Текст книги "Славянские сказки"

Автор книги: Юрий Медведев

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 23 страниц)

Дракон и царский сын

Жил-был царь с тремя сыновьями. Однажды старший сын пошел на охоту. Вдруг из кустарника выскочил заяц и побежал к мельнице. Царевич за ним. Заяц обернулся драконом и проглотил царевича.

Дома дивились, что так долго не возвращается царевич. Пошел второй сын на охоту. Лишь только вышел он из города, как из кустарника выбежал заяц и побежал к мельнице, царевич за ним. У мельницы заяц превратился в дракона и проглотил царевича.

Когда и второй царевич не возвратился, весь двор облекся в траур.

Третий тоже пошел на охоту в надежде, что найдет братьев.

И ему повстречался заяц. Бегал туда, сюда и заманивал царевича к мельнице. Но царевич за ним не пошел.

"Эка невидаль, заяц! – подумал он. – Похожу по лесу, поищу дичи покрупнее. На обратном пути придет очередь зайцу".

Долго ходил царевич по лесу, но никакой дичи не попадалось ему. Повернул к мельнице. Тут повстречал он старушку.

– Будь здорова, бабушка! – приветствовал царевич старушку»

– Дай тебе Бог того же, сынок.

– Не видала ли ты, бабушка, зайца?

– Не заяц это, родной мой, а лютый дракон, – отвечала старушка. – Уж немало людей загубил он.

Царевич опечалился.

– Что же теперь делать? Стало быть, и моих братьев загубило это чудовище.

– Загубило, загубило. Но ведь ты этому не поможешь. Иди-ка лучше домой, пока и с тобой не случилось того же.

Но царевич не хотел сдаваться,

– Слушай, бабушка, – сказал он. – Думается мне, что и ты была рада избавиться от этого чудовища.

– Еще бы не рада, сынок. И я немало пострадала от него. Да ведь ничего не поделаешь.

– Вот что, бабушка. Постарайся выпытать у дракона, в чем его сила и сообщи мне.

Царевич ушел, а старуха осталась за мельницей.

Когда явился дракон, она начала выспрашивать его:

– Где ж это ты, миленький, был? Как далеко ни ходишь, никогда мне не скажешь.

– Далеко ходил я, бабушка, твоя правда.

И начала его старушка выпытывать, куда он ходил и в чем его сила. Кабы знала, она где его сила, то без устали целовала бы это место.

– Вон в этом очаге моя сила, – отвечал дракон, засмеявшись.

Старуха начала обнимать и целовать очаг, а дракон продолжал смеяться.

– Глупая! Не здесь моя сила. Моя сила вон в том дереве около дома.

Старуха принялась целовать и обнимать дерево, а дракон продолжал смеяться.

– Полно, глупая, не здесь моя сила.

– А где же она? – простодушно спросила старушка.

– Далеко отсюда моя сила. Тебе туда не дойти. В некоем царстве, у самой столицы, есть озеро, в том озере дракон, в том драконе – кабан, в том кабане – голубь. В нем-то и есть моя сила.

– Коли это так далеко, то я ни обнять, ни поцеловать не могу твою силу.

На следующий день, когда дракон ушел, пришел царевич, и старуха рассказала ему то, что слышала от дракона.

Царевич пошел домой и переоделся: надел пастушеский балахон, взял в руки палку и пошел по белу свету, от деревни до деревни, от города до города, пока не пришел в то царство, где под столицею было озеро, а в озере дракон.

Тут он начал спрашивать, не надо ли кому пастуха. Ему сказали, что царь ищет пастуха. Он и пошел к царю.

– Ты хочешь овец пасти? – спросил его царь.

– Точно так, ясная твоя милость.

Тогда царь начал наставлять его:

– Вокруг озера прекрасное пастбище, только надо держать ухо востро. Как приведешь ты овец на пастбище, они тотчас же кругом озера разбегутся. Вот тут-то и погибель пастуху. Ни один овчар назад не вернулся. И потому, я тебе, сын мой, советую: не распускай овец, а держи их в куче.

Поблагодарив царя, царевич-пастух собрал овец, взял двух большущих собак, еще сокола да рожок, и повел стадо к озеру.

