Текст книги "Красная линия (фанфик Сумерки) (ЛП)"

BPOV

Я на занятиях, и снова мой отец решил проигнорировать мой звонок. Ненавижу тебя, Чарли!

Нет, не ненавижу.

Но я просто в ярости на тебя!! Скажи мне ЧТО-НИБУДЬ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ !!

Сейчас психология, и я слушаю голос Эдварда на диктофоне – интервью номер один. Мы все тихонько прослушиваем наши записи, делая записи и примечания.

Я помню первый день… после того, как он чуть не ушел, узнав, что я хочу изучать его, после того, как мы согласились заключить сделку, разделив поровну наше время… его слова всё еще были в моем сердце… всегда.

– Я готов, Доктор Белла, – сказал он спокойно. – Ты можешьраспоряжаться моими мозгами… и позже моим телом. Хотя я думаю, одним тынасладишься больше, чем другим.

Он хихикнул и взглянул на меня как маленький мальчик. Я не могла удержать улыбку. Он такой клёвый, когда смеётся.

– Отлично, – я нажала кнопку записи и сказала: – Эдвард Каллен – Интервью Номер Один.

– Просто Эдвард, – настойчиво сказал он. – Эдвард… ладно?

Он не сердился, просто спросил.

– Хорошо, Эдвард – Интервью Номер Один, – исправила я. – Тебе не нравится, когда я использую твою фамилию?

– У меня нет фамилии, когда я работаю, – он до сих пор говорил спокойно и смотрел в потолок.

Проблемы в семье.

– У тебя есть семья? – спросила я.

Он закрыл глаза, и я могла сказать, что ему уже тяжело.

–Нет, я приземлился здесь на своем космическом корабле, когда мне былотри года, – сказал он саркастично.

– Эдвард… – я почти улыбнулась.

–Мои родители знали, что наша планета взорвётся, так что они запихнулименя в этот маленький корабль… – продолжил он, слегка ухмыляясь, егоглаза сверкнули в мою сторону.

Я должна быть терпеливой и понимающей с ним. Я пыталась.

Уклоняется от ответов.

Ямолча ждала, пока он решит снова заговорить. Мой чек всё еще лежал вего заднем кармане. Я хотела сказать что-нибудь, но потом передумала. Ядолжна позволить ему самому прийти ко мне.

– Да, у меня была семья, – сказал он тихо, снова закрыв глаза.

– Была… – повторила я. – Что с ней случилось?

– Ничего, – он слегка вздохнул. – То есть… я не знаю. Я больше не вижусь с ними.

Это меня не удивило.

–А они знают… о твоей работе в Огне? – я хотела, чтобы всё это звучалобольше как настоящий разговор, а не так, будто я заваливаю еговопросами. Вот зачем мне нужны эти занятия. Я должна стать лучше вэтом. Практика единственный путь к этому.

– Нет, – он держал глаза закрытими. – Не думаю. Я начал работать там после того, как потерял связь с ними.

Хмм. Что-то другое послужило причиной разрыва. Интересно.

–Эдвард… – мне нравилось произносить его имя. Я хотела, чтобы ончувствовал себя уютно в разговоре со мной. – Из-за чего ты пересталобщаться с семьёй?

– Можно я буду задавать тебе… некоторые вопросы…после того, как отвечу на твои? – он посмотрел на меня, и его глаза…могла ли я сказать «нет», когда он чего-то хочет?

Это профессионально? Пациенты не должны задавать докторам личные вопросы.

– Пожалуйста? – добавил он.

–

Я остановила запись, возвращаясь к реальности, без него, слёзы стекали по моему лицу. Вот, где я пересекла линию, линию между тем, чтобы наблюдать за ним и быть его другом, любить его… впуская его внутрь… стараясь забраться к нему. Это было не правильно с профессиональной точки зрения. Но даже сейчас, я не могу жалеть об этом. Теперь он другой. Но лучше ли это для него? Он в темнице прямо сейчас, испытывает на себе ужасные вещи! Что я наделала? Я отпустила его!

