Текст книги "Английский для миллионеров (СИ)"
Автор книги: Варвара Корсарова
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 27 страниц)
Даша вздохнула и снисходительно покачала головой.
– Странная вы какая-то учительница, – объявила она и взялась за ложку.
Обед прошел весело. Даша теперь постоянно косилась на Марианну и ее зонтик. Воспользоваться им пришлось еще три раза, а Даша выучила, как будет по-английски «Убери локти со стола» и «Вытирай рот салфеткой, а не рукой. («Keep your elbows off the table. Dab your mouth with your napkin. Don’t wipe your lips with your hand.» (англ.))
– Да я знаю, как вести себя за столом! Я же не пятилетний ребенок. Я просто забываю. Мама таким не заморачивалась. Она говорила, от еды надо получать удовольствие. А еда вкуснее, если чавкать. Нас же никто не видит сейчас! На людях я нормально ем.
– А я что, не люди, по-твоему? И скажи: неужели твоя мама тоже чавкает? Спорим, нет.
– Нет, мама не чавкает, – улыбнулась Даша. – Она ведет себя красиво, даже если никто ее не видит. Она такая всегда. Не то что я.
– Ну-ну. Не наговаривай на себя. А теперь идем в кабинет. Поиграем немного на компьютере и узнаем, так ли твой английский плох, как ты думаешь. Уверена, тебя ждет приятный сюрприз.
15
Они поднялись в кабинет, Марианна открыла и включила ноутбук. Пока шла загрузка, Даша предупредила:
– Папа не разрешает мне пользоваться компьютером без спроса.
– Нам нужно для работы, а не для развлечения. Уверена, он разрешил бы.
Марианна живо нашла нужный сайт.
– Смотри, вот специальная программа, которая проверяет словарный запас на английском. Нужно отметить слова, которые ты точно знаешь. Время от времени программа будет проверять, не жульничаешь ли ты – будет спрашивать значения этих слов. А вот тут нужно найти похожие слова – синонимы. А вот тут – подобрать слово к картинке.
Даша с азартом жала на клавиши, игра ее увлекла. Отвечала она довольно быстро.
– Ну-ка, проверим результат…
– Не может быть! – ахнула Даша.
– Поздравляю! Программа решила, что ты знаешь примерно девятьсот слов! А чтобы связно общаться по-английски, достаточно знать всего восемьсот самых употребительных слов.
– Да ну, фигня какая-то. Быть не может. Языки мне плохо даются. Особенно английский. Да и не нравится он мне… звучит, как смесь кошачьего с лягушачьим. Мне нравится итальянский, его бы охотно учила. Может, и получилось бы…
– Можно и итальянский попробовать. Потом. Я уверена, ты и правда знаешь много слов – просто сама об этом не подозреваешь. Конечно, эти слова нужно не только знать, но и употреблять. Ничего, научимся. Давай посчитаем… у нас в запасе три месяца. Нам нужно выучить… пусть три тысячи слов. По тысяче за месяц. Тридцать четыре слова в день. Да, это много. Давай поставим цель попроще: первые три недели учим всего десять новых слов в день. А дальше посмотрим, как пойдет.
– Почему три недели?
– Три недели – двадцать один день. Это особое число в магии вуду. Три раза по семь. А если по-научному – это срок, за который мозг приспосабливается делать что-то новое. Втягивается, вырабатывает привычку.
– Откуда вы знаете?
– Доказанный факт! Так утверждал наш университетский профессор Автандил Карпович Розенфельд, который говорит на двенадцати языках, а тринадцатый язык изобрел сам. Ему можно верить. Вот посмотришь, через три недели ты будешь думать на английском, и видеть сны на английском.
– Кошмары я буду видеть на английском… Марианна Георгиевна, не выключайте компьютер, пожалуйста! Можно, я теперь свое посмотрю? Видео на одном канале… На телефоне неудобно.
– По плану твоего папы мы должны сейчас читать книги…
– Ну чуточку! Я уже так устала, что книгу не осилю.
Марианна укоризненно покачала головой, но решила уступить. Даша неплохо поработала сегодня. А сама Марианна чувствовала себя выжатой как лимон. Ей тоже не мешает отдохнуть. Молча посидеть, ни о чем не думая.