Пригнав овец на пастбище, он позволил им разбежаться вокруг озера; сокола посадил на дерево, собак и рожок уложил под деревом; сам же, сняв обувь и отогнув штаны, вошел в озеро и стал звать дракона.

– Эй, вылезай, – крикнул он. – Давай-ка поборемся, кто сильнее.

– Иду, иду! – был ответ, и огромный, чудовищный дракон вылез из озера. Начали бороться и боролись до полудня.

– Отпусти меня, царевич, – взмолился дракон, вылез из озера. Начали бороться и боролись до полудня.

– Отпусти меня, царевич, – взмолился дракон, обессилев от зноя. – Дай мне только омочить в озере мою воспаленную голову, и я тебя подброшу под облака.

– Молчи, дракон, не болтай вздору. Если бы царская дочь запечатлела на моем челе поцелуй, я подбросил бы тебя еще выше.

Дракон нырнул в озеро, а царевич умылся, оправился и с соколом на плече погнал овец домой, наигрывая на рожке веселые песенки. Весь город сбежался смотреть, как на диво, на пастуха, который с озера возвращался жив и здоров.

На другой день царевич опять погнал овец на пастбище, а царь послал потихоньку двух всадников посмотреть, что он будет делать.

Всадники въехали на холм, откуда им все отлично было видно.

Царевич по-вчерашнему посадил сокола, уложил собак, а сам разулся, отогнул штаны и, войдя в воду, стал звать дракона.

– Эи, вылезай! Поборемся-ка, кто сильнее.

– Ладно, ладно, царевич, выйду.

Дракон вышел, снова началась борьба, которая длилась до полудни.

Обессилевши, дракон стал просить:

– Позволь мне, царевич, омочить голову. Освежусь и подброшу тебя до облаков.

– Молчи, не болтай вздору. Если б царская дочь запечатлела поцелуй на моем челе, я еще не так бы подбросил тебя,

Дракон нырнул, а царевич, оправившись, погнал овец домой, весело наигрывая. Опять весь город сбежался смотреть на чудодея, который вернулся невредимым, тогда как прежние пастухи все погибали.

Всадники вернулись еще раньше и сообщили царю, что видели и слышали.

Царь позвал дочь и рассказал ей, как было дело, прибавил:

– Завтра пойдешь с овчаром и сделаешь так, как он желает.

Царевна начала горько плакать.

– Единственная дочь у тебя, и ты посылаешь меня на верную смерть, – рыдала она.

– Не бойсь, моя доченька, – уговаривал ее отец. – Ты ведь знаешь, что ни один овчар с озера не вернулся, а этот – по два дня с драконом борется, и ничего ему не делается. Возложи упование на Бога и помоги этому молодцу избавить нас от дракона, загубившего столько жизней.

Рано, до восхода солнца, встал овчар. Встала и царская дочь. И оба со стадом пошли к озеру. Пастух был особенно весел, а девушка плакала.

– Не плачь, сестрица, сделай только так, как я говорю, и все будет благополучно.

Шли они шли, да шли. Овчар играл на рожке, а царевна, не переставая, плакала. Порой царевич бросал играть и снова уговаривал свою спутницу:

– Не плачь, красавица, не бойся.

Пришли к озеру. Пристроив собак и сокола, царевич вошел в воду:

– Эй, вылезай, давай бороться!

Дракон вылез и началась борьба. Утомившись, дракон стал просить царевича позволить ему освежиться.

– Освежусь и до облаков доброшу тебя, – повторил он свою похвальбу.

– Молчи, не болтай глупостей. Кабы царская дочь...

– Не успел он договорить, как царская дочь выбежала из-за деревьев и поцеловала его в лоб.

В ту же минуту царевич подхватил дракона и так подбросил его, что тот скрылся в облаках. Когда же упал на землю, то рассеялся на куски. Из утробы его выскочил дикий кабан и бросился бежать, но по знаку царевича собаки кинулись за ним и растерзали его. Из кабана вылетел голубь, а царевич пустил сокола. Сокол настиг голубя и принес своему господину.