И почему мой отец не может перезвонить мне?! Что если с ним что-то случилось?

– Моя очередь, – улыбнулся он, осматривая меня с ног до головы.

– Хорошо, – я усмехнулась, довольная, что он выглядел теперь более расслабленно.

– Ты когда-нибудь испытывала оргазм? – произнес он так просто, будто спрашивал, какой у меня размер ноги.

– Господи! – я густо покраснела, и я знала это. Он улыбался мне, ему нравилось моё смущение.

– Что? – спросил он невинно. – Я думал, это ‘да-нет’ вопрос. Я думал, это просто.

–

Просто. Да, наблюдая, как он возвращается в свой мир, теперь мне было ясно, что однажды эти сложные вопросы были простыми и легкими, по сравнению с историей Карлайла и Эсме, его дочери, его жены, Виктории.

Джеймс прошел мимо меня и положил передо мной листок бумаги, затем двинулся дальше, раздавая их всем. Я посмотрела вниз – он возвращал нам наши тесты с прошлой недели, до того как я взяла пару выходных.

Мне не хотелось смотреть. Я бы лучше слушала, как веселился Эдвард, его легкое подшучивание, то, как я играла роль строго терапевта для сексуального, развязного парня. Но я вздохнула и снова выключила диктофон, мне было интересно, как я справилась.

В верхнем правом углу красными чернилами было написано ‘отлично’, и ниже была небольшая записка.

Нам нужно поговорить. Приходи в 10 вечера в Moe’s Pizza.

Я нахмурилась, но не посмотрела на него. Я вспомнила, как он появился у моей двери, держа кофе в руках. Если это какая-то попытка пригласить меня на свидание, я размажу пепперони по его яйцам. Но может он хочет поговорить о занятиях. Этому место в колледже, а не в пиццерии. Я сложила листок пополам, запихнула его в папку, и нажала play, снова возвращаясь к голосу Эдварда.

EPOV

Я застонал, когда мои ноги снова свело судорогой, из глаз снова потекли слёзы, а я продолжал идти, хотя я шагал уже несколько часов. Моя губа кровоточила, и мне нравился вкус крови. Это лучше, чем кляп.

Чуть раньше мои ноги не могли больше держать меня, и я упал. Мои лодыжки касались пола, пока я висел в таком положении, цепи врезались в мою кожу, резали уголки моих губ, и я кричал, глядя вверх, весь мой вес держался на единственной цепи, которая смеялась своим звоном над моей болью.

Мне пришлось поднять себя, я схватился руками за цепь, резко подтянулся и снова встал на свои уставшие ноги. Какое-то время я просто стоял, забыв о ёбаной ходьбе взад и вперед… взад и вперед… Я стоял, чувствуя дрожь в ногах, чувствуя, как моё тело сопротивляется, хочет отдохнуть… хочет спать… хочет лечь… хоть на секунду.

И до сих пор никто не пришел.

Я был так слаб, я чувствовал, что могу упасть в обморок. Я голоден. Мне нужна вода. И я хочу выплюнуть это грёбаный мячик из своего рта!! Слюна продолжала течь, и теперь я даже не пытался вытереть её. Теперь мне похуй. Мне хотелось позвать Эммета, наплевать на гордость. Но я не мог. Он попытается забраться сюда, если подумает, что мне больно, и всё это закончится тем, что он будет мучаться здесь вместе со мной.

Я с отвращением услышал свой голос, простонавший, «Виктория».

Её имя прозвучало сдавленно, но я мог понять себя. И я чувствовал себя предателем, произнося её имя, желая, чтобы она пришла.

Прямо сейчас, когда я здесь, она – Бог. Она – вода. Она – еда. Она – отдых. Она – жизнь. Она правит. И я ненавижу это. Я ненавижу её. И снова… я хочу, чтобы она сдохла.