– Хорошо, но только пятнадцать минут.
Даша обеими руками придвинула к себе ноутбук и уткнулась в экран. Марианне все же было неуютно, что она пошла на поводу у подопечной, поэтому она тотчас придумала оправдание своей слабости. Подвела воспитательно-методическую базу: пусть Даша смотрит свои видео – это поможет лучше узнать ее интересы, а значит, найти к ней подход.
Она посмотрела через Дашино плечо на монитор. На экране накрашенная и причесанная малолетка – девочка Дашиного возраста с гладким кукольным личиком – хорошо поставленным голоском, вытягивая губы и хлопая ресницами, щебетала на камеру о том, как подбирать стильную одежду для школы, рассуждала, возможна ли дружба между мальчиком и девочкой, и как добиться популярности в классе.
Вот как! Значит, эта сопливая звезда ютуба – идеал современной девочки подростка и ее ролевая модель?
– Это Сусанна, – пояснила Даша, заметив интерес Марианны. – Ее ник – Кудряшка Сью.
– Ты ее фанатка? Хочешь быть на нее похожей?
– Вовсе нет! – неожиданно вспыхнула Даша. – Она противная. Все они противные, эти видеоблогерши. Кривляются, как обезьяны. Все такие красивенькие, сладенькие, миленькие… Буэээ.
– А зачем ты тогда подписалась на ее канал?
– Потому что у меня есть идея! – выпалила Даша и ее зеленые глаза загорелись. – Я вам расскажу, только вы никому-никому не говорите, обещайте! Я пока только Артуру сказала, когда он прошлый раз тут гостил, ему понравилось.
Хм, что за Артур такой? Даша немного смутилась и порозовела, когда произнесла это имя. Его же упоминала Валентина на кухне… Ладно, потом выяснится.
– Главное, папе не проболтайтесь!
– Хорошо, не скажу, – Марианна придвинулась ближе и посмотрела на Дашу заинтересованно. – Что за идея?
– Я тоже хочу открыть свой канал на ютубе. Буду снимать видео для обыкновенных девчонок! Некрасивых. У которых мало… совсем нет друзей. Которые не такие, как вот эта, – Даша презрительно кивнула на экран. – Я потому и смотрю Сусанну, чтобы понять, как это все делается и снимается. Я уже сняла два видео на телефон и выложила их на свой канал, – похвасталась Даша, но тут же погрустнела, – только их никто не смотрел. Два просмотра всего, и ни одного лайка. Но я сниму еще видео! У меня тоже будет несколько тысяч подписчиков, – теперь в ее голосе отчетливо звучала зависть. – Наверняка таких девчонок, как я много, и они тоже хотят смотреть клипы с обычными девчонками.
– Это интересная идея, – медленно сказала Марианна, обдумывая то, что услышала. Итак, Даша страдает от отсутствия друзей. Называет себя некрасивой, но вряд ли так думает на самом деле. И она хочет популярности. Удивительно, что такие проблемы возникли у дочери весьма состоятельного человека и матери-космополитки. Ох и непростая семейка у них, ох сколько у этих миллионеров всяких закидонов, сложностей, комплексов! Прямо как в старом любимом бабушкином сериале «Богатые тоже плачут».
– Я мало знаю о том, как такие каналы добиваются популярности и как их раскручивают, но мне кажется, тебе нужно найти какую-то… нетривиальную идею. Фишку! Ты много ездила по свету, ты могла бы рассказывать на камеру о своих путешествиях.
– Ой нет, о реальном и о своей семье рассказывать нельзя! Папа мне такое ни не простит ни за что на свете! Да он меня просто убьет.
– За что тебя папа убьет? – прозвучал от дверей полный подозрения голос Петра Аркадьевича. Даша дернулась от неожиданности, засуетилась, а потом захлопнула с размаху крышку ноутбука. Щебетание чудо-видео-девочки Сусанны оборвалось. Наступила тишина.
– Добрый вечер, Петр Аркадьевич! – вежливо поздоровалась Марианна, сдерживая порыв вскочить и оправить юбку, как делала в школе при появлении директора.
