Текст книги "Мифы и магия: карта Фемиды (СИ)"

Автор книги: saving_grace

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 23 страниц)

– Давайте так, – сказал Джейсон, одна его рука удерживала Перси на месте, который больше был похож на боевого быка, которому показали красную тряпку. – Спокойно, старик, сейчас не время выяснять отношения, – обратился он к Перси, но тот, кажется, его не услышал. – Мы не сможем продолжать наш поиск, если вы будете вести себя как два неадекватных кота в мартовский период.

Секундное замешательство, пока до обоих парней дошел смысл сказанного, и на лицах Перси и Уилла отразилось крайняя степень недоумения. Зато пыл их поутих.

– Серьезно, угомонитесь. У нас без этого куча неразрешенных проблем, давайте сосредоточимся на них, – сказал Джейсон.

Перси расслабился и обратно облокотился о дерево, но сводить злого взгляда с Уилла не стал.

– Не сравнивай больше меня с неадекватным котом в мартовский период, – тихим голосом попросил Перси.

– А ты не веди себя как неадекватный кот в мартовский период, – заметил Джейсон. – Тебя это тоже касается, – обратился он к Уиллу. – На сон пара часов, нам еще Аннабет искать. Я несу вахту первый. Через полтора часа разбужу Перси, а он разбудит тебя, Уилл.

Парни хотели уже начать спорить, но Джейсон поднял руки.

– Цыц, коты! Спать, пока есть возможность.

Перси недовольно поворчал, но он и правда устал. За последние сутки так много всего произошло, что Перси и не заметил, как прошло время. Еще вчера вечером Зевс только забрал его с острова и он, попав в Лагерь Полукровок, обнаружил, что его бывшие друзья хотят видеть его повешенным на виселице. Он во всю гнал Блэкджека, как можно скорее пытаясь добраться до Нового Рима, надеялся найти там помощь, а на деле на него напала стража, и он понял, что и там его хотят видеть распятым на кресте. Перси пытался вспомнить, как пробрался в дом претора, но весь путь был как в тумане, настолько ему было страшно из-за риска быть пойманным. А потом он скрывался в близлежащем лесу и придумывал, как похитить Джейсона и не оказаться убитым на месте. Сейчас, лежа на траве в лесу около своего лагеря, который его ненавидит, ему не верилось, что это все правда могло произойти.

Интересно, как именно он накосячил в прошлой жизни, раз в этой столько проблем? С такими мыслями он заснул, надеясь, что проспит свои полтора часа спокойно.

Но не тут то было. Проваливаясь в сон, Перси, словно падая в темную теплую бездну, ничего не слышал, и он бы хотел, чтобы все продолжалось именно так. Но благоговейную тишину нарушил тихий перелив укулеле.

Аполлон.

Перси не сдержал раздраженного стона.

– У меня есть полтора часа выспаться, так что давай быстро, – устало проговорил он.

Перси оглянулся вокруг. Местность ему почему-то казалось знакомой. Он стоял у огромного древнего строения. По кругу были расставлены огромные статуи, а в центре – три большие колонны. У подножия сидел Аполлон и с обреченным видом бренчал на своей укулеле.

– Здравствуй, о юный герой, – ровным голосом протянул он, перебрав струны своего инструмента. Он посмотрел на небо, болезненно морщась. А потом устало вздохнул. – В голову не лезет даже малюсенькое хокку. И как я вернусь на Олимп без умопомрачительного хита, который будет звучать везде?

– Какая потеря, – пробормотал Перси.

– И я о том же!

– Ты хотел мне что-то сказать, – напомнил Перси, не особо пытаясь скрыть свое раздражение.

– Где те времена, когда полубоги в ноги бросались и лобызали перед Богами? – поностальгировал Аполлон, снова побренчав на укулеле. Именно побренчав, а не сыграв.

Перси промолчал. Он скрестил руки на груди, ожидая, пока Аполлон закончит со своими воспоминаниями и выдаст что-то посущественнее своих хокку и жалоб на современных полубогов.

Бог оценивающим взглядом окинул полубога и тяжко вздохнул. Видимо, ожидал, что Перси сейчас кинется просить и умолять оказать помощь, но этого так и не случилось.