Сколько сейчас времени? Какой сегодня день? Я был здесь два дня… или три? А может только один?

Пожалуйста, Виктория, пожалуйста, дай мне немного воды!! Я буду умолять, если хочешь. Моё горло пересохло. Такое ощущение, что оно покрыто наждачной бумагой.

Прошла еще одна вечность.

Я снова хожу, мои веки еще более тяжелые… ноги еще более неуклюжие. Я начал обхватывать свою грудь руками, не знаю почему. Может мне нужно чувствовать это. Я скучаю по рукам Беллы. Кэтрин… Белла… Кэти… Таня… пожалуйста, Таня, ты можешь прийти сюда и спасти меня. Ты можешь. Пожалуйста, прости меня и забери отсюда.

Я услышал звон металла и щелчок. Я чуть не заплакал от счастья, что кто-то пришёл сюда. Мне плевать, кто это, главное, что дверь открывается! Спасибо, Боже! Спасибо!

Когда я увидел лицо Виктории, я застонал и задрожал, крепче обняв себя. Не знаю, что она увидела в моих глазах, но я даже не пытался скрыть свои чувства.

Истощение, облегчение, счастье… голод, ярость?

Она держала в руках бутылку с водой и маленький коричневый пакет, и я рванулся вперед, к этой бутылке. Я закричал, почувствовав цепь, которая сдерживала меня, и вздрогнул, бесстыдно задыхаясь, схватив цепи на моих щеках, и зарычал от боли.

«Это была хорошая идея, не так ли?» – улыбнулась она, словно оставила меня здесь всего на пять минут.

Я заорал громче, не скрывая своей злости, яростно мотая головой… и затем сдался и посмотрел на неё с ненавистью.

Она резко остановилась и ответила мне тем же взглядом.

«Так ты меня благодаришь за то, что я принесла тебе ужин и холодную воду?!» – прокричала она, нахмурившись.

«Тебе мало двенадцати часов в таком положении?» – спросила она.

Она оставила меня на двенадцать часов.. А казалось, прошло двенадцать лет.

Когда-то я думал, что она хоть немного беспокоится обо мне. Но нет. Я бы не поступил так с ней, или с кем бы то ни было, я бы не оставил её здесь и на два часа, а она заперла меня на двенадцать?!!!

Я пробормотал какие-то ругательства, продолжая хвататься за цепи на моих щеках. Мои скулы онемели, и даже не знаю, смогу ли я говорить, когда избавлюсь от кляпа.

«Прекрати!!» – закричала она, словно я был натренированным тигром, «Прекрати сейчас же, иначе я уйду еще на двенадцать часов!! Успокойся, Эдвард. Дыши».

Я задыхался и глотал воздух, снова наплевав на чувство собственного достоинства. Я смотрел на бутылку с водой, она была влажная, покрыта капельками от растаявшего льда, и запах из коричневого пакета был потрясающий.

Я уставился на него и моё дыхание начало успокаиваться. Я почувствовал, как еще одна слеза соскользнула вниз по моей щеке. Я притих и медленно убрал руки от цепей и опустил их, разжав кулаки и расслабив пальцы.

«Хороший мальчик», – она подождала еще немного перед тем, как довериться мне.

Не двигаясь с места, она поставила пакет и воду на пол и скрестила руки на груди, её приподнятая бровь показывала, что она всё еще была главной здесь, несмотря на мои вспышки гнева.

«Тебе всё это не нравится, не так ли, мальчик?» – она была довольна тем, как на меня повлияло её наказание.

У меня не было сил, чтобы лгать, я задрожал и медленно покачал головой, моля Бога о том, чтобы она дала мне поесть и попить.

«Вот почему это называется ‘наказание’» – пояснила она.

«Ммммммм», – ответил я, прикрыв глаза, чувствуя запах еды еще сильнее. Кажется, там что-то горячее.