– Добрый вечер, Марианна Георгиевна. Даша, не ломай оргтехнику! – отрывисто сказал Петр Аркадьевич и быстрым шагом приблизился к столу, за которым расположились Даша с Марианной. Он коснулся ноутбука: – Что ты там такое смотришь? Из-за чего я должен тебя убить?
– Ничего не смотрю! – торопливо сказала Даша.
Марианна забеспокоилась. Ее подопечная сделала виноватое лицо, съежилась и протянула руку, как будто желая удержать крышку ноутбука и не дать своему отцу узнать ее тайну. Но было поздно. Экран, мигнув, загорелся. Петр Аркадьевич щелкнул мышкой, видеоблогерша Кудряшка Сью, вся в розовом и блестящем, продолжила щебетать.
Петр Аркадьевич поочередно изучил все открытые вкладки и сказал бесстрастно:
– Ясно. Опять смотрела разную чепуху и играла.
– Мы не играли! – зачастила Даша. – Мы проверяли, сколько английских слов я знаю. Марианна Георгиевна сказала, что много, да, Марианна Георгиевна?
– Совершенно верно. Мы не играли, мы занимались, – подтвердила Марианна, внутренне возмущаясь. Она совершенно ясно видела, что девочка расстроена и напугана.
Где-то они с Дашей прокололись. Чем-то они строгому барину не угодили!
– Чем еще вы занимались? – Петр Аркадьевич сунул руки в карманы брюк и посмотрел на дочь исподлобья. – Сколько страниц книги ты прочитала? Той, что я оставил?
– Нисколько! – призналась Даша. – Мы о ней забыли. Мы учились, гуляли. Марианна Георгиевна расспрашивала, я рассказала ей о маме. Потом обедали. Марианна Георгиевна так забавно ведет себя за столом! Но все было тип-топ.
Петр Аркадьевич приподнял бровь и глянул на Марианну с неудовольствием и изумлением.
Она только вздохнула. Простодушный ребенок, желая угодить отцу, болтал то, чего не следовало.
– Папа, хочешь, Марианна Георгиевна проверит, сколько английских слов ты знаешь? Спорим, меньше, чем я? Она показала мне одну игру на компьютере…
– Даша, иди к себе. Нам с Марианной Георгиевной нужно побеседовать.
– Папа, я…
– Я потом к тебе приду, и мы поговорим. Иди.
Последнее слово он произнес очень повелительно. Даша насупилась, поднялась и ушла, плотно прикрыв за собой дверь.
Марианна выпрямилась и подобралась, ожидая выговора. Не было никаких сомнений: Петр Аркадьевич очень в ней разочарован.
Строгий работодатель постоял немного, не вынимая рук из карманов и глядя на Марианну сверху вниз. Он изучал ее, прищурившись. Не очень-то приятно, когда на тебя так смотрят. Такой взгляд значит: жди беды.
Петр Аркадьевич отодвинул стул, сел, слегка ослабил узел галстука, повертел головой, похрустел плечами и крепко потер шею.
– Устал, – пояснил он, заметив, как настороженно следит за его манипуляциями Марианна. – Целый день был на объектах.
– На объектах? – вырвалось у Марианны. У него и правда было осунувшееся от усталости лицо и вылезшая к вечеру золотистая щетина на подбородке. От него по-прежнему пахло свежим морским бризом, и совсем немного – чистым мужским потом.
Удивительно, но этот запах был ей приятен. Она даже немного успокоилась. Понятно, что перед ней сидит обычный человек, который тоже устает и даже может взмокнуть в своем прекрасном английском костюме. Наверное, господину Аракчееву сейчас хочется залезть в душ, потом натянуть шорты и майку и смотреть футбол с бутылкой пива в руках. А не вести скучные разговоры с гувернанткой о воспитании.
Хотя, о чем это она, какие шорты и майка, какое пиво! Господин Аракчеев дома ходит при полном параде. Может, даже спит в этом костюме. И пьет не пиво, а виски «Чивас Ригал» с двумя кубиками льда.
– Да, на объектах. На стройке. Мое предприятие строит газоперерабатывающие заводы. Почему вы так удивлены?
– Мне казалось, что вы… работаете в кабинете.
– В кабинете тоже приходится. А ваш день как прошел?
– Так, как его описала Даша, – Марианна не желала оправдываться.