– Я это делаю только потому, что меня попросила Афродита, – сказал он, отложив свой инструмент.

– Афродита? – удивился Перси.

– Я ей говорил, что ты меня не послушаешь, но она очень сильно настаивала, – пожал плечами Аполлон. – Последним моим советом ты благоразумно пренебрег.

Бог кинул на Перси испепеляющий взгляд. Тот виновато опустил глаза и принялся пинать камни под ногами. Он совсем забыл свой сон про встречу с Аполлоном, когда тот настоятельно просил не вмешиваться в поиски Нико и ни в коем случае не соваться на остров, потому что иначе оттуда не выбраться ни ему, ни ди Анджело.

Перси нахмурился. Ну ему-то удалось оттуда выбраться. А вот вытащить оттуда Нико было сложнее, но это лишь дело времени. Во всяком случае, он на это надеялся.

– Ну, ты ведь оказался… – Аполлон кинул на Перси сердитый взгляд, и тот решил немного смягчить свою фразу, – немного не прав.

– То есть ты вернулся, а все было хорошо? – Бог осуждающе посмотрел на Джексона, скрестив руки. Тот снова принялся озираться по сторонам, сунув руки в карманы, а Аполлон насмешливо усмехнулся. – В прошлый раз римляне вернули статую Афины, и лагеря заключили мир. Интересно, что и кому нужно вернуть, чтобы заключить мир на этот раз.

– Благозаконие, справедливость, мир, – пробормотал Перси.

К чему он сейчас вспомнил слова трех старух? В прошлый раз они дали ему координаты Моря Чудовищ, и в этот раз это наверняка что-то важное, но Перси не мог понять, к чему это было сказано. Боги, как ему не хватало Аннабет!

– Эвномия, Дике и Эйрена, – сказал Аполлон. – Это Афродита тебе сказала?

– Что? – нахмурился Перси. – Нет.

– Оу, сам догадался? – сделал еще одно предположение Аполлон.

– Мне подсказали, – процедил юноша.

– Да? – искренне удивился Аполлон. – Приятная неожиданность. Ну да ладно. А ты знаешь, кто они такие?

– Полагаю, благозаконие, справедливость и мир? – устало выдохнул Перси.

– Мда, – пробормотал Аполлон. – В вашем с Аннабет случае выражение «противоположности притягиваются» подтверждается сполна.

– Спасибо, – буркнул Перси, представляя, как будет выглядеть укулеле на божественной голове Аполлона.

– Видишь ли, Персей, ты развязал войну…

– Я не развязывал войну, – прорычал юноша, сжимая руки в кулики.

– Ее развязал Аид. Из-за тебя, – заметил Аполлон. – Так что разница невелика. А я все еще наказан и заперт на своем острове, зато ты гуляешь на свободе, а из нас двоих не я начал войну, так где справедливость?!

Аполлон вскочил со своего места и принялся расхаживать вокруг трех колонн. Видимо, одиночество на него пагубно влияет. Зевс жестоко его наказал, когда решил, что самая худшая участь для Аполлона – остаться без внимания. Впрочем, он оказался прав, потому что Бог солнца места найти себе не мог.

Он выглядел растрепанным, его светлые волосы, казалось, потускнели, даже играть у него не получалось с прежним мастерством и изяществом.

– Я так понимаю, справедливость надо вернуть. В буквальном смысле, – пожал плечами Перси.

– И мир, и блакозаконие иже с ними! – Аполлон потряс пальцем. – В общем, вам надо вернуть ор. А для этого навестить Чикаго.

– Замечательно. В Чикаго я еще не успел ничего взорвать, – пожал плечами Перси, натянуто улыбнувшись. – А как же пророчества?

– Не время сочинять глупые стихи с подсказками. Мы на грани гражданской войны, и далеко не все Боги понимают, чем это может обернуться, – ответил Аполлон и, помолчав с минуту, добавил: – На самом деле у меня просто рифмовать не получается. Ну да ладно. Позволь дать тебе совет, Персей, – Аполлон снова сел, взяв в руки свой инструмент. Укулеле жалобно забренчало под вялыми пальцами Бога. – То, чего ты так боишься, в чем даже самому себе страшно признаться, убьет тебя, – он провел пальцами по всем струнам, а потом поднял насмешливый взгляд на юношу.