– Говори мне, где мои братья, – приказал царевич.

– Я все тебе скажу, только не губи меня, – отвечал голубь. – Близ столицы твоего отца есть мельница. Там растут три тростинки. Срежь эти тростинки, и под корнями их откроется дверь в обширное подземелье. В этом подземелье такое множество старых и малых, богатых и бедных, стариков и юношей, жен и девиц, что можешь населить ими целое царство.

Узнав, что ему было нужно, царевич свернул голубю шею, и, оправившись, заиграл в рожок и погнал стадо домой. Царевна шла возле него, еще не опомнившись от страха.

Царь же провел весь день на холме, откуда смотрели всадники, и все видел. Возвратившись домой, он позвал к себе молодого героя и, объявив его, назвал сыном.

Свадьбу праздновали целую неделю. Все радовались и прославляли героя. Когда же узнали, кто он, то общей радости не было пределов.

Когда царевич собрался домой, дал ему царь большую свиту. Дойдя до мельницы, царевич оставил свиту в стороне, а сам вошел во двор, срезал тростинки и ударил ими по корням. В ту же минуту открылась железная дверь, Царевич вошел в подземелье и увидал множество народа. Он всем им предложил выйти и отправиться, куда пожелают, а сам стал у дверей.

Когда все мимо него, один за одним, проходили, он увидел своих братьев. Они горячо обнялись и поцеловались. Затем все стали благодарить царевича за освобождение.

Отпустив всех, кто куда желал, царевич с братьями и молодой женой возвратился и стал жить да поживать, да добра наживать.

Какова работа, такова и плата

У одной женщины были две дочери. Старшая была нелюбимая. Однажды женщина говорит мужу.

– Манка уже большая, может себя прокормить. Пусть поищет себе места.

Муж пробовал отговаривать, но ничего не помогло. Раз, когда мужа не было дома, мать выпроводила Манку за ворота.

Идет бедная девушка, и сама не знает куда. Идет по дороге мимо большого фруктового сада и видит, что все деревья покрыты гусеницами.

– Очисти деревья от гусениц, – шепчет ей кто-то. – Когда будут плоды, возьмешь сколько хочешь.

Девушка очистила дерево от гусениц и пошла дальше. Видит, на дороге лежит опрокинутая телега. Кто-то шепчет:

– Подними телегу, она тебе пригодится.

Манка подняла телегу. Недалеко оттуда лежали порванные возжи и узда. Кто-то шепнул:

– Справь их, тебе пригодятся.

Девушка справила и пошла дальше.

Видит – болото, и в болоте увяз конь.

"Бедное животное!" – подумала она и вывела коня из болота.

Пройдя немного, встретила женщину.

– И конь, и телега твои, – сказала женщина. – Ты их заслужила. Теперь слушай: ты ищешь службы? Хорошо.

Когда пойдешь через лес, то встретишь старушку, к ней и наймись на службу, только насчет платы не договаривайся. Когда же соберешься домой, старушка сведет тебя в горницу, где ты увидишь множество сундуков: больших и малых, старых и новых. Она предложит тебе взять, который хочешь. Смотри, не жадничай. Возьми самый маленький и самый старенький. Не бойся, не будешь жалеть.

Все так и случилось. Девушка ехавши на своей телеге, повстречала в лесу старушку и нанялась к ней на службу.

Осенью Манка заявила старушке, что желает возвратиться домой.

– Ну, ладно, девушка, иди с Богом, – сказала старушка.

– Дай только отблагодарить тебя за твою службу.

Она повела Манку в комнату, где находилось множество сундуков, и предложила выбрать любой. Увидав, что девушка выбрала самый маленький и самый старенький, старушка удивилась.

– Зачем же ты не берешь побольше?

– Большего я не заслужила, – скромно ответила девушка и, простившись со старушкой, уехала.

Весело ехала она на своей тележке. Это было не то, что плестись пешком. Проезжая-мимо сада, она услыхала шепот:

– Возьми же плоды, они твои.

Девушка нарвала плодов и поспешила к дому.

– Ну, покажи-ка, много ли заработала? – такими славами встретила ее мать. Отворила сундук и чуть не обезумела от радости. Сундук был полон денег.

