Текст книги "День рождения кошки"

Автор книги: Татьяна Набатникова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 18 страниц)

Глава 8

Глубоко задумавшись, Оливер вошел в библиотеку из коридора. Почему девушка солгала? Почему не призналась в том, что произошло? Неужели ей так стыдно за свое распутное поведение, что она решила притвориться, будто ничего не произошло?

Словно она боялась, что он возьмет с нее обещание провести с ним ночь секса, если признается. Не поэтому ли она притворялась, что ничего не помнит? Только такое объяснение имело смысл. Возможно, он мог каким-то образом объяснить, что не стал бы ее заставлять то, чего она не хочет, если бы она сказала правду.

Когда Майя вслед за ним вошла в комнату, он понял, что она зла. Если огонь в глазах не был признаком этого, то ее поза — широко расставленные ноги, руки на бедрах — не оставляли сомнений.

— Из всех презренных поступков, которые можно совершить, ты напал на девушку и оставил ее на при смерти? — Слова вырвались из ее рта, словно фонтан яда. — Ты действительно думаешь, то я тупая?

Оливер расправил плечи и шагнул к ней.

— Это неправда? Я этого не делал?

— Чушь! Твой почерк повсюду.

Он прищурился, распаляясь за секунду. Он творил ужасные вещи в течение этих двух месяцев с момента превращения в вампира, но ничего не сделал этой девушке.

— Я ее даже пальцем не тронул! Я спас ее от другого вампира!

— Брось, Оливер! Почему ты продолжаешь лгать, хотя мы оба знаем правду? Ты чуть не осушил ее, а потом стер память, чтобы она не помнила тебя.

— Я не стирал ей память! Она лжет. Она помнит, что произошло!

Майя покачала головой с недоверием во взгляде.

— Она не помнит ничего! Ты позаботился о том, чтобы замести следы!

Он сжал кулаки.

— Если бы я действительно хотел замести следы, почему тогда позвал тебя, черт возьми? Скажи мне, почему, а? Зачем просить тебя помочь ей?

Она обдумывала вопрос лишь долю секунды.

— Потому что потом почувствовал угрызения совести. С тобой всегда так. Не замечал это? Ты уходишь в запой, а потом чувствуешь себя полным дерьмом из-за этого. Сейчас ничего не изменилось.

— Ты понятия не имеешь, что я чувствую! Ты никогда не проходила через то, через что я прохожу.

Майя прищурилась и встала лицом к нему.

— На что ты намекаешь?

— Ты и так все поняла.

— Нет, скажи уж, — бросила вызов она.

— Ты никогда не жаждала человеческой крови. Ты понятия не имеешь, каково это. Ты хотела только крови Габриэля.

— И это заставляет тебя думать, что я никогда не проходила через то же, через что ты проходишь сейчас? Что у меня никогда не было таких желаний? Повзрослей! У всех нас одинаковые желания, неважно чьей крови мы хотим. Твои желания ничуть не сильней, чем у любого другого. Но ты выбрал идти у них на поводу. Решил не проявлять никакой сдержанности!

Услышав это обвинение, Оливер сжал губы. Его грудь вздымалась, а вены на шее вздулись.

— Как смеешь ты обвинять меня, что я специально так себя веду?

— О, я смею гораздо больше! — Она указала пальцем на дверь. — Я также смею обвинять тебя в том, что ты напал на девушку и едва не убил! Вот так ты хочешь жить? Всегда в шаге от убийства невинного?

Ее слова пробрали его до костей. Достаточно часто он был близок к этому, но сейчас Майя ошиблась. Сегодня он спас невинного.

— Я не кусал ее! Хочешь знать, что произошло? Хочешь? Или это поколеблет предвзятое мнение обо мне?

— Давай! Придумай очередную ложь, если тебе станет от этого легче.

— Это не ложь! Я не знаю, почему девушка не говорит, что произошло, но я могу предположить. Она не потеряла память. Просто не хочет признаваться.

Майя подняла брось, затем сложила руки на груди.

— Признаваться в чем?

