Текст книги "Умеющая любить (СИ)"

Автор книги: Татьяна Русакова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 20 страниц)

Глава 10

– Коронет Лигрезо, рада вас видеть! – воскликнула я.

Коронет улыбнулся мне, приглашая пройти в карету. Когда мы сели, я попросила:

– Пожалуйста, не тяните! Вы узнали что-нибудь о правах на дом?

Мужчина вынул из твёрдой папки пару больших листов, заверенных печатью и подписью.

– Это оказалось несложно. Выяснилось, что ваши родственники сразу после смерти вашего отца переделали документы на фра Лину. Делом занимался не слишком ответственный служащий, который не удосужился за это время проверить, были ли у погибшего другие дети, кроме Рут, которую фра Лина вписала как общую дочь.

– Общую? – оторопела я.

– К сожалению, это уже невозможно проверить. Вы знаете, что ваша мачеха была вдовой, но ваша сводная сестра появилась уже после смерти её мужа?

– Нет, – удивилась я. – И что же? Она утверждает, что встречалась с моим отцом задолго до их свадьбы? Но…это неправда! Отец так любил мою маму, что не смог бы иметь связь на стороне!

Я осеклась, вспомнив о том, что девушки в этом обществе не должны говорить на подобные темы с мужчинами. Однако коронет Лигрезо, хотя и посмотрел на меня несколько удивлённо, ответил:

– Фра Лина не утверждала этого. Этим она скомпрометировала бы себя. У неё было свидетельство о браке, и служащий поверил на слово, что Рут – дочь вашего отца. Вас же просто не упомянули, как будто вас и не было.

Вполне может быть, что нас бы и не стало, останься мы в приюте. Расчёт моей мачехи был подленьким, но обдуманным. Жили мы обособленно, на окраине города, так что и свидетелей найти было бы трудно.

– И что теперь? – спросила я. – Разве это не преступление – то, что она сделала?

– Читайте, – посоветовал коронет Лигрезо. – Это новые документы на дом. Их сделали очень быстро, стоило мне привести доказательства халатности работника.

Я пробежала лист глазами. Да, по этому документу нам с Беаном принадлежало две третьих дома, и лишь одна треть – мачехе.

– Юридически первый документ недействителен, однако по закону ответственность за неправильное оформление документа несёт тот незадачливый служащий. Он обязан был проверить все факты, прежде чем оформить бумаги.

– И… Моя мачеха не понесёт никакого наказания? – изумлённо спросила я. – Ведь это она предоставила недостоверные сведения?!

– Прошло шесть лет, фра Николь, – с сожалением произнёс Лигрезо. – У меня плохие новости. Тот служащий умер. Что именно говорила ему фра Лина, он нам уже не скажет. У нас есть только запись о неправильно оформленном документе, но это осталось на совести человека, которого уже нет.

Некоторое время я молчала, потом спросила:

– Вы можете съездить со мной к мачехе?

– Конечно, фра Николь. Нам всё равно пришлось бы отвезти фра Лине её экземпляр. Можем съездить прямо сейчас, чтобы покончить с этим неприятным делом.

– Спасибо, – кивнула я. – Да, лучше сделать это немедленно и забыть об этой семейке, как о дурном сне.

Лигрезо сочувствующе взглянул на меня.

Скоро мы выехали на набережную, и, проехав по ней, свернули на дорогу, ведущую к моему дому. Лигрезо был предупредителен и поддерживал меня, когда карета подскакивала на ухабах. Я была искренне благодарна коронету уже за то, что он не пытался утешить меня или развлечь разговорами, так что я могла подумать в тишине.

Рут была во дворе и развешивала бельё, когда карета остановилась перед домом. Она уставилась на карету и охнула, увидев, как из неё вышел коронет Лигрезо. Лицо сестрицы вытянулось и стало кислым, когда вслед за ним появилась я.

– Фра Рут? – спросил коронет.

– Да, это я, – несколько испуганно ответила сестрица. Она явно ломала голову, зачем мы приехали, и отчаянно трусила.

– Вы не пригласите нас в дом? – спросил Лигрезо.