– Я тоже пойду искать службы, – заявила Зденка, любимая дочь.

Мать не удерживала ее. Очень уж разлакомили ее Манкины деньги. Она уверена была, что любимая дочь принесет их еще больше.

Наступила весна, и Зденка пошла по той же дороге. Идет мимо сада, видит на деревьях много гусениц. Кто-то шепчет:

– Девушка, очисти сад от гусениц. Будут плоды, возьмешь, сколько хочешь.

– Нет, нет, мне некогда, – отвечала Зденка, а самой хотелось побыстрее поступить к старушке, чтобы кто-нибудь не занял ее места. Не оглядываясь, пошла дальше.

Лежит опрокинутая тележка. Кто-то шепчет:

– Девушка, подними тележку, пригодится тебе.

– Вот еще, на что мне она пригодится?

Пошла дальше, оглянулась, видит – телега стоит себе как ни в чем не бывало.

Подальше лежали порванная узда и возжи.

– Справь это, девушка, пригодится.

– Вот еще, стану я руки марать, – отвечала Зденка и пошла дальше.

Идет мимо болота, видит, увязла лошадь. Кто-то шепчет:

– Выведи лошадь из болота, послужит тебе.

– Вот тоже, чтобы самой увязнуть там!

– Пожалеешь потом.

– И не подумаю!

Прошла несколько, оглянулась – а на месте болота луг, и прекрасная лошадка пасется на нем.

Наконец девушка встретила старушку и предложила свои услуги. Старушка согласилась.

– А что ты мне положишь, бабушка? – спросила Зденка.

– Что заслужишь, девушка, – уклончиво отвечала старуха.

Зденка была проворна, и когда хотела, могла работать не хуже других. Надежда на богатую награду подбадривала ее.

Прошло лето. Осенью Зденка собралась домой. Старуха повела ее в комнату с сундуками и предложила выбрать, какой хочет.

– Если уж в маленьком у Манки было столько денег, то в большом будет их еще больше, – рассудила она и выбрала самый новый и самый большой.

По дороге домой она видела лошадь и тележку и невольно подумала:

"Как хорошо бы было теперь ехать, а не тащить этот сундук за спиной".

– И ехала бы, если б не была так ленива, – шепнул чей-то голос. – А теперь тащи свой сундук. Что заслужила, то и получай.

Проходя мимо сада, Зденка хотела набрать плодов, но опять чей-то голос шепнул:

– Не имеешь права. Ты не потрудилась очистить деревья от гусениц.

Зденка застыдилась и пошла дальше. Она вспомнила, как сестра ее приехала на лошади и привезла много плодов, а она шла пешком и едва передвигала ноги.

– А я зато, принесу больше денег, – утешалась она.

Мать выбежала ей навстречу, а отец поглядел и сказал.

– Видно, плохо служила, что пришла пешая.

– Побойся Бога, разве не видишь, какой у нее сундучище, – бранилась мать. – Покажи, дитятко, что у тебя там.

Отец открыл крышку, а Зденка бросилась вперед, чтобы прежде всех, посмотреть свое богатство.

Но вместо денег из сундука выползли змеи и, обвившись Зденке вокруг шеи, задушили ее.

Честно приобретенное не пропадает

Один бедняк поступил на службу к богатому купцу без ряды. Прослужив год, он попросил хозяина рассчитать его. Купец дал ему денежку, сказав при этом:

– Вот твое вознаграждение.

Бедняк взял денежку и пошел, повеся голову. Пришел он к быстрому потоку, остановился и думает:

– Милосердный Боже! Неужели я за целый год работы заслужил только эту денежку? Тебе одному известно, Господи, как я трудился, но, может быть, этого недостаточно? Пусть же денежка принесет мне ответ. Пущу её в поток. Коли поплывет она поверху, значит, я заслужил ее, а потонет – значит, не заслужил.

Перекрестившись, бедняк бросил денежку в поток, и она тотчас пошла ко дну. Выудив денежку, бедняк принес ее к прежнему хозяину и сказал:

– Пане, не заслужил я такой денежки, возьми ее назад, а я прослужу у тебя еще год.