Он должен рассказать, как бы сильно ему не хотелось сохранить эту информацию при себе.

— Что она предложила мне секс в обмен на помощь. Она…

Смех Майя прервал его.

— Боже! Не могу поверить, что ты не придумал лучшего оправдания. Что с тобой? Кровь опьянила и у тебя закружилась голова? Не одна девушка вроде нее, не предложила бы тебе секс в обмен на помощь. Она не проститутка. Ты с ума сошел?

— Она это сделала! Предложила мне секс, если я помогу, а затем поцеловала. А, когда она обмякла в моих руках, я увидел следы от укусов другого вампира. Вот тогда я и привез ее сюда.

— Она тебя поцеловала? Остановись, Оливер, ты все глубже и глубже закапываешь сам себя.

— Но это правда! Ты должна мне поверить! Она убегала от кого-то. Молила меня о помощи.

Майя вздохнула, выглядя измученной.

— Это я, Майя. Тебе не нужно продолжать придумывать всякую ерунду. Просто расскажи мне, что действительно произошло, и я попытаюсь замолвить словечко перед Габриэлем и Самсоном.

— Я не лгу! Это правда. Я ее не кусал!

Она нахмурилась.

— Ладно. Продолжай гнуть свою линию. Продолжай лгать, но от этого будет только хуже. Если бы ты, по крайней мере, проявил раскаяние в своих действиях, я могла бы убедить Габриэля и Самсона быть снисходительными к тебе, но, раз ты решил быть жестким, не ожидай, что с тобой будут общаться деликатно.

Оливер недоверчиво покачал головой. Это не может быть. Его привлекут к ответственности за то, чего не совершал.

— Это несправедливо! Я невиновен!

Майя закатила глаза.

— Невиновен? В тебе нет ничего невинного. Единственная невинная в этом доме — та девушка в соседней комнате. И ты лишил ее этой невинности. У тебя должно хватить порядочности признать вину.

Оливер закрыл глаза. Он знал, что не стоило помогать девушке. Ему следовало поддаться первому инстинкту и отвернуться, когда девушка к нему подошла. Но нет, рыцарь в сияющих доспехах, которым он себя возомнил, хотел ей помочь.

«Лжец».

Оливер съежился. Ладно, значит, он решил ей помочь только после ее возмутительного предложения о сексе. Не то чтобы он не склонил ее к этому в любом случае! Это не имело значения: он в это ввязался и получил чертовски много неприятностей. Пока девушка не признает правду, ее слово было против его.

Улики были убийственными: след укуса на шее девушки и большая кровопотеря. Возможно, если поговорить с девушкой и заверить, что не заставляет ее выполнять вое обещание, тогда она расскажет Майе, что произошло на самом деле.

Он должен попытаться.

— Я поговорю с ней еще раз. Наедине.

Он сделал шаг в сторону двери.

— И не мечтай, — мгновенно возразила Майя и загородила дверь. — Ты думаешь, я не знаю, что ты собираешься сделать?

— Что? — выдавил он и провел рукой по волосам.

— Ты попытаешься повлиять на нее, используя контроль над разумом.

Оливер прищурился.

— Возможно, стоит напомнить тебе один факт: как Томас сможет подтвердить, я еще не в полной мере владею контролем над разумом.

На самом деле, у него проблемы с этим, и есть предположение, что они связаны с его непреодолимой жаждой крови. У него не хватает энергии, необходимой для контроля над разумом и возможностью внедрять фальшивые воспоминания в головы жертв.

Однако, он вполне способен стереть память человека. Этот навык требовал меньшей филигранности и был более инстинктивным, чем искусство контроля над разумом, хотя эти два навыка и связаны.

Томас, IT-гений из «Службы Личной Охраны» и мастер контроля над разумом, обучал его, чтобы преодолеть эти проблемы. Он делал успехи, но был далек от овладения этим навыком. В лучшем случае, успехом заканчивались половина попыток.

— И все же, ты не…

— Черт возьми, Майя! — вспылил Оливер. — Чего ты хочешь от меня? Ты уже приняла решение о моей виновности, а теперь даже не позволяешь поговорить с единственным свидетелем, который может доказать мою безгрешность. Даже в суде у меня было бы больше шансов, чем с тобой!

