Текст книги "Просто неотразим!"
Автор книги: Сьюзен Филлипс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 20 страниц)
Как Тед мог опасаться, что она опозорит его? Его друзья делают это куда успешнее.
Но Скипджек, похоже, искренне развлекался, и она сообразила, что эта перепалка позволяет ему чувствовать себя своим. Похоже, Кении и Далли неплохо исполняют свои роли.
После истории о знаменитых родителях Мег Скипджек ни на минуту не оставлял ее в покое.
– Так каково это расти с отцом вроде Джейка Коранды?
Она слышала этот вопрос тысячу раз и все же находила оскорбительным, что люди не упоминают о ее матери, пользующейся такой же известностью, как отец.
– Оба моих родителя для меня всего лишь ма и па, – нанесла она удар.
Тед наконец сообразил, что она может представлять для него некоторую ценность.
– Мать Мег тоже знаменитость. Она хозяйка большого актерского агентства, но до того была прославленной моделью и актрисой.
Ее мать играла в единственном фильме «Затмение воскресным утром», где и познакомилась с отцом.
– Погодите! – воскликнул Спенсер. – Дьявол, да постер с вашей матерью висел на двери моей спальни, когда я был мальчишкой.
Еще одно заявление, слышанное ею триллион раз.
– Представьте себе.
Тед снова послал в ее сторону предостерегающий взгляд.
Пока они приближались к семнадцатой лунке, Скипджек без умолку трещал о ее звездных родителях. Из-за не удачных паттов Кении и Скипджек отставали на одно очко, и Скипджек явно злился. И помрачнел еще больше, когда Кении позвонила жена, с сообщением, что она порезала руку, когда возилась в саду, и поехала к доктору, чтобы зашить рану. Судя по ответам Кении, ничего серьезного не случилась, и леди Эмма слышать не хотела о том, чтобы муж прекратил игру, но с этой минуты Кении уже ничего вокруг не замечал.
Мег прекрасно понимала, как сильно Спенсер жаждет победить. И так же ясно видела, что ни Тед, ни Далли не собираются сдаваться даже ради будущего города. Далли вообще играл прекрасно, а Тед собрался, и теперь ожидать от него ошибок не приходилось. У Мег росло странное ощущение того, что он с радостью примет вызов и сквитается за три упущенных очка.
Скипджек рявкнул на Марка, слишком медленно, по его мнению, достававшего клюшку из сумки. Очевидно, чувствовал, что победа ускользает вместе с возможностью похвастаться, что он побил Далли и Теда Бодинов на их же территории. Он даже перестал донимать Мег.
Все, что требовалось команде Бодинов, – пропустить пару паттов, и Спенсер мгновенно станет добрым, великодушным и открытым для переговоров!
Но до Бодинов, похоже, это не доходило. Совершенно непонятно! Им бы следовало угождать невероятно раздутому эго гостя, а не играть так, словно имел значение исключительно исход матча. Очевидно, они думали ограничиться шуточками, позволявшими Скипджеку почувствовать себя своим. Но тот – человек изменчивых настроений. Если Тед хочет, чтобы Спенсер был посговорчивее, Бодинам необходимо проиграть. А они из кожи вон лезли, чтобы сохранить преимущество.
К счастью, Кении ожил на семнадцатом грине и выполнил патт, который уравнял очки.
Мег очень не понравился решительный блеск в глазах Теда, направившегося к последней лунке. Он встал в позицию, размахнулся… и в тот самый момент она случайно-намеренно уронила сумку с клюшками.
Глава 8
Клюшки с грохотом повалились на землю. Семеро мужчин разом обернулись и уставились на нее. Мег приняла покаянный вид.
– Ой… я нечаянно… простите…
Мяч ушел далеко влево, и Скипджек ухмыльнулся:
– Миз Мег, я точно рад, что вы не мой кадди.
Она принялась сверлить землю мыском кроссовки.
– Мне ужасно жаль.
Ничуть…
И что сделал Тед в ответ на ее удар исподтишка? Поблагодарил ее за напоминание о том, что сегодня всего важнее? Или хотя бы подошел к ней и зацепил клюшкой за шею, как того наверняка жаждал? О нет! Мистер Совершенство был слишком свят для таких вещей. Вместо этого он ангельски улыбнулся и сам поднял сумку.