Прослуживши год, бедняк опять приступил к купцу с просьбой заплатить ему столько, сколько он заслужил. Купец вынул опять денежку и, отдавая ее работнику, сказал:

– Вот твое вознаграждение.

Бедняк, взяв денежку, пошел к потоку и, перекрестясь, бросил ее в воду.

– Милосердный Боже! Ты один знаешь всю правду. Коли заслужил я эту денежку, пусть плавает поверху, коли не заслужил – пусть идет ко дну.

Едва денежка коснулась воды, как тотчас же пошла ко дну.

Бедняк выловил денежку, принес ее своему господину и сказал:

– Пане, на заслужил я твоей денежки, возьми ее назад, а я прослужу тебе еще год.

Прошел год, и работник стал просить хозяина дать ему столько, сколько он заслужил. Хозяин опять дал ему денежку. Бедняк пошел к потоку и с той же молитвой бросил ее в воду, О чудо! Денежка не пошла ко дну, а поплыла поверх вода,

С великой радостью взял он ее и положил в карман. Потом пошел в лес, выстроил себе избушку и стал в ней жить,

Прошло сколько-то времени, услыхал он, что его бывший хозяин справляет корабль с товаром и собирается в чужие края. Пошел к нему и, отдавая заветную денежку, попросил что-нибудь на нее купить. Купец обещал и отбыл в путь-дорогу.

Раз, отдыхая на берегу, купец увидал, что дети несут кошку с явным намерением ее убить и бросить ее в море.

– Что вы делаете, дети? – крикнул купец.

– Кошка у нас все сало съела, надо ее утопить, – отвечали дети.

Купец вспомнил про денежку своего батрака и предложил ее детям. Дети с радостью взяли денежку и отдали кошку купцу.

Купец поплыл далее. Однажды на море разыгралась страшная буря. Лодку носило по волнам, словно щепку. Когда буря миновала, пловцы увидели, что заблудились и целых три месяца не могли выбиться на настоящий путь. Наконец увидали вдали берег, на берегу крепость, и стали править туда.

Все жители крепости сбежались на берег посмотреть на прибывших. Один важный и богатый господин пригласил хозяина корабля к себе на ужин.

То-то подивился купец, сидя за богато убранным столом гостеприимного хозяина! Крыс и мышей шмыгало повсюду тьма-тьмущая, кругом стола слуги образовали цепь, следя с палками в руках, чтобы эта нечисть не скакала на стол.

Заметив удивление гостя, хозяин сказал:

– Так у нас всегда. Эта нечисть нам жить не дает. Обедаем ли, ужинаем ли, зверье скачет по столу и из руки у вас вырывает куски. А для спанья у каждого из нас есть ящик, куда мы запираемся. Иначе крысы отгрызут у нас нос и уши.

Тут вспомнил купец о кошке, купленной на денежку батрака.

– У меня на корабле есть зверь, который со всей этой нечистью дня за два-три покончит.

– О, дорогой брат, отдай мне этого зверя, и если только случится так, как ты говоришь, я твой корабль доверху наполню серебром и золотом.

После ужина пошел купец на свой корабль и принес кошку.

Он объявил, чтобы на эту ночь никто не ложился в ящик, а спали спокойно на своих постелях. Но напуганные обыватели не послушались, и все легли в ящики, исключая гостеприимного хозяина. Когда тот улегся, купец пустил кошку. Бросилась кошка и начала душить мышей и крыс без милосердия. Скоро вся комната усеяна была их трупами. Уцелевшие бежали без оглядки. Спустя три дня в крепости ни крысы, ни мыши не осталось.

Вельможа, угощавший купца, как сказал, так и сделал: он доверху наполнил его корабль серебром и золотом.

Когда купец вернулся домой, пришел к нему батрак и спросил, что он купил на его денежку. Купец дал ему большой камень и сказал, что его-то и купил он за денежку.

Батрак взял камень, принес его к себе в хижину, поставил его вместо стола и пошел в лес дрова рубить. Вернувшись, он вскрикнул от изумления. Камень превратился в золото, от которого вся избушка сияла. Честный батрак побежал к купцу и сказал:

– Пане, что ты дал мне? Это никак не может быть мое. Поди-ка погляди.