«Ладно, Эдвард», – она поправила прическу, вздохнула и подошла ко мне, держа в руке маленький ключ.

Она обошла меня, поцеловала мою спину между лопаток, и я услышал тихий щелчок и цепи на моем лице слегка ослабли. Она убрала их с моего лица и поначалу мои бедные скулы не хотели разжиматься, чтобы вытащить кляп.

«Мой бедный малыш», – ворковала она, сжав мои щеки и вытащив мячик.

Я застонал от боли и облегчения, глотая воздух ртом, и упал на пол на четвереньки. Мои ноги неистово тряслись и их снова свело судорогой, и я полностью упал на твёрдый, холодный пол, прислонившись к нему щекой, тихо страдая у её ног.

К моему удивлению, она не отругала меня и не подняла на колени. Она позволила мне лежать, и я хотел целовать её ноги от того, какое удовольствие это мне приносило. Я бы поцеловал, если бы мне хватило сил поднять голову. Я закрыл глаза и на секунду подумал, что сон лучше, чем вода и еда.

«Бедняжка», – сказала она, и я не мог понять сарказм это или жалость.

«Перевернись, малыш» – сказала она, похлопав меня по заднице, я тяжело выдохнул, оттолкнулся рукой от пола и перевернулся на спину, уже не обращая внимания на свою наготу.

Она сидела на полу рядом со мной, босиком, и держала в руках бутылку с водой.

«Иди сюда. Открой рот», – сказала она мягко, взяв в руку мой подбородок и слегка приподняв его.

«Вот так, малыш», – улыбнулась она, приподняв бутылку к моим губам, и я почувствовал, как холодное блаженство стекает вниз.

Я издал предоргазменный стон, глотая воду. Я хотел еще и почувствовал, как мой член твердеет, когда она дала мне еще, слыша мои стоны, она налила немного воды на мои губы и потом снова в рот, и я чуть не забрал у неё бутылку, но потом быстро опустил руки, боясь что-то сделать не так. Я получил воду, и я буду есть дерьмо, лишь бы она не забирала её у меня.

«Ughhhhh», – я закрыл глаза и застонал, и после пары больших глотков я наконец вспомнил, как нужно произносить слова, «Uhhh, спасибо! Спасибо, Госпожа!»

Мой язык слегка заплетался и скулы болели, когда я говорил.

Она широко улыбнулась, массажируя ногтями кожу на моем затылке, и легко рассмеялась.

«Только ты можешь возбудиться от того, что я дала тебе воды», – улыбнулась она, убрав бутылку от меня и поставив её рядом с собой, я слегка захныкал, не спуская с неё глаз.

«Прости», – задыхался я, «Прости».

«Нет, всё в порядке, Эдвард», – она была очень добра сегодня, «Мне нравится, как ты возбуждаешься, когда я поощряю тебя. Это говорит о том, что ты не прикидываешься».

«Нет… нет….», – я начал целовать её руку, когда она прикоснулась к моим губам, «Нет…»

Я поцеловал, облизал и обсосал каждый палец, думая только о том, чтобы получить больше еды и воды.

Я смогу быть сильным позже. Сначала мне нужна вода, еда и сон. Интересно, что в пакете. Пахнет вкусно, но я не могу понять чем.

«Подожди», – она прикоснулась к моему носу, подобрала бутылку и наклонилась над моим членом.

«Только посмотри на этот чудесный член», – она схватила его у основания, «Я скучала по этому талантливому члену».

Я стал дышать немного тяжелее, но мне было плевать, что она хотела сделать со мной или с ним, я просто лежал со вкусом воды на моем языке и зубах, и это был рай.

Она налила немного воды на мой член, и я застонал от холода, и, взглянув на неё, я увидел, как она открыла рот и мой член исчезнул в ней.

Я стонал и рычал, как животное. Неважно, кем она была и что она сделала со мной, сейчас она давала мне удовольствие и воду, и, возможно, даст еду в ближайшем будущем. Я не сопротивлялся и не хотел этого. Я наслаждался каждой секундой, и ненавидел себя за это.