– Не расстраивайся, Мег. Ты только что внесла в партию нотку азарта.
Она в жизни не видела такого притворства! Может, остальные не видят, но он в бешенстве!
Все зашагали по фервею. Скипджек раскраснелся, рубашка поло липла к его широкой груди. Она уже достаточно хорошо разобралась в правилах игры, чтобы понять, что должно случиться дальше. Скипджек получил право лишнего удара, и если у него все получится, он выиграет очко. Но если Далли или Тед закинут в лунку мяч за меньшее количество ударов, Скипджеку придется сделать то же самое, чтобы завоевать очко, а это казалось совершенно неправдоподобным. Но если это случится, игра закончится никого не удовлетворяющей ничьей.
Благодаря ее вмешательству Тед стоял дальше всех от флажка, так что должен был первым сделать второй удар. Поскольку поблизости никого не было, Мег сочла должным высказаться напрямую:
– Дай ему выиграть, идиот! Неужели не видишь, как много это значит для него?
Вместо того чтобы послушать ее, он взялся за айрон номер четыре, и она поняла, что дело плохо.
– Если сейчас ты закатишь мяч в лунку, твой гость уже точно не выиграет. Думаешь, это лучший способ привести его в хорошее настроение перед вашими дурацкими переговорами?
Он швырнул ей клюшку.
– Я знаю, как играть в гольф, Мег. И Спенс тоже знает. Не ребенок же он.
Далли, Кении и насупленный Скипджек сделали по три удара, Тед сделал два. Очевидно, он лишился всякого здравого смысла, поскольку проигрыш означал смертный грех для тех, кто молился богу гольфа.
Мег первой добралась до мяча Теда, покоившегося на большом островке химически удобренной травы. Идеальная позиция, чтобы при метком ударе покатиться прямо в лунку. Она опустила сумку, снова спросила свою совесть и с силой опустила кроссовку на мяч.
Услышав шаги Теда за спиной, Мег печально покачала головой:
– Жаль… похоже, ты попал в нору.
– В нору?!
Он оттолкнул ее и увидел свой мяч, застрявший в земле.
Отступив, она заметила Скита Купера, стоявшего на границе грина и следившего за ней глубоко посаженными глазками.
– Какого черта… – начал Тед.
– Что-то вроде крота, – заявил Скит таким тоном, что сразу стало ясно: он видел, что она наделала.
– Крот? Здесь нет никаких… – Тед круто развернулся. – Только не говори…
– Можешь поблагодарить меня позже! – отрезала Мег.
– Проблемы? – крикнул Скипджек с противоположного конца поля.
– Тед в беде, – отозвался Скит.
Двумя взмахами клюшки Тед высвободил мяч из дырки и ударил. Мяч оказался в лунке. Но этого было недостаточно. Кении и Спенсер выиграли.
Кении больше заботило состояние жены, так что победе он не слишком бурно радовался, но Спенсер так и раздувался от тщеславия.
– Вот это игра! Жаль, что в конце ты проиграл, Тед! Не повезло, – притворно сетовал он, отделяя банкноту от пачки и протягивая Марку. – Хорошая работа. Если захочешь еще раз стать моим кадди, я возражать не буду.
– Спасибо, сэр, с удовольствием.
Кении отдал пару двадцаток Ленни, пожал руку партнеру и поспешил к машине. Тед сунул чаевые в руку Мег, сложил ее пальцы в кулак и кивнул:
– Я не обиделся, Мег. Ты делала все, что могла.
– Спасибо.
Она забыла, что имеет дело со святым.
Скипджек обнял ее за талию. Слишком фамильярно.
– Миз Мег, Тед и его друзья пригласили меня на ужин. Для меня будет большой честью, если вы станете моей дамой на сегодняшний вечер.
– Господи, я бы с радостью, но…
– Она согласна. Не так ли, Мег? – вмешался Тед.
– В обычное время – да, но…
– Не стесняйся. Мы заедем за тобой в семь. Нынешний дом Мег трудно найти, но я поведу машину.
Его взгляд красноречиво говорил о том, что если она не согласится, может искать новый дом.