– Как я понял, вы не заглянули в те инструкции, что я вам оставил, – Петр Аркадьевич пронзил ее очень строгим взглядом.
– Вы о распорядке дня? Заглянула. Мы ему следовали.
– На обратной стороне есть пояснения. В частности, там сказано, что Даша не должна играть на компьютере и не смотреть видео. Дай ей волю, она будет заниматься этим с утра до ночи. Вы представляете, на какую гадость девочка может наткнуться на ютубе? Даша и без того вела не подходящий для ребенка образ жизни. Теперь я стараюсь оградить ее от любого дурного влияния. Запрещаю ей заводить страницы в соцсетях. Эти соцсети – настоящая помойка. Они под строгим запретом. У вас, надеюсь, нет открытых страниц с фотографиями, где вы демонстрируете всему миру вашу частную жизнь? Я могу надеяться, что вы не станете выкладывать в фейсбук ваши… селфи из моего дома?
– Нет! – перепугалась Марианна. – У меня нет аккаунта! Можете сами проверить!
– Поверю вам на слово. И все же не пускайте Дашу за компьютер. Читайте с ней книги. Сегодня вы должны были прочитать пять страниц «Робинзона Крузо» в оригинале, на английском, и тридцать страниц Гоголя.
– Гоголя тоже на английском? – удивилась Марианна.
– Гоголя на русском. Я оставил книги вон там, – он ткнул рукой вправо. Действительно, на столе лежали две книги.
– Книг мы пока не читали, но, уверяю вас, мы провели время продуктивно.
– Разве? Я просил вас говорить с Дашей только на английском, даже вне уроков. Когда я вошел, услышал русский. Покажите мне контрольный лист, где вы отмечали сделанное за день.
– Я забыла отмечать, – призналась Марианна. В ее груди появилось знакомое трусливое чувство – холодное и противное, мышцы живота сжались, как будто вот-вот грянет катастрофа. Она держалась с достоинством из последних сил.
И никак не могла нащупать нужный тон. Она испытывала растерянность, когда беседовала с Аракчеевым. Он ее ставил в тупик. Она чувствовала себя виноватой и ей очень хотелось начать оправдываться. Каждую секунду казалось, что он ей недоволен и только и ждет случая придраться. А если недоволен, то чего, спрашивается, он ее тут держит? Искал бы себе идеальную супер-пупер-няню, которая никогда не ошибается и знает наизусть всего Ушинского, Песталоцци и Макаренко.[8]
– Петр Аркадьевич, – быстро сказала она, стараясь взвинтить себя, чтобы вспыхнул гнев и появилась смелость. – Вы наняли меня учить вашу дочь. Я понимаю ваше желание убедиться, что я все делаю правильно. Но прошу вас немного мне доверять. Это был первый день. Мы знакомились и притирались друг к другу. В такие моменты сложно делать все по плану и заполнять разные… контрольные листы!
Она замолчала и часто задышала, отчего у нее закружилась голова.
Петр Аркадьевич выслушал ее с интересом, а потом наклонился ближе, положив обе руки на стол. Марианна невольно глянула на его пальцы: длинные, но не хрупкие. Довольно сильные пальцы, надо сказать.
– Не пойму, чего вы так разволновались, Марианна Георгиевна, – сказал Петр Аркадьевич с легкой насмешкой и любопытством. – Я пока вас ни в чем не обвинял. Лишь изложил установленные правила. Может, вам кажется глупостью эта затея с контрольным листом?
– Нет-нет! – замотала головой Марианна. – Это, наверное… правильный подход. Как на заводе.
– Даша очень запущенный ребенок. Возможно, я излишне придирчив, но мне будет легче следить за прогрессом, если я буду точно знать, что сделано и за какое время, а что нет.
– Возможно, – пробормотала Марианна, предоставив Петру Аркадьевичу самому догадываться, с какой частью его заявления она согласилась.
– У нас это называется «фотография рабочего дня». Эта мера поможет и самой Даше. Ведение учета дисциплинирует.
– Я это запомню.
– Кстати, вы неправильно выразились. Я еще не нанял вас. Вы принесли рекомендации взамен тех, что съели собаки?
– Нет, – огорчилась Марианна. – Завтра обязательно принесу!