Не сдавайся, Эдвард. Ты переживал и худшее, оставайся сильным. Помни, чему тебя научила Белла. Да, делай то, что нужно, чтобы выжить, но не сдавайся, не ломайся. Не позволяй ей одурачить тебя. Это она заперла тебя здесь с кляпом во рту на двенадцать часов, не забывай этого. Не поддавайся её мягкому голосу и влажным горячим губам. Пойми, что она пытается сломать тебя. Очнись.

Чавкающие звуки делали меня еще более слабым. Я слышал свои мысли, но моё тело было слишком слабым прямо сейчас. Я старался сдерживаться, но мой оргазм уже приближался. Мои глаза продолжали возвращаться к пакету с едой, словно я бездомная собака.

«Госпожа…» – прорычал я, «Можно мне кончить, пожалуйста?»

«Уже?» – спросила она, двигая рукой вверх и вниз вокруг моего члена, и мне стало так стыдно.

«Да, простите, Госпожа», – я закрыл глаза и сжал зубы.

«Нет», – строго сказала она, «Я еще не закончила. Потерпи».

Я захныкал и старался сдержаться, вспомнив Сэра Кевина и снова чувствуя на себе губы Виктории. Воспоминания о том, как он сосал у меня, помогли мне продержаться немного дольше. Я чуть не заплакал, как и тогда, но к счастью, сдержался.

«Такой хороший мальчик», – сказала она немного позже, работая рукой, «Кончай – СЕЙЧАС».

И застонал и выдохнул, «Спасибо… спасибо, Госпожа».

И взорвался секунды спустя, крича и воя, заполняя её рот.

Потом она вылизала меня и пососала еще немного, звуки, которые я издавал, заставили её улыбнуться, и она подняла глаза на меня.

«Готов поужинать?» – спросила она, разворачивая пакет.

Слёзы подступили к моим глазам, и я чуть не сказал вслух ‘Что за хуйня?’, но вместо этого спросил её, «Правда?»

«Я знаю, я слишком добра к тебе», – ответила она, «Я сказала, что оставлю тебя без еды на два дня, и теперь готова накормить тебя».

«Спасибо, Госпожа», – сказал я со всей искренностью, что есть в мире.

Несколько минут спустя, я лежал лицом вниз на полу, мои руки лежали рядом с пластиковой тарелкой, в которой была паста со сливочным соусом. Я сильно испачкался, пока ел её одним ртом, но она была горячей и вкусной, и я слегка постанывал от удовольствия.

Она была занята, ударяя свои руки о мою правую ягодицу, подготавливая меня к последующим ударам. Она била меня довольно сильно, и это даже могло вызвать слёзы у новичка, но моя задница привыкла к этому. Для меня это было приятным поглаживанием, я только иногда немного вскрикивал, когда её прикосновение было особенно резким.

Мой рот был набит макаронами, я закрыл глаза, почувствовав, как мой член снова твердеет, звуки ударов её ладоней о мою кожу только подталкивали меня поскорее закончить с едой, пока она не взяла палку или хлыст. Теперь она била левую ягодицу, и я испачкал нос в соусе, когда наклонился за следующей порцией.

«Ты такой грязнуля», – усмехнулась она, кряхтя от усилий причинить мне боль, получая в ответ только мои возбужденные стоны.

Теперь я чувствовал себя гораздо лучше… сильнее. Не знаю, что она запланировала для меня назавтра, но я готов к этому. Теперь я был сосредоточен, прижимав к сердцу изображение Беллы, лежащей на траве, и мне было стыдно от того, каким слабым я был ранее. Виктория хороша в этом, она знает мои слабые места, она знает как меня наказать. Она знает, как можно быстро меня сломать.

Но есть одна вещь, которой она не знает.

Я убью её.