– Конечно-конечно, господин коронет! – заторопилась Рут. – Прошу вас, входите!

Лигрезо открыл дверь передо мной.

С несколько странным чувством я вошла под родные своды. Я прожила здесь совсем недолго, но сейчас ощущала то, что должна была ощущать настоящая Николь. Я словно вернулась в прошлое.

Мачеха появилась из комнаты, и замерла, некрасиво открыв рот.

– Добрый день, фра Лина, – бесцветно сказал Лигрезо. – Мы можем поговорить?

Отмерев, мачеха провела нас в большую комнату. Выглядела фра Лина бледно, и руки её заметно тряслись.

– Могу ли я посмотреть документы на этот дом, фра Лина? – спросил коронет Лигрезо.

Мачеха затряслась ещё сильнее.

– Я сейчас принесу! – тем не менее пообещала она, и шустро выскочила за дверь.

Появилась она и правда быстро, и протянула Лигрезо свидетельство. Чернила на нём несколько выцвели.

Лигрезо быстро пробежал документ глазами и холодно посмотрел на фра Лину.

– Скажите, а почему в документ не вписана ни фра Николь, ни фрам Беан?

– Не вписаны? – очень натурально удивилась мачеха и всполошилась. – Ох, что же это получается? Тот служащий, который оформлял свидетельство, пропустил бедных деток?

– Разве вы не читали документ? – холодно спросил Лигрезо. Мне показалось, что от его тона стены скоро покроются инеем.

– Да я ведь неграмотная, господин коронет! – плачущим голосом призналась фра Лина. – Мой отец считал, что дочерей учить грамоте необязательно.

– И вы, конечно, тоже не научили грамоте свою дочь? – иронично спросил Лигрезо.

– Зачем это девушке? Одно баловство!

Коронет брезгливо поморщился.

– Сегодня ваша дочь перед зданием суда в присутствии множества свидетелей признала, что документы на дом оформлены на вас.

– Она заблуждается, господин коронет! – вскричала фра Лина. – Что взять с неграмотной девицы!

– Ваша дочь взрослая женщина. Ведь она замужем? – невозмутимо уточнил Лигрезо. – Скажите, а ваш зять – он тоже неграмотный? Как так получилось, что у него не возникло вопросов, почему двое детей вашего мужа остались без наследства? Я хотел бы сам спросить его об этом. Пригласите сюда фрама Саверио.

Фра Лин поджала губы:

– Зять сейчас на работе. Он очень много работает. Именно он помог нам рассчитаться с долгами мужа. Поверьте, фрам Лигрезо, этот человек не оставил мне ничего, кроме долгов!

– Позвольте мне не поверить, – иронично улыбнулся коронет. – Уже один этот дом стоит немало. Или он тоже был заложен за долги?

Фра Лина быстро закивала:

– Да, фрам Лигрезо, Саверио пришлось выкупать его!

– И вы готовы подтвердить это в суде? – холодно спросил коронет.

– В суде? – всполошилась мачеха. – Почему в суде? Разве документы на дом поддельные?

– Как раз по этому поводу я и приехал, – вздохнул Лигрезо, изрядно утомлённый лживым лицемерием моей мачехи. – Так получилось, что, слушая речь фра Николь в суде, я задался вопросом, почему она осталась без крыши над головой. Я проверил записи в архиве и убедился, что документы, выданные вам после смерти мужа, были оформлены неправильно. Настоящие дети даже не были вписаны в свидетельство о собственности, зато оказалось, что очень скоро после этого их сдали в приют.

Фра Лина заёрзала.

– Для того, чтобы восстановить справедливость, не понадобилось много усилий, – продолжал коронет. – Спорные вопросы наследования не рассматриваются в суде, если есть прямые доказательства того, что прямые наследники живы. Ознакомьтесь с настоящим свидетельством, – он протянул мачехе документ, привезённый с собой.

Фра Лина схватила свидетельство и впилась в него жадным взглядом. По мере того, как она читала строку за строкой, лицо её наливалось нездоровым багрянцем.

– Но как же!... – взвизгнула она, осеклась, вспомнив, кто перед ней и принялась перечитывать текст документа.