«Если он захочет, чтобы я пришла завтра! Дались ему эти рекомендации, зануде проклятому!»
– Ладно, не стоит, – махнул рукой Петр Аркадьевич. – В центр «Лингва Плюс» я уже позвонил и расспросил Виолу Ивановну. Она расхваливает вас до небес и подтверждает все, что написала в рекомендации. Завтра свяжусь с директором той школы, где вы работали.
Марианна сжала под столом кулаки. Можно не гадать: после разговора с директрисой ее карьера гувернантки мигом закончится. Уж та ему распишет всю «правду». Про соцсети, про моральный облик Марианны Георгиевны… Как же это все надоело!
– У меня вопрос, Петр Аркадьевич. Можно?
– Можно.
– Почему вы все же дали мне шанс? Почему выбрали из десятка других педагогов? Если сомневаетесь в моем опыте, в знаниях? Я понимаю, что вчера на собеседовании показала себя… не лучшим образом.
Он вроде как удивился, потому что откинулся на спинку стула и потер подбородок.
– Да уж, – усмехнулся он. – И впрямь показали себя не лучшим образом. Вы болтали чепуху, дерзили и почти грубили.
– Я очень волновалась, – призналась Марианна скованно.
– Это было понятно с первого взгляда. Я все же неплохой менеджер и умею определять потенциал работника. Я увидел в вас потенциал. А также увидел в вас искренность. Но причина была другая. Я выбрал вас потому, что Даша попросила. Из всех кандидатов ей понравились только вы.
Теперь пришла очередь Марианны удивляться.
– Даша попросила? И вы… прислушались к ней?
– Конечно, – он начал раздражаться. Его зеленые глаза сверкнули нестерпимым блеском. – Вы что, держите меня за тирана собственной дочери, который ей и пикнуть не дает? Я учитываю желания Даши, когда это возможно. Поймите, Марианна Георгиевна, мне приходится быть с ней строгим. Иного выхода нет. Потому что дочь досталась мне в крайне запущенном состоянии. Она ужасно невежественна. Она инертна, ленива, нетерпелива. Ее голова забита разной чепухой. У Даши было непростое детство. Но вы, кажется, успели расспросить мою дочь о ее прошлой жизни, – в его голосе отчетливо прозвучала холодная ирония.
Поделом мне, подумала Марианна. Нечего было выуживать из ребенка информацию, как сплетница.
– Я случайно, – повинилась она. – Послушайте, Петр Аркадьевич, мне важно узнать о Даше побольше. Иначе как я буду с ней работать? Даша рассказала разные… странные вещи. Рассказала, что периодически пропускала школу, и жила неделю в приемной семье в Англии, потому что ее няню замели в тюрьму за наркотики. Это правда?
– Все правда, кроме наркотиков. Даша, видимо, решила сделать рассказ чуть драматичнее. Иногда моя дочь привирает для красного словца. Еще одна ее инфантильная привычка. В остальном же – да, все так и было. Ирина – моя бывшая жена – уехала на фестиваль и оставила дочь с няней. Которую нашла в первом попавшемся агентстве. У няни оказались не в порядке миграционные документы и обнаружились другие нелады с законом. Полиция не смогла сразу связаться с матерью Даши. Органы опеки забрали Дашу и передали во временную семью. Даша прожила с ними неделю.
– Ужасно!
– Да, нехорошая ситуация. К счастью, ничего ужасного не случилось. Те английские супруги, у которых она жила – прекрасные люди. Мне понравилось, как у них все организовано. Я побеседовал с ними и с работниками местной соцслужбы. Они и посоветовали мне пансион – Четенхэмскую школу для девочек, куда потом поедет Даша.
– А что сказала по поводу произошедшего Дашина мама?
– Когда Ирина вернулась, она была расстроена. Мы поговорили и решили, что Даше лучше остаться со мной. Ирина творческий и очень занятый человек и у нее соответствующий уклад жизни. У нее нет возможности уделять много внимания дочери.
Марианна сильно удивилась. Она ожидала, что Петр Аркадьевич будет всячески поносить свою бывшую. Но вместо этого он говорил тоном, лишенных эмоций. Никакой оценки. Будто не рассказывал, а доклад составлял. А непутевую Дашину мать он как будто даже защищал.