Мой разум решил это. Моё тело согласилось. Как только я найду то, что мне нужно, она будет страдать от МОЕЙ ярости. И она не получит прощения. Она спасётся от меня только на том свете. Это будет медленно… как мой день с Сэром Кевином. Мучительное, медленное движение к её могиле.

Я улыбался, вылизывая дно своей тарелки.

После моего избиения, мне было разрешено допить мою воду, и потом Виктория начала целовать меня, и я целовал её в ответ, благодаря её.

«Да, я тоже тебя люблю», – она нежно оттолкнула меня, и я успел поцеловать её подбородок и прикоснуться к нему языком, глядя с обожание в её глаза.

«Мне нужно открыть клуб», – улыбнулась она, когда я начал целовать её под подбородком, слегка укусив её и тихо простонав.

«Прекрати, Эдвард», – она посерьёзнела и поднялась с пола, «На четвереньки, малыш».

Я подчинился и встал на четвереньки, опустив глаза.

«Ты давно не спал», – напомнила она, «Ты заслужил отдых».

Я улыбнулся, чувствуя как радость прожигает меня изнутри.

«Спасибо, Госпожа», – выдохнул я.

«Ну тогда идти в свою клетку для сна», – она погладила меня по волосам.

Я пополз в угол комнаты, клетка для сна это что-то вроде тех клеток, в которых животных перевозят из одного зоопарка в другой, или что-то в этом роде. Я заполз внутрь, там я мог стоять на четвереньках. Она вмещала всё моё тело, я мог лежать в ней на спине, и иногда здесь был матрас. И сейчас он здесь, и я чуть не заплакал, наступая на него руками и коленями. Оказавшись внутри, я продолжал стоять, пока мне не разрешат лечь.

Дверь в клетку закрылась за мной, и я услышал щелчок замка.

«Ложись, малыш», – сразу же сказала она, и я улыбнулся, словно ребёнок, обняв руками матрас, и замычал от блаженства.

«Хороший мальчик», – я взглянул на неё, благодаря её своим взглядом, и она улыбнулась мне, «Спи, мой ангел. Завтра новый день».

«Спасибо, Виктория», – услышал я своё голос, «Я люблю тебя».

И я буду любить то, как ты будешь моей в этой самой комнате, очень скоро.

«Я тоже тебя люблю, пухлячок», – подразнила она, но я продолжал улыбаться, мне было слишком хорошо, чтобы злиться, «Завтра… нужно будет потренироваться». note 136Note 136
  ну то есть.. упражнения всякие… чтоб КАЛЛОРИИ его сжечь :/


[Закрыть]

«Да, Виктория», – я сильнее прижался к подушке, снова чувствуя под собой эрекцию.

«Спокойной ночи», – наконец сказала она, стоя у двери. Она полностью выключила свет, и я снова застонал от удовольствия, не в силах сдержаться.

«Спокойной», – прошептал я, когда дверь закрылась и замки защёлкнулись.

И я провалился в сон. Замечательный, тёплый, мягкий сон… и теперь я был в парке, с Беллой… я выбирал маргаритку с клумбы, прохладная трава щекотала наши обнаженные тела, и солнце целовало нашу кожу.

Глава 30. Доверие нужно заслужить.

Я пришла в Moe’s Pizza в 10.07. Это недалеко от колледжа, студенты часто зависают тут, небольшое семейное кафе с потрясающей классической итальянской кухней.

Но я здесь не за едой. Я открыла дверь и осмотрела помещение. Он сидел в дальнем углу, одетый как студент. Футболка, джинсы, кеды, коричневая кожаная куртка. Его ярко-голубые глаза просияли, когда он увидела меня, и я нахмурилась в ответ, сглотнула, подошла к его столу, но не села.

«Я хочу кое-что сказать, ДОКТОР КОЛЛИЕР», – начала я ледяным голосом, «Первое, я ваша студентка. Второе, мне не нравится то, что вы неожиданно приходите ко мне домой. И третье, у меня в сумочке лежит пистолет, который направлен на ваш тоненький член. Если вы спросите меня о чем-то непристойном, получите пулю. Ясно?»

