Текст книги "Motel 6 (СИ)"
Автор книги: _HakunaMatata_
сообщить о нарушении
Текущая страница: 21 (всего у книги 32 страниц)
– Мне нужно успеть на ближайший рейс в Нью Йорк, – сказал я голосом, пропитанным уверенностью. – Мне необходимо прийти ей на помощь!
Гарри вздохнул, потирая виски. Из всех знакомых мне людей он должен понимать меня лучше всего, ведь ему пришлось пройти через многое с Дарси. Но, судя по выражению его лица, я понял, что не смогу попасть на самолет в скором времени.
– Нельзя рваться в гущу событий. Это только все усложняет, – сказал Гарри. – Поверь мне. Когда я попытался сделать это, погиб Пол.
– Гарри, ты знаешь, это произошло не…
– Нет, Найл. Я знаю, о чем говорю, – Стайлс стоял на своем, закрыв глаза и покачав головой. – Послушай меня, полиция занимается этим делом. Прошло уже две недели без нее, и пока ты отлично справляешься. Скоро все закончится, понимаешь?
– Она нуждается во мне, – прошептал я, понимая, что мой голос ослаб. К глазам снова подкатывала волна слез.
– Да, – Гарри кивнул. – Я уверен в этом. Но сейчас ей больше нужна полиция. У них есть больше возможностей и оружие. Они могут поймать этих больных людей.
Сдавшись, я вздохнул и сел обратно на диван. Мне следовало бы радоваться и праздновать, но не думаю, что я смогу, пока Эйвери не будет здесь, со мной.
– Ну… Мне кажется, мы можем рассказать Эйми. Ей сейчас просто необходимы хорошие новости, – сказал я, закусив губу. Я встал, подтянув джинсы, и пошел к Олли. Ей нравилось ходить туда, особенно в последнее время: у него в комнате стояла двухэтажная кровать, и Эйми была без ума от нее.
– Эй, Эймс? – позвал я, когда увидел открытую дверь в комнату Олли. Она сидела на верхней кровати и пыталась построить там башню. На ней были только ее трусики с надписью “Среда” и широкая улыбка, появившаяся, когда я зашел в комнату.
– Тебе нравится мой замок? – Она показала ручкой на аккуратно сложенные покрывала. Я увидел Черепашку Тимми на одном из них.
– Очень красивый, – с видом эксперта оценил я, улыбаясь. – У меня хорошие новости. Хочешь послушать, милая?
Лицо Эйми озарилось, и она быстро кивнула. Я залез к ней на верхнюю кровать, убедившись, что ничего не испортил и не сломал, потому что тогда Эйми бы накричала на меня. Для трехлетнего ребенка она чересчур любила командовать.
– Тимми, это личный лазговол, – сказала Эйми своей плюшевой игрушке, сталкивая ее с кровати. Я даже не думал, что она знает это слово, и хохотнул. Эйми всегда знала, как поднять настроение, даже не осознавая этого
– Твоя мама нашлась, – я улыбнулся, похлопав ее по спинке. – Удалось понять, где она, но пока что она не вернется. Но даже несмотря на это для нас это всё же хорошая новость. А знаешь, почему? Потому что ее очень скоро найдут.
– Ура! – Эйми захлопала в ладоши. – И она венется сюда? – Я кивнул, надеясь, что это действительно произойдет очень скоро. Не хотелось бы рушить надежды Эйми.
Я слез с кровати, оставив ее играть в игру, которую она сама себе придумала.
– Папочка, подожди! – крикнула Эйми, пытаясь спуститься с лестницы как можно быстрее. Я начал волноваться.
– Эйми, не так быстро. Ты же не хочешь…
И тут на моих глазах, словно в замедленной съемке, Эйми пропустила перекладину и свалилась с лестницы. Я рванул к ней, но пол поймал ее раньше, чем я. Я услышал глухой хруст, а потом вопль Эйми.
– Гарри, иди сюда! – закричал я, запаниковав. Я подбежал к Эйми и увидел, что она, скорчившись, держалась за свою руку. Я поднял ее на руки и взглянул на ее ручку. Она не была вывернута, но я точно слышал какой-то хруст.