Может, он все еще любит ее? Что она за особа такая – бросает собственного ребенка на попечение случайных людей, а сама носится по всему миру, чтобы бороться за права чужих для нее людей и устраивать арт-фестивали?
– Моя бывшая жена заботилась о дочери, как могла, – вдруг сухо заявил Петр Аркадьевич, словно прочитав ее мысли. – Но Ирина очень независимая. В самом начале нашей совместной жизни она предупредила, что не будет клушей, для которой ее ребенок – центр Вселенной. Она хотела, чтобы Даша тоже была независимой и самостоятельной. Поэтому давала ей слишком много свободы. Это ее точка зрения. Я с ней категорически не согласен. Но осуждать Ирину не берусь. Потому что до недавнего времени не считал нужным вмешиваться. Признаю, что в случившемся есть моя вина.
Марианна молча кивнула. Петр Аркадьевич рассказал ей много, но все же недостаточно. Она не знала, как реагировать на такую исповедь.
– Еще вопросы у вас имеются? Задайте их сейчас. Не вытягивайте ничего из моей дочери и не сплетничайте с домашними.
О, у Марианны была куча вопросов! Ей хотелось знать, как давно он развелся с женой. Почему два таких непохожих человека поженились и родили дочь? Почему и по чьей инициативе они развелись? Любит ли он по-прежнему свою жену, хочет ли вернуть ее?
… и почему он смотрит на нее, Марианну, таким пристальным, немигающим взглядом, как будто сканирует ее мысли, ее чувства, и что-то прикидывает про себя, строит на ее счет какие-то планы? И что же он все-таки думает насчет неопытной гувернантки своей дочери?
У Марианны от его взгляда мурашки пробежали по спине, но все же она сумела выдавить из себя вопрос, который показался ей самым важным:
– Вы упоминали, что у Даши были конфликты в школах. Пожалуйста, расскажите мне об этом. С кем она конфликтовала?
– Со всеми.
– Даша показалась мне тихой, покладистой девочкой.
– Вот именно, что показалась, – отрезал Петр Аркадьевич. – Она с характером. Из той породы детей, которые делают гадости исподтишка. Не знаю, как было раньше, когда она жила с матерью. Они часто переезжали, Даша сменила три школы. О серьезных конфликтах мне не доложили, но это ни о чем не говорит. Ее мать считает, что дети должны сами справляться со школьными трудностями. На родительские собрания она не ходила, от жалоб учителей отмахивалась. В последний год, когда мы с Дашей жили в Москве, посыпались проблемы. Сначала Даша училась в обычной школе. Ее с трудом вытягивали на тройки, потом поймали с сигаретой в туалете. И еще было кое-что… но доказать другой ее проступок не удалось.
– Даша курит?!
– Нет, конечно. Думаю, пыталась подражать одноклассникам. Я перевел ее в частную школу. Там Даша получала двойки, сбегала с уроков, хамила учителям. Кончилось тем, что она украла и сожгла классный журнал.
– Неужели современные дети еще способны на такое? Но зачем? Ведь все оценки нынче дублируются в электронном журнале.
– О, она и об этом позаботилась. Сумела подсмотреть пароль учительницы, и когда та вышла из класса, Даша зашла в ее учетную запись и удалила оценки за неделю.
– Вот так хакер! – восхитилась Марианна.
Петр Аркадьевич глянул на нее с неодобрением.
– Наша хакерша оказалась бестолковой. Не догадалась, что ее вычислят в два счета. В классах везде видеокамеры. Был скандал. Я еле все уладил. После этого решил перевести Дашу на домашнее обучение.
– Вы говорили со школьным психологом?
Петр Аркадьевич поморщился.
– Школьный психолог очень хотела поговорить со мной. Я уделил ей пятнадцать минут. Хватило, чтобы понять – чуда не произошло. Эту должность в школе по-прежнему занимают некомпетентные люди.
Марианна возмутилась.
– Но почему вы считаете, что психолог…
– Считаю, и все. Это мое мнение и не пытайтесь его изменить. Ваша задача – учить Дашу. Если с ней возникнут проблемы, постарайтесь смотреть на них непредвзято. Никаких отклонений у Даши нет. Есть отсутствие дисциплины, лень и желание покрасоваться перед одноклассниками. Лечатся такие проблемы очень просто. Воспитание воли и упорства, ни минуты свободного времени на пустяки, работа, работа и еще раз работа.