– Может быть, помочь вам прочесть или вызвать вашего адвоката? – со скрытой улыбкой поинтересовался коронет Лигрезо.

Мачеха зло взглянула на него, но, вспомнив о своей мнимой неграмотности, протянула ему свидетельство.

Коронет неспешно зачитал документ и отдал его фра Лине.

– Это ваш экземпляр. Вы можете попробовать оспорить документ через суд, однако я не советовал бы вам так подставляться. Скорее всего, против вас тут же заведут уголовное дело о мошенничестве.

– Об-бойдёмся без суда, господин коронет, – елейным голосом откликнулась фра Лина. Она понемногу приходила в себя, и, судя по её взгляду, после нашего ухода всех домашних ждал грандиозный скандал.

– Прекрасно, фра Лин, – кивнул коронет. – Тогда должен вас предупредить, что, согласно новым документам, вы обязаны выплатить полагающуюся Николь и Беану Саган долю их собственности в денежном эквиваленте. Конечно, если вы собираетесь и дальше жить в этом доме. Если же вы откажетесь платить, дом перейдёт детям вашего мужа, и уже они выплатят вам вашу долю. Согласно оценке независимых экспертов, доля фра Николь и её брата составляет тысячу золотых граев.

Я удивлённо взглянула на коронета. Тысячу граев за старый дом на окраине города?

– Тысячу…граев?! – в изумлении выдохнула фра Лина.

Она вытаращила глаза и снова начала наливаться краской. Больше всего я боялась, что она не сдержится и устроит безобразный скандал прямо сейчас. Но коронет, казалось, не замечал того, что творится с его собеседницей.

– Почему вы так удивлены? – удивился мужчина. – Дом в хорошем состоянии, стоит в прекрасном уединённом месте, что тоже ценится после толкотни города.

– У меня просто нет такой суммы! – зло воскликнула фра Лина. – И даже если Николь отдаст мне мою долю, этого не хватит, чтобы купить новый дом!

– У вас есть время, чтобы собрать эти деньги, – спокойно сказал коронет и вопросительно взглянул на меня. – Мне кажется, двух недель вполне достаточно, как вы считаете, фра Николь?

– Вполне, – кивнула я. Несмотря на то, что мачеха получила по заслугам, я не испытывала никакой радости от её поражения. Только воспоминание о том, что чуть не случилось с Беаном, после того, как она сдала нас в приют, придало мне твёрдости.

– Сейчас мы заедем в нотариальную контору и оформим нашу договорённость по всем правилам, – сказал коронет Лигрезо. – Если хотите, можете пригласить своего адвоката. Только не задерживайтесь, у нас мало времени. Ждём вас у дома, – мужчина встал, и я поднялась следом.

Мы вышли из дома и, отойдя немного, остановились, глядя на море.

– Вы расстроены, – заметил Лигрезо.

Я зябко поёжилась от налетевшего ветерка.

– Это мерзко! – призналась я. – Даже сестра Винавия при всей её жестокости была честнее.

– Не уверен. Думаю, что в ходе расследования вскроются ещё немало неприятных фактов. Но к вашей жизни, фра Николь, всё это уже не будет иметь никакого отношения. Оставьте прошлое позади и идите дальше, – посоветовал Лигрезо. – А сейчас вам лучше сесть в карету, здесь слишком свежо.

Я не стала возражать. Мне хотелось хоть немного побыть одной, но скоро появилась мачеха, пыхтя, взобралась в карету и уселась напротив меня.

Фра Лин тряслась от негодования и готова была убить меня взглядом, но не рискнула высказать в мой адрес все те гадости, которые явно крутились у неё на языке. К тому же следом за ней в карету вошёл коронет Лигрезо и сел рядом со мной.

Наше короткое путешествие прошло в молчании. Скоро мы вышли возле нотариальной конторы, где нас очень быстро приняли.

Я предпочла доверить коронету составление документа о договорённости между собственниками, мачеха же принимала во всём деятельное участие. Правда, все её предложения разбивались о спокойные возражения нотариуса. Он терпеливо зачитывал выдержки из законов, объяснял, что ей принадлежит всего лишь одна из трёх долей дома, убеждал и потратил на склочную родственницу море времени.