– Что слу… Эйми, малышка. Ты в порядке? – спросил Гарри, взволнованно посмотрев на мою маленькую девочку. В моих глазах стояли слезы. Как я мог быть таким глупым и позволить этому случиться?
– Мне кажется, она сломала руку.
========== (45) Finally ==========
Эйвери Холмс
По крайней мере час мы были в дороге, и меня подбрасывало в темном закрытом кузове автомобиля, мотало из стороны в сторону и било об стенки. Где-то в середине пройденного пути я нашла среди имевшихся здесь вещей карманный фонарик и включила его, обеспечивая себя светом. Меня с детства охватывала паника, когда я находилась в закрытых помещениях. Так что можете себе представить, какого было мне с моей клаустрофобией лежать в углу кузова старого пикапа.
– Мы на месте, – до меня донесся голос Джейка. Машина резко затормозила, и меня швырнуло в сторону. Я больно стукнулась головой и копчиком. Услышав, как засмеялась Кейт, мне сразу захотелось перерезать ей глотку. Я слишком ненавидела всю эту компанию.
– Где мы вообще? – спросил Маркус. Мне так хотелось осмотреться и увидеть, где мы находимся. Но все, что я видела, – это ковровое покрытие вонючего багажника.
– В городе контрастов, – ответила Кейт за Джейка. – Я какое-то время жила здесь. – Я закусила губу, вспомнив, что мы были здесь с Найлом, и мое сердце екнуло. Я очень скучала по нему.
Я закашлялась и свернулась в клубочек, приготовившись к новой боли, от которой мне придется скоро страдать. У меня не возникало сомнений, что Джейк мой звонок копам просто так без внимания не оставит. Если сегодня Джейк меня не убьет, то мне стоит задуматься о суициде. Медленно, но верно я начинала сходить с ума.
До конца прокашлявшись, я попыталась устроиться поудобнее, в то время как они втроем разговаривали в кабине. Мой мозг отказывался работать. То ли это из-за разделения с семьей, то ли от осознания того, что меня похитили, от недостатка воды и еды или же из-за всего выше перечисленного. Я знала, что долго жить в таких условиях не смогу.
– Прости меня, Джейк, – прохрипела я так, чтобы он услышал меня. Мой голос почти окончательно сел. – Я больше не буду делать ничего такого. – Я закусила губу, ожидая ответа и пытаясь игнорировать нарастающую тяжесть в моих веках.
– Ещё бы! Конечно, не будешь, – прогремел голос Джейка. – Маркус, иди возьми нам номер в отеле. Запиши на имя Джеррода Урея, и нам дадут его бесплатно. Я знаком с одним человеком, – он засмеялся, и я услышала, как Кейт тоже хихикнула. – Эй, Эйвери, хочешь узнать кое-что?
Я промолчала, в уме перебирая слова, которые мог сказать мне Джейк.
– Я на самом деле влюблен в тебя, – произнес Джейк на этот раз серьезным тоном. – Я делаю это только потому, что люблю тебя.
Мои плечи поникли. Он часто говорил это, перед тем как я ушла. Вообще-то он повторял это так много раз, что это засело в моем сознании. В конце концов я сама начала верить в это. И только теперь я поняла, какой грубой ложью это было.
Или нет?
Может быть, Джейк, хоть он и был чокнутым психопатом, все еще любил меня. Он проделал такой длинный путь, чтобы найти меня, что это было единственным разумным объяснением. Конечно, способы проявления любви у него были просто чудовищные, и я никогда не полюблю его в ответ, но грустно осознавать, что где-то в глубине его холодной, как лед, души таилась любовь ко мне.
Обдумывая все это, я и не заметила, как пролетело время и вернулся Маркус. Дверцы открылись, и свет залил маленький кузов пикапа. Меня схватили за руку и дернули наверх. Подняв голову, я увидела Джейка, который крепко держал меня. Я пыталась найти в его выражении лица какие-то отблески любви или привязанности, но, естественно, ничего не нашла.
– Я сделаю все, что захочешь. – Мои глаза наполнились слезами. – Только прошу, пожалуйста, не бей меня.
– Ты знаешь, что это нужно сделать, – сказал Джейк. – Ты ослушалась моих правил, тебе необходимо показать, что за это бывает. У меня нет выбора. Ты сама в этом виновата.