Не сказать, что Перси так сильно испугался. Он и раньше был на грани смерти и не раз, еще больше ему предсказывали его смерть, а сколько раз его угрожали убить и вовсе было не сосчитать. Тем более, нынешнее состояние Аполлона совсем не вызывало доверия, и Перси сомневался, можно ли вообще относиться всерьез к его предсказаниям. А может, он просто не хотел верить его словам.

Видимо, Аполлон понял, что Перси не верит, потому что Бог криво усмехнулся, снова перебрав струны своего инструмента, и сказал:

– Не советую и на этот раз пренебрегать моими советами. Афродита поставила на тебя, надеется, что ты и в этот раз спасешь Богов от разлада, но прежде ты должен понять, а главное, осознать, зачем ты это делаешь. Неправильно поставленная цель создаст проблем больше, чем решит.

Перси нахмурился. Быть пешкой Богов ему уже порядком надоело, еще больше его раздражало, когда на него делали ставки. Он ощущал себя подопытной крысой, над которой Боги неустанно ставили эксперимент: сколько испытаний нужно придумать, чтобы сломать Перси Джексона? Для них все полубоги были не больше, чем игрушки, которыми можно побросаться, если вдруг братишка или сестричка показали дулю и не поделились сладким.

Перси закрыл глаза и попытался успокоиться: все равно эта злость ни к чему не приведет.

– Я знаю, зачем я отправился в поиск, – сказал он, и перед его глазами возник образ Нико: одинокий, разбитый, оставленный всеми на своем личном проклятом острове.

– А это ты обсудишь не со мной, – ухмыльнулся Аполлон. – Совет от Афродиты: когда ты встретишься с ним, будь честен.

– С ним? Это с кем же?

– Сам поймешь, – пожал плечами Аполлон. – А теперь, как ты и просил, я тебе даю время выспаться.

Как и всегда, Бог решил дать спокойно поспать именно в тот момент, когда у Перси в голове была куча вопросов, которыми он был готов засыпать Аполлона, но тот махнул рукой, и юношу окутала темная блаженная нега.

Уилл разбудил их на рассвете. Они молча позавтракали сэндвичами, которыми запаслись парни еще в квартире в Нью-Йорке. Перси выглядел жутко. Все оказалось хуже, чем показалось Джейсону в темноте ночи. Один его глаз немного распух, и вокруг уже расцвел фингал насыщенного фиолетового цвета чуть ли не на пол лица. Губа оказалась разбита и кровоточить не перестала.

– Амброзии? – предложил Джейсон, указывая на лицо друга.

– Нет, спасибо, – отказался Перси.

Даже Уилл удивился, но ничего на этот раз не сказал. Видимо, сон обоим пошел на пользу.

Перси вкратце рассказал про свой разговор с Аполлоном, опустив последнюю часть с предупреждением о своей смерти. Он все еще периодически косился на Соласа, будто решал, можно ему доверять или нет, или же, что было вероятней, просто думал, как можно будет набить ему морду, если он снова начнет нарываться. Перси словно ждал, когда Уилл что-нибудь ляпнет. Но тот молчал, внимательно слушая рассказ Перси.

– То есть, Зевс запер Аполлона на Дельфах? – спросил он хмуро, когда сын Посейдона договорил.

– Ага, – кивнул Перси, прищурившись. Он словно не верил, что Уилл может сказать что-то не для того, чтобы задеть. – А еще надо найти какую-то Эвно… – Перси нахмурился, пытаясь вспомнить три имени, которых назвал Аполлон.

– Эвномия, Дике и Эйрена, – закончил за него Уилл.

– Ты знаешь, кто это? – удивился Перси.

Уилл хотел было съязвить, но Джейсон выразительно кашлянул, и лекарь недовольно закатил глаза, но язвить передумал.

– Да, это оры, – ответил он. – Дети Фемиды и Зевса. Но о них давно не было слышно. Говоришь, Аполлон предлагал отправиться в Чикаго?

– Фемида… – пробормотал Джейсон. – Либо Юстиция у римлян. Богиня правосудия. Так старухи на это намекали? Что нам надо искать ор Фемиды?