Наконец, документ был готов. Перед тем, как подписать, я пробежала текст глазами. Согласно ему, фра Лина обязалась положить на мой счёт в банке Экитау тысячу золотых граев ровно через две недели. Если же в означенный период деньги не поступали на счёт, судебные приставы должны были выселить всех проживающих в доме в двухдневный срок.

– Я не буду подписывать это! – взбеленилась мачеха, когда подошла её очередь. – Это что же, девчонка, которая ни тума не вложила в дом, получает всё?! А я, я – законная жена – остаюсь ни с чем, на улице, если не найду тысячу граев?!

– Вы можете оспорить решение в суде, – предложил коронет. – Только вам придётся нанять адвоката, услуги которого будут стоить половину стоимости дома. Платить ли пятьсот граев человеку, который всё равно не пойдёт против закона, либо согласиться на условия, предложенные фра Николь – выбирать вам.

Некоторое время фра Лина молчала, переводя ненавидящий взгляд с одного мужчины на другого. Оба спокойно ждали, ничем не выказывая нетерпения или недовольства.

Наконец, «неграмотная» мачеха всхлипнула, и, почти вырвав у нотариуса перо, быстро пробежала текст глазами и поставила размашистую закорючку на нужной строке.

– Спасибо, фра Лина, – поблагодарил мужчина. – Вы приняли правильное решение. Фра Николь, прошу вас подождать ещё минуту, я сделаю магические копии. Оригинал будет храниться в нашей конторе и будет предъявлен в суд по первому требованию любой из сторон.

Получив свой экземпляр, фра Лина выскочила на улицу, не попрощавшись.

– Ваша мачеха мало похожа на фра, – заметил коронет Лигрезо, когда мы сели в карету. – Не удивлюсь, если она обманула вашего отца.

– Подобные люди встречаются в любых сословиях, – возразила я.

– Наверное, вы правы, – согласился Лигрезо и добавил. – Думаю, следующие две недели у фра Лины будет много забот.

– Она заслужила эти хлопоты, – невесело ответила я. – Прошу вас, не будем больше о моей мачехе. Самым большим счастьем для меня будет никогда больше её не видеть.

Искренняя радость маленькой фра Мари, встречающей нас у дома фрама Ислуга, немного сгладила тягостные впечатления сегодняшнего дня. Я была уже на «ты» с малышкой, и она, весело болтая, увела меня в сад, где под большим секретом показала мне тайник, устроенный прямо за кустами роз. Ямка, выложенная мелкой цветной галькой, скрывала крохотную шкатулку, в которой лежало дешёвое голубое кольцо.

– Его подарил мне мальчик, который приносит на рынок рыбу, – призналась она. – Он сказал, что никогда ещё не видел такой красивой девочки!

– Какое красивое! – улыбнулась я.

Мари надела кольцо на палец и задумчиво сказала:

– Только мне кажется, Николь, что на помолвку должны дарить золотые кольца, ведь так?

Мне пришлось постараться, чтобы скрыть улыбку.

– Разве речь шла о помолвке?

Малышка удивлённо посмотрела на меня:

– А разве кольца можно дарить просто так?

– Почему бы и нет? – спросила я. – Просто в знак дружбы. Если кольца такие красивые, как это, и вовсе не дорогие, их вполне можно принимать, а вот дорогие подарки дарят только близким людям.

– Вот вы где! – раздался позади нас голос фрама Ислуга, и я поспешно закрыла собой Мари, которая лихорадочно прятала свой тайник. Приложив палец к губам, я сделала большие глаза, и фрам Ислуг, поняв меня, улыбнулся. – Я поищу Мари, – сказал он. – А вас, фра Николь, мы ждём в беседке.

– Ну что, всё? – шёпотом спросила я, когда отец Мари отошёл.

– Ещё немножко, – пропыхтела девочка, маскируя тайник.

Мари перепачкала руки, и их пришлось мыть в фонтане.

– Мой хорошенько под ногтями, – посоветовала я. – Иначе фрам Ислуг сразу поймёт, что ты копалась в земле.