Ух ты. Я охуенна. Никогда раньше я не могла сказать такое кому-либо.

Казалось, он удивился, но улыбнулся.

«Я здесь не для чего-то непристойного, Белла, уверяю тебя», – сказал он спокойно и уверенно. «Может присядешь теперь? Я сделал заказ».

Это что, шутка?! Ну всё. Я стреляю.

«Я не хочу пиццу!» – прорычала я, «Что тебе нужно, Джеймс?»

«Хорошо», – он вздохнул, «Я рискну и доверюсь тебе. Это единственный способ сказать тебе то, что я хочу сказать. Я хочу помочь тебе, Белла».

«С чем?» – спросила я, прикидываясь дурочкой, чтобы узнать, что он знает… или что он думает, что знает.

«Сегодня я прочитал некоторые твои отчеты», – осторожно сказал он, «Об Эдварде. О клубе. Я знаю… Викторию. Несмотря на то, что в твоем отчете её зовут Ванесса».

Я ничего не сказала. Я не могла. Если он её друг… моё неровное дыхание было единственным звуком, что исходил от меня.

«Я не знаю Викторию», – солгала я, и потом осознала, что я на самом деле не знаю её. Мне бы хотелось никогда не слышать о ней. И чтобы Эдвард тоже никогда не слышал о ней.

«Белла», – прошептал он, слегка наклонившись вперёд, «Я испытываю судьбу тем, что я встретился с тобой сегодня. Пожалуйста. Я знаю, мы мало знакомы, но разве я не был хорошим преподавателем? Я никогда не делал ничего странного до того, как ты начала писать эту работу, разве не так?»

Это правда. Но я всё равно не доверяю ему. Я не могу. Жизнь Эдварда стоит на кону. Я даже не могу доверять своему отцу, который не звонит мне уже два дня!!

Я не ответила, но Джеймс всё понял по-моему лицу.

«Я знаю, я прошу о многом, но мне бы хотелось, чтобы ты доверяла мне», – сказал он почти шёпотом, его глаза постоянно смотрели на что-то позади меня или в окно.

«Доверие, нужно заслужить, Джеймс», – сказала я, надеясь, что он заметит, что я называю его по имени, он не хотел вести себя как преподаватель, и мне не нужно было обращаться к нему официально.

«Согласен», – сказал он, на этот раз глядя мне в глаза, «Как на счет того, что я узнаю для тебя, как дела у Эдварда? Это заслуживает доверия?»

«Что?»

Мои мысли были в беспорядке. Я не доверяла ему. Я хотела новостей и хотела, чтобы кто-то узнал об Эдварде. Мне нужен был друг внутри. Я понятия не имею, что случилось с Чарли. Но я всё еще не доверяю Джеймсу.

«Белла…» – он наклонился вперед еще сильнее и зашептал еще тише, «Виктория… она… она моя… сестра».

Мой желудок перевернулся, и весь воздух покинул мои легкие. Я не знала, что сказать.

«Она… понимает, что я не такой, как она», – продолжил Джеймс, «Вся моя семья понимает. Они даже гордились мной, когда я стал преподавателем. Они сделали для меня новый паспорт. Не все из них плохие. Они были рады, что я хочу чего-то другого, чего-то более благородного, чем их образ жизни. Виктория для них – ненужное оружие. Но необходимое зло. За ней постоянно следят. Это вроде как моя… обязанность… следить за ней, быть рядом и проверять… всё ли с ней в порядке».

«Ну, отличная работа, Джеймс!» – ответила я резко, «Ты вообще знаешь, что она делает?! Что она СДЕЛАЛА?! Ты спал на работе, КОЛЛИЕР!»