«Спасибо, что не добавил в этот список розги и стояние в углу на горохе», с неудовольствием подумала Марианна.
– Я не требую от вас быть строгой надзирательницей или капралом в юбке, – проницательно заметил Петр Аркадьевич, усмехнувшись уголком губ – видимо, его позабавило то, как надулась Марианна. – Я искал человечного педагога. Но такого, кто не будет давать поблажек и будет четко следовать моим инструкциям. Если вам это не подходит, расстанемся сразу.
Марианна помолчала, потом с достоинством кивнула.
– Постараюсь оправдать ваше доверие, – уклончиво ответила она. «Ага, если я сейчас откажусь, неизвестно какого дракона найдет Аракчеев для Даши. Бедного ребенка тогда совсем замордуют». От этой мысли Марианна даже немного погордилась своей самоотверженностью.
– Хорошо. Теперь насчет оплаты. Я переведу вам деньги за вчерашнее время и за сегодня, но потом буду платить раз в две недели. Вы частный предприниматель или самозанятая? У вас есть образец договора или мне использовать свой шаблон?
Глядя на вытянувшееся лицо Марианны, он с упреком покачал головой.
– Ясно, – молвил он. – Работаете в черную. Настоятельно рекомендую урегулировать этот вопрос с налоговой. Но договор мы все же составим. Я буду платить вам…
Он назвал сумму, и Марианна немного оживилась. Сумма была не то, чтобы заоблачная, но повыше средней ставки за час. С учетом бесплатных завтраков-обедов выходило неплохо. В два раза больше, чем в школе! Осознав, как много получится откладывать на счет-копилку, Марианна и вовсе расцвела.
– Если мы все обсудили, я вас не задерживаю, – Петр Аркадьевич хлопнул руками по столу и поднялся. – В этом кабинете есть все, что вам нужно? Канцелярия? Какие-то учебники купить?
– Все есть, спасибо. Хотя… мне понадобятся стикеры. Ну, знаете, такие клейкие разноцветные бумажки.
– Знаю, конечно. Вот, тут в ящике пачка.
– Мне нужно больше. Пачек… двадцать-тридцать хватит.
Марианна с удовольствием увидела, как лицо Петра Аркадьевича приняло изумленное выражение.
– Куда вам столько? Вы их солить собрались?
– Мне нужно для занятий.
– Хорошо, попрошу Валентину купить. Если мы все уладили… можете быть свободны. Я вызову вам такси. Желаете пока чаю? Или…
– Спасибо. Я сама вызову такси и подожду на кухне, у вас там очень уютно, – покладисто ответила Марианна, поняв, что Петру Аркадьевичу надоело с ней возиться и хочется отдохнуть после тяжелого рабочего дня.
– Идемте, провожу вас. Валентина показала вам дом?
– Нет пока. Я попросила Дашу. Можно?
– Да, можно.
– Спасибо. Я сама дойду, Петр Аркадьевич. Дорогу на кухню помню.
– До свидания.
– До свидания.
Он открыл для нее дверь и сделал учтивый жест. Однако при этом он стоял в проходе и не шелохнулся, когда Марианне пришлось протискиваться, задев его плечом. Она послала извиняющуюся улыбку, а Петр Аркадьевич на улыбку не ответил, хотя очень пристально смотрел прямо на ее лицо. Марианне показалось, что он устроил ей какую-то проверку. Это ей не понравилось, поэтому она поспешила вниз, чтобы поскорей оказаться от него подальше.
Однако до кухни Марианна не дошла: свободное такси отыскалось рядом с Лопухово, водитель был готов забрать ее прямо сейчас.
Марианна оделась в прихожей под зорким глазом Валентины, которая выплыла из глубин дома, чтобы проводить гостью.
– Ну как вам? – спросила тетка-экономка, многозначительно поигрывая бровями. – Прошли боевое крещение? Укатала вас Дашутка?
– Все было замечательно, – вежливо ответила Марианна. – Даша – очень толковая и милая девочка.