– Форма одежды повседневная? – пролепетала она.
– Самая что ни на есть, – заверил Тед.
Глядя вслед мужчинам, она размышляла о предстоящем неприятном вечере в обществе эгоистичного хвастуна, почти ровесника ее отца, под бдительным взглядом Теда. Потерла ноющее плечо и разжала кулак, чтобы проверить, сколько чаевых получила за то, что четыре с половиной часа подряд таскала тридцатипятифунтовую сумку с клюшками вверх и вниз под жарким техаским солнцем.
Ей в лицо уставилась долларовая банкнота.
На стойке бара, стоявшей в центре «Раустэбаута», валялись пивные подставки, рекламные листовки и коллекция спортивных сувениров. Две стены заведения были уставлены кабинками, у третьей примостились бильярдные столы и автоматы с видеоиграми. По выходным оркестр играл музыку кантри, но пока что из музыкального автомата рядом с маленьким выщербленным танцполом разливался Тоби Кит.
Мег была единственной женщиной за столиком и поэтому казалась себе обслугой в клубе для джентльменов. Она тихо радовалась, что жены Далли и Кении не пришли. Все равно обе ее ненавидели.
Она сидела между Спенсером и Кении. Напротив примостился Тед вместе с отцом и его верным кадди, Скитом Купером.
– «Раустэбаут» – это традиция, – пояснил Тед, когда Спенсер умял целую тарелку ребрышек. – С ним связана наша история. Хорошая, плохая и отвратительная.
– Я помню много отвратительного, – заявил Скит. – Как тот раз, когда Далли и Фрэнси затеяли драку на парковке. Все это было тридцать лет назад, задолго до того, как они поженились. Но люди до сих пор об этом говорят.
– Верно, – подтвердил Тед. – Не могу сказать, как часто я слышал эту история. Моя мать забыла, что она в два раза ниже и слабее отца, и пыталась послать его в нокаут.
– И это ей почти удалось. В ту ночь она вела себя как настоящая дикая кошка, доложу я вам, – заметил Скит. – Я и бывшая жена Далласа едва их разняли.
– Ну, положим, все было немного не так…
– Именно так и было, – заявил Кении, сунув в карман телефон после очередного разговора с женой.
– Откуда тебе знать? – пробурчал Далли. – Тогда ты был мальчишкой и даже жил не здесь. Кроме того, ты тоже отметился на парковке «Раустэбаута». Особенно в ту ночь, когда леди Эмма рассердилась на тебя и украла твою машину. Тебе пришлось бежать за ней по шоссе.
– Ничего, на то, чтобы догнать ее, потребовалось не так много времени, – возразил Кении. – Водитель из моей жены не так чтобы очень…
– Это точно, – кивнул Тед. – Ездит медленнее всех в округе. Только на прошлой неделе из-за нее на Стоун-Куарри-роуд образовалась огромная пробка. Мне позвонили трое. Все с жалобами.
Кении пожал плечами.
– Как бы мы ни пытались, все равно не могли убедить ее, что установленные городом пределы скорости – всего лишь вежливые рекомендации.
Так продолжалось весь вечер. Мужчины развлекали Скипджека своими байками, пока тот слушал с удовольствием и чем-то вроде высокомерия. Ему нравилось, когда его развлекали знаменитости. Приятно было сознавать, что у него есть то, чего они добиваются. Что в его власти не дать им этого.
Он провел салфеткой по губам, стирая следы соуса барбекю.
– Странные обычаи в этом городе.
Тед спокойно откинулся на спинку стула.
– Просто мы не затрудняемся всяческой бюрократией, только и всего. Здесь люди чувствуют себя свободно. Если мы хотим что-то сделать, значит, берем и делаем!
Спенс, как ей велели его называть, улыбнулся Мег.
– Думаю, я сейчас услышу оплаченное политическое заявление.