– Видимо, – пожал плечами Перси. – Но где в Чикаго нам найти ее ор?

Уилл задумался, уставившись на носки своих потрепанных кроссовок. Перси достал ручку из кармана и принялся ее крутить, а Джейсон пробуравил Джексона недовольным взглядом:

– Перси, от тебя слишком много вопросов и слишком мало ответов.

– Зато я знаю, где можно их найти, – улыбнулся юноша, доставая драхму. – Позвоним Аннабет?

Джейсон на секунду задумался.

– А если она занята?

– Успеем прервать, если вдруг, – заверил Перси. – Только нам нужна вода.

Все, что им нужна было, это бутылка воды. Сын Посейдона сконцентрировался, и перед мальчишками замерцала радуга. Маленькая, но для сообщения достаточно.

– О, Ирида, прими мою жертву! – Перси кинул в радугу золотую монетку, та исчезла, а юноша сосредоточился на образе Аннабет.

Через минуту перед ними замерцала картина. Девушка в немного ободранной оранжевой футболке с логотипом Лагеря Полукровок сидела, прислонившись к стене. Ее руки были заведены назад, а сама она постоянно куда-то выглядывала, явно нервничая и ожидая чьего-то прихода.

Она в беде.

– Аннабет! —окликнул ее Перси.

Девушка охнула и наконец обратила внимание на образовавшуюся перед ней радугу, а в ней трех мальчишек. Увидев Перси, Аннабет широко распахнула глаза, и на ее лице возникла крайняя степень удивления.

– Перси! – шокировано прошептала она. – Что с тобой стряслось?

– Прости, это я, – отозвался Уилл.

Аннабет, судя по тому, как она выгнула бровь, этому не очень поверила, но решила, что не время сейчас в этом разбираться.

– Что с тобой случилось? Все в лагере думают, что ты ушла на разведку в Новый Рим, – сказал Солас.

– Ну, я в Новом Риме, – хмуро сказала она. – Но моя разведка провалилась, даже не начавшись. Рейна скоро вернется с собрания. Нет, я не знаю, о чем они там говорят. Но все плохо. По условиям временного перемирия, римляне и греки отправятся на поиски Перси, чтобы его… предать суду. Пусть Лагерь готовится, а ты, Перси, смотри в оба. Я тут в качестве пленного гостя. Вместо тебя, кстати, Джейсон, – девушка кинула осуждающий взгляд на Грейса.

– Все претензии к нему, – сын Юпитера ткнул пальцем в Перси, который сидел рядом.

– Что? – развел руками Джексон. – Я сымпровизировал!

На взгляд Аннабет мягче не стал. Она вздохнула и сказала:

– Что у вас происходит? Вы что-то выяснили?

– Ну, мы решили, что раз тут происходит такое безобразие, нужно обратиться к Богине, которая отвечает за порядок и закон, – начал Перси.

Аннабет кивнула.

– Отлично. И какой Бог навел вас на эту мысль?

Перси прищурился, решил попробовать выдать идею Аполлона за свою, и сказал:

– Ну, это ведь логично.

– Вот именно поэтому я спрашиваю, который из Олимпийцев вам помог?

Уилл и Джейсон рядом спрятали тихий смех за кулаками и кашлем, и даже Перси не смог сдержать улыбки.

– Аполлон. А ему настоятельно рекомендовала Афродита, – признался Перси.

– Афродита, – имя богини в устах Аннабет прозвучало чуть ли не как проклятие. – И чего это она расщедрилась так и помогает всем подряд? Ладно, – девушка тряхнула головой. – Что еще сказал Аполлон?

После того, как Перси снова рассказал про трех ор и Чикаго, Аннабет нахмурилась еще больше.

– В Чикаго есть юридический университет, считается одним из лучших в стране. Если вы будете искать ор или Фемиду, то логично сначала пойти туда.

– А может, в здание суда? – предположил Джейсон.

– Одно здание суда и один университет, – сказала Аннабет, кивнув. – Только времени у вас в обрез. Римляне негодуют и требуют крови и зрелищ.

– Погоди, как это «вы»? – прищурился Перси. – А как же ты? Мы собирались идти за тобой.