А он не раз присутствовал на заседаниях суда. Будучи человеком, до того, как Самсон, владелец «Службы Личной Охраны», взял его под свое крыло, он сел и вышел из тюрьмы за хранение наркотиков и другие преступления. Он никогда не совершал никаких насильственных преступлений, но понимал, если бы Самсон не сжалился над ним, он бы пошел по этой кривой дорожке. Куча народу, с кем он тогда тусовался, уже встали на этот путь.

— У нас есть свои правила, — настаивала Майя.

Не успев ответить, он услышал, как открылась входная дверь. Девушка ушла? Оливер в панике буквально подскочил к двери и распахнул ее, выглядывая в коридор.

И на него нахлынуло сразу две эмоции: облегчение и страх. Оказалось, это Блейк пришел, а следом за ним Кейн. Их взгляды сразу же остановились на нем.

— Мы искали тебя, — сказал Блейк укоризненно.

— Пошел ты! — ответил Оливер. Он был не в настроении для еще одного конфликта. Ссоры с Майей достаточно для одной ночи. Он отвернулся.

Через мгновение Оливер почувствовал руку на своем плече. Он повернулся лицом к Блейку, одновременно стряхивая его руку.

— Я еще не закончил разговор. Мы с Кейном обыскали весь город в поисках тебя.

— Вы меня нашли. Теперь оставьте в покое.

— Не так быстро, маленький брат. Я хотел бы знать, где ты провел ночь.

— Я не обязан тебе ничего объяснять.

И, если Блейк продолжит его раздражать, он получит взбучку.

Кейн внезапно посмотрел ему за спину.

— Привет, Майя, что ты здесь делаешь?

Оливер быстро развернулся, бросив на нее предупреждающий взгляд.

— Это не их дело.

— Что не наше дело? — Это означало, что Блейк не отступится. Как только что-то приходило ему в голову, он вцеплялся в это, как собака в кость.

— Ничего! — отрезал Оливер. — Теперь проваливайте из моего дома, все вы, и оставьте меня одного!

— Этого не случится, — настаивала Майя.

— Я здесь живу, так что ты не имеешь права меня выгонять! — возразил Блейк.

— Думаю, я здесь не нужен, — добавил Кейн и повернулся к двери.

Но Майя его остановила.

— Не уходи, Кейн, ты можешь понадобиться.

К этому времени Оливер уже кипел от злости!

— Что вы все делаете! Я с этим сам разберусь! Нет необходимости всх из «Службы» вовлекать в это.

Кейн остановился, его глаза сузились, словно он внезапно почуял угрозу.

— Что произошло?

Оливер вздернул подбородок.

— Ничего не произошло! Перестаньте вмешиваться в мои дела и оставьте меня в покое!

Он заметил, что Кейн обменялись взглядами с Майей.

— Я хочу, чтобы ты присмотрел за Оливером, пока я посовещаюсь с Габриэлем и Самсоном, — сказала она Кейну. Испытывая отвращение к ее предательству, Оливер бросил:

— Не могу поверить, что ты это делаешь! Я доверял тебе. Поэтому позвал!

— Это ради твоего же блага.

Он повысил голос.

— Чушь! Я сказал правду! Но ты не хочешь этого увидеть. Ты не видишь во мне ничего хорошего. Ты отказалась от меня, как и все остальные!

Майя положила руку на его предплечье, но он стряхнул ее.

— Это не правда. Ты поймешь это, когда успокоишься.

— Я спокоен!

Но напряженная челюсть противоречила его словам. Его десны зачесались, и Оливер ощутил удлинившиеся клыки.

— Да, оно и заметно! — усмехнулся Блейк.

Оливер набросился на Блейка еще до того, как последнее слово слетело с его губ.

— Прекратите, сейчас же! — предупредила Майя, но Оливер ее проигнорировал.

Вместо этого он прижал Блейка к стене и удерживал в воздухе.