Время было позднее. Meг с ног валилась и мечтала только о том, чтобы свернуться калачиком на хорах и заснуть. После сегодняшней игры ей пришлось провести весь день, толкая тележку с напитками. К несчастью, ее босс был не слишком готов к общению и понятия не имел, какие напитки предпочитают члены клуба. Откуда ей было знать, что женщины пристрастны к диетическому охлажденному чаю «Аризона» и очень недовольны, если она не ждет их у четырнадцатой метки? Все же это чепуха по сравнению с тем, что случается, когда заканчивается легкое пиво «Будвайзер». В приступе общего помешательства перекормленные члены клуба почему-то уверились, что раз оно легкое, можно выпить его в два раза больше обычного. Их пивные брюшки должны были бы уверить в ошибочности такого мнения, но на деле этого не происходило.
Удивительнее всего было то, что она не возненавидела свою работу. Работа в сельском клубе – не ее мечта, и ей следовало бы презирать себя и свое занятие. Но Мег нравилось быть на свежем воздухе, и хотя ей не позволяли гулять, где ей хочется, и приходилось парковаться либо на пятой, либо на четырнадцатой метке, все же ее не уволили, и это уже бонус!
Спенс пытался заглянуть в декольте топа, который она наспех сотворила из отреза шелка, надетого когда-то на репетицию свадьбы. Теперь она носила его с джинсами.
Весь вечер он дотрагивался до нее, обводил пальцем запястье, гладил плечико, поясницу, изображал интерес к ее серьгам, чтобы потереть мочку уха. Тед подмечал каждое прикосновение и впервые с минуты их встречи, казалось, был счастлив, что она рядом. Спенс наклонился к ней слишком близко:
– У меня дилемма, миз Мег!
Мег нервно подвинулась к Кении. Она проделывала это с начала вечера, так что теперь практически сидела у него на коленях. Кении не обращал внимания: видимо, так привык, что женщины вешаются ему на шею, что никак не реагировал. Зато реагировал Тед и хотел, чтобы она не двигалась с места. Сидела рядом со Спенсом и позволяла ему ее лапать. Поскольку он по-прежнему улыбался, она не понимала, каким образом читает его мысли. Но Мег читала. Пусть только останется с ним наедине! Посоветует добавить к впечатляющему резюме еще одно занятие: сутенер!
Спенс настойчиво играл с ее пальцами.
– Имеется два прекрасных участка. Один в предместьях Сан-Антонио, городе, который буквально кипит коммерческой активностью. Второй – в настоящей глуши.
Тед ненавидел игры в кошки-мышки. Это было ясно по тому, что он оставался абсолютно невозмутимым.
– Самая прекрасная часть глуши, которая когда-либо существовала в Америке, – заметил он.
Именно та, которую они хотели уничтожить отелями, кондоминиумами, фервеями и безупречными гринами.
– Не забывайте, в двадцати милях от города есть взлетная полоса, – вставил Кении, теребя мобильник.
– Но больше никаких преимуществ, – возразил Спенс. – Никаких модных бутиков для наших дам. Никаких ночных клубов и дорогих ресторанов.
Скит поскреб челюсть, неприятно шурша отросшей щетиной.
– Лично я вижу в этом только преимущества. Значит, люди будут тратить больше денег на вашем курорте.
– Или станут ездить в Уайнет, чтобы окунуться в атмосферу маленького техасского городка, – вторил Тед. – Возьми хотя бы «Раустэбаут». Все неподдельное: никаких имитаций, никаких декораций. Мы все знаем, как богатые люди любят аутентичность.
Интересное наблюдение, особенно из уст мультимиллионера. До Мег вдруг дошло, что за этим столом все, кроме нее, безобразно богаты. Даже у Скита, должно быть, где-то спрятана пара миллиончиков, проценты от призовых денег Далли, которые он заработал в качестве кадди.
Спенс вцепился в запястье Мег:
– Потанцуем, миз Мег? После такого ужина необходимо размяться.
Она не хотела танцевать с ним и поэтому высвободила руку под предлогом необходимости достать салфетку.
– Не понимаю, почему вы так стремитесь построить курорт. Вы уже глава большой компании. Зачем усложнять себе существование?
– Мужчине судьбой назначено совершить что-то в жизни.
Звучало как реплика из самых паршивых фильмов отца. По крайней мере так посчитала Мег. Но он упорно продолжал:
– Вы никогда не слышали о парне по имени Херб Колер?
– Вряд ли.
– «Колер компани». Сантехника. Мой самый крупный конкурент.