– Даже не вздумайте! – возразила девушка. – Рейна меня не убьет. Пайпер поможет мне, я тут продержусь, а вот у вас времени в обрез. Найдите ор и постарайтесь в процессе не погибнуть, – последнее она произнесла совсем тихо, обеспокоенно глядя куда-то вдаль. – Мне пора. Рейна пришла.

Сообщение рассеялось, и мальчишки в недоумении переглянулись.

– Это была комната Рейны, – сказал Джейсон. – То есть о том, что Аннабет у них в заложниках, если и знают, то немногие и самые близкие. То есть никто из лагеря. Нет, у Рейны хорошие отношения со всеми, но не близкие. Возможно, Фрэнк. Но если бы он знал, кто у них в заложниках, Аннабет такой целой не была бы. И вообще, для пленных в лагере особое место, – Грейс замолчал на минуту, задумавшись, а потом добавил. – Я все еще не понимаю, зачем Рейне Аннабет в заложниках.

Уилл и Перси удивленно на него посмотрели.

– У вас есть специальное помещение для пленных? – спросил Перси.

– Ну да, – ответил Джейсон таким тоном, словно такой есть в каждом доме. – А куда их еще девать?

Перси и Уилл переглянулись, но решили промолчать. Нет, они всегда знали, что римляне довольно жестокий народ, но помещения для пленных почему-то обоим казались пережитком прошлого.

– И как часто у вас берут пленных? – спросил Уилл как можно безразличнее.

– Во время военных действий достаточно много, – ответил Грейс как само собой разумеющееся.

Перси и Уилл закивали, но промолчали. Теперь Новый Рим казался Джексону не таким уж прекрасным и светлым городом, но он решил не делиться этими впечатлениями сейчас. Но впредь он с Джейсоном будет осторожней.

– Расслабься, Перси, это была шутка, – усмехнулся сын Юпитера, заметив напряженное лицо друга.

– Серьезно? – прищурился зеленоглазый полубог.

– Ну да. Зачем нам много пленных? Берем только командиров и других выше по статусу, – улыбнулся Джейсон.

Перси ответил ему язвительной улыбкой и сказал:

– Аннабет права. Надо спешить. Найдем ор, а там решим, что делать.

Комментарий к Перси

Хорошего вам начала недели!)

========== Перси ==========

Перси бывал во многих городах и думал, что уже ничего не может его удивить, но Чикаго был прекрасен. Здесь даже люди спешили по своим делам с особой грацией. Быстрый шаг, но спина выпрямлена, и взгляд почти у всех высокомерно-снисходительный. Весь Чикаго больше походил на качественно поставленный мюзикл, не хватало только живого оркестра, который играл бы очаровательную утонченную джазовую мелодию.

И трое подростков, больше похожих на оборванцев, живущих в коробках из-под холодильников, не вписывались от слова совсем в образ такого идеального города.

– Нам надо приодеться, – решил Перси, чувствуя себя драным бродяжкой в своей изрядно помятой футболке и джинсах, которые он успел уже где-то хорошенько замарать. Про свое раскрашенное лицо он старался не думать.

Впрочем, ребята выглядели не лучше. Джейсон еще куда бы ни шло, хотя штаны, которые одолжил ему Перси еще в квартире, были ему малость коротковаты, и футболка ему определенно была мала, судя по тому, как обтягивала крепкий торс и, обнажая поясницу, задиралась вверх всякий раз, когда он зачем-то наклонялся. А вот Уилл больше напоминал сбежавшего из исправительного учреждения преступника: лохматый, в рваной грязной оранжевой футболке, на которой фирменная надпись «Лагерь Полукровок» потеряла половину букв. Потертые джинсы были в некоторых местах порваны, а кроссовки уже изношены и держались они на честном слове.

– У нас не так много денег, – заметил Джейсон.

Перси нахмурился и покосился на друга.

– Не будь строгой мамочкой, кто сказал, что мы заплатим? – Джексон снова ухмыльнулся, как заправский хулиган.

Джейсон вопросительно выгнул бровь, Уилл тоже удивленно на него посмотрел, а Перси пожал плечами:

– Нам ведь надо попасть в здание суда. Нас туда в таком виде никто не пустит. Так что туда попадем только через полицию.