— Маленький придурок! Ты же хочешь знать, каково быть вампиром? Может, мне обратить тебя и посмотреть, как ты с этим справишься? Ты этого хочешь? Поэтому постоянно меня провоцируешь?

— Отвали от меня, ублюдок! — приказал Блейк, стремясь его ударить.

— Хочешь драться? — бросил вызов Оливер.

— Черт возьми, Оливер! — выругалась Майя и схватила его за руку. — Кейн!

Через секунду Кейн напал на него с другой стороны. Разъяренный Оливер выпустил Блейка и повернулся на пятках. Его клыки вытянулись на всю длину, а на ногтях выросли когти. Да, он готов к бою.

Подняв голову, он посмотрел на двух нападающих, у которых тоже показались клыки, затем уловил краем глаза какое-то движение и повернул голову в том направлении.

Дерьмо!

Урсула, девушка, которую он спас от неизвестного вампира, стояла у двери в гостиную с широко открытыми глаза, ее руки цеплялись за косяк для поддержки.

— Боже, — сказала она с придыханием. — Ты один из них. Вы все такие!

Глава 9

С недоверием и ужасом Урсула наблюдала за разворачивающейся в холле сценой. Как это могло случиться? Она попала из огня да в полымя. Ничто не изменилось. Весь ее дерзкий побег оказался напрасен. Она все еще в руках вампиров, просто в этот раз других. Отчаяние захватило ее, заставляя слезы навернуться на глаза.

Бежать бесполезно: входную дверь загораживали все четверо. Кроме того, Урсула знала о скорости вампиров и понимала, если попытается добраться до французских дверей в гостиной, которые вели на террасу, они поймают ее в мгновение ока. Особенно, с учетом того, что еще не восстановилась после недавней потери крови.

Собрав остатки сил, она уставилась на Оливера, мужчину, который ее спас. Ну, это оказалось совсем не спасением.

Он захватил ее в плен. Теперь его глаза покраснели, клыки выдвинулись, а на кончиках пальцев выросли когти. Его рот был приоткрыт, а губы выглядели красными и припухлыми. И все еще манящими.

Боже, нет! Ее желудок скрутило при воспоминании об их поцелуе. Она поцеловала монстра, то самое существо, которое ненавидела больше всего в мире. И ей понравилось, даже сейчас это невозможно отрицать.

Ее тело горело от желания, и она могла только надеяться, что это исключительно последствия кормления, которое произошло незадолго до этого. Потому что она никогда не смогла бы возжелать вампира.

От ее взгляда краснота ушла ушла из глаз Оливера, а кончики клыков втянулись, исчезая во рту. Даже когти стали обратно ногтями, словно ничего и не было.

— Вы вампиры, — повторила она ровным голосом.

Оливер стряхнул руки доктора Джайлз и темноволосого вампира, которые удерживали его. Доктор Джайлз? Возможно, она даже не врач.

— Мне жаль, что тебе пришлось это увидеть.

Он сделал неуверенный шаг к ней.

Урсула вздрогнула, и он тут же остановился, посмотрев на нее с сожалением. Сожаление? Нет, она должно быть ошиблась. Она никогда не видела проявления этого чувства у вампира. Их эмоциональный диапазон ограничивался жадность, ненавистью и похотью.

— Я не причиню тебе вреда.

Она прислушалась к словам Оливера и едва истерически не засмеялась. Конечно, он причинит ей вред, как и все другие вампиры. Так зачем притворяться? Зачем лгать? Зачем мучать? Возможно, он даже более жестокий, чем Дирк. Более жестокий, потому что был упакован в красивую обертку, которая вызвала у нее доверие, почти заставила чувствовать себя в безопасности. Только для того, чтобы разрушить ее надежды.

Слезы, которые Урсула сдерживала до сих пор, хлынули из глаз и потекли по щекам. Она боялась сделать вдох.

— Пожалуйста, не плач.

Его голос успокаивал, и, когда она закрывала глаза, то представляла, как уступает. Может быть, пришло время сдаться, прекратить бороться и принять свою судьбу. Она всегда будет для них кровавой шлюхой. Они никогда ее не отпустят.