– Нет, – сказала я, качая головой. – Пожалуйста. Ты не обязан быть таким. Позволь мне вернуться к моей семье, – я заплакала, не сдерживая льющиеся по щекам слезы. Я увидела, как сжалась челюсть Джейка при упоминании моей семьи и от осознания того, что я больше не считаю его одним из них.
– Послушай, Эйвери, – сказал Джейк, дергая меня за руку. Только сейчас я осмотрелась и поняла, что мы находились в дешевом районе Нью-Йорка на почти безлюдной улице. Я шумно сглотнула и перевела взгляд на Маркуса, в глазах которого читались только жалость и сочувствие.
– Ты ни за что на свете к ним не вернешься. Думаю, тебе нужно просто вбить в голову, что ты больше никогда в жизни не увидишь Эйми и этого парня – как его там – Найла. Ясно? Перестань все усложнять. Мы теперь вместе. – Он обвил рукой мою талию и поцеловал в шею. Это казалось неправильным, таким чертовски неправильным.
Пораженная, я кивнула, продолжая плакать. Казалось, что каждый раз, когда я пыталась проявить героизм и постоять за себя, это все заканчивалось грандиозным провалом. Теперь, когда я, как мне казалось, спасла свою семью, мне придется отдать свою жизнь.
Мы заселились в крохотный отельчик, который был мне незнаком, и низкий щуплый мексиканец показал нам наши номера. Они были абсолютно идентичными: маленькие по площади, с кроватью и ванной. Дешевые и самые обыкновенные – два определения, к которым я отвыкла после Найла.
– Маркус, Кейт. Вы вдвоем можете взять этот номер, – распорядился Джейк и следом посмотрел на меня. И только тогда меня осенило, что мне придется спать с ним в одной кровати. В последний раз мы делили постель, когда еще встречались. И я ни за что на свете не буду снова спать с этой свиньей.
– То есть, ты пытаешься ее убить, а потом спишь с ней в одной кровати? – Кейт пренебрежительно фыркнула. – Маркус, пол в твоем распоряжении. Я не собираюсь спать с тобой. – Маркус прикусил губу и бросил на меня взгляд, словно хотел что-то сказать.
– Правда, Джейк, – Маркус прочистил горло. – Что, если я буду делить номер с Эйвери? Я лягу на пол. Ты ведь только что пытался ее убить, и я знаю, что ты пожалеешь, если попробуешь сделать это снова. – Я увидела, как Джейк испепеляюще посмотрел на Маркуса, а потом выражение его лица смягчилось.
– Ладно. – Джейк кивнул. – Но не пытайся ничего предпринимать, Эйвери, иначе пожалеешь. На этот раз тебе ничего не будет, но еще раз ты улизнуть не сможешь. – Его слова привели меня в ужас, но я кивнула. – Ну, хорошо. Мне нужно поспать.
Джейк приблизился ко мне и взял мое лицо в руки, грубо целуя. На этот раз я даже не сопротивлялась. Я знала, что по-другому с Джейком не будет, и что-либо менять было не в моих силах.
Когда он наконец-то отстранился и отпустил меня, Маркус пошел в сторону нашей спальни, и я последовала за ним. Конечно, я сомневалось, стоило ли мне спать в одной комнате с ним, ведь Маркус однажды уже пытался поцеловать меня. Но что-то мне подсказывало, что сегодня этого не произойдет.
Он закрыл за собой дверь, и я присела на краешек кровати, закусив губу. По щекам с новой силой полились слезы. Мне предстояло провести ночь и еще Бог знает сколько времени в одной комнате с человеком, который привез меня к этим ужасным людям. Я пыталась изо всех сил избегать его взгляда, пока, взяв одеяло с кровати, устраивала себе ночлег на полу.
– Не нужно этого делать, – наконец сказал Маркус.
– Я не буду спать с тобой в одной постели, – с отвращением сказала я. Он вздохнул, а потом нависла неловкая тишина.
– Нет, я имел в виду… – Я подняла взгляд и увидела, как Маркус рассеянно чесал затылок, оглядываясь на дверь. Я нахмурилась. Было очевидно, что он нервничал. Но в чем причина? – Мне нужно многое тебе объяснить. Пожалуйста, выслушай меня.
Сузив глаза, я посмотрела на него. После всего, что он сделал, он хочет, чтобы я ему доверяла?