– У меня еще приводов не было, – сказал Грейс.

– У меня тоже, – отозвался Уилл.

– Что ж, – на лице зеленоглазого полубога расцвела веселая ухмылка. – Все ведь бывает в первый раз.

Огромный торгово-развлекательный молл встретил их двумя охранниками, смерившими трех подростков брезгливыми взглядами. Они пару раз прогнали их мимо металлоискателей и только потом пропустили их внутрь. Мальчишки время зря терять не стали: забрели в первый попавшийся магазин мужской одежды и принялись хватать все, во что они могли влезть, чтобы было удобно, практично и дорого. Так, чтобы наверняка.

Но так как им нужна была одежда, за кое-какие вещи они все же заплатили. Все остальное они бессовестно пихали по рюкзакам, уверились, что сумма кражи достаточно большая, и вышли из магазина. Как только в магазине сработала сигнализация, парни пустились бежать, но не слишком быстро. По пути они снесли пару огромных ваз с цветами, Перси с идиотским боевым кличем швырнул меч в стеклянную витрину, и та с оглушительным треском разбилась.

Джейсон, пока они удирали, проследил за траекторией полета меча и понадеялся, что там людей не было. Они почти добежали до центральных дверей, охранники за ними кричали и требовали остановиться.

– Да мы и так медленно бежим! – возмутился Перси, почти совсем не запыхавшийся.

– Обязательно займешься их физической подготовкой в свободное время, – съязвил Джейсон, немного сбавляя бег.

Перси уже отчаялся, что их поймают, когда заметил, что у входа все чисто. Он отчаянно застонал, но тут трое крупных охранников заслонили собой вход.

Полубоги остановились, лишь немного изобразили сопротивление, когда их схватили эти трое охранников. Остальные двенадцать, запыхавшись, подбежали через минуту.

– Итак, – сказал один из них, тяжело дыша. – Кража имущества, – он принялся загибать пальцы, – порча имущества, сопротивление при аресте. Документы, удостоверяющие личность? – он посмотрел на мальчишек, и те энергично отрицательно покачали головами. – Арестуйте их. В камеру, а завтра передадим их в суд.

– Из-за них тащиться в суд? Все равно ничего не успели утащить. А за порчу просто заставим отработать, – предложил второй охранник. Остальные закивали головами в знак согласия.

У Перси сердце упало. Его гениальный план, весело махая им руками, безвозвратно катился в глубины самого Тартара.

Но тут Уилл сделал то, чего от него никто не ожидал. Он тяжко вздохнул и начал быстро говорить что-то на другом языке. Перси и Джейсон нахмурились, подозрительно на него покосившись, а тот продолжал что-то яростно болтать на другом языке, пытаясь выглядеть недовольным.

– Кажется, у нас здесь нелегалы, – поморщился один из охранников. – Ну их к черту, давайте их в полицию, пусть там решают, передать ли дело дальше в суд…

Когда их посадили на заднее сиденье патрульной полицейской машины, Джейсон предусмотрительно сел между Перси и Уиллом. Мальчишки вопросительно посмотрели на Соласа.

– Это что за язык? – спросил Джейсон, улыбаясь.

– Итальянский, – ответил Уилл.

– И откуда такие познания в итальянском языке? – поинтересовался Перси.

Солас широко улыбнулся. В его голубых глазах заблестели игривые огоньки, и он мечтательно посмотрел на потолок.

– Просто меня заводит, когда Нико говорит на итальянском.

Джейсон напрягся, кинув на Перси беглый встревоженный взгляд, но тот уставился на подголовник водительского сиденья и принялся буравить его жутко злым взглядом. Будь где-нибудь поблизости вода, она обязательно оказалась бы на Уилле. Или Уилл в ней.

Перси никак это не прокомментировал, и на этом их беседа оборвалась. Между ними повисло неловкое молчание вплоть до самого здания суда. Только Уилл улыбался, уйдя в свои воспоминания.

– Вау, – только и сказал Перси, когда они вышли из машины и увидели здание суда.