Она никогда не увидит своих родителей снова. И не сможет помочь выбраться другим девочкам. Со следующим ее вздохом у Урсулы вырвалось рыдание.

— Я хочу уйти домой.

Ее колени подогнулись, зрение затуманилось. Она видела, как они все одновременно двинулись к ней. Осушат ли ее сегодня ночью? Это ее конец?

— Я поймал ее, — сказал Оливер своим друзьям резким и непреклонным тоном.

Затем она почувствовала, как он поднял ее и понес обратно в гостиную. Мягкость, с которой он ее уложил, удивила, но, возможно, она бредит. Как только она села, он натянул одеяло ей на ноги и отошел.

— Ты здесь в безопасности, — заверил он.

Остальные вошли в комнату следом за ним и встали рядом.

— Кто она? — спросил один из мужчин.

Доктор повернулся к нему.

— Оливер привез ее сюда.

Он прошел мимо врача и протянул Урсуле руку, даря очаровательную улыбку.

— Я Блейк.

Она уставилась на его руку и глубже вжалась в диванные подушки.

— Она испугана, разве ты не видишь? — сделал замечание ему Оливер и оттолкнул в сторону.

— Ну, наверное, это потому что ты ее напугал! — возразил Блейк.

— Не вмешивайся в это!

— Я тоже здесь живу, так что у меня есть право знать, что происходит!

Оливер пристально посмотрел на него, потом перевел взгляд на нее.

— Думаю, я должен объяснить тебе некоторые вещи теперь, когда ты знаешь о нас. — Он прочистил горло. — Ты уже знакома с Маей. Она доктор, но еще и вампир. А это.. — Он указал на темноволосого вампира, который до сих пор не сказал ни слова. — …Кейн. Он работает в «Службе Личной Охраны». Один из наших вампиров-телохранителей.

Так они называли своих своих тюремщиков телохранителями. Разницы никакой!

Затем он указал на Блейка.

— Это Блейк. Но мой сводный брат.

Он расправил плечи.

— Я человек.

Его заявление ошеломило ее. Среди них жил человек? Зачем? В качестве постоянного источника крови? Урсула с открытым ртом уставилась на него. Он был красив, высок и немного мощнее Оливера.

И, как ни странно, не похоже, чтобы его каким-то образом удерживали. Казалось, его никто не принуждал. Напротив, он словно был готов затеять драку с Оливером при малейшем поводе. Враждебные взгляды между ними не ускользнули от ее внимания.

— Человек? — повторила она.

— Да, — ответил Блейк с улыбкой. — Долго объяснять. Так что давай все упростим. Во всех смыслах это чувак — мой сводный брат. Настолько раздражающий, насколько возможно.

Оливер сжал губы, словно пытаясь не спорить с утверждением Блейка.

— Как ты себя чувствуешь? — внезапно спросила доктор.

Урсула посмотрела на нее и откашлялась.

— Доктор Джайлз, я действительно не понимаю, почему вас это волнует.

Почему они все еще притворяются, что беспокоятся о ее благополучии? Какое это имело значение?

Майя подняла бровь.

— Во-первых, зови меня Майя. Во вторых, я волнуюсь, потому что Оливер виноват во всей это ситуации.

Взгляд Урсулы перешел на Оливера, гадая, что Майя подразумевала под своим комментарием. Она заметила, как напряглись черты его лица, когда он посмотрел на доктора.

— Я уже говорил, что не делал этого!

— Не делал чего? — вмешался Блейк.

Оливер развернулся, чтобы посмотреть в лицо брату.

— Не кусал ее.

— Ты почти осушил ее, — добавила Майя.

— Вот ты придурок! — закричал Блейк. — Как ты мог? Посмотри на нее! Как ты мог так поступить с такой милой девушкой?

Блейк сжал кулаки и напал. Оливер заблокировал удар, но прежде чем он успел разбить лицо брата, Урсула их прервала.

— Он не кусал меня.

Мгновенно все застыли и посмотрели на нее.