Она не особенно обращала внимание на сантехнику. Но все равно слышала о Колере. И поэтому кивнула.
– Херб владеет «Америкен клаб» в Висконсине, вместе с четырьмя лучшими полями для гольфа на Среднем Западе. Каждая комната в «Америкен клаб» оборудована сантехникой по последнему слову. Там есть даже музей сантехники. Каждый год его заведение получает самые высокие рейтинги.
– Херб Колер – человек известный, – заявил Тед так бесхитростно, что Мег едва не закатила глаза. Неужели она единственная, кто видит его насквозь? – Он настоящая легенда в мире гольфа, – продолжал Тед.
А Спенсер Скипджек мечтал обставить конкурента. Видимо, поэтому строительство курорта имело для него такое значение.
– Жаль, что Херб не построил клуб в таком месте, где можно было бы играть весь год напролет, – добавил Далли. – Висконсин – чертовски холодный штат.
– И по этой причине у меня хватило ума выбрать Техас, – ухмыльнулся Скипджек. – В детстве я часто приезжал из Индианы погостить у родственников матери. И всегда чувствовал себя как дома в Штате Одинокой Звезды [4]4
Прозвище Техаса. Подобные прозвища имеют все американские штаты.
[Закрыть]. И кстати, где бы я ни построил курорт, обязательно передайте отцу, что он всегда будет желанным гостем.
– Обязательно.
Ее спортивный отец все еще любил баскетбол и благодаря матери часто катался верхом удовольствия ради. Но она как-то не представляла его с клюшкой для гольфа в руках.
Сегодня она беседовала с каждым родителем по отдельности, но вместо того чтобы умолять их прислать деньги, заявила, что нашла прекрасную работу в известном техасском загородном клубе. Хотя она не сказала, что работает координатором мероприятий, все же не поправила мать, когда та пришла к этому заключению и обрадовалась, что Мег нашла идеальный выход своей природной креативности. Отец был не менее счастлив.
Но сейчас она не смогла больше сдерживаться.
– Никто из вас не подумал оставить эту землю в покое? Неужели мир действительно нуждается еще в одной площадке для гольфа, уничтожающей наши природные ресурсы?
Тед едва заметно нахмурился.
– Но спорт на свежем воздухе способствует здоровью людей.
– Совершенно верно, – кивнул Спенс, прежде чем Мег упомянула об игроках в гольф с их пивными брюшками и «Будвайзером». – Мы с Тедом много толковали на эту тему. Но сейчас потанцуем, миз Мег. Я люблю эту песню.
Пусть обнимал ее за талию Спенс, но она ощущала невидимую руку Теда, подтолкнувшую ее на танцпол.
Спенс был неплохим танцором, и мелодия была зажигательной, так что все началось неплохо. Но когда вступил певец, партнер притянул ее к себе так близко, что пряжка ремня впилась ей в живот… не говоря уже о чем-то гораздо более предосудительном.
– Не знаю, почему вам так туго пришлось, – бормотал он, целуя ее в ушко, – но похоже, вы нуждаетесь в человеке, готовом за вами присматривать. Пока вы снова не встанете на ноги.
Она надеялась, что он не имеет в виду то, что, по ее мнению, имел, но доказательство немного пониже его пряжки было налицо.
– Поверьте, я не имею в виду что-то неприличное, – добавил он. – Просто неплохо нам иногда проводить время вдвоем.
Она намеренно наступила ему на ногу.
– Ой… мне нужно сесть. Сегодня я заработала пару волдырей.
Ничего не поделаешь, пришлось Спенсу проводить ее к столу.
– Она за мной не поспевает, – пробурчал он.
– О, на это немногие способны, – встрепенулся мэр Подлипала.
Спенс подвинул стул поближе и обнял ее за плечи.
– У меня потрясная идея, миз Мег. Летим сегодня в Лас-Вегас! И ты тоже, Тед. Звони подружке, и летим вчетвером. Я позвоню своему пилоту.
Он был так уверен в их согласии, что потянулся к сотовому, и поскольку ни один из сидевших за столом ничего не сделал, чтобы защитить ее, Мег поняла, что придется действовать на собственный страх и риск.