Здание было построено на манер древнегреческих строений: огромные белые колонны, поддерживающие невысокую крышу, украшенную красивыми маленькими статуями, издалека похожими на толстеньких ангелочков. Белые массивные двери с замысловатыми узорами расположились посередине. Перед всем зданием была огромная территория, обложенная светло-бежевой плиткой, а в центре возвышалась огромная статуя богини. Она стояла в величественной позе, задрав голову наверх. Ее глаза были закрыты повязкой, лицо беспристрастно. В одной руке она высоко держала рог изобилия, в другой – весы.

Люди с папками в руках сновали по всей территории, спеша по своим делам, кто-то ругался по телефону, кто-то выходил счастливый из здания суда, а кого-то оттуда выводили под ручки.

Но мальчишек провели в полицейский участок рядом, оставили в каком-то кабинете под присмотром взрослого охранника и велели ждать, пока придет человек, чтобы собрать о них информацию. Судя по скудной обстановке и яркой лампе на столе, их привели в кабинет для допросов.

Перси пытался на Уилла не смотреть, тот иногда глупо улыбался, словно вспоминал что-то приятное, а Джейсон думал, что в более идиотскую и неловкую ситуацию он еще не попадал. Он сердцем чувствовал, что поиски с такой компанией будут очень веселыми. Детям Афродиты такая история наверняка бы очень понравилась.

– Да Боже! У нас что, по-вашему, дел мало разбираться еще с какими-то бродяжками! – возмущался кто-то за дверьми.

Мальчишки напряглись.

– Мы не знали, что с ними делать, и решили привести их сюда, – оправдывался второй голос.

– Все в порядке, – сказал третий голос. Женский. – Уверена, это дело двух минут. Дайте мне с ними поговорить, и я решу, что с ними делать.

В кабинет вошла взрослая женщина в строгом сером костюме и темных очках. На ней были брюки с идеально ровной стрелкой, лодочки на невысоком каблуке, белая блузка, застегнутая на все пуговицы, и пиджак, который сидел на ней идеально. Ее волосы были завязаны в тугой аккуратный пучок, в одной руке она держала папку, а в другой – трость, которой она нащупывала дорогу перед собой. Она держалась очень уверено, села на стул напротив ребят, и мальчишки молча выровнялись, словно по команде.

Перси понял, что женщина слепая, но ее выдержка и беспристрастное выражение лица отбивало всякое желание что-либо скрывать от нее. Ему почему-то казалось, что она видит всех и все насквозь.

– Итак, посмотрим, – она положила папку на стол, но открывать ее не стала. – Уилл Солас, – она нахмурилась, словно что-то вспоминая, а лекарь рядом побледнел и прочистил горло, видимо, готовясь оправдываться. – Много сомнительных моментов, но на правонарушениях не попадался. Чист перед лицом закона. До этого дня.

Уилл заметно расслабился и выдохнул.

– Джейсон Грейс, – сказала она. Сын Юпитера скрестил пальцы на руках и плотно сжал губы, тихо сглотнув. Женщина нахмурилась, молчала долго, а потом, слегка улыбнувшись, объявила. – Ничего незаконного. – Ее улыбка тут же спала: – До этого дня.

Джейсон кинул на зеленоглазого полубога осуждающий взгляд, но тоже заметно расслабился, приняв более свободную позу.

– Персей Джексон.

Сын Посейдона еле сдержался, чтобы не закатить глаза и раздраженно не застонать. Его биография такой чистой не будет.

Женщина нахмурилась, протянула долгое «хм», а потом сказала:

– Взрыв в школьном бассейне, порча имущества в национальном музее, снова взрыв, на этот раз в школьном спортивном зале, драка в школе с последующей порчей имущества, похищение полицейской патрульной машины, и это только самые известные случаи. Официально все обвинения закрыты, но тем не менее, такой послужной список хорошей репутации вам не добавляет, мистер Джексон.

Уилл и Джейсон шокировано на него посмотрели, в их глазах застыл немой вопрос: «Серьезно, чувак?».

– Зато мне не скучно жить было, – ответил Перси, стараясь не замечать осуждения в их взгляде.

– Мистер Джексон, с таким списком я бы на глаза мне старалась не попадаться, – сказала она строго.

Перси опустил глаза, хотя стыда он не чувствовал от слова совсем. У него была одна, но, по его мнению, железобетонная отмазка – он сын Посейдона. Это объясняло все те веселые приключения, которые происходили с ним с раннего возраста.