– Две минуты. Две минуты – все, о чем я тебя прошу, – взмолился Маркус. Сжав челюсти, я выпрямилась и скрестила руки на груди. Стоило ли мне слушать его? Но что я потеряю, если выслушаю?
– Две минуты. – Я кивнула, и Маркус благодарно улыбнулся, сделав несколько глубоких вдохов, прежде чем начать:
– Я не хотел, чтобы всё так вышло, – начал Маркус. – Я знаю Кейт уже давно, мы даже встречались некоторое время. Мы были юны, и после серьезной ссоры мы расстались. Мы начали общаться снова, только когда она попросила меня помочь с убийством Найла. Это был наш первый разговор за несколько лет, так что я согласился. Она предложила мне хорошие деньги, а мне необходимы любые средства, которые я могу достать.
Потом Кейт познакомилась с Джейком. Она сказала мне, что если я помогу и ей, и Джейку, мне заплатят вдвое больше. Так что, будучи идиотом, я согласился и на это. Опять-таки я нуждался в деньгах. Джейк рассказал мне свой план: мне нужно было устроиться на работу в качестве телохранителя для тебя и Найла. Также мне пообещали дополнительные деньги, если я буду путаться с тобой или вмешаюсь в ваши отношения с Найлом. Только поэтому я и поцеловал тебя тогда.
Джейк сказал мне, что любит тебя и хочет вернуть. Он сказал, чтобы я делал все, что посчитаю нужным… Угрожал тебе, предлагал взятку… Все, что угодно, лишь бы вернуть тебя ему. Он никогда не упоминал того, что делал с тобой. Я бы и не подумал, что Джейк на такое способен. Я был уверен, что он просто хочет, чтобы ты вернулась. – Я увидела, как глаза Маркуса наполнились слезами, и это поразило меня.
– Я знал, что Джейк не особо приличный человек, но я никогда бы не подумал, что он может поднять на тебя руку. Да, я в курсе его проблем с контролем над собой во время гнева, но то, что он настолько жесток, я не знал. Когда он избил тебя в первую ночь, мне было очень плохо от осознания того, что в этом виноват я.
Я не могу на это смотреть. Отец бил мою мать, и я не могу видеть, как кто-то проходит через то же самое. Мой отец… – Маркус быстро вытер слезы. Его лицо стало бордового цвета. – Мой отец подсел на наркотики, ему нужна помощь. Я хотел отвести его в наркологический диспансер, но для лечения нужны большие деньги. Только по этой причине я согласился. Я не знал, на что подписывался.
Есть еще кое-что… Моя мать… Она сбежала от отца… Почти как ты от Джейка. Джейк знает о моей ситуации, он сказал, что знает, как найти мою мать. Я не видел ее почти пять лет. И если бы я смог увидеться с ней… – тут Маркус замолчал и сделал глубокий вдох. – Джейк пообещал мне найти мою мать и дать денег на лечение отца. Как бы я хотел повернуть время вспять и узнать, во что именно я ввязываюсь, прежде чем соглашаться.
Это нормально, если я тебе неприятен. Будь я тобой, я бы тоже себя возненавидел. А вообще я и так себя ненавижу, – он сухо рассмеялся. – Помнишь отель, в котором вы останавливались с Найлом? Мы тогда следили за вами, поэтому мне все известно. Он в нескольких кварталах отсюда. Я помогу тебе спуститься по пожарной лестнице. Потом тебе нужно будет бежать вниз по улице и свернуть налево на перекрестке. Затем пробежать еще несколько десятков метров, и ты будешь на месте. Набери 911, как только доберешься дотуда.
У меня жутко кружилась голова.
Я схватилась за прикроватный столик, чтобы не упасть, и поймала равновесие, перекатившись на пятки. Это действительно происходит? Неужели все, что он сказал, – правда?
– Ты… Ты отпускаешь меня? – еле слышно прошептала я.
– Да, – Маркус кивнул. – Но тебе нужно уходить как можно быстрее. Джейк собирался поспать – наверняка, он уже спит. Темнеет, а это значит, что лучше всего идти сейчас. Не останавливайся, пока не добежишь до отеля.
И тут я не выдержала и расплакалась.
