. Я не собираюсь ждать, пока он не выйдет оттуда, или пока его оттуда не вынесут! Он там совсем один!»

«Белла, не волнуйся так, это испортит весь план», – сказал Чарли, его голос всё еще был монотонным, без каких-либо эмоций.

«ЧЁРТА С ДВА, не волнуйся!» – закричала я, «Там парень, которого я люблю! Я хочу, чтобы он вышел оттуда сейчас же!»

«Белла, он не дебил!» – прорычал Чарли, «Оставь его на несколько дней, как он и хотел. Позволь ему достать то, что ему нужно. Как только он это сделает, мы арестуем Викторию, и он сможет вернуться к своей жизни – а ты к своей».

«Что это значит?» – нахмурилась я.

«Это значит, что нам всё еще нужно поговорить об этом», – заявил Чарли, «Не звони мне и не ори на меня, Белла. Я пытаюсь помочь тебе и твоему другу. Ты начала всё это. Это ты, кто купил проститутку!!»

Я ахнула, мгновенно взбесившись.

«Я РАДА, что купила проститутку!!» – заорала я, «Может я получила больше любви и внимания от НЕГО, чем когда-либо от ТЕБЯ!!»

Ответом мне была мертвая тишина. И я сразу же пожалела о том, что сказала. Чарли не любил знаки внимания, но он был хорошим отцом. Он всегда был со мной, в отличии от моей матери. Я вспомнила, как вели себя Карлайл и Эсме, и мне стало стыдно за мои слова, у меня всё было хорошо. Я знала, что меня любят. И теперь я причинила ему боль, потому что мне было так страшно.

«Пап…» – сказала я, дрожащим голосом.

«Не звони мне больше», – сказал, он как робот, «Я работаю, чтобы быть уверенным, что твой… друг… в порядке. Дай мне сделать мою работу. Я позвоню тебе, когда буду ехать с ним домой».

Он повесил трубку, и я вздрогнула, зная, что Чарли поступал так, когда ему было больно.

«Прости, пап», – сказала я, несмотря на то, что он не мог меня слышать.

Я упала лицом на подушку и заплакала, вспоминая, как кровать чудесным образом проваливалась, когда Эдвард опускался на неё рядом со мной, его запах, который всё еще можно было уловить на одеяле, его мягкий мужественный голос, когда он спрашивал, ‘Можно я буду обнимать тебя, пока ты не уснешь?’, и наконец восхитительное чувство, когда его горячие, сильные руки прикасались ко мне так, словно он боялся, что я разобьюсь, если он обнимет меня слишком крепко.

Я пыталась воссоздать ощущение его тела позади меня, пока лежала здесь, но моих воспоминаний было недостаточно. Я хотела ПОЧУВСТВОВАТЬ это снова… по-настоящему. Казалось, прошла тысяча лет с тех пор, как он лежал здесь со мной. Я хотела видеть его надутые губы, пока он спал утром… его руки, обнимающие меня, мой милый маленький Самец.

Не знаю, как долго я лежала и плакала, как вдруг мой телефон опять зазвонил. Перед тем, как открыть его, я заметила, что было 3 часа ночи. На экране было написано ‘Доктор Коллиер’.

Я подняла трубку и ответила, нахмурившись, «Что?»

«Я же сказал, что позвоню», – сказал Джеймс, возмущенный моим тоном.

«Ну тогда говори», – я подготовилась у его ответу, «Как он?»

«Я думаю, с ним всё в порядке», – сказал Джеймс, и мне очень не понравилась неопределенность в его словах.

«Ты ДУМАЕШЬ?» – спросила я.

«Ну, я приехал туда, делая вид, что я зашел просто повидаться», – сказал Джеймс, «Какое-то время мы сидели в её офисе, и в конце концов я спросил об Эдварде. Она сказала, что он спит».

Я фыркнула, «Спит?»

Если Эдвард был свободен, а она думала, что он спит, тогда может у него был шанс достать улику.

«Так она сказала», – вздохнул он, «Я не мог спросить что-то еще, иначе она бы заподозрила меня».

Может он отрубился… или она вырубила его. Это было более реально. Я не могла представить, как она укладывает его в постель и целует его лоб.

Я всё еще ужасно переживала за Эдварда. Джеймс должен был облегчить мои мучения, хотя он бы не смог, даже если бы сказал, что Эдвард в полном порядке.

«Боже, Джеймс, спасибо, что рисковал собой и проверил, как он», – сказала я, мой голос сочился сарказмом, «Думаю, теперь мы можем быть партнерами. Теперь я тебе полностью доверяю».

«Я знаю, я ничего не сделал сегодня», – сказал он, «Но я зайду снова завтра днем».

«Делай, что хочешь», – вздохнула я, чувствуя сильную боль во лбу.