– Простите, Спенс. Завтра мне на работу.
Он подмигнул Теду.
– Подумаешь, какой-то несчастный загородный клуб! Уверен, Тед уговорит вашего босса дать вам пару дней выходных. Что думаешь, Тед?
– Если он не сможет, смогу я, – вставил Далли, бросив ее на съедение.
– Давайте я позвоню, – вмешался Кении.
Тед молча уставился на нее. Она отвечала таким же взглядом, злая до такой степени, что кожа горела! Она многое стерпела, со многим мирилась, но этого не допустит!
– Дело в том, что я не свободна… эмоционально.
– Это как? – удивился Спенс.
– Ну… сложно объяснить.
Ее начало подташнивать. Почему в жизни нет кнопки «Пауза»? Именно в передышке она больше всего нуждается! Потому что если ей не дадут все обдумать, она выпалит первое, что в голову взбредет. Любую глупость.
– Я и Тед.
Пивная бутылка Теда со звоном ударилась о зубы. Кении поднял голову. Спенс недоуменно уставился на нее:
– Но утром вы сказали, что между вами ничего нет.
Она растянула губы в улыбке:
– Так оно и есть. Пока. Но я еще не простилась с надеждой.
Последнее слово костью застряло в горле. Она только сейчас подтвердила то, о чем шептались люди. Что она действительно расстроила свадьбу по самым низменным мотивам.
Но Кении, судя по выражению лица, искренне забавлялся происходящим.
– Тед на всех женщин действует подобным образом. Только мы никак не поймем, как это ему удается.
– Лично я действительно не пойму.
Далли послал ей какой-то странный взгляд.
– Самый уродливый ребенок, которого я когда-либо видел.
Несмотря на ленивую улыбку, Тед выдавливал слова, как пасту из тюбика:
– Но этому не бывать, Мег.
– Время покажет.
Теперь, поняв, что довела его до крайности, она была не прочь продолжить тему.
– Беда в том, что я всегда западаю на самых недостойных мужчин. – Она помедлила, давая окружающим время осознать сказанное. – Не то чтобы Тед не идеален. Возможно, даже немного слишком. Но влечение не всегда объяснишь логично.
Густые темные брови Спенса встретились посреди лба.
– Но разве не он в прошлом месяце едва не женился на дочери президента?
– В конце мая, – уточнила Мег. – И Люси – моя лучшая подруга. Но вы, конечно, все знаете из сообщений прессы.
Тед, по-прежнему улыбаясь, не сводил с нее глаз. Только в уголке глаза дергался нерв. Вот теперь Мег наслаждалась по-настоящему.
– Но Люси ему не подходила. Благодаря мне он это знает, и его благодарность была бы безгранична и наверняка смутила бы меня, не будь я по уши влюблена.
– Благодарность? – Голос Теда прозвенел закаленной сталью.
А-а, черт с ними со всеми!
Она жизнерадостно взмахнула рукой и принялась сочинять не хуже своего отца, актера и драматурга:
– Я могла бы притвориться, что равнодушна к нему, а не влюбилась безумно и отчаянно. Но я не из тех женщин, кто играет в подобные игры. Предпочитаю выложить карты на стол. Так куда лучше… в перспективе, разумеется.
– Честность – достойное восхищения качество, – заметил Кении, откровенно наслаждаясь происходящим.
– Я знаю, что вы все думаете, – продолжала Мег. – Что я не могла влюбиться так быстро, поскольку, что бы ни думали окружающие, не я расстроила эту свадьбу. Но… – Она метнула нежный взгляд на Теда. – На этот раз для меня все иначе. Совершенно иначе. – И, не устояв против искушения подлить масла в огонь, добавила: – Кроме того, судя по вчерашнему ночному визиту Теда…
– Вы встречались ночью? – удивился Далли.
– Ужасно романтично, правда?..
Она изобразила мечтательную улыбку.
– В полночь. На хорах…
Тед поспешно вскочил:
– Давай потанцуем!
Но Мег одним наклоном головы превратила себя в матерь всех скорбей.
– Ноги натерла.
– Медляк, – вкрадчиво настаивал он. – Можешь стоять у меня на ногах.