Иногда люди плачут, потому что так им проще справляться с грустью. Обычно так и происходит: мы плачем, когда случается что-то плохое. Но сейчас я плакала от счастья. На моем лице сияла широкая улыбка, и, находясь в здравом уме, я обняла Маркуса.
– Спасибо, – прошептала я сквозь слезы. – Большое, огромное спасибо.
– Нет, – Маркус оттолкнул меня. – Не благодари меня. Я… Я чудовище. – Я видела в глазах Маркуса стыд, и почему-то мне стало его жаль.
– Маркус, – обратилась я к нему. – Я знаю Джейка. Он ловко и хитро манипулирует людьми, а ты не чудовище. Я верю, что любой человек может раскаяться и получить прощение. И сегодня ты его заслужил. – Я улыбнулась, чувствуя искреннее сожаление. По нему было видно, что он говорил правду.
– Спасибо, – сказал Маркус. – Но сейчас нам нужно вызволить тебя отсюда. Убедись, что действуешь бесшумно, когда будешь выбираться, а я отвлеку Джейка, если он попытается сюда зайти. Дорога до отеля займет минут десять, если бежать не очень быстро.
Я кивнула, все еще чувствуя слабость в ногах. Но если от этого зависит моя встреча с Найлом и Эйми, я пробегу десятки километров.
Я стояла позади и следила за дверью, пока Маркус открывал окно. Как только окно было распахнуто настежь, я кивнула и, не колеблясь, вылезла, встав на пожарную лестницу. Мы были на втором этаже, так что спускаться было не высоко.
– Что Джейк сделает с тобой, когда узнает? – спросила я, нахмурившись. Маркус улыбнулся и пожал плечами.
– Позволь мне самому позаботиться об этом, – успокоил он меня. Сдвинув брови, я покачала головой, но Маркус поднял руку, чтобы я замолчала. Я знала, что он не станет слушать никаких возражений.
– И еще кое-что… – сказал Маркус. – Кейт… Она все еще хочет убить Найла. Она убивает ради удовольствия и не успокоится, пока не добьется своего. Мне пришлось соврать тебе и сказать, что она не тронет Найла, если ты пойдешь со мной… Но она все еще следит за ним. – Я кивнула, почувствовав вернувшуюся тошноту из-за новой информации.
– Спасибо, – еще раз сказала я. На этот раз я благодарила его не только за то, что он позволил мне уйти, но и за то, что рисковал своей жизнью ради меня. Я знала, что Джейк попытается его убить за то, что он помог мне, и, вероятно, ему это сойдет с рук.
Последнее слово было за мной. После этого я спустилась по пожарной лестнице и побежала вперед, к свободе.
Найл и Эйми, я уже иду.
========== (46) Airplane Ride ==========
Эйвери Холмс
Я бежала несмотря на то, что мои легкие распирало изнутри. Их словно охватило огнем, сильное жжение из-за отсутствия физической подготовки мешало мне набрать полную грудь воздуха. Для слез не было времени: теперь передо мной стояла определенная задача. Одновременно пытаясь в голове проложить маршрут по указаниям, которые дал мне Маркус, я заставляла ноги бежать несмотря на боль в груди.
Обернувшись, я убедилась, что меня никто не преследует. То, что сделал Маркус, – это поистине храбрый поступок. Но что с ним за это будет? Я пришла в ужас от мысли, что его могут пристрелить, но в тот момент мне необходимо было сосредоточиться на себе и своем спасении.
Впереди я заметила яркие огни, которые вместе составляли слово “Риф”. Я сделала это. “Риф” – название отеля, в котором мы с Найлом останавливались всего лишь несколько недель назад. Хотя теперь казалось, что я не видела самого Найла уже много лет.
Сумерки постепенно сгущались, и единственным освещением улиц стали фонари, источающие оранжевый свет. Прохожие оглядывались на меня. Некоторые из них смотрели на меня, как на сумасшедшую. С моими спутанными, развивающимися на ветру во все стороны волосами, синяками по всему телу и обыкновенной грязью и пылью, покрывающими мою кожу, это был вполне очевидный вывод.
– Извините! – кричала я, распихивая людей и пробиваясь дальше. Я слышала возмущенные возгласы и оскорбления в свой адрес, но мне было абсолютно всё равно. Мои ноги подгибались подо мной от осознания того, что я наконец-то на свободе.