«Так… как на счет того, чтобы пойти со мной… к Виктории?» – спросил Джеймс, «Что мне ей сказать? То есть, я бы на самом деле не стал приводить тебя туда, но мне нужно сказать ей что-то. Мы выиграем какое-то время, если я скажу ей ‘да’».

Я подумала, что было бы не плохо пойти туда с ним, сделать вид, что я попалась в её ловушку и потом перевернуть всё против неё. Если бы я доверяла Джеймсу, я бы сделала это не задумываясь. Это было бы быстрее, чем план моего отца – ждать и заглядывать в урны на аллее за клубом. Я бы могла прицепить жучок или пронести его внутрь, если бы она пустила меня к Эдварду. Но потом мне понадобится Чарли.

Боже, Эдвард бы сошел с ума, если бы Виктория и Джеймс притащили меня туда. С другой стороны, я бы сошла с ума, если бы увидела, что с ним происходит что-то ужасное. Может мне стоит купить пули для пистолета Эдварда, вместо того, чтобы просто жать на курок, это было бы более мудро. Я знаю, как стрелять, будучи дочкой Чарли, и знаю, где купить пули.

Но могу ли я выстрелить в человека? Даже в неё? А что если она каким-то образом заберет мой пистолет? Она может ранить Эдварда. Меня. Чарли.

Как копы делают это каждый день и не сходят с ума? Каждый шаг, о котором я думала, был опасен для всех нас. Но хуже всех моих планов было только отсутствие плана. Я должна что-то сделать. Я больше не могу сидеть здесь и загадывать желания о своем счастливом конце. О нашем счастливом конце.

Мне нужно выбираться отсюда и превратить это в жизнь.

Я подняла трубку, довольная тем, что Элис была первая по алфавиту в моем списке note 139Note 139
  Alice


[Закрыть]. Она наверно разозлится на меня за то, что я звоню так поздно. Скорее всего. Но это Элис, и я знаю, что она простит меня. Я знаю, она захочет помочь нам. Я знаю, это хорошее начало.

Так что я нажала ‘Вызов’ и ждала ответа.

Глава 31. Она пропала.

EPOV

«Думаю, ты заплатил за свои ошибки», – сказала Виктория, завязывая пояс на своем белом халате, её улыбка была всепрощающей и милой на поверхности, когда я смотрел на неё, прикованный к кресту, мои запястья и лодыжки были привязаны к металлическим столбикам на концах, и широкая полоска кожи обхватывала меня за талию, прижимая меня к нему.

«Завтра можешь подготовить клуб к нашей маленькой вечеринке, где-то около восьми», – предложила она, «Проверь, чтобы у поваров было всё, что нужно, вымой всё тщательно, как всегда, и приведи себя в порядок. Около шести я скажу тебе, что надеть».

«Да, Виктория», – ответил я, чувствуя себя грязным после двух дней без душа, учитывая, что я потел всем телом и уже начал вонять, «Спасибо».

Я поблагодарил её за то, что она освободила меня от наказания так скоро, и начал паниковать по этому поводу. Она никогда не отпускала меня так быстро, ни за какие заслуги. Я начал бояться завтрашнего ужина, который она устраивала. Думаю, она еще не закончила со своими пытками. Это очередная её игра. Ей нужно, чтобы я расслабился, и затем она снова набросится на меня.

Ненавижу постоянное ощущение этой неуверенности. Это словно заболевание, которое медленно убивает меня… изнутри.

Я хочу поговорить с Кэти. Я снова хочу смотреть с ней Спанч Боба. Я хочу чувствовать запах волос Беллы. Я хочу сидеть с Кэтрин на кухне. Хочу играть на пианино с Джозефом. Я хочу всё, чего я не могу иметь.

Единственная искра надежды во мне поднялась из пепла при мысли, что она позволит мне свободно ходить по клубу весь день завтра, а может даже сегодня ночью.

Это значит, что я могу найти эту кровавую тряпку, которую я спрятал, забрать вещи из своей комнаты и убежать. Может я даже смогу найти образец своей крови в офисе Виктории, если он всё еще там. Хотя на это не стоит сильно надеяться, это было бы слишком просто. Скорее всего, он спрятан где-то под замком в её доме. Мне всё равно. У меня будет доказательство убийства. И наконец-то я буду свободен.

Она разомкнула мои наручники на руках и ногах, потом расстегнула кожаный ремень и приказала, «На четвереньки и ползи за мной, любимый».

Я подчинился, зарычав про себя, жалея, что она уводит меня отсюда. Здесь находится тряпка, которая мне нужна. Я сказал себе, что это неважно. Завтра я буду один в клубе, чтобы всё подготовить, и это включало темницу. Здесь нужно было навести порядок, после того, как я прожил два дня в этом месте, где она беспрерывно разыгрывала свои наказания. Я уверен, она даст мне ключ.