Хихикая и переговариваясь шёпотом, потому что на секретные темы нельзя говорить по-другому, мы прокрались к беседке. Здесь нас уже поджидала взволнованная Дженна.

– Николь, Мари! Куда же вы пропали? Я уже начала волноваться!

Я коротко обняла подругу.

– Каким же длинным был сегодняшний день! И как хорошо, что всё неприятное уже позади!

– Завтра тоже будет очень хлопотно, и всё же намного легче, чем сегодня, – согласилась Дженна. – Радость детей искупит всё. Они так воодушевлены, так ждут переезда!

– Я тоже очень жду! – призналась я.

– Ты…уезжаешь? – раздался расстроенный детский голос.

– Мари! – воскликнула я и присела к девочке. – Я не могу остаться дольше. У коронета Лигрезо важные государственные дела, которые требуют его присутствия в Биссаре.

– Но ведь это у него дела!

– С нами едут дети из приюта, без меня коронет с ними просто не справится, – серьёзно сказала я. – Не надо расстраиваться. Может быть, я ещё когда-нибудь приеду, или ты приедешь ко мне.

В глазах малышки стояли слёзы.

– Папа не сможет привезти меня в Биссару! – сказала она. – У него тоже всякие дела! Я снова буду сидеть с няней и скучаааать! – и не в силах сдержаться, Мари горько расплакалась.

Обняв девочку, я расстроенно посмотрела на Дженну. Та только пожала плечами.

– Что тут случилось? – спросил позади меня удивлённый голос. – Кто тут так горько плачет?

– Ге… – икнула Мари и выскользнула из моих рук. – Геманир!

Суровое лицо мужчины смягчилось, когда малышка обвила его шею руками.

– Здравствуйте, фрам Геманир! – обрадовалась и я. – Мари огорчил наш отъезд. Мне тоже очень жаль расставаться с такой милой девочкой, но,… – я виновато улыбнулась. – Дела.

Фрам Геманир вытер слёзы с лица девочки и серьёзно сказал:

– Но ведь я остаюсь! Правда?

– Правда, – улыбнулась Мари.

– А значит, я не дам тебе скучать. Мы обязательно съездим на пикник к Драконьему Шипу.

– О!

– И ещё раз сходим в цирк, ведь тебе понравилось?

– Очень!

Мы переглянулись с Дженной с улыбками:

– Прекрасно, что у тебя есть такой прекрасный друг, Мари, – сказала я.

Фрам Геманир взглянул на меня и тепло улыбнулся.

– А теперь нам пора идти. Невежливо заставлять ждать папу и коронета Лигрезо.

Он подсадил Мари сразу на верхнюю ступеньку, а после подал руку мне.

С другой стороны беседки донеслись голоса подходящих фрама Ислуга и коронета Лигрезо, но я перестала их слышать, едва мои пальцы коснулись ладони мужчины. Метка эльты запульсировала, и тепло от неё разлилось по всей руке. Я едва не споткнулась от неожиданности, и растерянно прошла на веранду, где уже был накрыт ужин. Геманир уже протянул руку Дженне и, кажется, не заметил, что со мной происходит.

Что это было? Почему снова проснулась метка? И как я должна понимать, кого из этих двоих выбрала эльта? Это было нисколько не похоже на острую боль, испытанную при первом знакомстве с фрамом Ислугом. Честно говоря, сегодняшние ощущения были гораздо приятнее. Я украдкой взглянула на руку. Знак не светился, но до сих пор мягко пульсировал. Как жаль, что рядом нет фрама Йома, который объяснил бы мне, почему метка эльты так по-разному реагирует на разных мужчин. Боюсь, что без него мне не разобраться.

За ужином мы сидели по разные стороны стола. Мужчины говорили о будущем приюта, о предстоящем путешествии, о Лазри и Биссаре. Я машинально поддерживала беседу, и моя рассеянность не укрылась от хозяина, фрама Ислуга.

– Вы устали, фра Николь? – тихо спросил он, склоняясь ко мне.

– День был нелёгким, – не стала отрицать я. – Извините меня, фрам Ислуг, но сейчас я неважный собеседник.