Когда я добежала до отеля “Риф”, я распахнула стеклянную дверь и вбежала в лобби. Пока я оглядывалась в поисках того самого менеджера, с которым общалась, когда мы жили здесь, мне пришлось встретиться взглядами с весьма напуганными моим внезапным появлением людьми. Когда я заметила нужного мне человека за стойкой ресепшн, я чуть не закричала.
Я буквально врезалась с разбега в стойку и ударилась об нее грудью. Менеджер мистер Смит (судя по надписи на бейдже) поправил очки, сидящие на носу, и сузил глаза, словно пытался убедиться, что это действительно я.
– Эйвери Холмс? – полушепотом произнес он. Казалось, он был полностью шокирован.
– Мне срочно нужно позвонить в 911. Пожалуйста, – только и удалось вымолвить мне, прежде чем я не выдержала и заплакала.
.
.
.
Далее все было словно в тумане.
Сирены. Красно-синие огни. Полицеские машины. Скорая помощь. Я не помню, как оказалась на носилках, как меня пристегнули к ним и покатили к машине. Помню только, что все это время по моему лицу текли слезы. На улице была толпа. Девочки-подростки фотографировали меня Бог знает зачем. Мне было страшно, мне нужен был Найл.
– Я написала ему уже семьдесят пять твитов! – послышался визг какой-то девушки. Я нахмурилась, прежде чем осознала, что они говорили о Найле и что все эти девочки – его фанатки. Но как они узнали, что мы с ним вместе? Конечно, наверняка ходили слухи, но что за фигня?
– Оставайтесь с нами, мисс Холмс, – сказал парень с добрыми глазами в костюме сотрудника Красного креста. Кто-то произнес: “раз, два, три!”, и мою переносную койку погрузили в заднюю часть машины скорой помощи. Я хотела попросить их позвонить Найлу, но мне не хотелось говорить. Я надеялась, что они, как в кино, сами найдут его номер и позвонят.
– Пока могу диагностировать только серьезные подкожные гематомы по всему телу. Надо будет провести несколько тестов. – Я услышала, как один врач говорил с другим, пока они забирались в машину. За ними залез и офицер полиции, который наблюдал за мной, словно пытался прочесть мои мысли и пробраться в само сознание.
– Милая, – произнес мягкий голос, и я повернула голову в сторону, где увидела рыжую женщину в форме медсестры и с влажными салфетками в руке. Она выглядела лет на пятьдесят с лишним. – Давай приведем тебя в порядок. – Я кивнула и прикрыла глаза, а она стала осторожно вытирать мое лицо.
Когда я открыла глаза, я не поняла, уснула ли я или прикрыла глаза на минуту. Все казалось каким-то нереальным, ощущения были как во время транса, и я никак не могла от них избавиться. Вообще-то это было очень неприятно. Посмотрев вниз, я увидела на своем животе тряпку, которая меня охлаждала.
– Мисс Холмс? – обратился ко мне полицейский, сидящий рядом. Я медленно повернула голову, которая жутко болела, и посмотрела на него. Он оказался довольно полным мужчиной с темно-каштановыми волосами и усами такого же цвета. Он сочувственно мне улыбнулся и затем прикусил губу. – Я офицер Браун.
– Здрасьте, – прохрипела я. Мой голос был таким же сломанным, как и я.
– Я знаю, сейчас, наверно, слишком рано спрашивать об этом, но, пожалуйста, если Вы не готовы или Вам не комфортно отвечать сейчас, скажите об этом, – он остановился, и я заметила испепеляющий взгляд одного из врачей. – Кто сделал это с Вами, Эйвери?
Мой подбородок задрожал, и я сделала глубокий вдох, медленно выдыхая. Мне стоило этого ожидать.
– Мой бывший, – призналась я. – Дж… Джейк. И женщина по имени Кейт.
– Та же Кейт, которая преследовала Вашего бойфренда Найла? – спросил офицер. Я сморщила нос и с подозрением на него посмотрела. Откуда все эти люди знали, что я встречаюсь с Найлом?
– Как… – я замолчала, не зная, как выразиться. Полицейский усмехнулся.