В кабинете повисло тяжелое молчание. Уилл сидел с видом аля я-так-и-знал-что-от-Перси-другого-ждать-нельзя, а Джейсон молча качал головой, удивляясь, как Перси дожил до своих семнадцати и не загремел в тюрьму. Он даже представил его с тюремными наколками и разговаривающим на их жутком жаргоне. Странно, но особого труда это не составило.

Женщину эта тишина, казалось, не смущала совсем. Она помолчала, давая время ребятам осознать свои ошибки, в особенности Перси, а потом мягко улыбнулась.

– Но за твои подвиги такие… шалости простить можно.

Перси улыбнулся как довольный кот, которому дали сметану. Он даже представить себе не мог, что найти нужное им будет так легко. Она сама пришла к ним, и ему даже не пришлось снова нарушать кучу законов, чтобы получить желаемое. Ну, почти не пришлось.

– Благодарю, – сказал он. – А вы, я так понимаю… Фемида?

Женщина мягко улыбнулась:

– Я рада, что меня еще хоть кто-то узнает. А то завалили глупой работой, это же даже не должность судьи!

– Миссис, мисс… – пробормотал Джейсон, не зная, как правильно обратиться к Богине, и та деликатно его прервала:

– Фемида, – подсказала она. – Просто Фемида.

Джейсон простил горло.

– Фемида, нам нужна ваша помощь.

Улыбка сошла с лица женщины, и она опустила голову:

– Боюсь, я вам ничем помочь не могу, – сказала она немного жестко.

– Вы же Богиня правосудия, сейчас вы нужны Богам и нам больше всего, – возразил Перси.

– Некоторые олимпийцы так не считают, – холодно сказала она. – Я тут уже давно, а меня все еще отправляют решать такие мелкие дела, как ваши, никакого уважения ко мне, – разозлилась Богиня. – Хоть была бы карьерная лестница, так нет же! Зачем? Гере же недостаточно было унижения!

– Гера? – хором переспросили Перси и Джейсон, и в голосах обоих проступала такая усталость и обреченность, что Фемида на секунду забыла свою злость.

– Вижу, Гера у вас не в чести?

– Да что вы, – устало выдохнул Перси, вспомнив недавние события с потерей памяти и сменой лидеров. Ну и прочие другие случаи, когда Гера пыталась его убить или помешать его планам. – Она пользуется особой популярностью среди полубогов.

Джейсон улыбнулся краешком губ.

– Она вас отправила сюда? – спросил он. – Но вы же Богиня, почему вы не можете вернуть себе свое положение?

– Потому что Гера украла символ моей власти и моих ор.

– Эвномию, Дике и Эйрену? – уточнил Перси, мысленно себя похвалив за то, что запомнил их имена.

– Именно их, – Фемида говорила сухо, излагая только факты. Никаких эмоций, лишь холодная беспристрастность. – Когда Гера узнала, что их отец – Зевс, она была страшно… расстроена. И решила мне отомстить. Она похитила мои весы, заперла моих ор и отправила меня сюда. В бюрократический ад.

У Перси упало сердце. Он-то надеялся, что на Чикаго их приключения закончатся, и когда они узнали в этой женщине Фемиду, он почти почувствовал вкус победы. Надо было раньше догадаться, что посещением одного места все не ограничиться.

– И как нам найти этих ор? – спросил Уилл, который тоже стал мрачнее ливневой тучи.

Фемида ответила не сразу. Она словно смотрела прямо перед собой, и Перси подумал, что она, возможно, сейчас пытается решить, стоит ли тройка полубогов, попавшихся на краже, ее доверия.

– По правде сказать, за долгое время вы первые, кто ко мне явился. Но я не уверена, что вы сможете справиться, – сказала она.

– Мы должны справиться, – серьезно отозвался Перси, глядя туда, где должны были быть глаза Богини. – У нас просто нет другого выбора. Скажите, где оры и ваши весы. Мы вернем их вам, и тогда вы сможете восстановить справедливость на Олимпе.

Фемида снова сделала долгую паузу, а потом сказала:

– Я назову вам три имени. То, что по праву принадлежит мне, находится у них. Гера, Афродита, Персефона.