– Быть может, вы хотели бы пойти отдыхать? – спросил мужчина.

Я благодарно улыбнулась.

– Пожалуй. Извините меня.

– Вам не стоит извиняться, – фрам Ислуг поднялся, сказав:

– Я провожу фра Николь до её комнаты и вернусь.

Мужчины поднялись, и мне показалось, что фрам Геманир посмотрел на меня огорчённо.

– Как жаль, что вы приехали так ненадолго, – сказал он. – Но я постараюсь прийти проводить вас и Гариза в порт.

– И я, и я хочу проводить фра Николь! – вскочила Мари. – И сейчас и завтра!

– Тогда идём, – улыбнулся девочке отец.

Дженна поднялась следом, и мы вчетвером прошли в дом, оставив на веранде коронета Лигрезо и фрама Геманира.

Как бы мне хотелось услышать, о чём они говорят наедине! Сегодняшний вечер внёс смятение в мою устоявшуюся жизнь. Но рядом щебетала Мари, озабоченно поглядывала Дженна, удивлённая моей необычной молчаливостью, о чём-то спрашивал фрам Ислуг, и мне пришлось вынырнуть из своих мыслей.

Мы дошли до комнаты, где тепло попрощались с девочкой и её отцом.

– Что с тобой, Николь? – спросила Дженна. – Ты на себя не похожа!

Я виновато улыбнулась.

– Я и сама не знаю. Сегодня, увидев фрама Геманира, я вдруг остро пожалела, что уезжаю. Мы так и не поговорили с человеком, который спас Беана и так помог мне, когда я нуждалась в помощи!

Дженна улыбнулась.

– Не думаю, что вы увиделись в последний раз. Я несколько раз замечала, как он на тебя смотрит. А вот ты, Николь, удивила меня. Мне показалось, что тебе сразу понравился фрам Ислуг, и уже было порадовалась за Мари. Ты была бы прекрасной матерью для этой малышки. Может быть, подумаешь над его кандидатурой?

Подумав, я ответила, чувствуя, как всё в моей голове становится на место.

– Да, фрам Ислуг мне сразу понравился. Он красивый мужчина, и так заботится о своей маленькой дочери! Но пообщавшись с ним, я поняла одну вещь: быть может, фрам Ислуг и женится ради того, чтобы у Мари снова была мать, но он слишком любил свою жену и до сих пор её не забыл. Не думаю, что я была бы счастлива с ним. А вот с Мари я чувствую какую-то внутреннюю связь. Как будто я знала этого ребёнка с рождения, более того, она очень напоминает меня маленькую.

– А…коронет Лигрезо? – осторожно спросила Дженна.

Я грустно улыбнулась:

– Разве взрослые фра должны спрашивать у незамужних девушек такие вещи?

– Никоооль! – укоризненно протянула Дженна. – О чём ты подумала?

– Как раз о том, о чём и надо думать, – заверила я подругу. – Какое будущее может быть у наследника трона и простой девушки?

– Ты фра! – воскликнула Дженна.

– Не по рождению, – возразила я. – Принцы женятся на простых девушках только в сказках. Так что при всех своих положительных качествах коронет не сможет предложить мне ничего, кроме…

– Я поняла, – грустно сказала Дженна. – Но он увлечён тобой, это заметно.

– Коронет Лигрезо – заложник своего происхождения. И даже если король вдруг решит, что такой брак возможен…

Дженна изумлённо подняла брови.

– Я его, увы, не люблю. Хотя и очень уважаю за порядочность и мужскую надёжность. Мне кажется, Гариз в своё время станет прекрасным королём Велезы.

– Да пошлёт нам Светлейший такого справедливого и мудрого правителя! – тихо сказала Дженна.

Мы улеглись, и скоро Дженна задышала медленно и ровно, тогда как я ещё долго ворочалась под одеялом и думала о том, что моя судьба снова делает неожиданный поворот. Я вспоминала лицо Геманира, его строгие и чёткие черты, тёмные серьёзные глаза, удивительную улыбку, чудесным образом преображавшую это суровое лицо.

Впервые за эти месяцы мне мечталось о собственном счастье.