Купец пошел и, увидав чудо, с благоговением воскликнул:

– Бог за тебя, и все святые с тобою. Приди и возьми, что тебе принадлежит.

И он отдал ему все заработанное кошкой серебро и золото.

Кому бог, тому и люди

Жили были два бедняка, один слепой, другой безрукий. Каждый день они ходили на царский двор просить милостыню. Слепой держался за безрукого, и тот служил ему вожаком. Безрукий просил милости у царя, а слепой у Бога.

Царь не раз видал их из окна и однажды приказал своим слугам привести их к себе.

– Что вы делаете каждый день на моем дворе? – спросил царь бедняков.

– Я жду милости от царя, – отвечал безрукий.

– А я жду милости от Бога, – отвечал слепой.

Царь приказал испечь лепешку и, вложив в нее 20 червонцев, отдать безрукому.

– Вот тебе от царя, а ты жди милости от Бога, – сказал царь беднякам.

– Бог подаст, – отвечал слепец.

Безрукий поблагодарил царя, и оба пошли со двора.

– Ну уж царь! – сказал безрукий, когда они отошли подальше. – Дать лепешку, на что мне она.

– Коли не нужна, отдай мне.

– А что дашь?

– Дам две копейки. Больше у меня ничего нет. Только это и дал мне Бог.

– Ладно, давай.

Слепой отдал деньги, и понес лепешку домой. Когда, придя домой, он разломил лепешку и начал есть, на зуб попало ему что-то твердое. Выплюнув это твердое на руку, слепец нащупал червонец. Тогда он стал отламывать лепешки по малому кусочку и насбирал 20 червонцев.

– Хвала тебе, Боже! – в радости воскликнул он. – Взыскал меня, неимущего.

На следующий день оба бедняка опять пришли на царский двор.

Царь ожидал, что безрукий будет благодарить его, но безрукий молчал. Тогда царь велел изжарить петуха и тихонько вложить в него 20 червонцев. Отдавая безрукому жаркое, он сказал:

– Вот тебе от царя. А ты жди от Бога, – обратился он к слепому.

– И дождусь, – отвечал слепец, и оба ушли со двора.

Отойдя подальше, безрукий стал браниться:

– Ну уж царь! Дал петуха. Эка невидаль! Не купишь ли его у меня?

– Коли тебе не нужен, отдай за 10 копеек. Вот все, что у меня есть.

– Давай, и то годится.

Когда слепец пришел домой, стал резать петуха, из него высыпалось 20 червонцев.

– Хвала тебе, Боже! – сказал слепец. Поужинал петухом и лег спать.

Поутру опять оба пришли на царский двор. Царь позвал их к себе, безрукому дал две копейки и отпустил, а слепого задержал. В то же время он приказал слугам своим, на мосту, по которому должен был проходить безрукий, положить мешок с деньгами и незаметно наблюдать, что будет.

Получив от царя две копейки, безрукий шибко рассердился и, дойдя до моста, бросил деньги в воду.

– Не прожить мне на твои две копейки, все равно подохну с голода, – проворчал он и, ослепленный гневом, перебежал через мост, не заметив мешка.

Царь, между тем допрашивал слепца:

– Ну, а ты как? Получаешь ли от Бога, что просишь?

– Получаю, ваша милость. Вы дали безрукому лепешку, а потом петуха. И в том, и в другом было по 20 червонцев. Все это дал Бог на мою долю.

– Как так? – удивился царь.

– Выслушайте, ваша милость, и увидите, что на то была воля Божья.

И слепец откровенно рассказал царю все, как было.

Царь понял, что Бог обратил его царские милости на пользу слепца, и не посмел роптать. Пока он размышлял, пришли слуги, принесли мешок с деньгами и рассказали, как безрукий, ослепленный гневом, пробежал мимо, не заметив его.

– Безумцу помочь трудно, – сказал царь и приказал отдать мешок с деньгами слепому.

– На то, видно, Божья воля, – прибавил он. – Проси и вперед милости у Бога. Кому Бог, тому и люди.