«Было время, когда я не хотел принимать никакого участия в её жизни, Белла», – прошептал он, музыка в помещении не давала возможности другим слышать его слова, «Я хотел жить нормальной жизнью. Я не делал свою работу, я знаю. Я узнал… о том, что она делала… то, что я мог предотвратить, но не предотвратил. ТЕПЕРЬ я делаю свою работу. Я знаю, я должен».

«Ты знал… об Эдварде?» – мне было страшно даже спрашивать.

«Я знал», – Джеймс пристыжено опустил глаза, «После того, как она… приобрела его».

«Приобрела», – фыркнула я, «Мило».

«Ну ладно тебе, Белла!» – он слегка нахмурился, но потом успокоился, «Сначала он хорошо влиял на неё. Она была счастлива. На время она забыла о наркотиках и о других более незаконных вещах. Он был свободен. Когда я видел их вместе, он не был связан. Он был танцором, мог приходить и уходить, это то, что я видел. Казалось, что он там по своей воле. Я думал, он её раб».

«Подожди», – нахмурилась я, «Эдвард видел тебя, когда ты пришел ко мне домой. Он не узнал тебя».

«Я изменил внешность с тех пор, как Эдвард видел меня в последний раз», – ответил Джеймс, «К тому же, мы виделись в основном в темных клубах, когда он выступал. Он не мог хорошо разглядеть меня. Виктория хорошо постаралась, чтобы держать всех как можно дальше от этого парня. Но дело в том, что я узнал его, когда пришёл к тебе».

Или Виктория прислала его, чтобы посмотреть, у меня ли Эдвард после того, как он сбежал от Рэйвен. То, что он пришел ко мне сразу же на следующее утро, не совпадение. Виктория знает, что мы спасли его. Чёрт.

«Он там не по своей воле», – заявила я, «И он не свободен. У него есть семья».

«Во Флориде, да?» – Джеймс приподнял бровь, «Я знаю».

Моё сердце упало, и теперь мне стало дико страшно.

«Откуда ты знаешь?» – чуть не закричала я, но сдержала голос.

«Это не важно, Белла», – серьезно сказал он, «Дело в том, что теперь я боюсь за Эдварда. Что-то происходит. Не знаю что конкретно, но то, как она говорит о нем, настораживает меня».

«Я ничего не могу рассказать тебе, Джеймс», – я почувствовала слёзы в глазах, и обернулась, чтобы выглянуть в окно.

«Я знаю», – вздохнул он, «Я понимаю. Я часто говорю с Викторией по телефону. Она доверяет мне, во всяком случае, я так думаю. Она пригласила меня на ужин через пару дней. Белла… она просила привести тебя».

Мои глаза расширились от ужаса.

«ЧТО?!» – услышала я свой голос.

«Я даже не знал, что вы встречались, или что она вообще знает о тебе», – сказал Джеймс, «Но если ты её клиент, если ты… заплатила… за Эдварда, значит она должна была встретиться с тобой, узнать о тебе».

«Я ни за что не платила», – вскипела я, мне не хотелось рассказывать ему о нашем времени с Эдвардом.

Я всё еще не верю ему.

«Мне всё равно, Белла», – вздохнул он, «Я не пытаюсь обвинить тебя в чем-то. Я просто хочу помочь».

«Зачем я ей нужна?» – прорычала я, «Чего вы добиваетесь?»

«Ничего!» – нахмурился он, «Я говорю тебе правду! По какой-то причине, она хочет, чтобы ты была там. Если я не приведу тебя туда, кто-то другой сделает это! Я не должен был предупреждать тебя, мог бы просто прийти к тебе или попросить остаться после занятий! Если бы я не был твоим другом, я мог бы притащить тебя туда силой!»

«Ты мог бы ПОПЫТАТЬСЯ», – я изобразила свой лучший убийственный взгляд и направила на него пистолет в моей сумочке. Незаряженный полицейский пистолет Эдварда, который случайно остался у меня после той ситуации с Рэйвен.