– Он объявил всем. Бедный парень плакал на видео, – сказал офицер Браун. Я резко раскрыла рот, и вдруг меня пронзила боль, от которой я поморщилась.
– Послушайте, Эйвери, – продолжал он, – мне необходимо будет задать Вам еще несколько вопросов, но пока отдыхайте. Ваши родные и близкие уже летят на самолете к вам, но это займет около двух часов.
Я кивнула с единственным желанием: закрыть глаза и уснуть. Хоть он ничего и не сделал, но этот офицер меня раздражал.
Наконец, когда он закончил говорить, я легла на спину и уставилась в потолок задней части машины. Интересно, что сейчас происходило у Джейка и Кейт? Жив ли Маркус?
– Офицер, – произнесла я. – Есть еще кое-что, что я должна вам сказать… Кейт и Джейк остановились в отеле в нескольких кварталах от места, где меня нашли. Кажется, на Форт Стрит. Они заставляют человека по имени Маркус помогать им против его воли. Это он меня освободил.
Офицер Браун кивнул и объявил своим коллегам о ситуации по миниатюрной рации, расположенной на воротнике. Ему что-то отвечали, но я уже не могла различить голоса. Я закрыла глаза, и через несколько минут мне удалось провалиться в сладкую дрему несмотря на боль во всем теле.
.
.
.
.
.
.
Найл Хоран
“Просим вас занять свои места, привести спинки кресел в вертикальное положение и застегнуть ремни безопасности. Напоминаем, что вся ручная кладь должна быть размещена на полках или под сидениями кресел перед вами. Командир корабля и экипаж желают вам приятного полета. Благодарю за внимание!”
Я взглянул на Эйми, которая сидела рядом в кресле у прохода. Она настояла на этом месте, потому что боялась высоты. И даже сидя далеко от окна она просила меня держать ее за левую руку, на которой не было гипса.
Я все еще ужасно себя чувствовал из-за того, что допустил это. Каждый раз, когда я смотрел на ее правую руку, я чувствовал вину, ведь именно я был в ответе за нее, когда она ушиблась. Лиам и Гарри продолжали убеждать меня, что в этом не было моей вины и что я ее предупредил, но мой желудок по-прежнему неприятно скручивало при виде гипса.
Ярко-розовый бинт с автографами всех парней, Дарси, Олли и меня был обернут вокруг ее руки. Эйми заранее оставила свободное место, чтобы там расписалась Эйвери, когда мы снова будем вместе. Это было еще до того, как нам стали известны хорошие новости.
Казалось, прошла уже целая вечность с того момента: ни с того ни с сего закричал Олли, и мы все сбежались в гостиную. Думаю, моя интуиция подсказывала мне, что он скажет, прежде чем он даже раскрыл рот. Во мне нарастало волнение, и когда Олли объявил нам последние новости, все стали кричать от радости.
– Тебе не терпится увидеть маму? – спросил я, пытаясь отвлечь Эйми, прежде чем самолет взлетит. Она в тысячный раз за день оживленно кивнула, но сейчас я видел, что она очень нервничала. Единственная причина, по которой она согласилась сесть в самолет, – это уютные одеяла и бесплатная еда.
Я, напротив, был более чем приятно взволнован. Только два часа назад мне объявили, что любовь всей моей жизни была жива и здорова. Ну, на самом деле не всё так хорошо. По телефону мне сказали, что ей очень больно, но она справится. Разумеется, я чувствовал себя ужасно из-за того, что она в больнице, но в то же время я радовался, что она все еще жива.
Вдруг самолет тронулся и начал разгоняться. Взлетная полоса попалась не очень ровная, нас трясло, но это было моей любимой частью полета. Я начал громко смеяться, как обычно, а Луи в кресле перед нами развернулся лицом ко мне и начал записывать меня на видео. Посмотрев в сторону, я увидел, что рядом со мной плакала Эйми, и тут же успокоился, чувствуя себя ужасным отцом.
– Оу, детка, – проворковал я. – Это же самая веселая часть!
– Так будет все время? – она запаниковала. Я покачал головой, как раз когда самолет оторвался от земли, и мы по инерции немного откинулись назад. Эйми ахнула и, зажмурившись, вцепилась в мою руку. Я опять перевел взгляд на Луи, который теперь записывал на видео Эйми.