– Ну-ну, – усмехнулась Валентина. – Слышала я, как вы на нее палкой в столовой стучали.
Марианна не снизошла до объяснений. Она взялась за ручку двери, но тут ее остановил вопль:
– Марианна Георгиевна, подождите! Смотрите, что я вам приготовила!
В прихожую влетела взволнованная Даша, в вытянутой руке она держала стакан с жидкостью противного розового цвета с пузырями, фиолетовыми комочками и сгустками.
– Я вам сделала смузи! Но клубники уже не было, и я решила сделать, как мама готовит. Со свеклой! Попробуйте. Это очень полезно, вы же сами сказали!
– Спасибо, Даша, – прочувствованно поблагодарила Марианна, взяла стакан в руку, сделала крошечный глоток и чуть не подавилась.
– Ну как?
– Эммм, вкусно!
– Да вы пейте, пейте! Тут куча витаминов.
Валентина язвительно хмыкнула. Марианне ничего не оставалось, как подчиниться. Это было мужественным поступком, потому что она терпеть не могла сырую свеклу. Ее тошнило от свекольного сладковато-землистого запаха.
На какие жертвы не пойдешь ради педагогики! Однако вовсе не обязательно страдать одной.
– Даша, ты и папу не забудь угостить, – сказала Марианна, стараясь не морщиться. – Налей ему стакан побольше и проследи, чтобы выпил до дна. Ему тоже не помешают витамины.
16
Когда Марианна погрузилась в такси и откинулась на спинку сиденья, она осознала глубину своей усталости.
Легче провести шесть уроков в тесном классе с толпой шумных и веселых детей. Новая ученица была ей симпатична, но как же выматывает, когда ты отдаешь всю себя и не получаешь ничего взамен!
Да еще разговор со строгим папашей оставил ее без сил. Наверное, так чувствуют себя жертвы вампира. В голове гудит, шею ломит, и отчаянно хочется одиночества и какао с зефирками.
Вдобавок, сочетание сырой свеклы с кисломолочным продуктом оказалось коварным. Во внутренностях крутило и кололо.
Марианна стиснула зубы и потерла живот. Ей стало ужасно жаль себя.
– Нельзя ли ехать побыстрее? – обратилась она к таксисту.
В ответ тот разразился лекцией на тему «Тише едешь – дальше будешь» и «Поспешишь – ГИБДД насмешишь». А потом стал возмущаться пассажирками, которые весь день, небось, по бутикам да по косметологам бегали, и не думают о тех, кто крутит баранку в поте лица.
Марианне так надоел его гундеж, что она не выдержала.
– Еще одно слово, и я вам поставлю в мобильном приложении кол, – пригрозила она учительским голосом. Водитель присмирел. Наверное, в школе он был двоечником и теперь вспомнил отцовскую порку за плохие оценки в дневнике.
Наконец, такси подкатило к подъезду, Марианна вышла, нарочно громко хлопнув дверцей. Постояла немного, с облегчением отметила, что буря в животе улеглась, и направилась в магазинчик во дворе.
По дороге домой на телефон пришло оповещение о переводе денег. Петр Аркадьевич выполнил обещание и рассчитался с учительницей.
Первый гонорар за репетиторство Марианна потратила на пачку дорогого чая, батон, палку копченой колбасы, кусок хорошего сыра, пакет яблок и плитку шоколада с орехами. И еще осталось. Живем!
Она бегом поднялась на третий этаж. Она предвкушала, как заварит себе чашку янтарного чая и устроится в одиночестве на диване. Телевизор смотреть не будет, а почитает книжку. Про любовь. Где героиня мила и невинна. В первых главах у нее все плохо, неприятности сыплются как из ведра, а потом появляется красивый зеленоглазый герой. Сначала герой ведет себя гадко и высокомерно. Но махом перевоспитывается, становится нежным и страстным, подставляет свое широченное плечо и все делается хорошо.
Нет-нет-нет! Никаких зеленых глаз! Пусть герой будет… голубоглазый брюнет. И она точно не станет читать романы про миллионеров, которые падают к ногам нянь своих отпрысков! Хватит с нее ненаучной фантастики. А миллионерами с их закидонами она сыта по горло.
Марианна шустро повертела ключом в скважине, распахнула дверь, да так и застыла.