Прежде чем она смогла отговориться, Тед потащил ее на переполненный танцпол и так прижал к себе, что она едва не задохнулась. Хорошо еще хоть ремень не надел, так что не придется терпеть неудобства от пряжки или от любого другого предмета, впивающегося в тело. Единственное, что было жестким в Теде, так это его взгляд.
– Каждый раз, когда я думаю, что уж худших бед ты не наделаешь, меня ждет новый сюрприз.
– А что мне, по-твоему, было делать? – взвилась она. – Лететь с ним в Вегас? И когда это сутенерство стало частью твоих обязанностей?
– Ну, так далеко все это не зашло бы. Все, что от тебя требовалось, – это быть с ним повежливее.
– А с чего это? Я ненавижу твой город, помнишь? И мне плевать, если твой дурацкий гольф-курорт вообще не построят. Я не хочу, чтобы его построили!
– Почему же ты до сих пор не возражала?
– Потому что продалась. Чтобы не умереть с голоду.
– Это единственная причина?
– Не знаю. Мне показалось, что так правильнее. Бог знает почему! Вопреки общему мнению я не злобная сука, какой меня считают. Но это не означает, что я обязана становиться шлюхой ради всех вас!
– Я никогда не считал тебя воплощением зла.
У него еще хватает наглости принимать оскорбленный вид!
– Ты же понимаешь, что я интересна ему только из-за отца, – прошипела она. – Коротышка с раздутым эго! Находиться рядом со знаменитостями, даже второстепенным персонажем вроде меня, тешит его тщеславие. Если бы не мои родители, он бы лишний раз на меня не глянул!
– Я на твоем месте не был бы так уверен.
– Брось, Тед. Я не тот тип женщины, чтобы стать глупенькой игрушкой богатого человека.
– Это верно, – смягчился он, сочувственно кивнув. – Глупенькие игрушки, как правило, женщины добросердечные, с кем приятно общаться.
– И я уверена, ты это знаешь по собственному опыту. Кстати, ты можешь быть Господом всемогущим на площадке для гольфа, но танцор из тебя никудышный. Давай я поведу.
Он споткнулся и странно уставился на нее, словно она застала его врасплох, хотя и непонятно почему. Мег возобновила атаку:
– У меня идея. Почему бы тебе и твоей любовнице не полететь в Вегас со Спенсом? Уверена, вы двое покажете ему, что такое шикарная жизнь.
– Тебя это так донимает?
– Тот факт, что ты изменял Люси? Разумеется! Бедняжку пожирают угрызения совести. И даже ни на секунду не думай, что я не расскажу ей все, до малейших гнусных подробностей, о твоей бурной деятельности, как только у нас выдастся шанс поболтать.
– Вряд ли она тебе поверит.
– Не могу понять, почему ты вообще сделал предложение.
– Видишь ли, в моем положении лучше быть женатым. Холостой мэр всегда вызывает недоверие. Я был готов перейти к следующему этапу моей жизни, а для этого необходима жена. Нечто эффектное. Дочь президента прекрасно подходила на эту роль.
– Ты когда-нибудь любил ее? Хотя бы немного?
– Ты спятила? С самого начала это была комедия.
Что-то подсказывало ей, что он темнит, но Мег вдруг лишилась способности читать мысли, не покидавшей ее весь вечер.
– Должно быть, очень трудно быть на твоем месте, – вздохнула она. – Доктор Джекил снаружи, мистер Хайд внутри.
– Ну, не так уж это сложно. Весь остальной мир далеко не так проницателен, как ты.
Он одарил ее щедрой улыбкой, и крохотная молния, почти неразличимая, ничего не значащая, опалила нервные окончания. Не все. Только парочку. Те, что были расположены где-то к югу от пупка.
– Черт! – воскликнул он, прекрасно выразив ее чувства.
Мег повернула голову и увидела, что именно привлекло его внимание. Неотразимая брюнетка, его любовница, шагавшая прямо к их столику.
Тед бросил Мег и направился к столу, с такой яростной решимостью печатая шаги, что удивительно, как это на полу не оставались отпечатки подошв. Он нажал на тормоза как раз в ту минуту, когда любовница протянула руку их гостю.
– Привет! Я Тори Тревелер О'Коннор.