– Лу, взгляни на это, – Зейн похлопал его по плечу, показывая ему что-то на своем телефоне. Луи наконец-то повернулся, усмехнувшись, и выключил свой телефон. Сзади кто-то пнул мое кресло. Я оглянулся и увидел улыбающегося Гарри.
– Если ты не перестанешь, я откину кресло назад, – предупредил я, не в силах сдержать смех. Справа через проход я заметил мужчину в пиджаке, который фотографировал нас. На этот раз я не был против: у меня было хорошее настроение, ведь совсем скоро я увижу Эйвери.
– Не будь тем самым человеком, которого ненавидит весь самолет, – хихикнула Дарси. Гарри развернулся к ней и легонько пихнул локтем, но тут же обнял и поцеловал в лоб. Я выглянул в проход и через два ряда от нас увидел Лиама, разговаривающего со стюардессой. Она была привлекательной блондинкой с зелеными глазами и покрасневшими щеками.
“Отлично,” подумал я. “Ему нужен кто-то, чтобы помочь пережить разрыв с Даниэль и Софией”.
– Папочка, мне больше не стлашно, – решила Эйми, прижимая к груди загипсованную руку. – Можно я пойду к Олли? – Она указала на ряд, в котором сидел Лиам, и я увидел спящего у окна Олли. Я засмеялся и покачал головой.
– Малышка, нам нужно оставаться на своих местах, только если ты не хочешь в туалет, – сказал я, вспомнив, что она не знала этих правил, так как летела впервые. Эйми надулась и огляделась, чтобы посмотреть, чем можно заняться.
– Вот, – сказал я, включив маленький экран на спинке впереди стоящего кресла и взяв наушники. – Как насчет мультика про… Клиффорда! Вот, смотри! – Эйми захлопала в ладоши, и я надел на нее наушники, надеясь этим развлекать ее какое-то время.
Через двадцать минут нам принесли одеяла и подушки. Из-за этого Эйми даже начала прыгать на кресле: мысль о том, чтобы поспать в самолете, не давала ей покоя. Дарси, сидящая позади нее, любезно разрешила ей откинуть спинку кресла назад, чтобы ей было удобнее. Мы летели первым классом, так что места было предостаточно.
– Могу я предложить вам что-нибудь? – женский голос прервал мой поток мыслей. Я поднял голову и увидел девушку со светлыми волосами и доброй улыбкой на лице. Лицо Эйми озарилось, и она кивнула, даже не спросив меня.
– Э… Что у вас есть на ужин? Мы не успели пообедать, – объяснил я.
– На ужин могу предложить вам ролл с курицей или сэндвич с индейкой. Оба блюда подаются с гарниром на выбор и тарелкой фруктов.
– Курицу! – закричала Эйми. Я огляделся и, увидев, как на нас смотрели другие пассажиры, слегка покраснел и быстро прикрыл ей ладонью рот.
– Внутренний голос, Эймс, – напомнил ей я. Она кивнула.
– И персики и яблочный сок, – шепотом закончила свое предложение Эйми, и бортпроводница записала все на листке, прикрепленном к планшету. Я сказал, что буду то же самое, только с Маунтин Дью, и она ушла за штору, чтобы принести нам нашу еду.
– Ну что, круто было, Эйми? – усмехнулся Луи.
– Угу, – сказала Эйми. – Я была как взлослая.
– Хей, не смей мне тут взрослеть, Эймс, – предупредил ее я и начал щекотать, а она засмеялась. В этот раз появилось несколько вспышек фотоаппаратов, так что я остановился. Даже надоедливые люди с камерами не могли испортить мне настроение, потому что через какие-то четыре часа я увижу свою Эйвери. Я не мог в это поверить.
Следующие несколько часов мы болтали ни о чём и шутили. Эйми уснула через час после того, как мы поели, и я знал, что она вряд ли проснется до снижения самолета. С каждой минутой ждать было все невыносимее. Подумать только: я скоро увижу ее.
– Ни, – услышал я шепот Гарри, сидящего позади меня. Я повернулся и увидел, что он протягивал мне свой телефон. Там было открыто сообщение от контакта “Офицер Браун”. Я взял телефон в руки и нахмурился, пытаясь привыкнуть к яркому освещению экрана.