— Это не он укусил меня, — повторила она, не понимая, почему вообще решила его защитить.

— Ты помнишь! — Голос Оливера был полон облегчения. Внезапно его лицо осветила улыбка, и, прежде чем она поняла, что он хочет сделать, Оливер подошел к ней и потянулся к е рукам. А затем сильно их сжал.

— Спасибо, спасибо, спасибо! — восторженно сказал он, прежде чем отпустить ее руки и повернуться в Майе, бросив на нее выразительный взгляд. — Ну, Майя?

Доктор пожала плечами.

— Ну, обстоятельства… — Затем она остановилась. — Я рада, что ошиблась. Прошу прощения, что неправильно тебя судила.

Урсула прислушалась к разговору, но ничего не понимала. Почему для кого-то имело значение, кусал ее Оливер или нет? Почему их это волновало?

— Раз ты помнишь, пожалуйста, расскажи нам, что случилось. — Майя указала на ее шею. — Я знаю, тебя укусил вампир. Кто? Нам нужно знать, чтобы остановить ублюдка от повторного нападения. Очевидно, сделавший это потерял контроль, раз оставил тебя полумертвой.

Урсула медленно покачала головой, не веря своим ушам. Майя хотела остановить того, кто это сделать? Должно быть она ослышалась.

— Ты хочешь что сделать?

Майя странно на нее посмотрела.

— Приструнить этого ублюдка. Он не может подвергать людей такой опасности. Мы должны в этом убедиться.

— Но… — Урсула обвела взглядом всех в комнате, которые, казалось, были также обеспокоены ситуацией, как и Майя. — Зачем вам это? Вы же тоже вампиры. Делаете то же самое.

Оливер подошел ближе и присел перед ней на корточки, чтобы быть с ней на одном уровне, и ей не пришлось бы вытягивать шею. Она задалась вопросом, зачем он сделал этот добрый жест.

— Мы окультурились. Мы все часть одной группы. Работаем в компании «Служба Личной Охраны». Большинство из нас телохранители или охранники, и мы поклялись защищать людей. Даже от представителей своей расы.

Урсула недоверчиво покачала головой. Это невозможно. Нет, она точно в бреду, раз слышит что-то настолько невероятное.

— Нет, этого не может быть.

— Это правда, — заявил Блейк. — Как бы ни было трудно сдерживать свою жажду крови под контролем… — Он бросил многозначительный взгляд на Оливера. — …сотрудники «Службы Личной Охраны» придерживаются строгого этического кодекса. Поверь, если бы это было не так, я бы не был жив сегодня и не жил бы среди них, не опасаясь за свою жизнь.

Она снова перевела взгляд на Оливера.

— Хочешь сказать, ты не кусаешь людей?

Вина промелькнула в его глазах, прежде чем он опустил веки, чтобы избежать ее пристального взгляда.

— Большинство из нас пьет кровь из бутылок. Это пожертвование. Мы покупаем ее у медицинской компании.

Его осторожная формулировка не ускользнула от ее внимания.

— Большинство из нас?

Его веки полностью распахнулись, длинные темные ресницы касались бровей. Насыщенная синева его глаз завораживала, как тогда, при их первой встрече на темной улице.

— Не все. Некоторые из нас до сих пор пытаются приспособиться. Но это нелегко. Искушение есть всегда.

Она заметила, как его взгляд скользнул по ее шее, и почувствовала покалывание по всему телу. Страх сдавил ее голосовые связки, лишив возможности говорить. И все равно она не могла оторвать от него глаз.

Страх и желание смешались, когда он придвинулся ближе, напоминая об их поцелуе. Он был таким теплым, таким нежным. И теперь Урсула узнала, каким смертоносным может быть его поцелуй. Он мог укусить ее тогда и закончить то, что начал другой вампир. И все же она не могла пошевелиться, только смотрела, как он приближается.

— Оливер! — Резкий голос Кейна заставил его отпрянуть и вскочить на ноги.

Оливер провел рукой по волосам.

— Прости. Как я уже сказал, мы не причиним тебе вреда.

Урсула автоматически кивнула, пока ее мозг лихорадочно соображал, как такое развитие событий повлияет на ее ближайшее будущее. Она действительно в безопасности? Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, и, когда такое случалось, значит, все ложь. Все, кто когда-либо видел рекламу чудодейственной таблетки для похудения, знали это.

— Компания, которую вы упомянули, «Служба Личной Охраны», чем занимается?

Она являлась еще одним прикрытием для торговли кровью, которая совершала те же гнусные поступки, что и ее похитители, с ней и другими девушками?

— «Служба Личной Охраны» — это охранная компания. Мы защищаем людей: высокопоставленных лиц, политиков или звезд. Любого, кому наши услуги по карману. У нас есть в штате и вампиры и люди. Люди работают в дневное время, а остальные берут на себя ночную смену. Наши задания обычно опаснее, но мы и тренируемся для этого.

Урсула не могла не заметить гордости в его голосе, когда Оливер говорил, и блеска возбуждения, который сейчас сверкал в его глазах. И все равно его слова звучали чуждо, в них невозможно поверить.

— Вампиры, защищающие людей?

Оливер улыбнулся.

— Мы хорошие ребята.

Она не могла не покачать головой. Среди вампиров нет хороших.

Блейк ей тоже улыбнулся.

— Они такие. Когда меня похитила кучка плохих вампиров, все они пришли мне на помощь. Рискнули своими жизнями ради меня.

Оливер бросил на него озорной взгляд.

— Только потому что ты внук Куина. Если бы у меня было право голоса, я бы оставил у них твою жалкую задницу.

Урсула с интересом наблюдала за обменом репликами. Они сражались с другими вампирами ради спасения человека? Могла ли она надеяться, что они придут на помощь тем девушкам, которые все еще в плену? Или «Служба Личной Охраны» шевелятся только ради членов их семьи?

— Признай это, брат, тебе нравится, когда я рядом.

Оливер закатил глаза.

— Верно. — Затем он снова повернулся к ней. — Не обращай на него внимания. Но его слова правда: мы приходим на помощь, если в нас нуждаются или кто-то из нас, вампир или человек, в опасности. Я сам участвовал во многих спасательных операциях.

И снова в его словах сквозила гордость. Ему явно нравилась его работа. Неужели она наткнулась на единственную группу людей, которые могли помочь ей и другим девушкам? Могла ли она ему довериться? Были ли они теми, за кого себя выдавали, или эти вампиры ничем не лучше тех, кто держал ее в плену три года?

— А чем ты занимаешься? — спросила она, прежде чем смогла сдержаться.

— Я? Я телохранитель.

— Хватит говорить о нас, — внезапно вмешался Кейн, его глаза слегка сузились, как будто подозревал ее в чем-то. — Почему бы тебе не рассказать, что с тобой случилось, чтобы мы могли продумать план действий?

Урсула тяжело сглотнула. Рот Кейна был сжат в тонкую линию, что придавало ему решительный и непреклонный вид. Инстинктивно она поняла, что он не позволит остальным предоставить ей еще больше информации.

Оливер обменялся взглядами с Кейном, затем кивнул, прежде чем снова на нее посмотреть.

— Без обид, Урсула, но мы уже рассказали о себе больше, чем рассказали бы любому другому при нормальных обстоятельствах. Ты должна понять, мы должны защищать свои секреты.

Секреты? Конечно, у них есть секреты. У всех вампиров они были. И они не хотели показывать все скелеты в шкафу.

— Расскажи нам, — настаивала Майя более мягким голосом, чем у Кейна, но не менее настойчивым. — Что с тобой случилось?

Урсула заколебалась. Как много она могла им рассказать? Что, если они связаны с ее похитителями и вернут ее им, как только узнают, откуда она сбежала?

Когда Оливер присел перед ней на корточки и взял ее ладонь в свои большие руки, она вновь посмотрела ему в глаза.

Его губы шевельнулись и прошептали два слова.

— Скажи нам.

Словно околдованная, она открыла рот. Слова вырвались прежде, чем Урсула смогла их остановить.

— Меня похитили вампиры.